## Comments can be added anywhere on a valid line by starting with '##'
##
## Note, trailing spaces will NOT be trimmed. If you want room between the end of the string and the start of a
## comment on the same line, use TABs.
accessibility.disableTTS=Teks untuk Ucapan dinonaktifkan	#
accessibility.enableTTS=Teks untuk Ucapan diaktifkan	#

## Translator note:
## This section of phrases will be given audibly to the user using text to speech

accessibility.chat.tts.gamepad.back=Tekan %s untuk kembali	#
accessibility.chat.tts.gamepad.exitChat=Tekan %s untuk keluar dari obrolan	#
accessibility.chat.tts.gamepad.sendMessage=Tekan %s untuk mengirim pesan	#
accessibility.chat.tts.says=%s berkata %s	#
accessibility.chat.tts.hideChat=Sembunyikan obrolan	#
accessibility.chat.tts.keyboard=Keyboard	#
accessibility.chat.tts.muteChatToggle=Matikan Suara	#
accessibility.chat.tts.sendChatMessage=Kirim	#
accessibility.chat.tts.textboxTitle=Obrolan	#

accessibility.game.playerView=Tampilan pemain	#

accessibility.loading.done=Selesai	#
accessibility.saving.done=Selesai	#
accessibility.downloading.start=Pengunduhan dimulai	#
accessibility.downloading.Progress=Sedang mengunduh %s persen	#
accessibility.downloading.canceled=Pengunduhan dibatalkan	#
accessibility.downloading.complete=Pengunduhan selesai	#
accessibility.importing.start=Impor dimulai	#
accessibility.importing.Progress=Sedang mengimpor %s persen	#
accessibility.importing.canceled=Impor dibatalkan	#
accessibility.importing.complete=Impor selesai	#
accessibility.signin.xbl=Masuk ke X box live	#
accessibility.chat.howtoopen=Tekan %s untuk membuka obrolan	#
accessibility.key.mouseButton=Tombol Mouse %s	#
accessibility.key.gamepad=Pengontrol %s	#
accessibility.list.or.two=%s atau %s	#
accessibility.list.or.three_or_more.first=%s	#
accessibility.list.or.three_or_more.inner=, %s	#
accessibility.list.or.three_or_more.last=, atau %s	#

accessibility.button.tts.title=Tombol	#
accessibility.checkbox.tts.title=Kotak centang	#
accessibility.checkbox.tts.status=status %s			### Status will be checked or unchecked
accessibility.dropdown.tts.title=Tarik turun	#
accessibility.slider.tts.title=Penggeser	#
accessibility.tab.tts.title=Tab	#
accessibility.textbox.tts.title=Kotak teks	#
accessibility.toggle.tts.title=Pengalih	#

accessibility.button.close=tutup	#
accessibility.button.back=kembali	#
accessibility.button.exit=Keluar	#

accessibility.dropdown.listItem=Item daftar	#

accessibility.sectionName=Bagian %s: 	#

accessibility.state.on=: aktif	#
accessibility.state.off=: nonaktif	#

accessibility.state.checked=: dicentang	#
accessibility.state.unchecked=: tidak dicentang	#

accessibility.state.selected=: dipilih	#
accessibility.state.unselected=: batal dipilih	#

accessibility.index= %s dari %s		### This is numbering, which number out of the total number of objects is available for interaction. Example: 1 of 3

accessibility.slider.tts.percentValue=%s persen	#

accessibility.play.editWorld=Edit Dunia	#
accessibility.play.editRealm=Edit Realm	#
accessibility.play.editServer=Edit Server	#
accessibility.play.importWorld=Impor Dunia	#
accessibility.play.leaveRealm=Tinggalkan Realm	#
accessibility.play.realmFeed=Umpan Realm	#
accessibility.play.tabLeft=Tekan %s untuk berpindah tab ke kiri	#
accessibility.play.tabRight=Tekan %s untuk berpindah tab ke kanan	#
accessibility.play.legacyWorldsDelete=Hapus Dunia Lama	#

accessibility.pause.permissions=Izin	#
accessibility.pause.profile=Pilih Profil	#

accessibility.start.buttonHelper=%s: %s		### Used for on-screen gamepad helpers (eg. "Y Button : Change User")

accessibility.screenName.achievements=Layar Prestasi	#
accessibility.screenName.chat=Layar Obrolan	#
accessibility.screenName.chatSettings=Layar Pengaturan Obrolan	#
accessibility.screenName.createNew=Layar Buat Baru	#
accessibility.screenName.createWorld=Layar Pengaturan Buat Dunia	#
accessibility.screenName.editCharacter=Kreator Karakter	#
accessibility.screenName.editWorldSettings=Layar Pengaturan Edit Dunia	#
accessibility.screenName.error=Layar Kesalahan	#
accessibility.screenName.howToPlay=Layar Cara Main	#
accessibility.screenName.inviteToGame=Layar Undang ke Permainan	#
accessibility.screenName.modalDialog=Dialog pop-up	#
accessibility.screenName.patchNotes=Layar Catatan Patch	#
accessibility.screenName.pause=Layar Jeda	#
accessibility.screenName.permissions=Layar Izin	#
accessibility.screenName.play=Layar Main	#
accessibility.screenName.profile=Layar Profil	#
accessibility.screenName.realmSettings=Layar Pengaturan Realm	#
accessibility.screenName.settings=Layar Pengaturan Permainan	#
accessibility.screenName.skinPicker=Layar Pilih Skin	#
accessibility.screenName.start=Menu Utama	#
accessibility.screenName.vrAlignment=Layar Penyelarasan VR 	#
accessibility.screenName.emoteWheel=Layar Emosi	#

accessibility.settings.reset=atur ulang	#
accessibility.settings.chooseSeed=Pilih Benih	#

accessibility.start.feedback=Kirim Umpan Balik	#
accessibility.start.new=Baru	#
accessibility.start.profile=Pilih Profil	#
accessibility.start.skinPicker=Pilih Skin	#

accessibility.store.tag=Tag	#

accessibility.textbox.editing=Mengedit	#

accessibility.text.period=Titik	#
accessibility.text.period.url=Titik					### Pronunciation for a period inside of a URL, as in "www dot microsoft dot com"
accessibility.text.comma=Koma	#
accessibility.text.colon=Titik Dua	#
accessibility.text.apostrophe=Apostrof	#
accessibility.text.semiColon=Titik Koma	#
accessibility.text.questionMark=Tanda Tanya	#
accessibility.text.quotationMark=Tanda Petik	#
accessibility.text.space=Spasi	#
accessibility.text.tilde=Tilde	#
accessibility.text.graveAccent=Aksen Nontirus	#
accessibility.text.lessThan=Kurang Dari	#
accessibility.text.greaterThan=Lebih Dari	#
accessibility.text.leftBrace=Kurawal Kiri	#
accessibility.text.rightBrace=Kurawal Kanan	#
accessibility.text.rightBracket=Kurung Kanan	#
accessibility.text.leftBracket=Kurung Kiri	#
accessibility.text.verticalBar=Panel Vertikal	#
accessibility.text.forwardSlash=Garis Miring	#
accessibility.text.backwardSlash=Garis Miring Terbalik	#

accessibility.text.exclamationPoint=Tanda Seru	#
accessibility.text.atSign=At	#
accessibility.text.hashTag=Tanda Pagar	#
accessibility.text.dollarSign=Dolar	#
accessibility.text.percent=Persen	#
accessibility.text.caret=Tanda Sisipan	#
accessibility.text.ampersand=Dan	#
accessibility.text.asterisk=Asterisk	#
accessibility.text.leftParenthesis=Kurung Kiri	#
accessibility.text.rightParenthesis=Kurung Kanan	#
accessibility.text.hyphen=Tanda Hubung	#
accessibility.text.underScore=Garis Bawah	#
accessibility.text.plus=Tanda Tambah	#
accessibility.text.equals=Sama Dengan	#

accessibility.text.unsupported=Karakter Tidak Dikenal	#

accessibility.toast=Pemberitahuan		### This is the name of the popup that appears when a player gets a notification for a game invite or achievement unlocked

accessibility.worldTemplates.help=Bantuan	#

accessibility.popup.title=Nonaktifkan Pembaca Layar?	#
accessibility.popup.message.line1=Selamat datang di Minecraft!	#
accessibility.popup.message.default=Dukungan pembaca layar diaktifkan secara default di perangkatmu.	#
accessibility.popup.message.platform=Kami mendeteksi pembaca layar diaktifkan di sistem kamu, dan kami telah mengaktifkan pembaca layar Minecraft secara otomatis untukmu.	#
accessibility.popup.message.touch=Sentuh dan seret untuk menemukan kontrol di layar, dan ketuk kontrol dua kali untuk memilih. Untuk menggulir di layar, ketuk dua kali dan tahan sambil menggeser ke atas atau bawah.	#
accessibility.popup.message.xbl=Kami mendeteksi "Izinkan permainan membaca untuk saya" diaktifkan di akunmu, dan kami telah mengaktifkan pembaca layar Minecraft secara otomatis untukmu.	#
accessibility.popup.message.line3=Apakah Anda ingin menonaktifkan fitur ini?	#
accessibility.popup.left_button_text=Nonaktifkan	#
accessibility.popup.right_button_text=Biarkan Aktif	#

accessibility.controllerLayoutScreen.buttonRemapped=%s kini terikat ke %s	#
accessibility.controllerLayoutScreen.buttonBoundTo=Tombol %s: %s	#
accessibility.controllerLayoutScreen.buttonRemapping=Pilih input yang akan diikatkan untuk %s	#

accessibility.gamepad.faceButton.down=Tombol A	#
accessibility.gamepad.faceButton.right=Tombol B	#
accessibility.gamepad.faceButton.left=Tombol X	#
accessibility.gamepad.faceButton.up=Tombol Y	#
accessibility.gamepad.button.systemLeft=Tombol Tampilan	#
accessibility.gamepad.button.systemRight=Tombol Menu	#
accessibility.gamepad.dpad.down=D-Pad Bawah	#
accessibility.gamepad.dpad.up=D-Pad Atas	#
accessibility.gamepad.dpad.left=D-Pad Kiri	#
accessibility.gamepad.dpad.right=D-Pad Kanan	#
accessibility.gamepad.stick.left=Stik Kiri	#
accessibility.gamepad.stick.right=Stik Kanan	#
accessibility.gamepad.trigger.right=Pemicu Kanan	#
accessibility.gamepad.trigger.left=Pemicu Kiri	#
accessibility.gamepad.bumper.right=Bumper Kanan	#
accessibility.gamepad.bumper.left=Bumper Kiri	#

accessibility.keyboard.leftBracket=Tombol kurung siku kiri			### left square bracket means '[' on the english keyboard
accessibility.keyboard.rightBracket=Tombol kurung siku kanan		### right square bracket means ']' on the english keyboard

accessibility.emotes.hovered=%s, tombol emosi %d, %d dari %d	#
accessibility.emotes.assigned=Emosi %s ditetapkan	#
accessibility.emotes.unassigned=Belum ditetapkan	#
accessibility.emotes.playSuccess=Mainkan emosi	#
accessibility.emotes.playFailed=Tidak ada emosi yang ditetapkan ke tombol ini, tekan %s tombol Ubah Emosi	#
accessibility.emotes.changeEmotesInstruction.button=%s untuk mengakses	#
accessibility.emotes.keyboard.arrow=panah	#

accessibility.emotes.instruction.keyboard=Tekan kanan atau kiri untuk beralih pada tombol emosi. Tekan panah bawah untuk mengakses tombol Ubah Emosi.	#

## End of audible phrases section

accounts.name=Nama: %s (%s)	#
accounts.signedInAs=Masuk sebagai	#
accounts.signOutConfirmation=Apakah kamu ingin keluar dan ganti akun?	#
accounts.switch=Ganti Akun	#

achievement.alternativeFuel=Bahan Bakar Alternatif	#
achievement.alternativeFuel.desc=Nyalakan tungku menggunakan blok rumput laut	#
achievement.acquireIron=Dapatkan Perkakas	#
achievement.acquireIron.desc=Lebur besi batangan	#
achievement.bakeCake=Kebohongan	#
achievement.bakeCake.desc=Gandum, gula, susu, dan telur!	#
achievement.blaze_rod=Ke dalam Api	#
achievement.blaze_rod.desc=Padamkan Kobaran Api batangnya	#
achievement.bookcase=Pustakawan	#
achievement.bookcase.desc=Buat beberapa rak untuk meningkatkan meja sihir kamu	#
achievement.breedCow=Repopulasi	#
achievement.breedCow.desc=Kembang biakkan dua sapi dengan gandum	#
achievement.buildBetterPickaxe=Mendapatkan Peningkatan	#
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Buat beliung yang lebih baik	#
achievement.buildFurnace=Topik Hangat	#
achievement.buildFurnace.desc=Buat tungku dari delapan blok batu	#
achievement.buildHoe=Waktunya Bertani!	#
achievement.buildHoe.desc=Gunakan papan dan tongkat untuk membuat cangkul	#
achievement.buildPickaxe=Waktunya Menambang!	#
achievement.buildPickaxe.desc=Gunakan papan dan tongkat untuk membuat beliung	#
achievement.buildSword=Waktunya Menempa!	#
achievement.buildSword.desc=Gunakan papan dan tongkat untuk membuat pedang	#
achievement.buildWorkBench=Pembuatan meja	#
achievement.buildWorkBench.desc=Buat meja kerja dengan empat blok papan	#
achievement.cookFish=Ikan Lezat	#
achievement.cookFish.desc=Tangkap dan masak ikan!	#
achievement.diamonds=BERLIAN!	#
achievement.diamonds.desc=Dapatkan berlian dengan alat besimu	#
achievement.diamondsToYou=Berlian untukmu!	#
achievement.diamondsToYou.desc=Lempar berlian kepada pemain lain.	#
achievement.enchantments=Ahli Sihir	#
achievement.enchantments.desc=Gunakan buku, obsidian, dan berlian untuk membuat meja sihir	#
achievement.exploreAllBiomes=Waktu Petualangan	#
achievement.exploreAllBiomes.desc=Temukan semua bioma	#
achievement.flyPig=Saat Babi Terbang	#
achievement.flyPig.desc=Terbangkan babi dari tebing	#
achievement.fullBeacon=Pembuat suar	#
achievement.fullBeacon.desc=Buat suar lengkap	#
achievement.get=Dapatkan prestasi!	#
achievement.ghast=Kembalikan ke Pengirim	#
achievement.ghast.desc=Hancurkan Ghast dengan bola api	#
achievement.killCow=Pembalik Sapi	#
achievement.killCow.desc=Ambil kulit	#
achievement.killEnemy=Pemburu Monster	#
achievement.killEnemy.desc=Serang dan hancurkan monster	#
achievement.killWither=Awal.	#
achievement.killWither.desc=Bunuh Wither	#
achievement.makeBread=Panggang Roti	#
achievement.makeBread.desc=Ubah gandum menjadi roti	#
achievement.mineWood=Mendapatkan Kayu	#
achievement.mineWood.desc=Serang pohon sampai blok kayu muncul	#
achievement.notification.description=Prestasi dibuka	#
achievement.onARail=Di Atas Rel	#
achievement.onARail.desc=Naik kereta tambang setidaknya 1 km dari tempat kamu mulai	#
achievement.openInventory=Mengambil Persediaan	#
achievement.openInventory.desc=Tekan '%1$s' untuk membuka persediaan kamu.	#
achievement.overkill=Pembasmian	#
achievement.overkill.desc=Berikan kerusakan sebanyak sembilan hati dalam satu pukulan	#
achievement.overpowered=Dikuasai	#
achievement.overpowered.desc=Buat apel Takik	#
achievement.portal=Kita Harus Turun Lebih Dalam	#
achievement.portal.desc=Buat portal ke Nether	#
achievement.potion=Pabrik Peramuan Lokal	#
achievement.potion.desc=Buat Ramuan	#
achievement.requires=Memerlukan '%1$s'	#
achievement.snipeSkeleton=Duel Sniper	#
achievement.snipeSkeleton.desc=Bunuh tengkorak dengan panah dari 50 meter lebih	#
achievement.spawnWither=Awal?	#
achievement.spawnWither.desc=Munculkan Wither	#
achievement.taken=Diambil!	#
achievement.theEnd=Akhir?	#
achievement.theEnd.desc=Temukan End	#
achievement.theEnd2=End.	#
achievement.theEnd2.desc=Kalahkan Naga Ender	#
achievement.unknown=???	#
achievement.uninitScore=--	#

achievementScreen.achievements:=Prestasi:	#
achievementScreen.gamerscore:=Gamerscore:	#
achievementScreen.hour=%d jam	#
achievementScreen.hours=%d jam	#
achievementScreen.timeplayed:=Waktu bermain:	#
achievementScreen.fetchingAchievements=Mengambil Prestasi...	#
achievementScreen.reward=Hadiah	#

action.hint.exit.boat=Ketuk lompat untuk keluar dari perahu	#
action.hint.exit.minecart=Ketuk lompat untuk keluar dari kereta tambang	#
action.hint.exit.pig=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.hint.exit.horse=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.hint.exit.strider=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.hint.exit.donkey=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.hint.exit.mule=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.hint.exit.llama=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.hint.exit.skeleton_horse=Ketuk menyelinap untuk turun	#
action.interact.creeper=Nyalakan	#
action.interact.edit=Edit	#
action.interact.exit.boat=Tinggalkan Perahu	#
action.interact.feed=Pakan	#
action.interact.fishing=Ikan	#
action.interact.milk=Susu	#
action.interact.mooshear=Gunting	#
action.interact.moostew=Semur Susu	#
action.interact.ride.boat=Naik	#
action.interact.ride.minecart=Naik	#
action.interact.ride.horse=Naik	#
action.interact.ride.strider=Naik	#
action.interact.shear=Gunting	#
action.interact.sit=Duduk	#
action.interact.stand=Berdiri	#
action.interact.talk=Bicara	#
action.interact.tame=Jinakkan	#
action.interact.dye=Pewarna	#
action.interact.cure=Sembuhkan	#
action.interact.opencontainer=Buka	#
action.interact.createMap=Buat Peta	#
action.interact.takepicture=Ambil gambar	#
action.interact.saddle=Pelana	#
action.interact.mount=Tunggangi	#
action.interact.boost=Pacu	#
action.interact.write=Tulis	#
action.interact.leash=Ikat	#
action.interact.unleash=Lepaskan	#
action.interact.name=Nama	#
action.interact.attachchest=Pasang Peti	#
action.interact.trade=Tukar	#
action.interact.armorstand.pose=Pose	#
action.interact.armorstand.equip=Lengkapi	#
action.interact.read=Baca	#
action.interact.wakevillager=Bangunkan Orang Desa	#
action.interact.barter=Barter	#

advMode.allEntities=@e = semua entitas	#
advMode.allPlayers=@a = semua pemain	#
advMode.command=Input Perintah	#
advMode.nearestPlayer=@p = pemain terdekat	#
advMode.notAllowed=Harus merupakan pemain yang di-op dalam mode kreatif	#
advMode.notEnabled=Blok perintah tidak diaktifkan di server ini	#
advMode.previousOutput=Output Sebelumnya	#
advMode.randomPlayer=@r = pemain acak	#
advMode.self=@s = mandiri	#
advMode.setCommand=Atur Perintah Konsol untuk Blok	#
advMode.setCommand.success=Set perintah: %s	#

apple.iCloudDisabled.title=Jangan Kehilangan Duniamu!	#
apple.iCloudDisabled.message=Duniamu belum disimpan dengan benar. Duniamu mungkin tidak ada saat kamu bermain Minecraft lagi nanti. Buka pengaturan Apple TV dan aktifkan iCloud untuk memastikan semua duniamu disimpan.	#
apple.iCloudDisabled.button.turnOnICloud=Aktifkan iCloud	#
apple.iCloudNoSpace.message=Kamu tidak memiliki kapasitas iCloud yang cukup untuk menyimpan duniamu dengan benar. Duniamu mungkin tidak ada saat kamu bermain Minecraft lagi nanti. Kosongkan kapasitas pada akun iCloud kamu untuk memastikan semua duniamu disimpan.	#
apple.iCloudNoSpace.button.manageICloud=Kelola iCloud	#
apple.iCloudNoInternet.message=Kamu memerlukan sambungan internet untuk menyimpan duniamu dengan benar. Duniamu mungkin tidak ada saat kamu bermain Minecraft lagi nanti. Sambungkan ulang ke internet untuk memastikan semua duniamu disimpan.	#
apple.iCloudSignInRequired.title=Masuk	#
apple.iCloudSignInRequired.message=Kamu harus masuk ke iCloud untuk bermain Minecraft. Buka pengaturan Apple TV dan aktifkan iCloud.	#
apple.iCloudUserChanged.message=Akun iCloud baru sudah masuk. Minecraft perlu dimulai ulang agar bisa dimainkan.	#
apple.LocalNetworkPermission.message=Minecraft ingin mengakses jaringan lokalmu. Ini memungkinkan kamu dan orang lain di jaringan lokalmu bermain bersama. Menolak izin ini tidak memengaruhi fitur atau pola permainan online, tetapi kamu dan orang lain di jaringan yang sama tidak bisa bermain bersama.	#

attribute.modifier.plus.0=+%d %s	#
attribute.modifier.plus.1=+%d%% %s	#
attribute.modifier.plus.2=+%d%% %s	#
attribute.modifier.take.0=-%d %s	#
attribute.modifier.take.1=-%d%% %s	#
attribute.modifier.take.2=-%d%% %s	#
attribute.name.minecraft:attack_damage=Kerusakan Serangan	#
attribute.name.minecraft:follow_range=Jarak Mengikuti Mob	#
attribute.name.minecraft:knockback_resistance=Ketahanan Pukul Mundur	#
attribute.name.generic.maxHealth=Kesehatan Maks	#
attribute.name.generic.attackDamage=Kerusakan Serangan	#
attribute.name.generic.knockbackResistance=Ketahanan Pukul Mundur	#
attribute.name.minecraft:movement=Kecepatan	#
attribute.name.horse.jumpStrength=Tenaga Lompatan Kuda	#
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Bala Bantuan Zombie	#

attribution.goBack=Kembali	#
attribution.viewAttribution=Untuk melihat atribusi, kunjungi https://minecraft.net/attribution di browser web.	#

authentication.demo.body.default=Memulai pengalaman demo...	#
authentication.demo.body.error=Maaf, pelajaran ini tidak tersedia untuk saat ini.	#
authentication.demo.title=Memuat Demo	#
authentication.demo.title.error=Pelajaran Tidak Tersedia	#
authentication.pleaseSignIn=Kamu harus masuk dengan akun Sekolah kamu agar bisa bermain Minecraft: Education Edition.	#
authentication.loggingin=Memasukkan...	#
authentication.signIn=Masuk	#
authentication.signIn.tryAgain=Coba lagi	#
authentication.signingInTo=Masuk ke %s	#
authentication.unableToConnect=Tidak Bisa Terhubung	#
authentication.unauthenticated=Akun ini tidak memenuhi syarat untuk menggunakan Minecraft: Education Edition.	#
authentication.location=Untuk informasi lebih lanjut:	#
authentication.hyperlink=http://education.minecraft.net/eligibility	#
authentication.tryagain=Masuk dengan akun lain	#
authentication.welcome=Selamat datang, %s!	#
authentication.exitingGame=Sampai jumpa, segera kembali.	#
authentication.trialMessageTitle=Uji Coba Gratis Minecraft: Education Edition	#
authentication.trialWelcome=Selamat datang! Kamu memiliki %d uji coba Minecraft: Education Edition sebelum sekolahmu harus membeli lisensi. Setiap kali kamu membuka Minecraft: Education Edition, kamu akan menghabiskan satu uji coba. Selamat bermain!	#
authentication.trialWarning=Kamu memiliki %d uji coba Minecraft: Education Edition yang tersisa setelah sesi ini. Setelah uji coba ini dimainkan, sekolahmu harus membeli lisensi. Terima kasih!	#
authentication.trialEnded=Uji coba Minecraft: Education Edition kamu sudah selesai. Sekolahmu perlu membeli lisensi agar kamu bisa terus menggunakan Minecraft: Education Edition. Terima kasih!	#
authentication.trialEndedTitle=Uji Coba Berakhir	#
authentication.clickToPurchaseMessage=Minta Pendidikmu membelikan lisensi untukmu di: 	#
authentication.clickToPurchaseStudent=http://aka.ms/meestore	#
authentication.clickToPurchaseTeacher=Beli lisensi	#
authentication.adalException=Kami tidak bisa terhubung ke layanan yang Anda perlukan sekarang. Periksa koneksi internet Anda dan coba lagi.	#
authentication.buyMinecraft=Buka App Store	#
authentication.edu.leaveGame.title=Kamu sudah keluar	#
authentication.edu.leaveGame.body=Perangkat lain telah masuk menggunakan akunmu.	#
authentication.edu.leaveGame.help=Bantuan	#
authentication.educationOnly=Jika kamu bukan pengguna edukasi, kunjungi toko aplikasi untuk mengunduh versi standar.	#
authentication.minecraftInstead=Toko Aplikasi	#
authentication.signInButton=Masuk dengan akun sekolahmu	#
authentication.signInRequired=Harus Masuk	#
authentication.store.confirm.button=Konfirmasi	#
authentication.store.confirmPurchase=Konfirmasi Pembelian	#
authentication.store.intro=Uji coba Minecraft: Education Edition-mu sudah selesai. Untuk terus memainkan Minecraft: Education Edition, kamu perlu membeli lisensi.	#
authentication.store.popup.purchaseFailed.title=Terjadi Kesalahan	#
authentication.store.popup.purchaseFailed.msg=Maaf, kami tidak bisa menyelesaikan pembelian kamu. Coba periksa sambungan internet kamu?	#
authentication.store.purchase.button=Beli lisensi (%s/tahun)	#
authentication.store.terms=Syarat Penggunaan	#
authentication.store.viewTermsAndConditions=Syarat dan Ketentuan	#
authentication.store.viewPrivacyPolicy=Kebijakan Privasi	#
authentication.toast.refreshFailed.title=Akun	#
authentication.toast.refreshFailed.body=Ada yang salah dengan info akunmu. Masuk lagi untuk melanjutkan penggunaan fitur multipemain.	#

eula.intro=Setujui Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir untuk menggunakan Minecraft: Education Edition.	#
eula.location=EULA terdapat di:	#
eula.hyperlink=http://education.minecraft.net/eula	#
eula.title=Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir	#
eula.view=Lihat EULA	#
eula.callToAction=Klik Terima untuk menyetujui syarat perjanjian ini.	#
eula.acceptButton=Terima	#

book.byAuthor=oleh	#
book.defaultAuthor=Penulis Tak Dikenal	#
book.editTitle=Masukkan Judul Buku:	#
book.export=Ekspor	#
book.finalizeButton=Tanda Tangani dan Tutup	#
book.finalizeWarning=Perhatikan! Setelah ditandatangani, buku tidak akan dapat diedit lagi.	#
book.generation.0=Asli	#
book.generation.1=Salinan dari asli	#
book.generation.2=Salinan dari salinan	#
book.generation.3=Compang-camping	#
book.pageIndicator=Halaman %1$s dari %2$s	#
book.signButton=Tanda Tangan	#
book.titleHere=[Masukkan judul di sini]	#

build.tooHigh=Batas tinggi untuk bangunan adalah %s blok	#
build.tooLow=Tinggi minimum untuk bangunan adalah %s blok	#

chalkboardScreen.header=Edit Teks	#
chalkboardScreen.locked=Terkunci	#
chalkboardScreen.unlocked=Dibuka	#

chat.cannotSend=Tidak bisa mengirim pesan obrolan	#
chat.copy=Salin ke Clipboard	#
chat.link.confirm=Kamu yakin ingin membuka situs web berikut?	#
chat.link.confirmTrusted=Kamu ingin membuka tautan ini atau menyalinnya ke clipboard?	#
chat.link.open=Buka di browser	#
chat.link.warning=Jangan pernah buka tautan dari orang yang tidak kamu percayai!	#
chat.mentions.autocomplete.allPlayers=sebut semua pemain	#
chat.mute=Bisukan Obrolan	#
chat.realmsFilterDisabled=Filter obrolan Realm ini dinonaktifkan.	#
chat.settings=Pengaturan Obrolan	#
chat.settings.defaultChatColor=Warna Obrolan Default	#
chat.settings.chatColor=Warna Obrolan	#
chat.settings.chatFont=Font Obrolan	#
chat.settings.color=Warna	#
chat.settings.font=Font	#
chat.settings.fontColor=Warna Font	#
chat.settings.fontSize=Ukuran: %s	#
chat.settings.fontSize.disabled=Ukuran: Tersedia dengan %s	#
chat.settings.lineSpacing=Spasi Baris	#
chat.settings.lineSpacingNumber=x%s	#
chat.settings.mentions=Sebutan Saya	#
chat.settings.mentionsColor=Warna Sebutan Saya	#
chat.settings.muteAll=Bisukan Semua Obrolan	#
chat.settings.unmuteAll=Bunyikan Semua Obrolan	#
chat.settings.tts=Teks untuk Ucapan dalam Obrolan	#
chat.stream.emote=(%s) * %s %s	#
chat.stream.text=(%s) <%s> %s	#
chat.title=Obrolan	#
chat.title.cheats=Obrolan dan Perintah	#
chat.type.achievement=%s baru saja memperoleh prestasi %s	#
chat.type.achievement.taken=%s telah kehilangan prestasi %s	#
chat.type.admin=[%s: %s]	#
chat.type.announcement=[%s] %s	#
chat.type.emote=* %s %s	#
chat.type.sleeping=%s tidur di tempat tidur. Untuk langsung ke fajar, semua pemain harus tidur di tempat tidur pada saat bersamaan.	#
chat.type.text=<%s> %s	#
chat.renamed=Nama kamu sementara diubah menjadi '%s' di server ini	#

chestScreen.header.large=Peti Besar	#
chestScreen.header.player=Persediaan	#
chestScreen.header.small=Peti	#

chooseRealmScreen.header=Pilih Server Realm	#
chooseRealmScreen.realmsplusbuttontext=Tambahkan Realm 10 pemain	#
chooseRealmScreen.realmsbuttontext=Tambahkan Realm 2 pemain	#

customTemplatesScreen.header=Template yang Diimpor	#

craftingScreen.tab.search=Semua	#
craftingScreen.tab.search.filter=Item Dapat Dibuat	#
craftingScreen.tab.construction=Konstruksi	#
craftingScreen.tab.nature=Alam	#
craftingScreen.tab.equipment=Peralatan	#
craftingScreen.tab.items=Item	#
craftingScreen.tab.survival=Persediaan	#
craftingScreen.tab.armor=Baju Zirah	#


credits.skip=Lewati	#

cauldronScreen.header=Kawah	#

codeScreen.chooseEditor=Pilih editor:	#
codeScreen.editor.description.makeCode=Microsoft MakeCode menyemarakkan ilmu komputer dengan Minecraft	#
codeScreen.editor.description.tynker=Modifikasi duniamu dengan Tynker! Buat permainan mini, struktur instan, dan modifikasimu sendiri dengan kode.	#
codeScreen.memoryWarning=Perangkat ini tidak memenuhi jumlah memori yang disarankan. Editor mungkin tidak berfungsi sebagaimana mestinya.	#
codeScreen.memoryError=Kesalahan pada proses editor, pastikan memori perangkat mencukupi.	#
codeScreen.needCheats=Cheat harus diaktifkan pada level untuk menulis kode!	#
codeScreen.networkError=Tidak bisa tersambung ke jaringan, periksa pengaturan jaringan.	#
codeScreen.resetWarning=Kamu yakin ingin mengatur ulang Pembuat Kode? Semua pekerjaan yang belum disimpan akan hilang...	#
codeScreen.title=Pembuat Kode	#
codeScreen.buttonTTS.splitLeft=Bergerak ke Kiri	#
codeScreen.buttonTTS.splitRight=Bergerak ke Kanan	#
codeScreen.buttonTTS.selectEditor=Pilih Editor	#
codeScreen.buttonTTS.maximize=Maksimalkan	#
codeScreen.buttonTTS.restore=Pulihkan	#

color.black=Hitam	#
color.dark_blue=Biru Tua	#
color.dark_green=Hijau Tua	#
color.dark_aqua=Aqua Tua	#
color.dark_red=Merah Tua	#
color.dark_purple=Ungu Tua	#
color.gold=Emas	#
color.gray=Abu-Abu	#
color.dark_gray=Abu-Abu Tua	#
color.blue=Biru	#
color.green=Hijau	#
color.aqua=Aqua	#
color.red=Merah	#
color.light_purple=Ungu Muda	#
color.yellow=Kuning	#
color.white=Putih	#

commandBlockScreen.blockType=Jenis Blok:	#
commandBlockScreen.blockType.impulse=Impuls	#
commandBlockScreen.blockType.chain=Rantai	#
commandBlockScreen.blockType.repeat=Ulangi	#
commandBlockScreen.condition=Kondisi:	#
commandBlockScreen.condition.conditional=Kondisional	#
commandBlockScreen.condition.unconditional=Tidak Kondisional	#
commandBlockScreen.redstone=Batu Merah:	#
commandBlockScreen.redstone.needs_redstone=Memerlukan Batu Merah	#
commandBlockScreen.redstone.always_on=Selalu Aktif	#
commandBlockScreen.tickDelay=Penundaan Tick:	#
commandBlockScreen.executeFirstTick=Jalankan pada Tick Pertama	#
commandBlockScreen.displayOutputMode=O	#
commandBlockScreen.hideOutputMode=X	#
commandBlockScreen.hoverNote=Catatan Apung	#
commandBlockScreen.title=Blok Perintah	#

seargeSays.searge=Searge berkata: %s	#
seargeSays.searge1=Yolo	#
seargeSays.searge2=/achievement mengambil achievement.understandCommands @p	#
seargeSays.searge3=Minta bantuan di Twitter	#
seargeSays.searge4=/deop @p	#
seargeSays.searge5=Papan skor dihapus, perintah diblokir	#
seargeSays.searge6=Hubungi dukungan untuk bantuan	#
seargeSays.searge7=/testfornoob @p	#
seargeSays.searge8=/trigger peringatan	#
seargeSays.searge9=Ya ampun, banyak sekali statistiknya	#
seargeSays.searge10=/kill @p[name=!Searge]	#
seargeSays.searge11=Sudahkah kamu mencoba mematikan dan menghidupkannya lagi?	#
seargeSays.searge12=Maaf, tidak ada bantuan hari ini	#

commandBlock.shortName=@	#
commandBlock.genericName=Blok Perintah	#

commands.ability.description=Menetapkan kemampuan pemain.	#
commands.ability.noability=Tidak ada kemampuan bernama '%1$s' yang tersedia	#
commands.ability.granted=Kemampuan '%1$s' telah diberikan kepadamu	#
commands.ability.revoked=Kemampuan '%1$s' telah dicabut darimu	#
commands.ability.success=Kemampuan telah diperbarui	#
commands.achievement.alreadyHave=Pemain %1$s telah memiliki prestasi %2$s	#
commands.achievement.description=Memberikan atau menghapus prestasi dari pemain.	#
commands.achievement.dontHave=Pemain %1$s tidak memiliki prestasi %2$s	#
commands.achievement.give.success.all=Berhasil memberikan semua prestasi ke %1$s	#
commands.achievement.give.success.one=Berhasil memberi %1$s status %2$s	#
commands.achievement.statTooLow=Pemain %1$s tidak memiliki status %2$s	#
commands.achievement.take.success.all=Berhasil mengambil semua prestasi dari %1$s	#
commands.achievement.take.success.one=Berhasil mengambil status %1$s dari %2$s	#
commands.achievement.unknownAchievement=Prestasi atau statistik yang tidak diketahui '%1$s'	#
commands.agent.attack.success=Agen berhasil menyerang	#
commands.agent.attack.failed=Agen gagal menyerang	#
commands.agent.collect.success=Agen berhasil mengumpulkan	#
commands.agent.collect.failed=Agen gagal mengumpulkan	#
commands.agent.createagent.success=Agen Dibuat	#
commands.agent.createagent.failed=Tidak bisa membuat Agen	#
commands.agent.destroy.success=Agen menghancurkan blok	#
commands.agent.destroy.failed=Agen gagal menghancurkan	#
commands.agent.detect.success=Agen berhasil mendeteksi	#
commands.agent.detect.failed=Agen gagal mendeteksi	#
commands.agent.detectredstone.success=Agen berhasil detectredstone	#
commands.agent.detectredstone.failed=Agen gagal detectredstone	#
commands.agent.drop.success=Agen berhasil menjatuhkan	#
commands.agent.drop.failed=Agen gagal menjatuhkan	#
commands.agent.dropall.success=Agen berhasil dropall	#
commands.agent.dropall.failed=Agen gagal dropall	#
commands.agent.getitemcount.success=Agen berhasil getitemcount	#
commands.agent.getitemcount.failed=Agen gagal getitemcount	#
commands.agent.getitemspace.success=Agen berhasil getitemspace	#
commands.agent.getitemspace.failed=Agen gagal getitemspace	#
commands.agent.getitemdetail.success=Agen berhasil getitemdetail	#
commands.agent.getitemdetail.failed=Agen gagal getitemdetail	#
commands.agent.getposition.success=Agen getposition berhasil	#
commands.agent.getposition.failed=Agen getposition gagal	#
commands.agent.inspect.success=Agen berhasil memeriksa	#
commands.agent.inspect.failed=Agen gagal memeriksa	#
commands.agent.inspectdata.success=Agen berhasil memeriksa data	#
commands.agent.inspectdata.failed=Agen gagal memeriksa data	#
commands.agent.move.success=Agen berhasil bergerak	#
commands.agent.move.failed=Tidak bisa menggerakkan Agen	#
commands.agent.outofrange=Tidak bisa mengeluarkan perintah, Agen di luar jangkauan	#
commands.agent.place.success=Agen berhasil menempatkan	#
commands.agent.place.failed=Agen gagal menempatkan	#
commands.agent.setitem.success=Agen set item berhasil	#
commands.agent.setitem.failed=Agen gagal menetapkan item	#
commands.agent.turn.success=Agen berhasil berputar	#
commands.agent.turn.failed=Tidak bisa memutar Agen	#
commands.agent.till.success=Agen berhasil mengolah	#
commands.agent.till.failed=Agen gagal mengolah	#
commands.agent.tpagent.description=Teleportasi Agenmu.	#
commands.agent.tpagent.success=Agen diteleportasi	#
commands.agent.tpagent.failed=Agen gagal diteleportasi	#
commands.agent.transfer.success=Transfer agen berhasil	#
commands.agent.transfer.failed=Agen gagal ditransfer	#
commands.always.day=Siklus Siang-Malam %1$s	#
commands.always.day.locked=Siklus Siang-Malam dikunci	#
commands.always.day.unlocked=Siklus Siang-Malam dibuka	#
commands.ban.description=Menambahkan pemain ke daftar blokir.	#
commands.autocomplete.a=semua pemain	#
commands.autocomplete.c=Agent saya	#
commands.autocomplete.e=semua entitas	#
commands.autocomplete.p=pemain terdekat	#
commands.autocomplete.r=pemain acak	#
commands.autocomplete.s=diri sendiri	#
commands.autocomplete.v=semua Agent	#
commands.ban.failed=Tidak bisa melarang pemain %1$s	#
commands.ban.success=Pemain yang dilarang %1$s	#
commands.banip.description=Menambahkan alamat IP ke daftar blokir.	#
commands.banip.invalid=Kamu memasukkan alamat IP yang tidak valid atau pemain yang tidak online	#
commands.banip.success=Alamat IP %1$s dilarang	#
commands.banip.success.players=Alamat IP %1$s yang dilarang milik %2$s	#
commands.banlist.ips=Ada %1$d total alamat IP yang dilarang:	#
commands.banlist.players=Ada %1$d total pemain yang dilarang:	#
commands.blockdata.description=Memodifikasi tag data blok.	#
commands.blockdata.placeFailed=Kamu tidak bisa menempatkan blok di sini	#
commands.blockdata.destroyFailed=Kamu tidak bisa menggali di sini	#
commands.blockdata.failed=Tag data tidak berubah: %1$s	#
commands.blockdata.notValid=Blok target bukan blok pemegang data	#
commands.blockdata.outOfWorld=Tidak bisa mengubah blok di luar dunia	#
commands.blockdata.success=Data blok diperbarui menjadi: %1$s	#
commands.blockdata.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.blockstate.invalidState='%1$s' bukan Status Blok yang valid.	#
commands.blockstate.stateError=Status Blok: '%1$s' tidak valid di Blok: '%2$s'.	#
commands.blockstate.typeError=Jenis nilai tidak valid untuk Status Blok: '%1$s'.	#
commands.blockstate.valueError=Nilai tidak valid untuk Status Blok: '%1$s'.	#
commands.bossbar.add.success=Membuat bossbar kustom [%1$s]	#
commands.bossbar.add.failure.invalid=ID bossbar tidak valid. ID harus dalam format namespace:id atau id (default ke namespace minecraft).	#
commands.bossbar.add.failure.exists=Sudah ada bossbar dengan ID '%1$s'	#
commands.bossbar.description=Membuat dan memodifikasi bar bos	#
commands.bossbar.get.max=Bossbar kustom [%1$s] memiliki maksimum %2$d	#
commands.bossbar.get.players=Bossbar kustom [%1$s] memiliki %2$s pemain yang sedang online: %3$s	#
commands.bossbar.get.players.none=Bossbar kustom [%1$s] tidak memiliki pemain yang sedang online	#
commands.bossbar.get.players.one=Bossbar kustom [%1$s] memiliki 1 pemain yang sedang online: %2$s	#
commands.bossbar.get.value=Bossbar kustom [%1$s] memiliki nilai %2$d	#
commands.bossbar.get.visible.true=Bossbar kustom [%1$s] saat ini ditampilkan	#
commands.bossbar.get.visible.false=Bossbar kustom [%1$s] saat ini disembunyikan	#
commands.bossbar.list=Ada %1$s bossbar kustom yang aktif: %2$s	#
commands.bossbar.list.none=Tidak ada bossbar kustom yang aktif	#
commands.bossbar.list.one=Ada 1 bossbar kustom yang aktif: %1$s	#
commands.bossbar.notFound=Tidak ada bossbar dengan ID '%1$s'	#
commands.bossbar.remove=Menghapus bossbar kustom [%1$s]	#
commands.change-setting.description=Mengubah pengaturan pada server khusus yang berjalan.	#
commands.change-setting.success=%1$s telah diubah	#
commands.chunkinfo.compiled=Gugus dikompilasi.	#
commands.chunkinfo.data=64 puncak pertama adalah: %1$s	#
commands.chunkinfo.empty=Gugus kosong.	#
commands.chunkinfo.hasLayers=Gugus memiliki lapisan: %1$s	#
commands.chunkinfo.hasNoRenderableLayers=Gugus tidak memiliki lapisan yang bisa dirender.	#
commands.chunkinfo.isEmpty=Gugus memiliki lapisan kosong: %1$s	#
commands.chunkinfo.location=Lokasi gugus: (%1$d, %2$d, %3$d)	#
commands.chunkinfo.noChunk=Tidak ada gugus yang ditemukan pada posisi gugus %1$d, %2$d, %3$d	#
commands.chunkinfo.notCompiled=Gugus tidak dikompilasi.	#
commands.chunkinfo.notEmpty=Gugus tidak kosong.	#
commands.chunkinfo.vertices=Buffer lapisan %1$s berisi %2$d puncak	#
commands.classroommode.description=Coba meluncurkan dan menyambungkan ke Mode Kelas.	#
commands.classroommode.success=Mencoba meluncurkan Mode Kelas...	#
commands.clear.description=Menghapus item dari persediaan pemain.	#
commands.clear.failure=Tidak bisa mengosongkan persediaan %1$s	#
commands.clear.failure.no.items=Tidak bisa mengosongkan persediaan %1$s, tidak ada item untuk dihapus	#
commands.clear.success=Mengosongkan persediaan %1$s, menghapus %2$d item	#
commands.clear.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.clear.testing=%1$s memiliki %2$d item yang cocok dengan kriteria	#
commands.clearfixedinv.description=Menghapus semua Slot Persediaan Tetap.	#
commands.clearfixedinv.success=Mengosongkan Persediaan Tetap	#
commands.clone.description=Mengkloning blok dari satu wilayah ke wilayah lain.	#
commands.clone.failed=Tidak ada blok yang dikloning	#
commands.clone.filtered.error=Penggunaan yang difilter mengharuskan blok filter ditentukan	#
commands.clone.noOverlap=Sumber dan tujuan tidak bisa ditumpang tindih	#
commands.clone.success=%1$d blok dikloning	#
commands.clone.tooManyBlocks=Terlalu banyak blok di area tertentu (%1$d > %2$d)	#
commands.closechat.description=Menutup jendela obrolan pemain lokal jika terbuka.	#
commands.closechat.success=Obrolan ditutup	#
commands.closechat.failure=Obrolan tidak terbuka	#
commands.closewebsocket.description=Menutup sambungan websocket jika ada.	#
commands.code.description=Meluncurkan Pembuat Kode.	#
commands.code.success=Telah meluncurkan Pembuat Kode.	#
commands.compare.failed=Sumber dan tujuan tidak identik	#
commands.compare.success=%1$d blok dibandingkan	#
commands.compare.tooManyBlocks=Terlalu banyak blok di area tertentu (%1$d > %2$d)	#
commands.corruptworld.description=Merusak dunia yang dimuat di server.	#
commands.corruptworld.success=Berhasil merusak dunia.	#
commands.daylock.description=Mengunci dan membuka siklus siang-malam.	#
commands.debug.description=Memulai atau menghentikan sesi debug.	#
commands.debug.notStarted=Tidak bisa menghentikan pembuatan profil yang belum dimulai!	#
commands.debug.start=Memulai pembuatan profil debug	#
commands.debug.stop=Menghentikan pembuatan profil debug setelah %.2f detik (%1$d tick)	#
commands.defaultgamemode.description=Mengatur mode permainan default.	#
commands.defaultgamemode.success=Mode permainan default dunia sekarang adalah %1$s	#
commands.deop.description=Mencabut status operator dari pemain.	#
commands.deop.failed=Tidak bisa di-de-op (tingkat izin terlalu tinggi): %s	#
commands.deop.success=Di-de-op: %s	#
commands.deop.message=Kamu telah di-de-op	#
commands.dialogue.description=Membuka dialog NPC untuk pemain.	#
commands.dialogue.changeFailed=Gagal mengubah adegan untuk NPC.	#
commands.dialogue.changeSuccess=Dialog berhasil mengubah adegan untuk NPC secara global.	#
commands.dialogue.changePerPlayerSuccess=Dialog berhasil mengubah teks NPC hanya untuk %1$s.	#
commands.dialogue.invalidScene=Adegan tidak valid dirujuk.	#
commands.dialogue.noNpcComponent=Aktor terpilih tidak memiliki komponen NPC.	#
commands.dialogue.npcNotFound=Gagal menemukan NPC.	#
commands.dialogue.npcNotInRange=NPC ditemukan, tetapi tidak dalam rentang ticking pemain penerima %1$s.	#
commands.dialogue.success=Dialog dikirim ke %1$s.	#
commands.dialogue.tooManyNPCs=Pemilih untuk NPC ambigu dan mengakibatkan terlalu banyak yang dipilih. Harap pilih hanya satu NPC.	#
commands.difficulty.description=Mengatur tingkat kesulitan.	#
commands.difficulty.usage=/difficulty <level kesulitan baru>	#
commands.difficulty.success=Atur kesulitan permainan ke %1$s	#
commands.downfall.success=Mengalihkan ke hujan	#
commands.effect.description=Menambah atau menghapus efek status.	#
commands.effect.failure.notActive=Tidak bisa mengambil %1$s dari %2$s karena tidak memiliki efek	#
commands.effect.failure.notActive.all=Tidak bisa mengambil efek apa pun dari %1$s karena tidak punya	#
commands.effect.failure.notAMob=%1$s tidak bisa memiliki efek	#
commands.effect.notFound=Tidak ada efek mob tersebut dengan ID %s	#
commands.effect.success=Memberikan %1$s * %2$d ke %3$s selama %4$d detik	#
commands.effect.success.removed=Mengambil %1 $s dari %2$s	#
commands.effect.success.removed.all=Mengambil semua efek dari %1$s	#
commands.enchant.cantCombine=%1$s tidak bisa digabungkan dengan %2$s	#
commands.enchant.invalidLevel=%1$s tidak mendukung level %2$d	#
commands.enchant.cantEnchant=Sihir yang dipilih tidak bisa ditambahkan ke item target: %1$s	#
commands.enchant.description=Menambahkan sihir ke item yang dipilih pemain.	#
commands.enchant.noItem=Target tidak memegang item: %1$s	#
commands.enchant.notFound=Tidak ada sihir tersebut dengan ID %1$d	#
commands.enchant.success=Berhasil menyihir %1$s	#
commands.entitydata.description=Memodifikasi tag data entitas.	#
commands.entitydata.failed=Tag data tidak berubah: %1$s	#
commands.entitydata.noPlayers=%1$s adalah pemain dan tidak bisa diubah	#
commands.entitydata.success=Data entitas diperbarui menjadi: %1$s	#
commands.entitydata.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.event.description=Memicu peristiwa untuk objek yang ditentukan	#
commands.event.error.empty=Nama acara tidak boleh kosong	#
commands.event.error.failed=%1$s tidak dapat dijalankan pada: %2$s						###1: Event Name ##2: List of failed entities for which the event could not be executed
commands.event.success=%1$s berhasil dijalankan pada: %2$s							###1: Event Name ##2: List of entities
commands.execute.allInvocationsFailed=Semua panggilan gagal: '%1$s'	#
commands.execute.failed=Gagal mengeksekusi '%1$s' sebagai %2$s	#
commands.execute.description=Mengeksekusi perintah atas nama satu entitas atau lebih.	#
commands.fill.description=Mengisi seluruh atau bagian dari wilayah dengan blok tertentu.	#
commands.fill.failed=Tidak ada blok yang diisi	#
commands.fill.outOfWorld=Tidak bisa menempatkan blok di luar dunia	#
commands.fill.success=%1$d blok diisi	#
commands.fill.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.fill.tooManyBlocks=Terlalu banyak blok di area tertentu (%1$d > %2$d)	#
commands.fill.replace.auxvalue.invalid=Ganti nilai data tidak valid untuk blok %1$s	#
commands.fog.description=Menambahkan atau menghapus file pengaturan kabut	#
commands.fog.invalidFogId=ID Pengaturan Kabut Tidak Valid: %1$s	#
commands.fog.invalidUserId=Tidak menemukan pengaturan kabut dengan ID untuk %1$s	#
commands.fog.limitReached=Mencapai batas ukuran pengidentifikasi kabut untuk %1$s	#
commands.fog.success.pop=Pengaturan kabut yang terakhir dikirim dengan ID %2$s berhasil dihapus dari %1$s	#
commands.fog.success.push=Pengaturan kabut berhasil ditambahkan untuk %1$s dengan ID %2$s	#
commands.fog.success.remove=Pengaturan kabut dengan ID %2$s berhasil dihapus dari %1$s	#
commands.function.description=Menjalankan perintah yang terdapat di file fungsi terkait.	#
commands.function.functionNameNotFound=Fungsi %1$s tidak ditemukan.	#
commands.function.invalidCharacters=Fungsi dengan judul '%s' tidak valid, karakter '%s' tidak diperbolehkan dalam nama fungsi.	#
commands.function.noEngineVersionSpecified=Fungsi %s tidak bisa dijalankan. Kamu harus menentukan min_engine_version di manifest.json paket perilaku.	#
commands.function.success=Berhasil menjalankan %1$d entri fungsi.	#
commands.gamemode.description=Menetapkan mode permainan pemain.	#
commands.gamemode.success.other=Mode permainan %2$s diatur ke %1$s	#
commands.gamemode.success.self=Mode permainan sendiri diatur ke %1$s	#
commands.gamemode.fail.invalid=Mode permainan '%1$s' tidak valid	#
commands.gamerule.description=Mengatur atau mengkueri nilai aturan permainan.	#
commands.gamerule.type.invalid=Jenis yang tidak valid digunakan untuk aturan permainan '%1$s'	#
commands.gamerule.type.nocheatsenabled=Peraturan permainan '%1$s' hanya bisa digunakan jika cara curang diaktifkan di dunia ini.	#
commands.gamerule.nopermission=Hanya pemilik server yang bisa mengubah '%1$s'	#
commands.gamerule.norule=Tidak ada aturan permainan bernama '%1$s' yang tersedia	#
commands.gamerule.success=Aturan permainan %1$s telah diperbarui menjadi %2$s	#
commands.generic.async.initiated=Perintah '%1$s' dimulai (langkah asinkron %2$d)	#
commands.generic.boolean.invalid='%1$s' tidak benar atau salah	#
commands.generic.chunk.notFound=Gugus yang ditentukan tidak ditemukan	#
commands.generic.componentError=Penguraian daftar komponen gagal	#
commands.generic.dimension.notFound=Dimensi yang ditentukan tidak ditemukan	#
commands.generic.disabled=Cheat tidak diaktifkan pada level ini.	#
commands.generic.disabled.templateLocked=Saat ini pengaturan dikunci. Buka kunci Opsi Dunia Template di Pengaturan Permainan untuk mengubahnya.	#
commands.generic.double.tooBig=Angka yang telah kamu masukkan (%.2f) terlalu besar, maksimum %.2f	#
commands.generic.double.tooSmall=Angka yang telah kamu masukkan (%.2f) terlalu kecil, minimum %.2f	#
commands.generic.duplicateType=Argumen jenis duplikat	#
commands.generic.duplicateSelectorArgument=Argumen pemilih %s duplikat	#
commands.generic.encryption.badkey=Kunci publik buruk diberikan. Kunci 120 byte diharapkan setelah pemformatan PEM.	#
commands.generic.encryption.badsalt=Salt buruk diberikan. 16 byte diharapkan sebelum pengkodean 64 dasar.	#
commands.generic.encryption.required=Sesi terenkripsi diperlukan	#
commands.generic.entity.invalidType=Jenis entitas '%1$s' tidak valid	#
commands.generic.entity.invalidUuid=UUID entitas yang diberikan berada dalam format yang tidak valid	#
commands.generic.entity.notFound=Entitas tersebut tidak bisa ditemukan	#
commands.generic.exception=Terjadi kesalahan yang tidak diketahui sewaktu mencoba melakukan perintah ini	#
commands.generic.invalidAgentType=Argumen jenis diterapkan ke pemilih hanya Agent	#
commands.generic.invalidcontext=Konteks yang tidak valid diberikan untuk jenis perintah tertentu	#
commands.generic.invalidDevice=Perintah yang dimasukkan, %s, tidak didukung di perangkat ini	#
commands.generic.invalidPlayerType=Argumen jenis diterapkan ke pemilih hanya pemain	#
commands.generic.invalidType=Argumen jenis tidak diketahui	#
commands.generic.levelError=Tingkat maks. harus lebih dari tingkat min.	#
commands.generic.malformed.body=Badan hilang atau berubah bentuk	#
commands.generic.malformed.type=Jenis permintaan tidak valid	#
commands.generic.notimplemented=Tidak diterapkan	#
commands.generic.num.invalid='%1$s' bukan angka yang valid	#
commands.generic.num.tooBig=Angka yang telah kamu masukkan (%1$d) terlalu besar, maksimum %2$d	#
commands.generic.num.tooSmall=Angka yang telah kamu masukkan (%1$d) terlalu kecil, minimum %2$d	#
commands.generic.outOfWorld=Tidak bisa mengakses blok di luar dunia	#
commands.generic.parameter.invalid='%1$s' bukan parameter yang valid	#
commands.generic.permission.selector=<izin tidak memadai untuk ekspansi pemilih>	#
commands.generic.player.notFound=Pemain tersebut tidak bisa ditemukan	#
commands.generic.protocol.mismatch=Versi protokol yang diberikan tidak sesuai dengan versi protokol Minecraft	#
commands.generic.radiusError=Radius pemilih minimum harus kurang dari maksimum	#
commands.generic.radiusNegative=Radius tidak boleh negatif	#
commands.generic.rotationError=Rotasi di luar kisaran	#
commands.generic.running=Perintah sudah dijalankan	#
commands.generic.step.failed=Langkah perintah gagal	#
commands.generic.syntax=Kesalahan sintaks: Tidak terduga "%2$s": di "%1$s>>%2$s<<%3$s"	#
commands.generic.noTargetMatch=Tidak ada target yang cocok dengan pemilih	#
commands.generic.targetNotPlayer=Pemilih harus jenis pemain	#
commands.generic.tooManyNames=Terlalu banyak argumen nama target	#
commands.generic.tooManyTargets=Terlalu banyak target yang cocok dengan pemilih	#
commands.generic.too.many.requests=Terlalu banyak perintah yang diminta, tunggu satu untuk diselesaikan	#
commands.generic.unknown=Perintah tidak diketahui: %s. Periksa bahwa perintah ada dan bahwa kamu memiliki izin untuk menggunakannya.	#
commands.generic.usage=Penggunaan: %1$s	#
commands.generic.usage.noparam=Penggunaan:	#
commands.generic.version.mismatch=Versi yang diminta tidak ada untuk perintah ini	#
commands.generic.version.missing=Panggilan perintah yang bukan dari obrolan harus menentukan versi perintah	#
commands.getchunkdata.description=Mendapatkan piksel untuk gugus tertentu.	#
commands.getchunkdata.success=Data gugus diterima	#
commands.getchunks.description=Mendapatkan daftar gugus yang dimuat.	#
commands.getchunks.success=Daftar gugus diterima	#
commands.getlocalplayername.description=Mengembalikan nama pemain lokal.	#
commands.getspawnpoint.description=Mendapatkan posisi kemunculan pemain yang ditentukan.	#
commands.gettopsolidblock.description=Mendapatkan posisi blok non-udara atas di bawah posisi yang ditentukan	#
commands.gettopsolidblock.notfound=Tidak ada blok solid di bawah posisi yang ditentukan	#
commands.give.block.notFound=Tidak ada blok tersebut dengan nama %1$d	#
commands.give.description=Memberikan item kepada pemain.	#
commands.give.item.invalid=Sintaks perintah tidak valid: tidak ada %s dengan nilai data tersebut	#
commands.give.item.notFound=Tidak ada item tersebut dengan nama %1$d	#
commands.give.map.invalidData=Data peta yang dimasukkan tidak valid	#
commands.give.map.featureNotFound=Tidak bisa membuat peta eksplorasi. Fitur tidak ditemukan pada dimensi ini	#
commands.give.success=Memberikan %1$s * %2$d ke %3$s	#
commands.give.successRecipient=Kamu telah diberi %1$s * %2$d	#
commands.give.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.help.description=Memberikan bantuan/daftar perintah.	#
commands.help.footer=Tips: Gunakan tombol <tab> saat mengetik perintah untuk menyelesaikan perintah atau argumen secara otomatis	#
commands.help.header=--- Menampilkan halaman bantuan %1$d dari %2$d (/help <halaman>) ---	#
commands.help.command.aliases=%s (juga %s):	#
commands.immutableworld.description=Menetapkan status dunia yang tidak dapat diubah.	#
commands.immutableworld.info=immutableworld = %s	#
commands.kick.description=Menendang pemain dari server.	#
commands.kick.description.edu=Mengeluarkan pemain dari permainan.	#
commands.kick.no.player=Berikan nama pemain yang ingin kamu keluarkan	#
commands.kick.not.found=Tidak bisa menemukan pemain %1$s	#
commands.kick.not.yourself=Kamu tidak bisa mengeluarkan diri sendiri dari permainan	#
commands.kick.success=Menendang %1$s dari permainan	#
commands.kick.success.reason=Menendang %1$s dari permainan: '%2$s'	#
commands.kick.success.reasonedu=Mengeluarkan %1$s dari permainan: '%2$s'	#
commands.kick.no.host=Host tidak bisa dikeluarkan dari permainan.	#
commands.kick.no.teacher=Guru tidak bisa dikeluarkan dari permainan.	#
commands.kill.successful.edu=Menghapus %1$s	#
commands.kill.successful=Membunuh %1$s	#
commands.kill.description.edu=Menghapus entitas (pemain, mob, dsb.).	#
commands.kill.description=Membunuh entitas (pemain, mob, dll.).	#
commands.list.description=Menampilkan daftar pemain pada server.	#
commands.locate.description=Menampilkan koordinat untuk struktur terdekat dari jenis tertentu.	#
commands.locate.fail.noplayer=Perintah hanya bisa digunakan oleh pemain yang valid	#
commands.locate.fail.nostructurefound=Tidak ada struktur valid yang ditemukan dalam dimensi ini	#
commands.locate.success=%1$s terdekat berada di blok %2$s, (y?), %3$s	#
commands.togglecontentlog.toggle=Mengaktifkan/Menonaktifkan perintah log konten	#
commands.togglecontentlog.enabled=Log Konten Diaktifkan	#
commands.togglecontentlog.disabled=Log Konten Dinonaktifkan	#
commands.me.description=Menampilkan pesan tentang diri sendiri.	#
commands.message.display.incoming=%1$s berbisik kepadamu: %2$s	#
commands.message.display.outgoing=Kamu berbisik ke %1$s: %2$s	#
commands.message.sameTarget=Kamu tidak bisa mengirim pesan pribadi kepada diri sendiri!	#

commands.mobevent.description=Mengontrol acara mob yang diizinkan untuk dijalankan.	#
commands.mobevent.eventsEnabledSetToTrue=Acara Mob kini diaktifkan. Acara individual yang diatur ke false tidak akan dijalankan.	#
commands.mobevent.eventsEnabledSetToFalse=Acara Mob kini dinonaktifkan. Acara individual tidak akan dijalankan.	#
commands.mobevent.eventsEnabledIsTrue=Acara Mob diaktifkan. Acara individual yang diatur ke false tidak akan dijalankan.	#
commands.mobevent.eventsEnabledIsFalse=Acara Mob dinonaktifkan. Acara individual tidak akan dijalankan.	#

## for the following new loc strings, the first parameter is a localized event name, and the second is the literal event that must be entered into the command.
commands.mobevent.eventSetToTrue=Acara Mob %s (id: %s) diatur ke true.	#
commands.mobevent.eventSetToTrueButEventsDisabled=Acara Mob %s (id: %s) diatur ke true, tetapi Acara Mob dinonaktifkan.	#
commands.mobevent.eventSetToFalse=Acara Mob %s (id: %s) diatur ke false.	#
commands.mobevent.eventIsTrue=Acara Mob %s (id: %s) diatur ke true.	#
commands.mobevent.eventIsTrueButEventsDisabled=Acara Mob %s (id: %s) diatur ke true, tetapi Acara Mob dinonaktifkan.	#
commands.mobevent.eventIsFalse=Acara Mob %s (id: %s) diatur ke false.	#

commands.music.description=Memungkinkan kamu mengontrol trek musik yang diputar.	#
commands.music.failure.emptyTrackName=Kamu harus memberikan nama trek yang tidak kosong.	#
commands.music.success.queueAction=%s telah diantrekan dan akan mulai diputar ketika trek yang sedang diputar berhenti.	#
commands.music.success.playAction=%s telah diantrekan untuk mulai diputar.	#
commands.music.success.stopAction=Musik kustom akan berhenti sekarang.	#
commands.music.success.volumeAction=Volume musik akan diperbarui ke %d.	#
commands.op.description=Memberikan status operator kepada pemain.	#
commands.op.failed=Tidak bisa melakukan op (sudah op atau di atasnya): %s	#
commands.op.success=Di-op: %s	#
commands.op.message=Kamu telah di-op	#
commands.origin.commandblock=CommandBlock	#
commands.origin.external=Eksternal	#
commands.origin.devconsole=DevConsole	#
commands.origin.script=Mesin Skrip	#
commands.origin.server=Server	#
commands.origin.teacher=Guru	#
commands.ops.description=Memuat ulang dan memberlakukan izin Op.	#
commands.ops.reloaded=Op dimuat ulang dari file.	#
commands.ops.set.success=Berhasil mengatur level operator untuk pemain %s.	#
commands.permissions.description=Memuat ulang dan menerapkan izin.	#
command.permissions.list.fail.filenotfound=Gagal mencantumkan izin dari file, file tidak ditemukan.	#
commands.permissions.reloaded=Izin dimuat ulang dari file.	#
command.permissions.reload.fail.filenotfound=Gagal memuat ulang izin dari file, file tidak ditemukan.	#
commands.permissions.set.failed=Tidak dapat mengatur level izin %s untuk pemain %s.	#
commands.permissions.set.success=Berhasil mengatur level izin %s untuk pemain %s.	#
commands.permissions.save.failed=Tidak dapat menyimpan level izin %s untuk pemain %s.	#
commands.permissions.save.success=Berhasil menyimpan level izin %s untuk pemain %s.	#
commands.spawnParticleEmitter.description=Membuat pemancar partikel	#
commands.particle.description=Membuat partikel.	#
commands.particle.notFound=Nama efek tidak diketahui (%1$s)	#
commands.particle.success=Efek bermain %1$s untuk %2$d kali	#
commands.playanimation.description=Membuat satu atau beberapa entitas memainkan animasi satu kali. Mengasumsikan semua variabel diatur dengan benar.	#
commands.playanimation.success=Permintaan animasi dikirim ke klien untuk diproses.	#
commands.players.list=Ada %1$d/%2$d pemain online:	#
commands.players.list.names=%s	#
commands.playsound.description=Memutar suara.	#
commands.playsound.playerTooFar=Pemain %1$s terlalu jauh untuk mendengar suara	#
commands.playsound.success=Memutar suara '%1$s' ke %2$s	#
commands.position.description=Aktifkan/nonaktifkan koordinat untuk pemain.	#
commands.publish.failed=Tidak bisa meng-hosting permainan lokal	#
commands.publish.started=Permainan lokal di-hosting pada port %1$s	#
commands.querytarget.description=Mendapatkan informasi transformasi, nama, dan id tentang entitas target tertentu.	#
commands.querytarget.success=Data target: %1$s	#
commands.reload.description=Memuat ulang semua file fungsi dari semua paket perilaku.	#
commands.reload.success=File fungsi yang ada telah dimuat ulang. Mulai ulang Minecraft untuk memuat ulang fungsi BARU.	#
commands.replaceitem.description=Mengganti item di persediaan.	#
commands.replaceitem.failed=Tidak bisa mengganti %s slot %d dengan %d * %s	#
commands.replaceitem.keepFailed=Sudah ada item yang menempati %s slot %d.	#
commands.replaceitem.noContainer=Blok di %s bukan kontainer	#
commands.replaceitem.badSlotNumber=Tidak bisa mengganti slot %d, harus nilai antara %d dan %d.	#
commands.replaceitem.success=Mengganti %s slot %d dengan %d * %s	#
commands.replaceitem.success.entity=Mengganti %s slot %d dari %s dengan %d * %s	#
commands.replaceitem.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.ride.description=Membuat entitas menunggangi entitas lain, menghentikan entitas menunggang, membuat tunggangan mengusir penunggangnya, atau memanggil tunggangan atau penunggang.	#
commands.ride.evictRiders.success=Tunggangan yang berhasil mengusir penunggangnya: %1$s	#
commands.ride.startRiding.failure=Penunggang yang tidak memenuhi ketentuan tunggangan: %1$s	#
commands.ride.startRiding.groupDoesntFit=Kelompok penunggang tidak muat pada tunggangan.	#
commands.ride.startRiding.notRideable=Entitas yang dipilih tidak bisa ditunggangi.	#
commands.ride.startRiding.rideFull=Tunggangan ini sudah penuh.	#
commands.ride.startRiding.rideFullRidersLeft=Tunggangan penuh, beberapa pengendara tidak ditambahkan.	#
commands.ride.startRiding.success=Penunggang yang berhasil ditambahkan ke tunggangan: %1$s	#
commands.ride.startRiding.tooManyRiders=Terlalu banyak penunggang yang dipilih. Hanya satu yang diperbolehkan dalam satu waktu untuk teleport_ride.	#
commands.ride.startRiding.tooManyRides=Terlalu banyak tunggangan yang dipilih. Hanya satu yang diperbolehkan dalam satu waktu.	#
commands.ride.stopRiding.success=Penunggang yang berhasil berhenti menunggang: %1$s	#
commands.ride.summonRide.failed=Tunggangan dipanggil, tetapi penunggang ini tidak bisa ditambahkan ke tunggangan: %1$s	#
commands.ride.summonRide.notRideable=Entitas dipanggil, tetapi tidak bisa ditunggangi.	#
commands.ride.summonRide.success=Tunggangan yang berhasil dipanggil untuk penunggang ini: %1$s	#
commands.ride.summonRider.failed=Penunggang dipanggil, tetapi tidak bisa ditambahkan ke tunggangan: %1$s	#
commands.ride.summonRider.fullRides=Penunggang tidak bisa naik tunggangan ini karena penuh: %1$s	#
commands.ride.summonRider.ridesWithNoRideableComp=Entitas berikut tidak bisa ditunggangi: %1$s	#
commands.ride.summonRider.success=Pengendara yang berhasil memanggil tunggangan: %1$s	#
commands.save.description=Mengontrol atau memeriksa cara permainan menyimpan data ke disk.	#
commands.save.disabled=Menonaktifkan penyimpanan otomatis dunia	#
commands.save.enabled=Mengaktifkan penyimpanan otomatis dunia	#
commands.save.failed=Menyimpan gagal: %1$s	#
commands.save.start=Menyimpan...	#
commands.save.success=Menyimpan dunia	#
commands.save-all.error=Terjadi kesalahan saat mencoba menjeda penyimpanan level.	#
commands.save-all.success=Data disimpan. File sekarang siap disalin.	#
commands.save-off.alreadyOff=Penyimpanan sudah dinonaktifkan.	#
commands.save-on.alreadyOn=Penyimpanan sudah diaktifkan.	#
commands.save-on.notDone=Penyimpanan sebelumnya belum selesai.	#
commands.save-on.description=Mengaktifkan penyimpanan server otomatis.	#
commands.save-on.success=Perubahan ke level dilanjutkan.	#
commands.save-state.description=Memeriksa apakah simpan semua sebelumnya telah selesai dan mencantumkan file yang tercakup.	#
commands.say.description=Mengirim pesan dalam obrolan kepada pemain lain.	#
commands.schedule.delay.functionQueued=Fungsi terjadwal %1$s dalam %2$d tick pada waktu permainan %3$d.	#
commands.schedule.delay.negativeTime=Waktu tidak boleh negatif.	#
commands.schedule.description=Menjadwalkan tindakan yang akan dijalankan setelah area dimuat atau setelah jangka waktu tertentu.	#
commands.schedule.functionQueued=Fungsi telah diantrekan dan akan dijalankan ketika area yang ditentukan terisi penuh.	#
commands.schedule.functionRan=Berhasil menjalankan %1$d entri fungsi dalam fungsi %2$s.	#
commands.schedule.invalidOrigin=Format asli yang diperlukan untuk menjalankan fungsi ini tidak valid.	#
commands.schedule.name.empty=Nama area ticking tidak boleh kosong.	#
commands.schedule.too.many.areas=Lebih dari satu area ticking ditemukan dengan nama %s. Harap gunakan satu area.	#

## Scoreboard is composed of several Objectives, which can be displayed to players in 3 different 'slots'	##
## An Objective holds the scores that each player has for the Objective. 									##
## Objectives can have different Criteria, which dictate how the scores are updated for this Objective		##
## Objectives have two names, one for internal use and the other for Displaying in the UI					##

## Going overboard on the context but Scoreboards do some weird stuff :D 									##

commands.scoreboard.description=Melacak dan menampilkan skor untuk berbagai sasaran.							###
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Semua pencocokan gagal													###
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Hanya satu pengguna wildcard yang diizinkan	###
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Tidak ada sasaran dengan nama '%1$s'							###1: Objective Name
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Sasaran '%1$s' hanya dapat dibaca dan tidak bisa diatur				###1: Objective Name
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Sasaran dengan nama '%1$s' sudah ada		###1: Objective Name
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Nama tampilan '%1$s' terlalu panjang untuk sasaran, panjang maksimum %2$d karakter		###1: Objective Display Name ##2: Name Length Limit
commands.scoreboard.objectives.add.success=Berhasil menambahkan sasaran baru '%1$s'																	###1: Objective Name
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nama '%1$s' terlalu panjang untuk sasaran, panjang maksimum %2$d karakter						###1: Objective Name ##2: Name Length Limit
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Jenis kriteria sasaran tidak valid '%1$s'							###1: Criteria Name
commands.scoreboard.objectives.add.needName=Sasaran memerlukan nama.										###
commands.scoreboard.objectives.description=Ubah sasaran papan skor.									###
commands.scoreboard.objectives.list.count=Menampilkan %1$d sasaran di papan skor:							###1: Number of Objectives
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tidak ada sasaran di papan skor							###
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %1$s: ditampilkan sebagai '%2$s' dan adalah jenis '%3$s'						###1: Objective Name ##2: Objective Display Name ##3: Critiera Name
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Sasaran '%1$s' berhasil dihapus							###1: Objective Name
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tidak ada slot tampilan semacam ini '%1$s'							###1: Display Slot
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Mengosongkan slot tampilan sasaran '%1$s'				###1: Display Slot
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Atur sasaran tampilan di slot '%1$s' ke '%2$s'		###1: Display Slot ##2: Objective Name
commands.scoreboard.players.add.success=Menambahkan %1$d ke [%2$s] untuk %3$s (sekarang %4$d)							###1: Score Value ##2: Objective Name ##3: Player Name ##4: New Score Value
commands.scoreboard.players.add.multiple.success=Menambahkan %1$d ke [%2$s] untuk %3$d entitas						###1: Score Value ##2: Objective Name ##3: Player Count
commands.scoreboard.players.nameNotFound=Nama pemain harus diberikan.										###
commands.scoreboard.players.enable.noTrigger=Sasaran %1$s bukan pemicu								###1: Objective Name
commands.scoreboard.players.enable.success=Mengaktifkan pemicu %1$s untuk %2$s									###1: Trigger Name ##2: Objective Name
commands.scoreboard.players.list.count=Menampilkan %1$d pemain yang dilacak di papan skor:						###1: Number of Players
commands.scoreboard.players.list.empty=Tidak ada pemain yang dilacak di papan skor						###
commands.scoreboard.players.list.player.count=Menampilkan %1$d sasaran yang dilacak untuk %2$s:					###1: Objective Count ##2: Player Name
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pemain %1$s tidak memiliki nilai yang tercatat							###1: Player Name
commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)											###1: Score Value ##2: Objective Display Name ##3: Objective Name
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Operasi tidak valid %1$s								###
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Skor %1$s untuk %2$s tidak ditemukan									###1: Objective Name ##2: Player Name
commands.scoreboard.players.operation.success=Memperbarui [%1$s] untuk %2$d entitas								###1: Objective Name ##2: Player Count
commands.scoreboard.players.offlinePlayerName=Pemain Offline	#
commands.scoreboard.players.random.invalidRange=Min %1$d tidak kurang dari maks %2$d							###1: Min Range Value ##2: Max Range Value
commands.scoreboard.players.remove.success=Menghapus %1$d dari [%2$s] untuk %3$s (sekarang %4$d)						###1: Score Value ##2: Objective Name ##3: Player Name ##4: New Score Value
commands.scoreboard.players.remove.multiple.success=Menghapus %1$d dari [%2$s] untuk %3$d entitas				###1: Score Value ##2: Objective Name ##3: Player Count
commands.scoreboard.players.reset.success=Atur ulang skor pemain %1$s										###1: Player Name
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Atur ulang skor %1$s pemain %2$s								###1: Objective Name ##2: Player Name
commands.scoreboard.players.set.success=Mengatur [%1$s] untuk %2$s menjadi %3$d											###1: Objective Name ##2: Player Name ##3: Score Value
commands.scoreboard.players.set.multiple.success=Mengatur [%1$s] untuk %2$d entitas menjadi %3$d						###1: Objective Name ##2: Player Count ##3: Score Value
commands.scoreboard.players.set.tagError=Tidak bisa mengurai dataTag, alasan: %1$s								###
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=dataTag tidak cocok untuk %1$s								###
commands.scoreboard.players.score.notFound=Skor %1$s untuk %2$s tidak ditemukan										###1: Objective Name ##2: Player Name
commands.scoreboard.players.test.failed=Skor %1$d TIDAK dalam rentang %2$d hingga %3$d								###1: Value ##2: Min Range Value ##3: Max Range Value
commands.scoreboard.players.test.success=Skor %1$d dalam rentang %2$d hingga %3$d								###1: Value ##2: Min Range Value ##3: Max Range Value

#### Scoreboards can also handle teams, which are close to what an Objective does	####
#### with just a little extra functionality											####

commands.scoreboard.teamNotFound=Tim dengan nama '%1$s' tidak ditemukan																	###1: Team Name
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tim dengan nama '%1$s' sudah ada													###1: Team Name
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Nama tampilan '%1$s' terlalu panjang untuk tim, panjang maksimum %2$d karakter		###1: Team Display Name ##2: Name Length Limit
commands.scoreboard.teams.add.success=Berhasil menambahkan tim baru '%1$s'																###1: Team Name
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nama '%1$s' terlalu panjang untuk tim, panjang maksimum %2$d karakter					###1: Team Name ##2: Name Length Limit
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tim %1$s sudah kosong, tidak bisa menghapus pemain yang tidak ada								###1: Team Name
commands.scoreboard.teams.empty.success=Menghapus ke-%1$d player dari tim %2$s														###1: Number of Players ##2: Team Name
commands.scoreboard.teams.join.failure=Tidak bisa menambahkan %1$d pemain ke tim %2$s: %3$s													###1: Number of Players ##2: Team Name ##3: List of Players
commands.scoreboard.teams.join.success=Menambahkan %1$d pemain ke tim %2$s: %3$s															###1: Number of Players ##2: Team Name ##3: List of Players
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Tidak bisa menghapus %1$d pemain dari tim mereka: %2$s											###1: Number of Players ##2: Team Name
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Kamu tidak berada dalam tim																			###
commands.scoreboard.teams.leave.success=Menghapus %1$d pemain dari tim mereka: %2$s													###1: Number of Players ##2: List of Players
commands.scoreboard.teams.list.count=Menampilkan %1$d tim di papan skor:																###1: Number of Teams
commands.scoreboard.teams.list.empty=Tidak ada tim yang terdaftar di papan skor													###
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: '%2$s' memiliki %3$d pemain																	###1: Team Name ##2: Team Display Name ##3: Number of Players
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Menampilkan %1$d pemain dalam tim %2$s:														###1: Number of Players ##2 Team Name
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tim %1$s tidak memiliki pemain																	###1: Team Name
commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s: %1$d (%3$s)																			###1: Player Name ##2: Score Value ##3: Team Display Name
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Nilai yang valid untuk opsi %1$s adalah: %2$s															###1: Option Name ##2: List of Option Values
commands.scoreboard.teams.option.success=Atur opsi %1$s untuk tim %2$s ke %3$s															###1: Option Name ##2: Team Name ##3: Option Value
commands.scoreboard.teams.remove.success=Menghapus tim %1$s																				###1: Team Name
commands.screenshake.description=Memberikan getaran pada kamera pemain dengan intensitas dan durasi tertentu.	#
commands.screenshake.success=Mengirim permintaan guncangan kamera ke pemain berikut: %s	#
commands.screenshake.successStop=Menghentikan guncangan kamera untuk pemain berikut: %s	#	#
commands.seed.success=Benih: %1$s	#
commands.setblock.description=Mengubah blok menjadi blok lain.	#
commands.setblock.failed=Tidak bisa menempatkan blok	#
commands.setblock.noChange=Blok tidak bisa ditempatkan	#
commands.setblock.notFound=Tidak ada blok dengan ID/nama %1$s	#
commands.setblock.outOfWorld=Tidak bisa menempatkan blok di luar dunia	#
commands.setblock.success=Blok ditempatkan	#
commands.setblock.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.setidletimeout.success=Berhasil mengatur batas waktu diam ke %1$d menit.	#
commands.setfixedinvslots.description=Mengatur jumlah slot persediaan tetap untuk server.	#
commands.setfixedinvslots.success=Jumlah Slot Persediaan Tetap diatur ke %1$d	#
commands.setfixedinvslot.description=Menetapkan slot tetap untuk item tertentu.	#
commands.setfixedinvslot.success=Slot Persediaan Tetap %1$d diatur ke %2$s	#
commands.globalpause.description=Menetapkan atau mendapatkan status jeda permainan untuk semua pemain.	#
commands.globalpause.success=Atur atau dapatkan status jeda	#
commands.setmaxplayers.description=Menetapkan jumlah maksimum pemain untuk sesi permainan ini.	#
commands.setmaxplayers.success=Tetapkan pemain maks ke %1$d.	#
commands.setmaxplayers.success.upperbound=(Dibatasi oleh koneksi maksimum yang dibolehkan)	#
commands.setmaxplayers.success.lowerbound=(Dibatasi oleh jumlah pemain saat ini)	#
commands.setworldspawn.description=Menetapkan kemunculan dunia.	#
commands.setworldspawn.success=Atur titik kemunculan dunia ke (%1$d, %2$d, %3$d)	#
commands.setworldspawn.wrongDimension=Kemunculan dunia tidak bisa diatur dalam dimensi ini	#
commands.setworldspawn.notAllowedInLegacyWorlds=Kemunculan dunia tidak bisa diatur di dunia lama	#
commands.spawnpoint.success.single=Atur titik kemunculan %1$s ke (%2$d, %3$d, %4$d)	#
commands.spawnpoint.description=Menetapkan titik kemunculan untuk pemain.	#
commands.spawnpoint.success.multiple.specific=Atur titik kemunculan untuk %1$s ke (%2$d, %3$d, %4$d)	#
commands.spawnpoint.success.multiple.generic=Atur titik kemunculan untuk %1$s	#
commands.spawnpoint.wrongDimension=Titik kemunculan tidak bisa diatur dalam dimensi ini	#
commands.clearspawnpoint.success.single=Titik kemunculan %1$s dihapus	#
commands.clearspawnpoint.description=Menghapus titik kemunculan untuk pemain.	#
commands.clearspawnpoint.success.multiple=Menghapus titik kemunculan untuk %1$s	#
commands.spreadplayers.description=Menteleportasi entitas ke lokasi acak.	#
commands.spreadplayers.failure.players=Tidak bisa menyebarkan %1$s pemain di sekitar %2$s,%3$s (terlalu banyak pemain untuk ruang - coba gunakan penyebaran maksimal %4$s)	#
commands.spreadplayers.failure.teams=Tidak bisa menyebarkan %1$s tim di sekitar %2$s,%3$s (terlalu banyak pemain untuk ruang - coba gunakan penyebaran maksimal %4$s)	#
commands.spreadplayers.info.players=(Jarak rata-rata di antara pemain adalah %1$s blok terpisah setelah iterasi %2$s)	#
commands.spreadplayers.info.teams=(Jarak rata-rata di antara tim adalah %1$s blok terpisah setelah iterasi %2$s)	#
commands.spreadplayers.spreading.players=Menyebarkan blok %2$s pemain %1$s di sekitar %3$s,%4$s (min terpisah %5$s blok)	#
commands.spreadplayers.spreading.teams=Menyebarkan blok %2$s tim %1$s di sekitar %3$s,%4$s (min terpisah %5$s blok)	#
commands.spreadplayers.success.players=Berhasil menyebarkan pemain %1$s di sekitar %2$s,%3$s	#
commands.spreadplayers.success.teams=Berhasil menyebarkan tim %1$s di sekitar %2$s,%3$s	#
commands.stats.cleared=Mengosongkan statistik %1$s	#
commands.stats.failed=Parameter tidak valid	#
commands.stats.noCompatibleBlock=Blok di %1$d, %2$d, %3$d tidak bisa melacak statistik	#
commands.stats.success=Menyimpan %1$s statistik di %2$s pada %3$s	#
commands.stop.description=Menghentikan server.	#
commands.stop.start=Menghentikan server	#
commands.stopsound.description=Menghentikan suara.	#
commands.stopsound.success=Menghentikan suara %s selama %s	#
commands.stopsound.success.all=Menghentikan semua suara selama %s	#
commands.structure.description=Menyimpan atau memuat struktur di dunia.	#
commands.structure.empty.load=Tidak bisa memuat struktur tanpa entitas dan blok	#
commands.structure.empty.save=Tidak bisa menyimpan struktur tanpa entitas dan blok	#
commands.structure.invalid.animationTime=Waktu animasi harus 0 atau lebih tinggi	#
commands.structure.invalid.integrity=Integritas harus berada dalam kisaran 0 sampai 100	#
commands.structure.invalid.name=Nama harus dalam format "name" atau "namespace:name". Jika namespace tidak disediakan, default akan ditetapkan.	#
commands.structure.load.success=Memuat struktur nama %s	#
commands.structure.load.queued=Permintaan penempatan telah diantrekan dan akan dijalankan ketika area yang ditentukan terisi penuh.	#
commands.structure.notFound=Struktur %s tidak bisa ditemukan. Pastikan ejaan nama sudah benar, lalu coba lagi.	#
commands.structure.save.success=Menyimpan struktur dengan nama %s	#
commands.structure.size.tooBig=Ukuran struktur tidak boleh lebih dari (%1$d, %2$d, %3$d), tadinya (%4$d, %5$d, %6$d)	#
commands.structure.size.tooSmall=Ukuran struktur tidak boleh kurang dari (%1$d, %2$d, %3$d), tadinya (%4$d, %5$d, %6$d)	#
commands.structure.unknown.action=Tindakan struktur yang tidak dikenal diberikan	#
commands.structure.unloadedChunks=Fitur untuk memuat struktur di area yang belum dibongkar belum diimplementasikan	#
commands.structure.y.tooHigh=Tidak bisa menempatkan blok di luar dunia. Cobalah nilai %d atau lebih rendah untuk komponen Y <to: x y z>.	#
commands.structure.y.tooLow=Tidak bisa menempatkan blok di luar dunia. Cobalah nilai yang lebih besar dari 0 untuk komponen Y <to: x y z>.	#
commands.structure.delete.success=Struktur %s dihapus.	#
commands.summon.description=Memanggil entitas.	#
commands.summon.failed=Tidak bisa memanggil objek	#
commands.summon.outOfWorld=Tidak bisa memanggil objek dari dunia	#
commands.summon.success=Objek berhasil dipanggil	#
commands.summon.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.tag.description=Mengelola tag yang tersimpan di entitas.	#
commands.tag.add.failed=Target sudah memiliki tag atau memiliki terlalu banyak tag	#
commands.tag.add.success.single=Menambahkan tag '%1$s' ke %2$s															###1: Tag string   ##2: Entity/Player/Item name
commands.tag.add.success.multiple=Menambahkan tag '%1$s' ke entitas %2$d													###1: Tag string   ##2: Number of entities (numerals)
commands.tag.list.single.empty=%s tidak memiliki tag																		###1: Entity/Player/Item name
commands.tag.list.single.success=%1$s memiliki %2$d tag: %3$s															###1: Entity/Player/Item name   ##2: Number of tags   ##3: Comma separated list of tags
commands.tag.list.multiple.empty=Tidak ada tag di entitas %d												###1: Number of entities matching the selector
commands.tag.list.multiple.success=Entitas %1$d memiliki total %2$d tag: %3$s										###1: Number of entities matching the selector   ##2: Number of tags   ##3: Comma separated list of tags
commands.tag.remove.failed=Target tidak memiliki tag ini	#
commands.tag.remove.success.single=Menghapus tag '%1$s' dari %2$s														###1: Tag string   ##2: Entity/Player/Item name
commands.tag.remove.success.multiple=Menghapus tag '%1$s' dari entitas %2$d											###1: Tag string   ##2: Number of selector matches
commands.tell.description=Mengirim pesan pribadi ke satu atau beberapa pemain.	#
commands.tellraw.description=Mengirim pesan JSON ke pemain.	#
commands.tellraw.jsonException=Json tidak valid: %1$s	#
commands.tellraw.jsonStringException=Data string json tidak valid.	#
commands.tellraw.error.noData=Tidak ada data yang diberikan.	#
commands.tellraw.error.notArray=Objek rawtext harus berisi array. Contoh: "rawtext":[{..}]	#
commands.tellraw.error.textNotString=bidang teks dalam rawtext harus berisi string. Contoh: "rawtext":[{"text": "text to display"}]	#
commands.tellraw.error.translateNotString=bidang terjemahan dalam rawtext harus berisi kunci bahasa. Contoh: "rawtext":[{"translate": "gui.ok"}]	#
commands.tellraw.error.selectorNotString=bidang pemilih dalam rawtext harus berisi pemilih sebagai string. Contoh: "rawtext":[{"selector": "@e"}]	#
commands.tellraw.error.scoreNotObject=bidang skor dalam rawtext harus berisi objek. Contoh "rawtext":[{"score": {"name": "my_name", "objective": "my_objective"}}]	#
commands.tellraw.error.scoreNameNotString=bidang nama di bidang skor harus berupa string. Contoh "rawtext":[{"score": {"name": "my_name", "objective": "my_objective"}}]	#
commands.tellraw.error.scoreObjectiveNotString=bidang sasaran di bidang skor harus berupa string. Contoh "rawtext":[{"score": {"name": "my_name", "objective": "my_objective"}}]	#
commands.tellraw.error.withNotArrayOrRawText=dengan kolom dalam rawtext harus berisi larik atau objek rawtext lainnya. Contoh 1: "rawtext":[{"translate": "chat.type.announcement", "with": [ "value1", "value2" ]}]  Contoh 2: "rawtext":[{"translate": "chat.type.announcement", "with":{"rawtext":[{"text": "value1"}, {"text": "value2"}]}}]	#
commands.tellraw.error.itemIsNotObject=Nilai json dalam array rawtext bukan merupakan objek. Contoh: "rawtext": [{ "text" : "my text" }]	#
commands.educlientinfo.description=Dapatkan ID penyewa dan status host. Ditujukan untuk CM.	#
commands.testfor.description=Menghitung entitas (pemain, mob, item, dll.) yang cocok dengan kondisi yang ditetapkan.	#
commands.testfor.failure=%1$s tidak cocok dengan struktur data yang diperlukan	#
commands.testfor.success=Menemukan %1$s	#
commands.testfor.tagError=Penguraian tag data gagal: %1$s	#
commands.testforblock.description=Menguji apakah blok tertentu berada di lokasi tertentu.	#
commands.testforblock.failed.data=Blok di %1$d,%2$d,%3$d tidak sesuai dengan status blok yang diharapkan.	#
commands.testforblock.failed.nbt=Blok di %1$d,%2$d,%3$d tidak memiliki kunci NBT yang diperlukan.	#
commands.testforblock.failed.tile=Blok di %1$d,%2$d,%3$d adalah %4$s (diharapkan: %5$s).	#
commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok di %1$d,%2$d,%3$d bukan entitas ubin dan tidak bisa mendukung pencocokan tag.	#
commands.testforblock.outOfWorld=Tidak bisa menguji blok di luar dunia	#
commands.testforblock.success=Berhasil menemukan blok di %1$d,%2$d,%3$d.	#
commands.testforblocks.description=Menguji apakah blok di dua wilayah cocok.	#
commands.tickingarea.description=Menambah, menghapus, atau mencantumkan area ticking.	#
commands.tickingarea.inuse=%1$d/%2$d area ticking digunakan.	#
commands.tickingarea.noneExist.currentDimension=Tidak ada area ticking dalam dimension saat ini.	#
commands.tickingarea-add-bounds.success=Telah menambahkan area ticking dari %1$d ke %2$d.	#
commands.tickingarea-add-circle.success=Telah menambahkan area ticking dengan bagian tengah di %1$d dengan radius %2$d gugus.	#
commands.tickingarea-add.failure=Jumlah maks. area ticking (%1$d) telah tercapai. Tidak bisa menambahkan area ticking lagi.	#
commands.tickingarea-add.conflictingname=Area ticking dengan nama %1$s sudah ada.	#
commands.tickingarea-add.chunkfailure=Area ticking berisi lebih dari %1$d gugus, area ticking terlalu besar dan tidak bisa dibuat.	#
commands.tickingarea-add.radiusfailure=Radius tidak boleh lebih besar dari %1$d, area ticking terlalu besar dan tidak dapat dibuat.	#
commands.tickingarea-remove.success=Telah menghapus area ticking	#
commands.tickingarea-remove.failure=Tidak ada area ticking berisi posisi blok %1$d dalam dimensi saat ini.	#
commands.tickingarea-remove.byname.failure=Tidak ada area ticking dengan nama %1$s dalam dimensi saat ini.	#
commands.tickingarea-remove_all.success=Telah menghapus area ticking	#
commands.tickingarea-remove_all.failure=Tidak ada area ticking dalam dimension saat ini.	#
commands.tickingarea-list.chunks=gugus	### Meaning a chunk of the world.
commands.tickingarea-list.circle.radius=Radius	#
commands.tickingarea-list.success.currentDimension=Cantumkan semua area ticking dalam dimensi saat ini	#
commands.tickingarea-list.success.allDimensions=Cantumkan semua area ticking di semua dimensi	#
commands.tickingarea-list.failure.allDimensions=Tidak ada area ticking dalam dimensi manapun.	#
commands.tickingarea-list.to=ke		### Used in the context of "from position to other position"
commands.tickingarea-list.type.circle=Lingkaran	#
commands.time.added=Menambahkan %1$d ke waktu	#
commands.time.description=Mengubah atau mengkueri waktu permainan dunia.	#
commands.time.disabled=Selalu Siang diaktifkan di level ini.	#
commands.time.query.day=Hari adalah %d	#
commands.time.query.daytime=Waktu hari adalah %d	#
commands.time.query.gametime=Waktu permainan adalah %d	#
commands.time.set=Atur waktu menjadi %1$d	#
commands.time.stop=Waktu %1$s	#
commands.title.description=Mengontrol judul layar.	#
commands.title.success=Perintah judul berhasil dijalankan	#
commands.titleraw.description=Mengendalikan judul layar dengan pesan JSON.	#
commands.titleraw.success=Perintah titleraw berhasil dijalankan	#
commands.toggledownfall.description=Mengalihkan cuaca.	#
commands.tp.description=Menteleportasi entitas (pemain, mob, dll.).	#
commands.tp.notSameDimension=Tidak bisa menteleportasi karena pemain tidak berada dalam dimensi yang sama	#
commands.tp.outOfWorld=Tidak bisa menteleportasi entitas di luar dunia	#
commands.tp.permission=Kamu tidak memiliki izin untuk menggunakan perintah slash ini.	#
commands.tp.safeTeleportFail=Teleportasi %1$s ke %2$s tidak bisa dilakukan karena area tidak bebas dari blok.	#
commands.tp.far=Teleportasi %1$s ke area yang belum dimuat di %2$s tidak bisa dilakukan	#
commands.tp.success=Menteleportasikan %1$s ke %2$s	#
commands.tp.successVictim=Kamu telah diteleportasi ke %1$s	#
commands.tp.success.coordinates=Menteleportasikan %1$s ke %2$s, %3$s, %4$s	#
commands.transferserver.description=Mentransfer pemain ke server lain.	#
commands.transferserver.successful=Pemain yang ditransfer	#
commands.transferserver.invalid.port=Port tidak valid (0-65535)	#
commands.trigger.description=Mengatur pemicu untuk diaktifkan.	#
commands.trigger.disabled=Pemicu %1$s tidak diaktifkan	#
commands.trigger.invalidMode=Mode pemicu tidak valid %1$s	#
commands.trigger.invalidObjective=Nama pemicu tidak valid %1$s	#
commands.trigger.invalidPlayer=Hanya pemain yang bisa menggunakan perintah /trigger	#
commands.trigger.success=Pemicu %1$s berubah dengan %2$s %3$s	#
commands.unban.failed=Tidak bisa membatalkan larangan pemain %1$s	#
commands.unban.success=Membatalkan larangan pemain %1$s	#
commands.unbanip.invalid=Kamu memasukkan alamat IP yang tidak valid	#
commands.unbanip.success=Alamat IP %1$s yang dibatalkan larangannya	#
commands.validategamelighting.description=Validasi pencahayaan permainan untuk wilayah tertentu	#
commands.validategamelighting.checkRegionTooBig=Daerah untuk memeriksa pencahayaan terlalu besar! (%1$d > %2$d)	#
commands.validategamelighting.outOfWorld=Tidak dapat memeriksa pencahayaan di luar dunia	#
commands.weather.clear=Mengubah ke cuaca cerah	#
commands.weather.description=Menetapkan cuaca.	#
commands.weather.disabled=Siklus Cuaca tidak diaktifkan di level ini.	#
commands.weather.query=Kondisi cuaca: %s	#
commands.weather.query.clear=cerah	#
commands.weather.query.rain=hujan	#
commands.weather.query.thunder=guntur	#
commands.weather.rain=Mengubah ke cuaca hujan	#
commands.weather.thunder=Mengubah ke hujan dan guntur	#
commands.whitelist.add.failed=Tidak bisa menambahkan %1$s ke daftar putih	#
commands.whitelist.add.success=Menambahkan %1$s ke daftar putih	#
commands.whitelist.description=Mengelola daftar putih server.	#
commands.whitelist.disabled=Menonaktifkan daftar putih	#
commands.whitelist.enabled=Mengaktifkan daftar putih	#
commands.whitelist.list=Ada %1$d (dari %2$d yang terlihat) pemain yang didaftarputihkan:	#
commands.whitelist.reloaded=Daftar putih dimuat ulang dari file.	#
commands.whitelist.remove.failed=Tidak bisa menghapus %1$s dari daftar putih	#
commands.whitelist.remove.success=Menghapus %1$s dari daftar putih	#
commands.world_age.description=Mengubah atau meminta info tentang umur dunia (waktu sejak pembuatan).	#
commands.world_age.added=Menambahkan %1$d ke umur dunia	#
commands.world_age.query=Umur dunia adalah %d	#
commands.world_age.set=Menetapkan umur dunia menjadi %1$d	#
commands.worldborder.center.success=Atur pusat batas dunia ke %1$s,%2$s	#
commands.worldborder.damage.amount.success=Atur jumlah kerusakan batas dunia ke %1$s per blok (dari %2$s per blok)	#
commands.worldborder.damage.buffer.success=Atur buffer kerusakan batas dunia ke %1$s blok (dari %2$s blok)	#
commands.worldborder.get.success=Batas dunia saat ini selebar %1$s blok	#
commands.worldborder.set.success=Atur batas dunia menjadi selebar %1$s blok (dari %2$s blok)	#
commands.worldborder.setSlowly.grow.success=Memperluas batas dunia menjadi selebar %1$s blok (naik dari %2$s blok) selama lebih dari %3$s detik	#
commands.worldborder.setSlowly.shrink.success=Mempersempit batas dunia menjadi selebar %1$s blok (turun dari %2$s blok) selama lebih dari %3$s detik	#
commands.worldborder.warning.distance.success=Atur peringatan batas dunia menjadi sejauh %1$s blok (dari %2$s blok)	#
commands.worldborder.warning.time.success=Atur peringatan batas dunia menjadi sejauh %1$s detik (dari %2$s detik)	#
commands.worldbuilder.description=Alihkan status Pembangun Dunia untuk pemanggil.	#
commands.worldbuilder.success=Status Pembangun Dunia diperbarui menjadi %1$s	#
commands.wsserver.description=Mencoba tersambung ke server websocket di URL yang disediakan.	#
commands.wsserver.invalid.url=URL server yang diberikan tidak valid	#
commands.wsserver.request.existing=Permintaan sambungan lain sedang berjalan	#
commands.wsserver.request.failed=Tidak bisa tersambung ke server: %1$s	#
commands.wsserver.success=Sambungan dibuat ke server: %1$s	#
commands.xp.description=Menambah atau menghapus EXP pemain.	#
commands.xp.failure.widthdrawXp=Tidak bisa memberikan poin pengalaman negatif kepada pemain	#
commands.xp.success=Memberikan %1$d pengalaman ke %2$s	#
commands.xp.success.levels=Memberikan %1$d level ke %2$s	#
commands.xp.success.negative.levels=Mengambil %1$d level dari %2$s	#

connect.authorizing=Masuk...	#
connect.connecting=Menyambung ke server ...	#
connect.failed=Gagal tersambung ke server	#

connect_gamepad.warning.controllerRequired=Pengontrol permainan diperlukan	#
connect_gamepad.pressButtonToContinue=Tekan tombol 'A' pada pengontrol untuk melanjutkan	#
gamepad_disconnect=Kontroler kehilangan koneksi	#
gamepad_disconnect.reconnectController=Kontroler kehilangan koneksi.  Sambungkan kembali kontroler untuk melanjutkan.	#

container.beacon=Suar	#
container.brewing=Dudukan Peramuan	#
container.chest=Peti	#
container.chestDouble=Peti Besar	#
container.crafting=Pembuatan	#
container.creative=Pilihan Item	#
container.dispenser=Dispenser	#
container.dropper=Penerjun	#
container.enchant=Sihir	#
container.enchant.clue=%s . . . ?	#
container.enchant.levelrequirement=Persyaratan Level: %d	#
container.enchant.lapis.many=%d Lapis Lazuli	#
container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli	#
container.enchant.level.many=%d Level Sihir	#
container.enchant.level.one=1 Level Sihir	#
container.enderchest=Peti Ender	#
container.furnace=Tungku	#
container.hopper=Penampung Item	#
container.inventory=Persediaan	#
container.isLocked=%s terkunci!	#
container.loom=Alat Tenun	#
container.minecart=Kereta Tambang	#
container.repair=Perbaiki & Namai	#
container.repair.cost=Biaya Sihir: %1$d	#
container.repair.expensive=Terlalu Mahal!	#
container.repairAndDisenchant=Perbaiki & Lepaskan dari Sihir	#
container.stonecutter=Pemahat Batu	#
container.stonecutter_block=Pemahat Batu	#
container.smithing_table=Meja Tempa	#
container.smithing_table_block=Meja Tempa	#
container.smithing_table.upgrade=Tingkatkan Perlengkapan	#
container.shulkerbox=Kotak Shulker	#
container.shulkerboxContains=dan %d lainnya...	#
container.barrel=Tong	#

controller.buttonTip.addItem=Tambahkan Item	#
controller.buttonTip.addItemStack=Tambahkan Tumpukan Item	#
controller.buttonTip.adjustSlider=Panel Geser Penyesuai kiri/kanan	#
controller.buttonTip.back=Kembali	#
controller.buttonTip.backToAnvil=Kembali ke Paron	#
controller.buttonTip.backToBrewing=Kembali ke Peramuan	#
controller.buttonTip.backToEnchanting=Kembali ke Sihir	#
controller.buttonTip.backToFurnace=Kembali ke Tungku	#
controller.buttonTip.cancel=Batal	#
controller.buttonTip.clearSearch=Hapus Pencarian	#
controller.buttonTip.clearQuickSelect=Kosongkan Pilihan Cepat	#
controller.buttonTip.craft=Buat	#
controller.buttonTip.craftAll=Buat Semua	#
controller.buttonTip.craftOne=Buat Satu	#
controller.buttonTip.craftStack=Buat Tumpukan	#
controller.buttonTip.craftTake=Buat & Ambil	#
controller.buttonTip.drop=Jatuhkan	#
controller.buttonTip.edit=Edit	#
controller.buttonTip.enterMessage=Masukkan Pesan	#
controller.buttonTip.exit=Keluar	#
controller.buttonTip.external=Eksternal	#
controller.buttonTip.level=Level	#
controller.buttonTip.new=Baru	#
controller.buttonTip.openRecipeBook=Buka Buku Resep	#
controller.buttonTip.pane.inventory=Persediaan	#
controller.buttonTip.pane.recipeBook=Buku Resep	#
controller.buttonTip.place.one=Tempatkan Satu	#
controller.buttonTip.place=Tempatkan	#
controller.buttonTip.quick.move=Pindah Cepat	#
controller.buttonTip.recipes.showAll=Tampilkan Semua	#
controller.buttonTip.recipes.showCraftable=Tampilkan Item Dapat Dibuat	#
controller.buttonTip.remove=Hapus	#
controller.buttonTip.removeFuel=Hapus Bahan Bakar	#
controller.buttonTip.removeFuelInput=Hapus Bahan Bakar/Input	#
controller.buttonTip.removeInput=Hapus Input	#
controller.buttonTip.removeMaterial=Hapus Material	#
controller.buttonTip.renameItem=Ubah Nama Item	#
controller.buttonTip.returnToRecipe=Kembali ke Resep	#
controller.buttonTip.enterSearch=Cari	#
controller.buttonTip.searchRecipe=Pencarian Cepat	#
controller.buttonTip.confirmSearch=Konfirmasi	#
controller.buttonTip.select.enchant=Pilih Sihir	#
controller.buttonTip.select.item=Pilih Item	#
controller.buttonTip.select.slot=Pilih Slot	#
controller.buttonTip.select=Pilih	#
controller.buttonTip.selectRecipe=Pilih Resep	#
controller.buttonTip.deselectRecipe=Batalkan Pilihan Resep	#
controller.buttonTip.clearRecipe=Hapus Resep	#
controller.buttonTip.tab=Tab	#
controller.buttonTip.take.half=Ambil Separuh	#
controller.buttonTip.take.one=Ambil Satu	#
controller.buttonTip.take=Ambil	#
controller.buttonTip.takeItem=Ambil Item	#
controller.buttonTip.clearHotbar=Kosongkan Panel Pilihan	#

controllerLayoutScreen.actions=Tindakan	#
controllerLayoutScreen.activeBindingNameFormat=> %s <	#
controllerLayoutScreen.bindings=Ikatan	#
controllerLayoutScreen.resetAllBindings=Pengaturan Default	#
controllerLayoutScreen.button=Tombol	#
controllerLayoutScreen.cancel=Batal	#
controllerLayoutScreen.confirmation.reset=Kamu yakin ingin mengatur ulang pengaturan?	#
controllerLayoutScreen.confirmation.unassigned=Simpan dengan tindakan yang belum ditetapkan?	#
controllerLayoutScreen.confirmation.unsaved=Keluar tanpa menyimpan?	#
controllerLayoutScreen.save=Simpan	#
controllerLayoutScreen.saveAndExit=Simpan & Keluar	#
controllerLayoutScreen.trigger=Pemicu	#
controllerLayoutScreen.unassigned=Belum Ditetapkan	#
controllerLayoutScreen.toggleLivingroom=Alihkan Imersi	#
controls.reset=Atur Ulang	#
controls.resetAll=Atur Ulang Tombol	#
controls.title=Kontrol	#

## Edu Course strings
course.edu.begin=Mulai	#
course.edu.byLessonsEndGeneric=Di akhir pelajaran ini, kamu akan mempelajari yang berikut:	#
course.edu.byLessonsEndOrdered=Di akhir Pelajaran %d, kamu akan mempelajari yang berikut:	#
course.edu.collaborativeLesson=Pelajaran Kolaboratif	#
course.edu.collaborativeLessonAndQuiz=Pelajaran Kolaboratif dan Kuis	#
course.edu.connectionFailed=Ups! Sepertinya kamu tidak terhubung ke internet. Periksa koneksi kamu, lalu coba lagi!	#
course.edu.connectionProblem.courseList=Ada masalah saat menghubungkan ke daftar kursusmu. Periksa koneksi internetmu, lalu coba lagi.	#
course.edu.connectionProblem.quiz=Ada masalah saat menghubungkan ke kuismu. Harap coba lagi.	#
course.edu.continueButton=Lanjutkan	#
course.edu.courses=Kursus	#
course.edu.createdBy=Oleh %s	#
course.edu.estimatedLength=Perkiraan Panjang	#
## Example of a formatted string is "2m 30s" (first string param is the minutes units, second string is the seconds units)
course.edu.estimatedLength.formatted=%d%s %d%s	#
course.edu.estimatedLength.minutesUnit=m	#
course.edu.estimatedLength.secondsUnit=d	#
course.edu.goal=Target Edukasi: %s	#
course.edu.hostButton=Host	#
course.edu.instructions=Instruksi	#
course.edu.join=Bergabung	#
course.edu.launchFailed=Ups! Dunia ini gagal diluncurkan! Apakah kamu menghapus template dunia baru-baru ini?	#
course.edu.learnMoreButton=Selengkapnya	#
course.edu.lessonComplete=Pelajaran Selesai	#
course.edu.lessonIncludesQuiz=Pelajaran ini mencakup kuis	#
course.edu.lessonIsLocked=Pelajaran ini dikunci	#
course.edu.lessonObjectives=Tujuan Pelajaran	#
## The line below (course.edu.notSupported) doesn't need to be translated for other locales and will eventually be removed.
course.edu.notSupported=Belum Didukung	#
course.edu.noCoursesFound.title=Tidak Ada Kursus	#
course.edu.noCoursesFound.body=Sepertinya tidak ada kursus yang ditetapkan untukmu.	#
course.edu.objective.bulletedString=- %s	#
course.edu.progress.new=Baru	#
course.edu.progress.inProgress=Sedang Berlangsung	#
course.edu.progress.completed=Selesai	#
course.edu.refresh.courses=Segarkan Kursus	#
course.edu.refresh.lessons=Segarkan Pelajaran	#
course.edu.restartButton=Mulai Ulang	#
course.edu.restartConfirmation.title=Mulai ulang Pelajaran?	#
course.edu.restartConfirmation.body=Mulai ulang akan menghapus semua pekerjaanmu dan mengulang pelajaran dari awal.%sYakin ingin memulai ulang?	#
course.edu.restartFailed.title=Aduh!	#
course.edu.restartFailed.body=Kami gagal menemukan pelajaran ini. Kami sedang mencoba mengunduhnya lagi.	#
course.edu.startButton=Mulai	#
course.edu.tasks=Tugas	#
course.edu.teacherHasNotGivenAcccess=Guru belum memberi kamu akses ke pelajaran ini.	#
## The title is prefixed with the order of the course, followed by a colon, followed by the content title.
## Example: "1: This is the title of a Course"
course.edu.titleWithOrderPrefix.formatted=%d: %s	#
course.edu.tryItNowButton=Coba sekarang	#

## Edu Course Multiplayer strings
course.edu.enterIp=Masukkan Alamat IP dunia tempat kamu ingin bergabung.	#
course.edu.ipAddress=Alamat IP	#
course.edu.ipPlaceholder=Masukkan Alamat IP atau Server	#
course.edu.ipTooltipText=Untuk menemukan Alamat IP, mintalah host untuk menjeda pelajaran. Alamat IP dapat dilihat di sisi kanan layar mereka.	#
course.edu.joinLesson=Bergabung ke Pelajaran	#
course.edu.joinLessonIntro=Temukan teman sekelas di pelajaran yang sama untuk bergabung, atau masukkan alamat IP mereka jika tidak muncul dalam daftar.	#
course.edu.joinLessonIntroTeacher=Pilih grup tempat kamu ingin bergabung, atau masukkan alamat IP jika tidak muncul dalam daftar.	#
course.edu.noLessonFoundJoinIp=Masukkan Alamat IP	#
course.edu.portTooltipText=Nomor port menentukan program server tertentu yang akan digunakan. Hal ini biasanya tidak perlu diubah kecuali host server mengharuskannya.	#
course.edu.searching=Mencari dunia...	#

crafting.badCombination=Tidak ada output yang valid untuk item tersebut	#
crafting.cannotCreate=Kamu belum memiliki semua bahan	#
crafting.insufficientLevel=Levelmu terlalu rendah	#
crafting.noRecipesInventory=Kamu perlu mengumpulkan blok untuk membuat!	#
crafting.noRecipesStonecutter=Kamu perlu material batu untuk membuat!	#
crafting.noRecipesStonecutter_block=Kamu perlu material batu untuk membuat!	#
crafting.noRecipesWorkbench=Kamu perlu mengumpulkan blok untuk membuat!	#

createWorld.customize.custom.baseSize=Ukuran Dasar Kedalaman	#
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Offset Kedalaman Bioma	#
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Bobot Kedalaman Bioma	#
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Offset Skala Bioma	#
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Bobot Skala Bioma	#
createWorld.customize.custom.biomeSize=Ukuran Bioma	#
createWorld.customize.custom.center= Tinggi Pusat	#
createWorld.customize.custom.confirm1=Ini akan menimpa pengaturan	#
createWorld.customize.custom.confirm2=saat ini dan tidak bisa dibatalkan.	#
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Peringatan!	#
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Skala Koordinat	#
createWorld.customize.custom.count= Percobaan Kemunculan	#
createWorld.customize.custom.defaults=Default	#
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Eksponen Noise Kedalaman	#
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Skala X Noise Kedalaman	#
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Skala Z Noise Kedalaman	#
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Jumlah Ruang Bawah Tanah	#
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma	#
createWorld.customize.custom.heightScale=Skala Tinggi	#
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Kelangkaan Danau Lahar	#
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Skala Batas Bawah	#
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Skala X Noise Utama	#
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Skala Y Noise Utama	#
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Skala Z Noise Utama	#
createWorld.customize.custom.maxHeight= Tinggi Maks.	#
createWorld.customize.custom.minHeight= Tinggi Min.	#
createWorld.customize.custom.next=Halaman Berikutnya	#
createWorld.customize.custom.page0=Pengaturan Dasar	#
createWorld.customize.custom.page1=Pengaturan Bijih	#
createWorld.customize.custom.page2=Pengaturan Lanjutan (Hanya Pengguna Ahli!)	#
createWorld.customize.custom.page3=Pengaturan Lanjutan Ekstra (Hanya Pengguna Ahli!)	#
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Gua Kekacauan	#
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Kesenangan Penjelajah Gua	#
createWorld.customize.custom.preset.drought=Kekeringan	#
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Semoga Berhasil	#
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Tanah Kepulauan	#
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Kegilaan Gunung	#
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Dunia Air	#
createWorld.customize.custom.presets=Prasetel	#
createWorld.customize.custom.presets.title=Sesuaikan Prasetel Dunia	#
createWorld.customize.custom.prev=Halaman Sebelumnya	#
createWorld.customize.custom.randomize=Acak	#
createWorld.customize.custom.riverSize=Ukuran Sungai	#
createWorld.customize.custom.seaLevel=Permukaan Laut	#
createWorld.customize.custom.size= Ukuran Kemunculan	#
createWorld.customize.custom.spread= Tinggi Sebaran	#
createWorld.customize.custom.stretchY=Regangan Tinggi	#
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Skala Batas Atas	#
createWorld.customize.custom.useCaves=Gua	#
createWorld.customize.custom.useDungeons=Ruang Bawah Tanah	#
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Danau Lahar	#
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Laut Lahar	#
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Lubang Tambang	#
createWorld.customize.custom.useMonuments=Monumen Laut	#
createWorld.customize.custom.useRavines=Jurang	#
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Benteng	#
createWorld.customize.custom.useTemples=Kuil	#
createWorld.customize.custom.useOceanRuins=Reruntuhan Laut	#
createWorld.customize.custom.useVillages=Desa	#
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Danau Air	#
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Kelangkaan Danau Air	#
createWorld.customize.flat.addLayer=Tambahkan Lapisan	#
createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Lapisan	#
createWorld.customize.flat.height=Tinggi	#
createWorld.customize.flat.layer=%d	#
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bawah - %d	#
createWorld.customize.flat.layer.top=Atas - %d	#
createWorld.customize.flat.removeLayer=Hapus Lapisan	#
createWorld.customize.flat.tile=Material Lapisan	#
createWorld.customize.flat.title=Penyesuaian Superdatar	#
createWorld.customize.presets=Prasetel	#
createWorld.customize.presets.list=Atau, inilah beberapa yang kita buat sebelumnya!	#
createWorld.customize.presets.select=Gunakan Prasetel	#
createWorld.customize.presets.share=Ingin berbagi prasetel dengan seseorang? Gunakan kotak di bawah!	#
createWorld.customize.presets.title=Pilih Prasetel	#

createWorldUpsell.removeTrial=Jangan tampilkan uji coba dalam daftar dunia	#
createWorldUpsell.title=Buat Dunia atau Realm Baru?	#
createWorldUpsell.title.realm=Buat Realm Baru	#
createWorldUpsell.button.realm=Realm Baru	#
createWorldUpsell.button.world=Dunia Baru	#
createWorldUpsell.button.trialText=Mulai uji coba gratis 30h	#
createWorldUpsell.price.realm=%1$s/Bulan	#
createWorldUpsell.price.coin.realm=%1$s Koin/Bulan	#
createWorldUpsell.price.world=Gratis	#
createWorldUpsell.realm.sellPoint1=Bermain online dengan maksimum §d%d§r teman	#
createWorldUpsell.realm.sellPoint2=Tersimpan online: Bermain di perangkat Minecraft apa pun dengan Marketplace Minecraft	#
createWorldUpsell.realm.sellPoint3=Tidak memerlukan ruang penyimpanan pada perangkatmu	#
createWorldUpsell.realm.sellPoint4=Teman bisa bermain bahkan saat berjauhan	#
createWorldUpsell.signIn=Realm Baru	#
createWorldUpsell.world.sellPoint1=Bermain online dengan maksimum 7 teman	#
createWorldUpsell.world.sellPoint2=Disimpan ke perangkatmu: Bermain secara offline	#
createWorldUpsell.world.sellPoint3=Menggunakan penyimpanan perangkat	#


createWorldScreen.action.editLocal=Buat Tak Terbatas!	#
createWorldScreen.action.local=Buat Dunia!	#
createWorldScreen.action.realms=Buat Dunia!	#
createWorldScreen.action.realmsReset=Atur Ulang Realm	#
createWorldScreen.advanced=Tingkat Lanjut	#
createWorldScreen.cheatSettings=Cheat	#
createWorldScreen.worldSettings=Opsi Dunia	#
createWorldScreen.alwaysDay=Selalu Siang	#
createWorldScreen.bonusChest=Peti Bonus	#
createWorldScreen.pvp=Tembakan Teman Sendiri	#
createWorldScreen.immediaterespawn=Kemunculan Ulang Seketika	#
createWorldScreen.respawnRadius=Munculkan Ulang Radius	#
createWorldScreen.trustPlayers=Percayai Pemain	#
createWorldScreen.fireSpreads=Api Menjalar	#
createWorldScreen.mobLoot=Rampasan Mob	#
createWorldScreen.tileDrops=Drop Ubin	#
createWorldScreen.keepInventory=Simpan Persediaan	#
createWorldScreen.naturalregeneration=Regenerasi Alami	#
createWorldScreen.tntexplodes=Ledakan Dinamit	#
createWorldScreen.weathercycle=Siklus Cuaca	#
createWorldScreen.daylightcycle=Siklus Siang Hari	#
createWorldScreen.mobSpawn=Kemunculan Mob	#
createWorldScreen.mobgriefing=Kesedihan Mob	#
createWorldScreen.educationtoggle=Education Edition	#
createWorldScreen.entitiesdroploot=Rampasan Drop Entitas	#
createWorldScreen.commandblocksenabled=Blok Perintah Diaktifkan	#
createWorldScreen.experimentalgameplay=Eksperimen	#
createWorldScreen.experimentalgameplayinfo=§7Coba fitur yang sedang dikembangkan. Tidak bisa dimatikan setelah pembuatan dunia.	#
createWorldScreen.experimentalbiomes=Pembuatan Bioma Kustom	#
createWorldScreen.experimentalCreatorFeatures=Fitur Kreator yang akan Datang	#
createWorldScreen.experimentalmodding=Kemampuan Modifikasi Tambahan	#
createWorldScreen.cavesandcliffs=Gua dan Tebing	#
createWorldScreen.cavesandcliffsinternal=Gua dan Tebing (internal)	#
createWorldScreen.experimentalholiday=Fitur Kreator Liburan	#
createWorldScreen.experimentalGameTest=Aktifkan Kerangka Kerja GameTest	#
createWorldScreen.worldPreferences=Preferensi Dunia	#
createWorldScreen.startWithMap=Memulai Peta	#
createWorldScreen.defaultName=Dunia Saya	#
createWorldScreen.create=Buat	#
createWorldScreen.createOnRealms=Buat di Realm	#
createWorldScreen.delete=Hapus	#
createWorldScreen.deleteWorld=Hapus Dunia	#
createWorldScreen.delete.desc=Hapus duniamu selamanya.	#
createWorldScreen.delete.confirm=Hapus dunia secara permanen?	#
createWorldScreen.deleteWarningFormat=Kamu yakin ingin menghapus "%s"?  Dunia ini akan hilang selamanya! (Waktu yang lama!)	#
createWorldScreen.editTitleFormat=Edit "%s"	#
createWorldScreen.game.settings=Pengaturan Permainan	#
createWorldScreen.gameMode=Mode Permainan	#
createWorldScreen.gameMode.default=Mode Permainan Default	#
createWorldScreen.gameMode.personal=Mode Permainan Personal	#
createWorldScreen.gameMode.adventure=Petualangan	#
createWorldScreen.gameMode.creative=Kreatif	#
createWorldScreen.gameMode.creative.desc=Sumber daya tak terbatas. Tidak ada kerusakan. Terbang. Tidak ada prestasi meskipun kamu beralih ke mode bertahan hidup.	#
createWorldScreen.gameMode.survival=Bertahan Hidup	#
createWorldScreen.gameMode.survival.desc=Sumber daya terbatas, kamu memerlukan alat. Kamu bisa terluka. Hati-hati dengan Monster.	#
createWorldScreen.gameMode.serverDefault=Default	#
createWorldScreen.header.delete=Keabadian Dunia	#
createWorldScreen.header.editLocal=Edit Duniamu	#
createWorldScreen.header.local=Buat Dunia	#
createWorldScreen.header.realms=Buat Server Realms	#
createWorldScreen.header.realmsReset=Atur ulang Realm kamu?	#
createWorldScreen.levelName=Nama	#
createWorldScreen.levelSeed=Benih	#
createWorldScreen.multiplayer.settings=Pengaturan Multipemain	#
createWorldScreen.progress.local=Membuat dunia baru...	#
createWorldScreen.progress.realms=Mengatur ulang Realm...	#
createWorldScreen.seed.desc=Masukkan benih untuk menghasilkan medan yang sama lagi. Biarkan kosong untuk menghasilkan dunia acak.	#
createWorldScreen.showCoordinates=Tampilkan Koordinat	#
createWorldScreen.worldType=Jenis Dunia	#
createWorldScreen.classroomsettings=Tampilkan Pengaturan Kelas	#
createWorldScreen.perfectweather=Cuaca Sempurna	#
createWorldScreen.allowmobs=Izinkan Mob	#
createWorldScreen.allowdestructiveitems=Izinkan Item Perusak	#
createWorldScreen.playerdamage=Kerusakan Pemain	#
createWorldScreen.immutableworld=Dunia yang Tidak Dapat Diubah	#
createWorldScreen.pvpdamage=Pemain VS Kerusakan Pemain	#
createWorldScreen.randomtickspeed=Kecepatan Tick Acak	#
createWorldScreen.randomtickspeed.reset=Atur Ulang Kecepatan Tick Acak	#
createWorldScreen.serverSimDistance=Jarak Simulasi	#
createWorldScreen.serverSimDistanceFormat=%s gugus	#
createWorldScreen.check_internet_connection=Kamu tidak terhubung ke internet. Teman-temanmu tidak akan bisa bergabung di dunia multipemain milikmu. Masuk ke Akun Microsoft untuk main bersama teman.	#
createWorldScreen.disconnectedXboxLive=Kamu tidak tersambung ke layanan Microsoft. Temanmu dengan Gamertag tidak bisa bergabung dengan dunia multipemainmu. Masuk ke Akun Microsoft untuk bermain dengan temanmu.	#
createWorldScreen.clearPlayerData.button=Hapus Data Pemain	#
createWorldScreen.clearPlayerData.title=Hapus Data Pemain dari Dunia?	#
createWorldScreen.clearPlayerData.body1=Pilih "Semua Data Pemain" untuk benar-benar menghapus semua data pemain dari dunia tersebut. Pemain mana pun yang masuk ke dunia setelahnya akan memulai dengan data default baru.	#
createWorldScreen.clearPlayerData.body2=Memilih "Tetap Simpan Data Pemain" akan mempertahankan datamu yang sekarang (misalnya item persediaan & lokasi) dan menerapkannya sebagai 'Pemilik Dunia'. Ini adalah pemain yang memuat dunia secara lokal atau pemilik realm dari dunia tersebut. 	#
createWorldScreen.clearPlayerData.all=Semua Data Pemain	#
createWorldScreen.clearPlayerData.allExceptLocal=Tetap Simpan Data Pemain	#
createWorldScreen.clearPlayerData.cancel=Batal	#
createWorldScreen.clearPlayerData.progress=Menghapus Data Pemain	#


## Cross Platform Toggle
crossPlatformToggle.startMenuScreen.title=Permainan Lintas Platform	#
crossPlatformToggle.startMenuScreen.enable=Aktifkan Permainan Lintas Platform	#
crossPlatformToggle.startMenuScreen.enable.line1=Apakah kamu ingin mengaktifkan permainan lintas platform?	#
crossPlatformToggle.startMenuScreen.enable.line2=Dalam permainan lintas platform, kamu dan teman-temanmu di platform lain bisa terhubung dan bermain bersama!	#
crossPlatformToggle.startMenuScreen.disable=Nonaktifkan Permainan Lintas Platform	#
crossPlatformToggle.startMenuScreen.disable.line1=Apakah kamu ingin menonaktifkan permainan lintas platform?	#
crossPlatformToggle.startMenuScreen.disable.line2=Kamu tidak lagi terhubung atau bermain dengan teman di platform lain.	#
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.friends=Aktifkan permainan lintas platform di menu utama agar bisa bergabung di Realm, Game LAN, dan bermain dengan semua teman Minecraft-mu.	#
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.invite=Aktifkan permainan lintas platform di menu utama untuk mengundang teman di platform lain.	#
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.realms=Aktifkan permainan lintas platform di menu utama untuk bergabung di Realm.	#
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.servers=Aktifkan permainan lintas platform di menu utama untuk menambahkan atau bergabung di Server.	#
crossPlatformToggle.crossPlatformDisabled.multiplayerSettings=Aktifkan permainan lintas platform di menu utama untuk bermain dengan teman di platform lain.	#

realmsPendingInvitationsScreen.pendingInvitations=Undangan Keanggotaan Realms	#
realmsPendingInvitationsScreen.noInvites=Tidak ada undangan tertunda.	#
realmsPendingInvitationsScreen.fetchingInvites=Mengambil undangan...	#
realmsPendingInvitationsScreen.decline=Tolak	#
realmsPendingInvitationsScreen.accepted=Diterima	#
realmsPendingInvitationsScreen.declined=Ditolak	#
realmsPendingInvitationsScreen.showFriendInvites=Hanya tampilkan undangan dari Teman.	#

realmsInvitationScreen.addingPlayers=Menambahkan Pemain...	#
realmsInvitationScreen.findFriends=Cari teman	#
realmsInvitationScreen.continue=Lanjutkan	#
realmsInvitationScreen.done=Selesai, Ayo Bermain!	#
realmsInvitationScreen.friends=Teman	#
realmsInvitationScreen.invitedFriends=Teman yang Diundang	#
realmsInvitationScreen.members=Anggota	#
realmsInvitationScreen.unableToAddPlayers=Tidak Bisa Menambahkan Pemain	#
realmsInvitationScreen.loadingFriends=Memuat Teman dan Anggota...	#
realmsInvitationScreen.loadingProfiles=Memuat Profil (%s / %s)	#
realmsInvitationScreen.noInvites=Tidak ada pemain yang ditemukan.	#
realmsInvitationScreen.savingChanges=Menyimpan Perubahan...	#
realmsInvitationScreen.sendingInvitesFailed=Ada kesalahan.  Kami tidak bisa menambahkan pemain yang dipilih ke Realm kamu.  Coba lagi nanti.	#
realmsInvitationScreen.title=Tambahkan Anggota	#
realmsInvitationScreen.undo=Batalkan	#
realmsInvitationScreen.unblock=Batal blokir	#
realmsInvitationScreen.unblocked=Dibatalkan blokirnya	#
realmsInvitationScreen.blocked=Diblokir	#
realmsInvitationScreen.myRealm=Realm Saya	#
realmsInvitationScreen.fetchingLink=Mengambil tautan baru...	#
realmsInvitationScreen.fetchingCode=Mengambil kode undangan baru...	#
realmsInvitationScreen.shareTitle=Undangan Realms	#
realmsInvitationScreen.shareText=Ayo gabung dengan saya di realm ini!	#
realmsInvitationScreen.refreshDialogTitle=Nonaktifkan Tautan Saat Ini?	#
realmsInvitationScreen.refreshDialogLabel=Tindakan ini akan menonaktifkan tautan saat ini dan membuat tautan baru. Siapa pun yang telah menjadi anggota tetap dapat bergabung di Realm-mu.	#
realmsInvitationScreen.createLinkDialogTitle=Buat Tautan Realm?	#
realmsInvitationScreen.createLinkDialogLabel=Siapa pun yang membuka tautan ini akan menjadi anggota Realm-mu. Kamu bisa menonaktifkan tautan dengan membuat tautan baru.	#
realmsInvitationScreen.shareDialogTitle=Unduh Cadangan Sebelum Berbagi?	#
realmsInvitationScreen.shareDialogLabel=Siapa pun yang memiliki tautan ini bisa menjadi anggota Realm-mu. Hati-hati saat berbagi tautan. Sebaiknya unduh cadangan dunia lebih dulu. Kamu bisa menghapus anggota dari pengaturan Realm.	#
realmsInvitationScreen.shareDialogShareButton=Bagikan	#
realmsInvitationScreen.shareDialogCopyButton=Salin	#
realmsInvitationScreen.shareDialogNewLinkButton=Buat tautan baru	#
realmsInvitationScreen.shareDialogNewCodeButton=Buat kode baru	#
realmsInvitationScreen.closedRealmWarning=Realm-mu ditutup. Anggota tidak bisa bergabung.	#
realmsInvitationScreen.generate=Buat	#
realmsInvitationScreen.disable=Nonaktifkan	#
realmsInvitationScreen.backup=Unduh	#
realmsInvitationScreen.shareByLink=Bagikan tautan	#
realmsInvitationScreen.shareByCode=Bagikan kode undangan	#
realmsInvitationScreen.shareLinkToRealm=Bagikan tautan ke Realm	#
realmsInvitationScreen.shareCodeToRealm=Bagikan kode undangan ke Realm	#
realmsInvitationScreen.shareInfoMessage=Siapa pun yang memiliki tautan ini bisa bergabung di Realm-mu. Buka Permainan > Unduh Dunia untuk mengunduh cadangan duniamu.	#
realmsInvitationScreen.shareInfoMessageCode=Siapa pun yang memiliki kode undangan ini bisa bergabung di Realm-mu. Buka Permainan > Unduh Dunia untuk mengunduh cadangan duniamu.	#
realmsInvitationScreen.refreshLinkInfoMessage=Tindakan ini akan membatalkan validasi tautan lama dan membuat tautan baru. Lanjutkan?	#
realmsInvitationScreen.refreshCodeInfoMessage=Tindakan ini akan membatalkan validasi kode undangan lama dan membuat yang baru. Lanjutkan?	#
realmsInvitationScreen.kick=Hapus	#
realmsInvitationScreen.kickAndBlock=Blokir	#
realmsInvitationScreen.kickPopupTitle=Cabut Akses?	#
realmsInvitationScreen.kickPopupText=Kamu ingin mencabut akses untuk pemain ini? Kamu bisa membatalkannya kapan pun.	#
realmsInvitationScreen.copyToastMessage=Tautan ke realm disalin ke clipboard!	#
realmsInvitationScreen.playerFilterTitle=Filter pemain	#
realmsInvitationScreen.setPermissionFail=Gagal mengatur izin untuk pengguna %s.	#
realmsInvitationScreen.setDefaultPermissionFail=Gagal mengatur izin default.	#

realmJoining.progressTitle=Bergabung dengan Realm...	#

realmsClearMembers.clearMembersTitle=Hapus Anggota?	#
realmsClearMembers.clearMembersText=Kamu ingin menghapus daftar anggota di realm ini?	#
realmsClearMembers.clear=Hapus Anggota	#

realmsSharingScreen.join=Bergabung	#
realmsSharingScreen.joinTitle=Bergabung di realm?	#
realmsSharingScreen.joinMessage=Bergabung di realm %s?	#
realmsSharingScreen.blockedInviteTitle=Izin diperlukan	#
realmsSharingScreen.blockedInviteMessage=Kamu akan memerlukan izin pemilik Realm untuk bergabung dengan Realm ini.	#
realmsSharingScreen.badInviteTitle=Link Realm Tidak Valid	#
realmsSharingScreen.badInviteMessage=Link undangan ini tidak dapat ditemukan, pemilik Realm mungkin telah mengubah link. Minta link yang diperbarui dari mereka.	#
realmsSharingScreen.regenerateLinkFailed=Gagal membuat tautan undangan baru	#
realmsSharingScreen.cantJoinExpiredTitle=Realm %s telah kedaluwarsa	#
realmsSharingScreen.cantJoinExpiredMessage=%s telah kedaluwarsa. Minta %s memperbaruinya.	#
realmsSharingScreen.cantJoinClosedTitle=%s menutup Realm ini	#
realmsSharingScreen.cantJoinClosedMessage=%s ditutup. Minta %s membukanya kembali.	#
realmsSharingScreen.failedSignInModalTitle=Masuk untuk bergabung dengan Realm ini	#
realmsSharingScreen.failedSignInModalMessage=Kamu perlu masuk ke Akun Microsoft untuk bergabung dengan Realm. Masuk dan coba lagi.	#
realmsSharingScreen.invalidPermissionTitle=Izin tidak valid	#

realmsCreateScreen.title.create=Buat Server Realm	#
realmsCreateScreen.title.extend=Perpanjang Realm Kamu	#
realmsCreateScreen.title.renew=Perbarui Realm Kamu	#
realmsCreateScreen.defaultRealm=Realm %s	#
realmsCreateScreen.creatingRealm=Membuat Realm...	#
realmsCreateScreen.nameHeader.name=Nama Realm	#
realmsCreateScreen.nameHeader.rename=Ubah Nama Realm?	#
realmsCreateScreen.termsAndConditionsAgree=Saya menyetujui	#
realmsCreateScreen.termsAndConditionsHeader=Syarat dan Ketentuan	#
realmsCreateScreen.viewTermsAndConditions=Lihat Syarat dan Ketentuan	#
realmsCreateScreen.viewPrivacyPolicy=Lihat Kebijakan Privasi	#
realmsCreateScreen.durationHeader=Durasi	#
realmsCreateScreen.durationShort=30 Hari	#
realmsCreateScreen.durationLong=180 Hari	#
realmsCreateScreen.sizeHeader=Tingkat	#
realmsCreateScreen.purchasePrefix.create=Buat	#
realmsCreateScreen.purchasePrefix.extend=Perpanjang	#
realmsCreateScreen.purchasePrefix.renew=Perbarui	#
realmsCreateScreen.subscription.trial=Buat Secara Gratis!%s(%s/bulan setelah 30 hari pertama)	#
realmsCreateScreen.subscription.buy=Buat untuk %s per bulan	#
realmsCreateScreen.subscription.renew=Perbarui untuk %s per bulan	#
realmsCreateScreen.consumable.trial=Buat Secara Gratis!	#
realmsCreateScreen.consumable.buy=Buat untuk %s	#
realmsCreateScreen.consumable.renew=Perbarui untuk %s	#
realmsCreateScreen.consumable.extend=Perpanjang untuk %s	#
realmsCreateScreen.errorRealmName=Nama realm kamu tidak boleh kosong.	#
realmsCreateScreen.errorRealmNameAndTOS=Nama realm kamu tidak boleh kosong dan kamu harus menerima syarat layanan untuk membuat realm.	#
realmsCreateScreen.errorTOS=Harus menerima syarat dan ketentuan untuk membuat realm.	#
realmsCreateScreen.goBack=Kembali	#
realmsCreateScreen.createFailed.title=Ada Kesalahan	#
realmsCreateScreen.purchaseFailed=Maaf, kami tidak bisa menyelesaikan pembelian realm-mu. Coba periksa sambungan internetmu?	#
realmsCreateScreen.createFailed.content=Pembelian kamu berhasil, tapi kami tidak bisa membuat Realm kamu sekarang.  Kami akan membuat Realm kamu sesegera mungkin.  Periksa kembali nanti pada perangkat ini.	#
realmsCreateScreen.createFailed.profanity=Nama Realm %s tidak dibolehkan.	#
realmsCreateScreen.createFailed.generic=Nama Klub tidak dapat diverifikasi. Coba lagi nanti.	#
realmsCreateScreen.maxRealms.title=Langganan Maksimum	#
realmsCreateScreen.maxRealms.content=Kamu memiliki jumlah maksimum langganan aktif di platform ini dan tidak bisa membuat yang baru sekarang.	#
realmsCreateScreen.offerNotFound.title=Koneksi Toko Terputus	#
realmsCreateScreen.offerNotFound.content=Koneksi perangkat ke toko terputus dan kami tidak dapat mengonfirmasi apakah penawaran ini masih tersedia. Periksa koneksi internet atau coba lagi nanti.	#
realmsCreateScreen.offerNotAvailable.title=Koneksi Toko Terputus	#
realmsCreateScreen.offerNotAvailable.content=Koneksi perangkat ke toko terputus dan kami tidak dapat mengonfirmasi apakah penawaran ini masih tersedia. Periksa koneksi internet atau coba lagi nanti.	#
realmsCreateScreen.extendRealms.content=Kamu telah memperpanjang langganan Realm kamu selama mungkin.  Kamu tidak bisa menambahkan waktu tambahan ini sekarang. Coba lagi nanti.	#
realmsCreateScreen.usersTwo=2 Pemain	#
realmsCreateScreen.usersTen=10 Pemain	#
realmsCreateScreen.viewTOS=Untuk melihat syarat dan ketentuan Minecraft Realms, kunjungi https://aka.ms/minecraftrealmsterms di browser web apa saja.	#
realmsCreateScreen.viewPrivacyPolicyText=Untuk melihat kebijakan privasi Minecraft Realms, kunjungi https://aka.ms/mcprivacy di browser web apa saja.	#
realmsCreateScreen.waitingPurchase=Dalam proses pembelian! Tidak akan berlangsung lama.	#
realmsCreateScreen.paymentFailed.title=Layanan pembayaran	#
realmsCreateScreen.paymentFailed.body=Tidak bisa tersambung ke Realm dan menyelesaikan pembelianmu saat ini. Coba lagi nanti.	#
realmsCreateScreen.incomplete=Realm Tidak Lengkap	#
realmsCreateScreen.incomplete.create.a=Sepertinya kami belum selesai terakhir kali.  Ayo selesaikan pembuatan realm kamu sekarang.	#
realmsCreateScreen.incomplete.create.b=Sepertinya kamu mulai membuat realm dengan Akun Microsoft yang berbeda.  Ingin menyelesaikan pembuatan realm tersebut dengan Akun Microsoft ini sebagai pemilik?	#
realmsCreateScreen.incomplete.create.c=Seseorang mulai membuat Realm dengan akun penagihan pada perangkat ini.  Ingin menyelesaikan pembuatan Realm tersebut dengan Akun Microsoft ini sebagai pemilik?	#
realmsCreateScreen.incomplete.renew.a=Sepertinya kami belum selesai terakhir kali.  Ayo selesaikan pembaruan realm kamu sekarang.	#
realmsCreateScreen.incomplete.renew.b=Sepertinya kamu mulai memperbarui realm dengan Akun Microsoft yang berbeda.  Ingin menyelesaikan pembaruan realm tersebut dengan Akun Microsoft ini sebagai pemilik?	#
realmsCreateScreen.incomplete.renew.c=Seseorang mulai memperbarui realm dengan akun penagihan pada perangkat ini.  Ingin menyelesaikan pembaruan realm tersebut dengan Akun Microsoft ini sebagai pemilik?	#
realmsCreateScreen.incomplete.override.renew=Kamu mencoba membuat realm baru namun pembelian sebelumnya ditemukan untuk memperbarui realm.  Kamu ingin menerapkan pembelian tersebut sekarang?	#
realmsCreateScreen.incomplete.override.create=Kamu mencoba memperbarui realm namun pembelian sebelumnya ditemukan untuk membuat realm.  Kamu ingin menerapkan pembelian tersebut sekarang?	#
realmsCreateScreen.incomplete.override.realm=Kamu mencoba memperbarui realm namun pembelian sebelumnya ditemukan untuk realm yang berbeda.  Kamu ingin menerapkan pembelian tersebut sekarang?	#
realmsCreateScreen.prepare.store.title=Riwayat Pembelian Diperlukan	#
realmsCreateScreen.prepare.store.body=Anda harus masuk ke toko untuk melihat riwayat pembelian sebelum kami dapat melanjutkan.	#
realmsCreateScreen.prepare.store.button=Masuk ke Toko	#
realmsCreateScreen.nsoinfotext=Untuk menggunakan Realms, kamu perlu berlangganan Nintendo Switch Online.	#
realmsCreateScreen.playNowTitle=Bermain di Realm Sekarang?	#
realmsCreateScreen.playNowMessage1=Kamu bisa mengundang teman ke Realm kamu dan mulai bermain sekarang juga.	#
realmsCreateScreen.playNowMessage2=Atau, kamu bisa menemukannya kapan saja di tab Dunia pada layar Permainan. Edit untuk mengubah mode permainan atau bahkan mengunggah dunia apa pun ke Realm.	#
realmsCreateScreen.playWithFriends=Bermain dengan Teman	#
realmsCreateScreen.playSolo=Bermain Sendirian	#
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.title=Beli Realm?	#
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.create.message=Kamu yakin ingin membuat Realm?	#
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.extend.message=Kamu yakin ingin memperluas Realm?	#
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.renew.message=Kamu yakin ingin memperbarui Realm?	#
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.continue=Konfirmasi Pembelian	#
realmsCreateScreen.purchaseConfirmation.cancel=Batal	#

realmsCreateScreen.title=Buat Realm	#
realmsCreateScreen.nameHeader=Nama Realm	#
realmsCreateScreen.chooseWorld=Buat Realm: Pilih Dunia	#

realmsConfigurationScreen.realmName=Nama Realm	#
realmsConfigurationScreen.realmDescription=Deskripsi Realm	#
realmsConfigurationScreen.open=Buka Realm	#
realmsConfigurationScreen.close=Tutup Realm	#
realmsConfigurationScreen.resetRealm=Mengatur ulang Realm secara permanen menghapus dunia dan memulai ulang. Kamu yakin ingin melakukannya?	#
realmsConfigurationScreen.confirmReset=Konfirmasi Pengaturan Ulang	#
realmsConfigurationScreen.resetRealmTryAgain=Gagal mengatur ulang Realm. Kamu ingin mencoba lagi?	#
realmsConfigurationScreen.failedOpenCloseTitle=Gagal membuka/menutup.	#
realmsConfigurationScreen.failedOpenClose=Gagal membuka/menutup Realm. Kamu ingin mencoba lagi?	#

realmsWorld.notAvailable=Perangkatmu tidak mendukung Minecraft Realms.	#
realmsWorld.ownerPay=Pemilik membayar bulanan. Teman mereka bisa bergabung secara gratis!	#
realmsWorld.realmsDescription=Realm adalah dunia Minecraft pribadi yang selalu tersedia untuk kamu dan temanmu.	#
realmsWorld.realmsDescription.paragraph2=Kamu bisa bermain di Realm meskipun pemiliknya tidak ada dan menggunakan perangkat apa pun yang menjalankan Minecraft!	#
realmsWorld.realmsDescription.paragraph3=Jelajahi Realm kamu hari ini!	#
realmsWorld.realmsDescription.Beta.line1=Realm, cara aman dan sederhana untuk berbagi dunia Minecraft dengan teman, tidak tersedia saat menggunakan Minecraft versi beta.	#
realmsWorld.realmsDescription.Beta.line2=Jika kamu ingin berhenti menggunakan beta dan mengakses Realm, klik di bawah ini untuk mengetahui petunjuk.	#
realmsWorld.newRealm=Realm Baru	#
realmsWorld.connectLive=Masuk untuk Mencoba Secara Gratis!	#
realmsWorld.owner=pemilik	#
realmsWorld.leaveBeta=Tinggalkan Beta?	#
realmsWorld.newRealmTrial=Mulai Uji Coba 30 Hari Gratis%s(%s/bln setelah bulan pertama)	#
realmsWorld.creatingWorld=Membuat Dunia	#

realmsPlus.popup.top_button_text=Info Lainnya	#
realmsPlus.popup.bottom_button_text=Perpanjang Langganan	#
realmsPlus.popup.title=Langganan Realms Plus Berakhir	#
realmsPlus.popup.message=Langganan Realms Plus kamu sudah berakhir. Untuk mendapatkan kembali akses ke Realm dan paket atau skin yang didapatkan dari Realms Plus, kamu harus memperpanjang langganan. 	#

realmsPlusUpgradeNotice.title=Selamat datang di Realms Plus!	#
realmsPlusUpgradeNotice.body=Langganan Realms kamu telah ditingkatkan menjadi Realms Plus. Sekarang kamu bisa mengakses 150+ paket konten dari marketplace tanpa biaya tambahan. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses semua konten pelanggan di Realm kamu – gratis!	#
realmsPlusUpgradeNotice.continue=Lanjutkan	#
realmsPlusUpgradeNotice.viewpacks=Lihat Paket Realms Plus	#

raytracing.RTX.name=RTX	###Brand name, don't localize

network.onlinePlay.title=Bermain dengan Teman	#
network.onlinePlay.msg=Kamu bisa mengundang teman ke duniamu, melihat kreasi teman, dan berkreasi di dunia satu sama lain.	#
network.onlinePlay.instruction=Dari menu Main, kamu bisa bergabung dengan dunia teman atau mengundang mereka ke dunia dan Realm-mu.	#
network.thirdparty.connect.splitscreen=Untuk bermain mode multipemain berbagi layar secara online, masuk ke akun %s.	#
network.thirdparty.connect.benefit=Masuk dengan %s untuk bermain secara online dengan teman dan melihat item menarik di toko.	#
network.thirdparty.connect.store=Kamu memerlukan %s untuk menelusuri toko.	#
network.thirdparty.connect.achievements=Kamu memerlukan %s untuk mendapatkan prestasi.	#
network.thirdparty.findfriends.failed=Kami tidak bisa tersambung ke layanan akun Microsoft. Sudah coba periksa koneksi internetmu?	#


networkWorld.add_friend=Tambahkan Teman	#
networkWorld.add_server=Tambah Server	#
networkWorld.add_label=Tambahkan	#
networkWorld.join_server=Bergabung dengan Server	#
networkWorld.screenshots=Cuplikan Layar:	#
networkWorld.description=Deskripsi:	#
networkWorld.available_games=Permainan yang Tersedia:	#
networkWorld.news=Berita:	#
networkWorld.online=Online:	#
networkWorld.current_ping=Ping Saat Ini:	#
networkWorld.lan_label=Permainan LAN	#
networkWorld.servers_label=Server	#
networkWorld.friends_label=Teman	#
networkWorld.joinable_friends_label=Teman yang Bisa Bergabung	#
networkWorld.no_joinable_friends_label=Temanmu tidak bermain Minecraft sekarang.	#
networkWorld.check_internet_connection=Ups! Mungkin bisa periksa koneksi internetmu? Kami tidak dapat menemukan dunia temanmu.	#
networkWorld.connect_to_xbl=Masuk dengan Akun Microsoft untuk bermain dengan teman.	#
networkWorld.memberOfTooManyRealms=Kamu telah mencapai batas keanggotaan realm.	#
networkWorld.multiplayerPrivilegesBlocked=Kamu tidak bisa bermain multipemain secara online karena konfigurasi Akun Microsoft kamu. Pastikan pengaturan keamanan online kamu mengizinkan Multipemain. Lihat instruksi untuk mengubah pengaturan ini di aka.ms/MCMultiplayerHelp.	#
networkWorld.multiplayerPrivilegesBlockedOnConsole=Kamu tidak bisa bermain multipemain secara online karena konfigurasi Akun Microsoft kamu. Pastikan pengaturan keamanan online kamu mengizinkan Multipemain dan Klub, dan kamu memiliki langganan Xbox Live Gold yang aktif. Lihat instruksi untuk mengubah pengaturan ini di aka.ms/MCMultiplayerHelp.	#
networkWorld.versionOutOfDate=Kamu tidak bisa memainkan mode multipemain online karena kamu tidak menggunakan versi terbaru. Instal versi terbaru agar bisa mengakses fitur online.	#
networkWorld.more_servers=Server Lainnya	#
networkWorld.thirdparty.connect=Sambungkan ke '%s'	#
networkWorld.join=Bergabung	#
networkWorld.joinByCode=Bergabung dengan Realm	#
networkWorld.realmsHashPlaceholder=Kode Undangan...	#
networkWold.joinByCodeHelpText=Jika kamu menerima Link Undangan Realm, masukkan kode untuk bergabung.	#
networkWorld.highPingWarning.title=Bergabung dengan Server?	#
networkWorld.highPingWarning.line1=Saat ini Anda tidak memiliki koneksi yang kuat ke server yang dipilih. Pengalaman Anda mungkin akan terpengaruh.	#
networkWorld.highPingWarning.line2=Tetap ingin bergabung dengan server ini?	#
networkWorld.view_offers=Lihat Penawaran	#

## The following text is placed on in-game signs, which have a 4-line, 15-character-per-line limit.
## The intent of the message is to convey to the reader that the sign author's chat permissions are
## blocked.  This cannot exceed the 4-line, 15-character/line limit!
## Use dashes ("---") to fill in empty lines.
networkWorld.userSignTextBlockedLine0=---	#
networkWorld.userSignTextBlockedLine1=Penulis	#
networkWorld.userSignTextBlockedLine2=diblokir	#
networkWorld.userSignTextBlockedLine3=---	#
networkWorld.userSignTextMutedLine0=---	#
networkWorld.userSignTextMutedLine1=Penulis	#
networkWorld.userSignTextMutedLine2=diblokir	#
networkWorld.userSignTextMutedLine3=---	#

networkWorld.userBookTextBlocked=[Penulis Diblokir]	#
networkWorld.userBookTextMuted=[Penulis Diblokir]	#

localWorld.no_local_world_label=Kamu belum membuat dunia apa pun.	#
localWorld.no_local_worlds_present=Apakah duniamu menghilang?  Cobalah mengubah lokasi penyimpananmu:	#

thirdPartyWorld.comingSoon=Segera Hadir!	#
thirdPartyWorld.Featured=Server Unggulan	#
thirdPartyWorld.Additional=Server Tambahan	#
thirdPartyWorld.featuredComingSoon=Segera Hadir	#
thirdPartyWorld.notConnected=Kami tidak bisa terhubung ke Server sekarang. Kami akan segera mencoba lagi.	#
thirdPartyWorld.playNow=Main Sekarang!	#
thirdPartyWorld.loadingServers=Mengambil informasi server, mohon tunggu...	#
thirdPartyWorld.loadingFeaturedServers=Mengambil Server...	#

realmsSlotsScreen.description=Pilih maksimal tiga dunia untuk diunggah ke server Realms kamu. Pilih dunia untuk mengaktifkan atau mengeditnya!	#
realmsSlotsScreen.new=Dunia Baru	#
realmsSlotsScreen.readyToPlay=Siap Dimainkan	#
realmsSlotsScreen.editRealm=Kelola Realm	#
realmsSlotsScreen.editWorld=Edit Dunia	#
realmsSlotsScreen.activateWorld=Aktifkan Dunia	#
realmsSlotsScreen.gamesettings=Pengaturan Permainan	#
realmsSlotsScreen.chooseSlot=Pilih Slot	#
realmsSlotsScreen.activateWarning=Jika kamu mengedit atau mengaktifkan dunia ini, semua pemain aktif akan dikeluarkan. Jangan khawatir, mereka bisa bergabung kembali.	#
realmsSlotsScreen.celebrationMap=Peta Perayaan Realms	#

realmsSettingsScreen.playerCountLabel=Ukuran	#
realmsSettingsScreen.forceResourcePackFail=Gagal mengatur paksa nilai paket sumber daya	#
realmsSettingsScreen.failedUploadPack=Gagal mengunggah paket %s.	#
realmsSettingsScreen.failedApply=Beberapa konten yang dipilih tidak bisa diterapkan.	#
realmsSettingsScreen.errorApply=Kesalahan saat menerapkan konten	#
realmsSettingsScreen.realmDurationLabel=Durasi	#
realmsSettingsScreen.manageSubscriptionButton=Kelola Langganan	#
realmsSettingsScreen.manageSubscriptionsButton=Kelola Langganan	#
realmsSettingsScreen.renewRealmButton=Perbarui Realm	#
realmsSettingsScreen.extendRealmButton=Perpanjang Realm	#
realmsSettingsScreen.deleteRealmButton=Hapus Realm	#
realmsSettingsScreen.openRealmButton=Buka Realm	#
realmsSettingsScreen.closeRealmButton=Tutup Realm	#
realmsSettingsScreen.playRealmButton=Main	#
realmsSettingsScreen.playDisabledRealmButton=Realm Ditutup	#
realmsSettingsScreen.playExpiredRealmButton=Realm Kedaluwarsa	#
realmsSettingsScreen.selectorSectionLabel.manage=Kelola "%s"	#
realmsSettingsScreen.selectorSectionLabel=Edit "%s"	#
realmsSettingsScreen.selectorSectionLabelRealm=Realm	#
realmsSettingsScreen.worldSectionTitle=Dunia	#
realmsSettingsScreen.gameSectionTitle=Pengaturan Permainan	#
realmsSettingsScreen.playersSectionTitle=Pemain	#
realmsSettingsScreen.membersSectionTitle=Anggota	#
realmsSettingsScreen.subscriptionSectionTitle=Langganan	#
realmsSettingsScreen.devOptionsSectionTitle=Opsi Pengembang	#
realmsSettingsScreen.backupSection=Cadangan	#
realmsSettingsScreen.backupInfo=Kamu bisa memulihkan dunia di Realm dengan cadangan yang terdapat dalam daftar ini.	#
realmsSettingsScreen.backupReplaced=Dunia telah diganti dengan cadangan yang dipilih.	#
realmsSettingsScreen.backupReplacedFailed=Penggantian dunia dengan cadangan yang dipilih gagal.	#
realmsSettingsScreen.backupReplacedTimeout=Waktu tunggu habis untuk penggantian dunia dengan cadangan yang dipilih.	#
realmsSettingsScreen.backupVersion=Versi: %s	#
realmsSettingsScreen.backupVersionUnknown=Versi: Tidak diketahui	#
realmsSettingsScreen.deleteRealm=Hapus Realm	#
realmsSettingsScreen.deleteRealmToast=Realm %s telah dihapus.	#
realmsSettingsScreen.deleteRealmFailToast=Gagal menghapus Realm %s.	#
realmsSettingsScreen.deleteRealmModalText=Realm akan dihapus permanen. Kamu tidak akan bisa mengakses dunia, daftar anggota, maupun klubmu.	#
realmsSettingsScreen.backupRestoreHeader=Mengganti Dunia	#
realmsSettingsScreen.backupModalText=Dengan mengganti realm-mu dengan cadangan ini, kamu akan menghapus semua progres terbaru Realm-mu. Realm akan diaktifkan ulang dan semua pemain aktif harus menyambung kembali.	#
realmsSettingsScreen.replaceWithBackup=Ganti Realm dengan Cadangan	#
realmsSettingsScreen.backupInProgress=Mengganti dunia realm dengan cadangan	#
realmsSettingsScreen.realmNameLabel=Nama Realm	#
realmsSettingsScreen.realmNameEditPlaceholder=Masukkan Nama Realm	#
realmsSettingsScreen.realmDescriptionEditPlaceholder=Masukkan Deskripsi Realm	#
realmsSettingsScreen.replaceLoadingText=Kami sedang mengganti Realm-mu dengan cadangan.	#
realmsSettingsScreen.replaceWorldButton=Ganti Dunia	#
realmsSettingsScreen.resetWorldButton=Atur Ulang Dunia	#
realmsSettingsScreen.downloadWorldButton=Unduh Dunia	#
realmsSettingsScreen.downloadWorldNameCopy=%s - Salin	#
realmsSettingsScreen.uploadWorldButton=Unggah Dunia	#
realmsSettingsScreen.difficultyOptionLabelFormat=%s %s	#
realmsSettingsScreen.gameModeOptionLabel=Mode Permainan	#
realmsSettingsScreen.survivalRadioButton=Bertahan Hidup	#
realmsSettingsScreen.creativeRadioButton=Kreatif	#
realmsSettingsScreen.resetButtonHelperLabel=Mulai lagi dari awal?	#
realmsSettingsScreen.maxPlayersLabelFormat=%d Teman	#
realmsSettingsScreen.durationLabelFormat=%d Hari Tersisa	#
realmsSettingsScreen.subscriptionLabelFormat=Perbarui setiap %d hari	#
realmsSettingsScreen.fetchingWorldInfo=Mengambil Informasi Realm...	#
realmsSettingsScreen.updatingWorldInfo=Memperbarui Informasi Realm...	#
realmsSettingsScreen.resettingRealm=Mengatur Ulang Realm...	#
realmsSettingsScreen.applyPacks=Menerapkan paket...	#
realmsSettingsScreen.openingRealm=Membuka Realm...	#
realmsSettingsScreen.closingRealm=Menutup Realm...	#
realmsSettingsScreen.realmInfoError=Gagal mengambil informasi realm. Coba lagi nanti.	#
realmsSettingsScreen.realmJoinError=Gagal mencoba bergabung dengan realm. Coba lagi nanti.	#
realmsSettingsScreen.realmResetError=Gagal mengatur ulang realm. Coba lagi nanti.	#
realmsSettingsScreen.realmOpenError=Gagal membuka realm.	#
realmsSettingsScreen.realmCloseError=Gagal menutup realm.	#
realmsSettingsScreen.reset=Atur Ulang	#
realmsSettingsScreen.resetRealm=Ini akan menghapus duniamu saat ini dari slot dan kamu bisa menggantinya dengan yang baru. Anggota Realms kamu akan memiliki akses ke dunia barumu. Pilih "Batal" untuk mengunduh salinan dunia saat ini untuk mencegah kehilangan data, atau pilih "Konfirmasi" untuk melanjutkan dan mengganti duniamu.	#
realmsSettingsScreen.confirmReset=Hapus & Atur Ulang?	#
realmsSettingsScreen.confirmReplace=Ganti Dunia?	#
realmsSettingsScreen.closeRealmTitle=Tutup Realm?	#
realmsSettingsScreen.closeRealmMessage=Menutup realm akan menonaktifkannya. Siapa pun yang sedang bermain di realm akan terputus sambungannya. Kamu yakin ingin melakukannya?	#
realmsSettingsScreen.LoadingSubscription=Memuat langganan...	#
realmsSettingsScreen.failedLoadingSubscription=Gagal Memuat langganan	#
realmsSettingsScreen.matchingPurchasePlatformFormat=Kamu membeli langgananmu di %s	#
realmsSettingsScreen.nonMatchingPurchasePlatformFormat=Kamu memulai langgananmu di %s. kamu hanya bisa memperpanjang langgananmu di sana.	#
realmsSettingsScreen.nonMatchingPurchasePlatformGeneric=Kamu bisa mengelola langganan Realm di toko platform tempat langganan tersebut awalnya dibeli.	#
realmsSettingsScreen.consumableToSubscriptionTransitionInfo=Kamu tidak bisa memperpanjang Realm sekarang. Kami telah memperkenalkan langganan untuk Realms dan kamu bisa langsung membeli langganan baru setelah Realm milikmu kedaluwarsa dalam %d hari. Tetapi jangan khawatir! Kami akan memberikan tambahan 14 hari gratis dan Realm milikmu akan tetap online, sehingga kamu punya banyak waktu untuk memperpanjang saat itu.	#
realmsSettingsScreen.consumableToSubscriptionGracePeriodInfo=Realm kamu sudah kedaluwarsa, namun jangan khawatir! Kami akan membuatnya tetap online selama %d hari lagi. Sekarang kamu bisa memperluasnya menggunakan langganan pembaruan otomatis yang baru, sehingga kamu tidak perlu pusing lagi memastikan Realm tetap aktif.	#
realmsSettingsScreen.consumableToSubscriptionTransitionInfoExpired=Realm kamu sudah kedaluwarsa. Perluas menggunakan langganan pembaruan otomatis yang baru, jadi kamu tidak perlu pusing lagi memastikan Realm tetap aktif.	#
realmsSettingsScreen.upload.worldtoobig=Pengunggahan gagal. Ukuran dunia melebihi batas maksimum yang dapat diunggah yaitu %s.	#
realmsSettingsScreen.download.worldtoobig=Pengunduhan gagal. Ukuran dunia melebihi batas maksimum yang dapat diunduh yaitu %s.	#

realmsSettingsScreen.switchStoreDisplayName=Nintendo eShop	#
realmsSettingsScreen.iosStoreDisplayName=Toko Aplikasi	#
realmsSettingsScreen.googlePlayStoreDisplayName=Google Play Store	#
realmsSettingsScreen.windowsStoreDisplayName=Bursa Windows	#
realmsSettingsScreen.xboxOneStoreDisplayName=Toko Xbox	#
realmsSettingsScreen.amazonStoreDisplayName=Amazon Appstore	#
realmsSettingsScreen.oculusStoreDisplayName=Oculus Store	#
realmsSettingsScreen.berwickStoreDisplayName="PlayStation Store"	#
realmsSettingsScreen.PS4StoreDisplayName="PlayStation Store"	 	#### CertRequirement: ["PlayStation Store"]
realmsSettingsScreen.unknownStoreDisplayName=toko tidak diketahui	#
realmsSettingsScreen.extendingRealm=Memperpanjang Realm...	#
realmsSettingsScreen.offerError.title=Pembelian Tertunda	#
realmsSettingsScreen.offerError.content=Pembelian sudah tertunda. Kamu tidak bisa melakukan pembelian lain hingga pembelian ini diselesaikan. Coba lagi nanti.	#
realmsSettingsScreen.dev_branch_label=Komit mana yang harus digunakan untuk menjalankan realm?	#
realmsSettingsScreen.dev_current_version_label=Versi Saat Ini:	#
realmsSettingsScreen.dev_matching_version_label=Klien pencocokan komit:	#
realmsSettingsScreen.dev_all_commits_label=Semua komit yang tersedia:	#
realmsSettingsScreen.dev_no_matching_version_message=TIDAK COCOK UNTUK '%s'	#
realmsSettingsScreen.dev_prev_page_label=Sebelumnya	#
realmsSettingsScreen.dev_next_page_label=Berikutnya	#
realmsSettingsScreen.uploadConfirmationMessage=Ini akan menghapus duniamu saat ini dari slot aktif di Realm dan kamu bisa menggantinya dengan yang baru. Anggota Realm kamu akan memiliki akses ke dunia barumu. Pilih "Batal" untuk mengunduh salinan dunia saat ini untuk mencegah kehilangan data, atau pilih "Konfirmasi" untuk melanjutkan dan mengganti duniamu.	#
realmsSettingsScreen.uploadConfirmationTitle=Ganti Dunia?	#
realmsSettingsScreen.allowlist_invite=Undang	#
realmsSettingsScreen.searchBox=Cari...	#
realmsSettingsScreen.unknownPackName=Nama Tidak Diketahui	#
realmsSettingsScreen.viewSubscriptionsButton=Lihat Langganan	#

realmsSettingsScreen.extendConsumableButton=Perpanjang Langganan	#
realmsSettingsScreen.extendConsumableButton.30=Perpanjang selama 30 Hari	#
realmsSettingsScreen.extendConsumableButton.180=Perpanjang selama 180 Hari	#

xblLogin.LoginMessageTitle=Akun Microsoft	#
xblLogin.LoginMessage=Menyambung…	#

xbl.savePurchase.description.line1=Apakah kamu ingin bermain dengan semua yang kamu beli dari segala sistem yang dilengkapi Toko Minecraft? Masuk dengan akun Microsoft GRATIS dan sinkronkan Skin, Tekstur, Peta, serta Perpaduan yang kamu beli untuk digunakan dan dimainkan di Minecraft!	#
xbl.savePurchase.description.line2=Jika kamu kehilangan sistem atau menghapus penginstalan Minecraft, pembelianmu akan tetap disinkronkan dan bisa diakses di sistem apa pun saat kamu menggunakan akun Microsoft.	#
xbl.savePurchase.leaveOnDevice=Biarkan di Perangkat	#
xbl.savePurchase.title=Simpan Pembelian ke Akun Microsoft?	#
xbl.savePurchase.saveButton=Simpan ke Akun Microsoft	#
xbl.savePurchase.toast.title=Berhasil!	#
xbl.savePurchase.toast.message=Pembelian disinkronkan ke Akun Microsoft!	#
xbl.savePurchase.inProgress.message=Mentransfer pembelian ke Akun Microsoft...	#

xbl.syncIAP.title=Sinkronkan pembelian ke Akun Microsoft?	#
xbl.syncIAP.description=Masuk ke Akun Microsoft untuk menyinkronkan Skin, Paket Tekstur, Dunia, dan Perpaduanmu. Semuanya bisa kamu akses di segala perangkat yang kamu gunakan untuk bermain Minecraft.	#
xbl.syncIAP.syncNow=Sinkronkan Sekarang...	#
xbl.syncIAP.syncLaterEllipsis=Sinkronkan Nanti...	#
xbl.syncIAP.syncLater=Sinkronkan Nanti	#
xbl.syncIAP.toast.title=Berhasil!	#
xbl.syncIAP.toast.message=Pembelian disinkronkan ke Akun Microsoft!	#
xbl.syncIAP.inProgress.message=Menyinkronkan pembelian ke Akun Microsoft…	#
xbl.syncIAP.skipSignIn.prompt.description=Akun Microsoft ini tidak akan menjadi akun utama untuk perangkat ini jika kamu tidak menyinkronkan pembelian dari perangkat ini ke akun ini. Kamu tidak akan secara otomatis masuk ketika memulai Minecraft.	#

xbl.syncIAP.confirmSync.prompt.title=Sinkronkan ke %s?	#
xbl.syncIAP.confirmSync.prompt.description.line1=Ingin menyinkronkan pembelianmu dari toko aplikasi ke %s?	#
xbl.syncIAP.confirmSync.prompt.description.line2=Paket yang dibeli di luar Marketplace Minecraft hanya bisa disinkronkan satu kali. Semuanya akan tetap tersedia bagi siapa saja yang bermain di perangkat ini.	#
xbl.syncIAP.confirmSync.prompt.yes=Ya, Sinkronkan Pembelian Saya	#

xbl.marketplace.account.error.body.nobutton=Ada kesalahan pada akunmu. Kamu tidak bisa menggunakan marketplace hingga kami menyelesaikan masalah tersebut. Jika masalah ini berlanjut selama beberapa hari, harap hubungi dukungan.	#

playfab.account.banned.title=Dilarang	#
playfab.account.banned.body=Aksesmu ke Minecraft telah diblokir. Selama masa pemblokiran, kamu tidak akan bisa bermain di duniamu (platform tertentu), bermain di server, bergabung dengan Realms, menghosting atau bergabung dalam permainan multipemain, atau menggunakan Marketplace. Jika telah membeli Realm, kamu perlu membatalkan langganan melalui toko tempat kamu membelinya.	#
playfab.account.banned.body.button=Info Lainnya	#

store.sign_in_warning.no_xbl_and_local_content=Penting! Kamu telah membeli paket dan/atau Minecoins yang hanya tersedia pada perangkat ini dan bisa hilang akibat gangguan fungsi atau kehilangan perangkat atau penghapusan instalan Minecraft! Masuk dengan Akun Microsoft (gratis) dan transfer hak paket serta Minecoins-mu ke akun tersebut untuk melindungi dan mengaksesnya pada perangkat apa pun yang kamu gunakan untuk masuk.	#
store.sign_in_warning.no_xbl_and_no_local_content.line1=Penting! Penting! Paket yang dibeli yang hanya tersedia pada perangkat ini bisa hilang karena gangguan fungsi atau kehilangan perangkat atau penghapusan instalan Minecraft!	#
store.sign_in_warning.no_xbl_and_no_local_content.line2=Masuk dengan Akun Microsoft (gratis) dan transfer hak paketmu ke akun tersebut untuk melindungi paket dan Minecoins yang kamu beli.	#
store.sign_in_warning.no_xbl_and_no_local_content.line3=Selain itu, kamu bisa mengaksesnya pada perangkat yang kamu gunakan untuk bermain Minecraft!	#
store.sign_in_warning.no_xbl_and_no_local_content.line4=Konten yang dibeli melalui toko mitra akan tersedia asalkan kamu masuk ke akun toko mitra tersebut di perangkatmu.	#

xbl.skipSignIn.prompt.title=Akun Sementara	#
xbl.skipSignIn.prompt.description=Akun Microsoft ini tidak akan menjadi akun utama untuk perangkat ini jika kamu tidak mentransfer pembelian perangkat ke akun ini. Kamu tidak akan secara otomatis masuk saat memulai Minecraft.	#
xbl.signOut.title=Pembelian Akun Microsoft!	#
xbl.signOut.message1=Sewaktu keluar dari Akun Microsoft, kamu tidak akan memiliki akses ke Minecoins dan item yang dibeli di toko.	#
xbl.signOut.message2=Kamu yakin ingin melakukannya?	#

date.short_january=Jan	#
date.short_february=Feb	#
date.short_march=Mar	#
date.short_april=Apr	#
date.short_may=Mei	#
date.short_june=Jun	#
date.short_july=Jul	#
date.short_august=Ags	#
date.short_september=Sep	#
date.short_october=Okt	#
date.short_november=Nov	#
date.short_december=Des	#
date.formatted=%s %d %d	#

dayOneExperience.carousel.title=Selamat datang di Minecraft Baru!	#
dayOneExperience.carousel.welcome_text=Ada banyak hal baru dan menarik dalam Minecraft versi baru ini! Lihat Marketplace, buat Realm, dan bermain online dengan teman Lintas-Platform!	#
dayOneExperience.carousel.marketplace=Marketplace Minecraft adalah tempat untuk menemukan paket skin, dunia, tekstur, dan perpaduan baru dari berbagai kreator berbakat.	#
dayOneExperience.carousel.cross_platform=Dengan permainan lintas platform, kamu bisa tersambung dengan pemain di platform lain. Masuk ke Akun Microsoft untuk bermain dengan semua teman Minecraft!	#
dayOneExperience.carousel.realms=Realm adalah server yang kami jalankan, hanya untuk kamu dan teman-temanmu. Dengan begini, dunia Minecraft-mu tetap online dan selalu bisa diakses bahkan saat kamu keluar.	#
dayOneExperience.carousel.villager=Minecraft baru ini adalah satu-satunya tempat untuk menerima pembaruan mendatang yang berisi sejumlah fitur, mob, item, blok baru, dan banyak lagi lainnya!	#

dayOneExperience.tab.landing=Apa yang Baru	#
dayOneExperience.tab.marketplace=Marketplace	#
dayOneExperience.tab.crossplatform=Permainan Lintas Platform	#
dayOneExperience.tab.realms=Realms	#
dayOneExperience.tab.villager=Konten Lainnya	#

dayOneExperience.finish=Selesai	#
dayOneExperience.next=Berikutnya	#
dayOneExperience.no_internet=Sambungkan ke internet untuk memuat skin sebelumnya.	#
dayOneExperience.intro_title=Minecraft telah Diperbarui!	#
dayOneExperience.intro_body_1=Ada banyak konten baru dan seru dalam pembaruan ini.	#
dayOneExperience.intro_body_2=Apakah kamu perlu bantuan mengimpor penyimpanan, pengaturan, dan konten dari Minecraft versi sebelumnya?	#
dayOneExperience.intro_welcome_1=Kamu sudah memperbarui Minecraft ke versi terkini!	#
dayOneExperience.intro_welcome_2=Jika ingin kembali ke versi Minecraft sebelumnya, kamu bisa menemukannya di menu utama	#
dayOneExperience.editions_launch_warning=Ini bukan Minecraft versi terbaru. Apakah kamu yakin ingin meluncurkan Minecraft versi sebelumnya?	#
dayOneExperience.editions_title=Luncurkan Versi Sebelumnya?	#
dayOneExperience.settings_imported=Kami sudah mengimpor pengaturan untukmu!	#
dayOneExperience.settings_skin_imported=Kami sudah mengimpor skin dan pengaturan untukmu!	#
dayOneExperience.skin_current=Skin Saat Ini	#
dayOneExperience.skin_default=Skin Default	#
dayOneExperience.skin_tip=Kamu bisa mengubah skin dengan memilih tombol Profil di menu utama.	#
dayOneExperience.skip_title=Lewati Konversi?	#
dayOneExperience.skip_body=Dunia Lama bisa dikonversi kapan saja dari menu Bermain Permainan - Dunia.	#
dayOneExperience.world_import_time=Tips: Waktu konversi berbeda-beda tergantung ukuran dunia.	#
dayOneExperience.world_picker_title=Pilih Dunia yang akan Dikonversi	#
dayOneExperience.world_picker_skip=Lewati untuk Sekarang	#

death.attack.anvil=%1$s terhimpit oleh paron yang jatuh	#
death.attack.arrow=%1$s ditembak oleh %2$s	#
death.attack.arrow.item=%1$s ditembak oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.attack.bullet=%1$s ditembak oleh %2$s	#
death.attack.cactus=%1$s ditusuk hingga mati	#
death.attack.cactus.player=%1$s menginjak kaktus saat mencoba melarikan diri dari %2$s	#
death.attack.drown=%1$s tenggelam	#
death.attack.drown.player=%1$s tenggelam saat mencoba untuk melarikan diri dari %2$s	#
death.attack.explosion=%1$s meledak	#
death.attack.explosion.player=%1$s diledakkan oleh %2$s	#
death.attack.fall=%1$s menghantam tanah terlalu keras	#
death.attack.fallingBlock=%1$s terhimpit oleh blok yang jatuh	#
death.attack.fireball=%1$s terkena bola api oleh %2$s	#
death.attack.fireball.item=%1$s terkena bola api oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.attack.fireworks=%1$s meledak dengan keras	#
death.attack.flyIntoWall=%1$s mengalami energi kinetik	#
death.attack.generic=%1$s mati	#
death.attack.indirectMagic=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan sihir	#
death.attack.indirectMagic.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.attack.inFire=%1$s terbakar	#
death.attack.inFire.player=%1$s masuk ke dalam api saat melawan %2$s	#
death.attack.inWall=%1$s terjepit di dinding	#
death.attack.lava=%1$s mencoba berenang dalam lahar	#
death.attack.lava.player=%1$s mencoba berenang dalam lahar untuk melarikan diri dari %2$s	#
death.attack.lightningBolt=%1$s disambar petir	#
death.attack.magic=%1$s dibunuh oleh sihir	#
death.attack.magma=%1$s menemukan bahwa lantai adalah lahar	#
death.attack.magma.player=%1$s melewati zona bahaya karena %2$s	#
death.attack.mob=%1$s dibunuh oleh %2$s	#
death.attack.onFire=%1$s mati terbakar	#
death.attack.onFire.player=%1$s dibakar habis saat melawan %2$s	#
death.attack.outOfWorld=%1$s jatuh dari dunia	#
death.attack.player=%1$s dibunuh oleh %2$s	#
death.attack.player.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.attack.spit=%1$s terkena bola ludah oleh %2$s	#
death.attack.starve=%1$s mati kelaparan	#
death.attack.thorns=%1$s dibunuh karena mencoba melukai %2$s	#
death.attack.thrown=%1$s dipukuli oleh %2$s	#
death.attack.thrown.item=%1$s dipukuli oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.attack.trident=%1$s tertusuk hingga mati oleh %2$s	#
death.attack.wither=%1$s layu	#
death.attack.freeze=%1$s mati beku	#
death.attack.stalactite=%1$s tertusuk stalaktit jatuh	#
death.attack.stalagmite=%1$s tertusuk stalagmit	#
death.fell.accident.generic=%1$s jatuh dari ketinggian	#
death.fell.accident.ladder=%1$s jatuh dari tangga	#
death.fell.accident.vines=%1$s jatuh dari tanaman rambat	#
death.fell.accident.water=%1$s jatuh dari air	#
death.fell.assist=%1$s dibuat jatuh oleh %2$s	#
death.fell.assist.item=%1$s dibuat jatuh oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.fell.finish=%1$s jatuh terlalu jauh dan mati oleh %2$s	#
death.fell.finish.item=%1$s jatuh terlalu jauh dan mati oleh %2$s menggunakan %3$s	#
death.fell.killer=%1$s dibuat jatuh	#

deathScreen.deleteWorld=Hapus Dunia	#
deathScreen.hardcoreInfo=Kamu tidak bisa muncul lagi dalam mode tersulit!	#
deathScreen.leaveServer=Tinggalkan server	#
deathScreen.message=Kamu mati!	#
deathScreen.quit=Menu utama	#
deathScreen.quit.confirm=Kamu yakin ingin keluar?	#
deathScreen.quit.confirmToMainMenuWarning=Kamu yakin ingin keluar dari permainan ke menu utama?	#
deathScreen.quit.confirmToMainMenuTitleWarning=Keluar ke Menu Utama?	#
deathScreen.quit.secondaryClient=Simpan dan Keluar	#
deathScreen.quit.secondaryClient.confirmLeaveWarning=Kamu yakin ingin menyimpan dan keluar dari permainan?	#
deathScreen.quit.secondaryClient.confirmLeaveTitleWarning=Simpan dan Keluar	#
deathScreen.respawn=Muncul Kembali	#
deathScreen.score=Skor	#
deathScreen.title=Kamu mati!	#
deathScreen.title.hardcore=Permainan berakhir!	#
deathScreen.titleScreen=Layar judul	#

demo.day.1=Demo ini akan berlangsung selama lima hari permainan, lakukan yang terbaik!	#
demo.day.2=Hari Kedua	#
demo.day.3=Hari Ketiga	#
demo.day.4=Hari Keempat	#
demo.day.5=Ini adalah hari terakhirmu!	#
demo.day.6=Kamu telah melewati hari kelimamu, gunakan F2 untuk menyimpan cuplikan layar dari kreasimu	#
demo.day.warning=Waktumu hampir habis!	#
demo.demoExpired=Waktu demo habis!	#
demo.help.buy=Beli Sekarang!	#
demo.help.fullWrapped=Demo ini akan berlangsung selama 5 hari permainan (sekitar 1 jam 40 menit waktu nyata). Lihat prestasi untuk mengetahui petunjuk! Selamat bermain!	#
demo.help.inventory=Gunakan %1$s untuk membuka persediaanmu	#
demo.help.jump=Lompat dengan menekan %1$s	#
demo.help.later=Lanjut Bermain!	#
demo.help.movement=Gunakan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s dan mouse untuk bergerak	#
demo.help.movementMouse=Lihat sekitar menggunakan mouse	#
demo.help.movementShort=Bergerak dengan menekan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s	#
demo.help.title=Mode Demo Minecraft	#
demo.remainingTime=Waktu tersisa: %s	#
demo.reminder=Waktu demo berakhir, beli permainan untuk melanjutkan atau mulai dunia baru!	#

difficulty.lock.question=Kamu yakin ingin mengunci kesulitan untuk dunia ini? Ini akan selalu mengatur dunia ke %1$s dan kamu tidak akan pernah bisa mengubahnya lagi.	#
difficulty.lock.title=Kunci Kesulitan Dunia	#

dimension.dimensionName0=Overworld	#
dimension.dimensionName1=Nether	#
dimension.dimensionName2=End	#

disconnect.closed=Sambungan tertutup	#
disconnect.downloadPack=Kesalahan saat mengunduh paket dari server. Harap coba lagi.	#
disconnect.disconnected=Diputus oleh Server	#
disconnect.endOfStream=Akhir stream	#
disconnect.genericReason=%s	#
disconnect.kicked=Kamu dikeluarkan dari permainan	#
disconnect.kicked.reason=Kamu dikeluarkan dari permainan:	#
disconnect.removed=Kamu dikeluarkan dari permainan	#
disconnect.removed.reason=Kamu dikeluarkan dari permainan:	#
disconnect.loginFailed=Gagal masuk	#
disconnect.loginFailedInfo=Gagal masuk: %s	#
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesi tidak valid (Coba mulai ulang permainanmu)	#
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Server autentikasi saat ini tidak beroperasi karena ada pemeliharaan.	#
disconnect.lost=Sambungan Terputus	#
disconnect.overflow=Luapan buffer	#
disconnect.quitting=Menutup	#
disconnect.spam=Ditendang karena spamming	#
disconnect.timeout=Waktu habis	#

disconnectionScreen.header.realms_hidden=Undangan Multipemain	#
disconnectionScreen.body.realms_hidden=Tidak bisa bergabung ke server ini.	#
disconnectionScreen.cantConnect=Tidak bisa tersambung ke dunia.	#
disconnectionScreen.cantConnectToRealm=Tidak bisa tersambung ke realm.	#
disconnectionScreen.cantConnectToRealms=Tidak bisa tersambung ke realm.	#
disconnectionScreen.crossPlatformDisabled=Aktifkan permainan lintas platform di menu utama untuk terhubung dengan teman di platform lain. Untuk bermain dengan teman secara online tanpa lintas permainan, host permainan juga harus menonaktifkan lintas permainan melalui menu utama.	#
disconnectionScreen.crossPlatformDisabled.header=Permainan Lintas Platform Nonaktif.	#
disconnectionScreen.incompatibleRealm=Klien kamu tidak kompatibel atau usang. Perbarui klien kamu untuk menyambungkan ke realm.	#
disconnectionScreen.realmsAlphaEndedTitle=Uji Realm Alpha telah berakhir. Terima kasih telah membantu!	#
disconnectionScreen.realmsAlphaEndedMessage=Realm tidak tersedia sekarang.	#
disconnectionScreen.disconnected=Terputus dari Server	#
disconnectionScreen.editionMismatch=Level ini disimpan dari Minecraft: Education Edition. Ini tidak bisa dimuat.	#
disconnectionScreen.editionMismatchEduToVanilla=Server tidak menjalankan Minecraft: Education Edition. Gagal tersambung.	#
disconnectionScreen.editionMismatchVanillaToEdu=Server menjalankan edisi Minecraft yang tidak kompatibel. Gagal tersambung.	#
disconnectionScreen.editionVersionMismatch.body=Dunia yang kamu pilih tidak bisa dibuka di Minecraft: Education Edition versi ini.	#
disconnectionScreen.editionVersionMismatch.title=Tidak bisa memuat dunia.	#
disconnectionScreen.futureVersion=Versi permainan yang lebih baru telah menyimpan level ini. Ini tidak bisa dimuat.	#
disconnectionScreen.internalError.cantConnect=Kami tidak dapat menyambungkanmu.	#
disconnectionScreen.internalError.cantEdit=Ada masalah saat mencari server ini.	#
disconnectionScreen.internalError.cantFindEdit=Kami tidak dapat menyambungkanmu. Coba tambahkan server baru.	#
disconnectionScreen.internalError.cantFindLocal=Ada masalah saat memuat dunia ini.	#
disconnectionScreen.internalError.cantFindRealm=Ada masalah saat mencari Realm ini.	#
disconnectionScreen.internalError.cantFindServer=Ada masalah saat mencari server ini.	#
disconnectionScreen.invalidName=Nama tidak valid!	#
disconnectionScreen.invalidPlayer=Pengaturan multipemain dunia ini ditetapkan ke hanya teman. Kamu harus menjadi teman dengan host dunia ini untuk bergabung.	#
disconnectionScreen.invalidIP=Alamat IP tidak valid!	#
disconnectionScreen.invalidSkin=Skin tidak valid atau rusak!	#
disconnectionScreen.lockedSkin.title=Skin Dibatasi Platform!	#
disconnectionScreen.lockedSkin=Skin yang kamu pakai berasal dari paket konten yang tidak dibolehkan dalam permainan multipemain lintas-platform.	#
disconnectionScreen.multiplayerLockedSkin.title=Skin Terbatas Multipemain!	#
disconnectionScreen.multiplayerLockedSkin=Skin yang kamu pakai berasal dari paket konten yang tidak dibolehkan dalam permainan multipemain.	#
disconnectionScreen.loggedinOtherLocation=Masuk dari lokasi lain	#
disconnectionScreen.multiplayerDisabled=Dunia telah ditetapkan ke mode pemain tunggal.	#
disconnectionScreen.noReason=Sambunganmu terputus	#
disconnectionScreen.noInternet=Periksa sambunganmu ke internet dan coba lagi.	#
disconnectionScreen.notAllowed=Kamu tidak diundang untuk bermain di server ini.	#
disconnectionScreen.notAuthenticated=Kamu perlu mengautentikasi ke layanan Microsoft.	#
disconnectionScreen.outdatedClient=Tidak bisa tersambung: Klien usang!	#
disconnectionScreen.outdatedServer=Tidak bisa tersambung: Server usang!	#
disconnectionScreen.outdatedClientRealms=Kamu perlu memperbarui permainanmu untuk terus bermain di Realm ini.	#
disconnectionScreen.outdatedClientRealms.title=Realm Telah Diperbarui	#
disconnectionScreen.outdatedServerRealms=Permainanmu terbaru namun Realm ini tidak.	#
disconnectionScreen.outdatedServerRealms.title=Pembaruan Realm Tertunda Dalam 48 Jam	#
disconnectionScreen.outdatedServerRealmsNonOwner.title=Realm yang akan kamu akses adalah versi yang berbeda. Hubungi pemilik Realm untuk mengatasi masalah ini.	#
disconnectionScreen.realmsServerUpdateIncoming=Realm kamu akan segera diperbarui. Kamu juga memerlukan pembaruan.	#
disconnectionScreen.realmsServerUpdateIncoming.title=Periksa Pembaruan Permainan Sekarang?	#
disconnectionScreen.realmsWorldUnassigned=Tetapkan versi dalam opsi pengembang.	#
disconnectionScreen.realmsWorldUnassigned.title=Realm Belum Ditetapkan!	#
disconnectionScreen.scriptNotSupported=Dunia yang coba kamu masuki mengharuskan perangkatmu menjalankan skrip. Perangkatmu tidak mendukung operasi skrip untuk saat ini, jadi kamu tidak bisa bergabung dari perangkat ini.	#
disconnectionScreen.serverFull=Wow server ini populer! Periksa kembali nanti untuk melihat apakah ada ruang yang terbuka.	#
disconnectionScreen.serverFull.title=Server Penuh	#
disconnectionScreen.crossPlayDisabled=CrossPlay dinonaktifkan untuk sementara!	#
disconnectionScreen.crossPlayDisabled.title=CrossPlay Dinonaktifkan	#
disconnectionScreen.serverIdConflict=Tidak dapat bergabung dengan dunia. Akun tempat kamu masuk saat ini digunakan untuk bermain di dunia ini pada perangkat yang berbeda.	#
disconnectionScreen.sessionNotFound=Tidak bisa tersambung ke dunia. Dunia tidak lagi tersedia untuk bergabung.	#
disconnectionScreen.timeout=Waktu sambungan habis.	#
disconnectionScreen.nowifi=Kamu harus tersambung ke Wifi untuk bermain dengan temanmu.	#
disconnectionScreen.invalidTenant=Tidak bisa tersambung ke dunia. Sekolahmu tidak memiliki akses ke server ini.	#
disconnectionScreen.resourcePack=Ada masalah saat mengunduh atau menerapkan paket sumber daya.	#
disconnectionScreen.badPacket=Server mengirim paket rusak.	#
disconnectionScreen.realmsDisabled=Realms dinonaktifkan.	#
disconnectionScreen.realmsDisabledBeta=Realms dinonaktifkan untuk beta.	#
disconnectionScreen.incompatiblePack=Kamu tidak bisa bergabung ke dunia karena ada paket yang tidak kompatibel: %s	#
disconnectionScreen.incompatiblePack.memory=Kamu tidak bisa bergabung ke dunia karena memori perangkat tidak cukup untuk paket berikut: %s	#
disconnectionScreen.incompatiblePack.graphics.raytracing=Kamu tidak bisa bergabung ke dunia karena perangkatmu tidak memiliki perangkat keras yang kompatibel untuk mendukung penelusuran jejak cahaya	#
disconnectionScreen.worldCorruption.message=Coba buka dunia lagi atau pulihkan dari cadangan sebelumnya	#
disconnectionScreen.worldCorruption=Sambungan terputus karena dunia rusak	#
disconnectionScreen.hostSuspended=Terputus karena server tidak tersedia	#
disconnectionScreen.invalidLevel=Level Tidak Valid!	#

storageSpaceWarningScreen.frontend=Ruang penyimpanan datamu hampir habis! Minecraft telah membatasi akses ke fitur ini hingga kamu mengosongkan ruang penyimpanan tambahan.	#
storageSpaceWarningScreen.lowduringgameplay=Ruang penyimpanan yang bisa digunakan Minecraft untuk menyimpan dunia dan pengaturan di perangkat ini hampir habis.  Ingin coba menghapus beberapa konten yang tidak kamu perlukan agar bisa menyimpan konten baru?	#
storageSpaceWarningScreen.fullduringgameplay=Ruang penyimpanan datamu hampir habis dan Minecraft tidak dapat menyimpan progresmu! Minecraft akan mengembalikanmu ke Menu Utama untuk mengosongkan ruang penyimpanan.	#

edu.play_screen.view_worlds=LIHAT DUNIA SAYA	#
edu.play_screen.view_library=LIHAT PERPUSTAKAAN	#
edu.play_screen.create_new=BUAT BARU	#
edu.play_screen.join_world=BERGABUNG KE DUNIA	#
edu.play_screen.import=IMPOR	#
edu.play_screen.new=BARU	#
edu.play_screen.from_template=TEMPLATE	#

edu.worlds_screen.title=Dunia Saya	#
edu.worlds_screen.new_world=Dunia Baru	#
edu.worlds_screen.new=BARU	#
edu.worlds_screen.templates=TEMPLATE	#
edu.worlds_screen.search_placeholder=Cari	#
edu.worlds_screen.play=MAIN	#
edu.worlds_screen.host=HOST	#
edu.worlds_screen.settings=PENGATURAN	#
edu.worlds_screen.courses_title=Kursus Saya	#

edu.templates.title=Template Saya	#
edu.templates.local_header=TEMPLATE SAYA: %1	#
edu.templates.featured_header=TEMPLATE UNGGULAN	#
edu.templates.view_more=Lihat Template Lainnya	#
edu.templates.search_placeholder=Cari	#
edu.templates.created_by=Oleh %1	#
edu.templates.quick_play=MAIN	#
edu.templates.host=HOST	#
edu.templates.create_new=BUAT BARU	#

edu.pause.multiplayer.disabled=Multipemain tidak tersedia dalam pelajaran ini.	#

effect.badOmen=Pertanda Buruk	#
effect.villageHero=Pahlawan Desa	#

enchantment.arrowDamage=Kekuatan	#
enchantment.arrowFire=Api	#
enchantment.arrowInfinite=Tak Terbatas	#
enchantment.arrowKnockback=Tinjuan	#
enchantment.crossbowMultishot=Tembakan Beruntun	#
enchantment.crossbowPiercing=Tajam	#
enchantment.crossbowQuickCharge=Isi Cepat	#
enchantment.curse.binding=Kutukan Mengikat	#
enchantment.curse.vanishing=Kutukan Menghilang	#
enchantment.damage.all=Ketajaman	#
enchantment.damage.arthropods=Kutukan Artropoda	#
enchantment.damage.undead=Pukul	#
enchantment.digging=Efisiensi	#
enchantment.durability=Tak Terpatahkan	#
enchantment.fire=Aspek Api	#
enchantment.fishingSpeed=Pancing	#
enchantment.frostwalker=Pejalan Es	#
enchantment.knockback=Pukul Mundur	#
enchantment.level.1=I	#
enchantment.level.10=X	#
enchantment.level.2=II	#
enchantment.level.3=III	#
enchantment.level.4=IV	#
enchantment.level.5=V	#
enchantment.level.6=VI	#
enchantment.level.7=VII	#
enchantment.level.8=VIII	#
enchantment.level.9=IX	#
enchantment.lootBonus=Penjarahan	#
enchantment.lootBonusDigger=Keberuntungan	#
enchantment.lootBonusFishing=Keberuntungan Laut	#
enchantment.mending=Perbaikan	#
enchantment.oxygen=Pernapasan	#
enchantment.protect.all=Perlindungan	#
enchantment.protect.explosion=Perlindungan Ledakan	#
enchantment.protect.fall=Jatuh Seperti Bulu	#
enchantment.protect.fire=Perlindungan Api	#
enchantment.protect.projectile=Perlindungan Proyektil	#
enchantment.soul_speed=Kecepatan Jiwa	#
enchantment.thorns=Duri	#
enchantment.untouching=Sentuhan Sutra	#
enchantment.waterWalker=Penjelajah Kedalaman	#
enchantment.waterWorker=Afinitas Air	#
enchantment.tridentChanneling=Penyaluran	#
enchantment.tridentLoyalty=Loyalitas	#
enchantment.tridentRiptide=Gelombang Pasang	#
enchantment.tridentImpaling=Penusukan	#

entity.area_effect_cloud.name=Awan Efek Area	#
entity.armor_stand.name=Dudukan Baju Zirah	#
entity.arrow.name=Panah	#
entity.bat.name=Kelelawar	#
entity.bee.name=Lebah	#
entity.blaze.name=Kobaran Api	#
entity.boat.name=Perahu	#
entity.cat.name=Kucing	#
entity.cave_spider.name=Laba-Laba Gua	#
entity.chicken.name=Ayam	#
entity.cow.name=Sapi	#
entity.creeper.name=Creeper	#
entity.dolphin.name=Lumba-Lumba	#
entity.goat.name=Kambing	#
entity.panda.name=Panda	#
entity.donkey.name=Keledai	#
entity.dragon_fireball.name=Bola Api Naga	#
entity.drowned.name=Drowned	#
entity.egg.name=Telur	#
entity.elder_guardian.name=Elder Guardian	#
entity.ender_crystal.name=Kristal Ender	#
entity.ender_dragon.name=Naga Ender	#
entity.enderman.name=Enderman	#
entity.endermite.name=Endermite	#
entity.ender_pearl.name=Mutiara Ender	#
entity.evocation_illager.name=Evoker	#
entity.evocation_fang.name=Taring Evoker	#
entity.eye_of_ender_signal.name=Mata Ender	#
entity.falling_block.name=Blok Jatuh	#
entity.fireball.name=Bola Api	#
entity.fireworks_rocket.name=Roket Kembang Api	#
entity.fishing_hook.name=Kait Pancing	#
entity.fish.clownfish.name=Ikan Badut	#
entity.fox.name=Rubah	#
entity.cod.name=Kod	#
entity.pufferfish.name=Ikan Buntal	#
entity.salmon.name=Salmon	#
entity.tropicalfish.name=Ikan Tropis	#
entity.axolotl.name=Axolotl	#
entity.ghast.name=Ghast	#
entity.glow_squid.name=Cumi-Cumi Berkilau	#
entity.piglin_brute.name=Berandal Piglin	#
entity.guardian.name=Guardian	#
entity.hoglin.name=Hoglin	#
entity.horse.name=Kuda	#
entity.husk.name=Husk	#
entity.ravager.name=Pembinasa	#
entity.iron_golem.name=Golem Besi	#
entity.item.name=Item	#
entity.leash_knot.name=Simpul Tali	#
entity.lightning_bolt.name=Petir	#
entity.lingering_potion.name=Ramuan Bertahan	#
entity.llama.name=Llama	#
entity.llama_spit.name=Liur Llama	#
entity.magma_cube.name=Kubus Magma	#
entity.minecart.name=Kereta Tambang	#
entity.chest_minecart.name=Kereta Tambang dengan Peti	#
entity.command_block_minecart.name=Kereta Tambang dengan Blok Perintah	#
entity.furnace_minecart.name=Kereta Tambang dengan Tungku	#
entity.hopper_minecart.name=Kereta Tambang dengan Penampung	#
entity.tnt_minecart.name=Kereta Tambang dengan Dinamit	#
entity.mule.name=Bagal	#
entity.mooshroom.name=Mooshroom	#
entity.moving_block.name=Blok Bergerak	#
entity.ocelot.name=Ocelot	#
entity.painting.name=Lukisan	#
entity.parrot.name=Kakatua	#
entity.phantom.name=Hantu	#
entity.pig.name=Babi	#
entity.piglin.name=Piglin	#
entity.pillager.name=Penjarah	#
entity.polar_bear.name=Beruang Kutub	#
entity.rabbit.name=Kelinci	#
entity.sheep.name=Domba	#
entity.shulker.name=Shulker	#
entity.shulker_bullet.name=Peluru Shulker	#
entity.silverfish.name=Gegat	#
entity.skeleton.name=Tengkorak	#
entity.skeleton_horse.name=Kuda Tengkorak	#
entity.stray.name=Stray	#
entity.slime.name=Slime	#
entity.small_fireball.name=Bola Api Kecil	#
entity.snowball.name=Bola Salju	#
entity.snow_golem.name=Golem Salju	#
entity.spider.name=Laba-Laba	#
entity.splash_potion.name=Ramuan	#
entity.squid.name=Cumi-Cumi	#
entity.strider.name=Penjelajah	#
entity.tnt.name=Blok Dinamit	#
entity.thrown_trident.name=Trisula	#
entity.tripod_camera.name=Kamera Tripod	#
entity.turtle.name=Kura-kura	#
entity.unknown.name=Tidak Diketahui	#
entity.vex.name=Vex	#
entity.villager.name=Orang Desa	#
entity.villager.armor=Pembuat Baju Zirah	#
entity.villager.butcher=Tukang Daging	#
entity.villager.cartographer=Kartografer	#
entity.villager.cleric=Pendeta	#
entity.villager.farmer=Petani	#
entity.villager.fisherman=Nelayan	#
entity.villager.fletcher=Pembuat Panah	#
entity.villager.leather=Perajin Kulit	#
entity.villager.librarian=Pustakawan	#
entity.villager.shepherd=Penggembala	#
entity.villager.tool=Pembuat Alat	#
entity.villager.weapon=Pembuat Senjata	#
entity.villager.mason=Tukang Batu	#
entity.villager.unskilled=Orang Desa Tak Terdidik	#
entity.villager_v2.name=Orang Desa	#
entity.vindicator.name=Vindicator	#
entity.wandering_trader.name=Pedagang Keliling	#
entity.witch.name=Penyihir	#
entity.wither.name=Wither	#
entity.wither_skeleton.name=Wither Tengkorak	#
entity.wither_skull.name=Kepala Tengkorak Wither	#
entity.wither_skull_dangerous.name=Kepala Tengkorak Wither	#
entity.wolf.name=Serigala	#
entity.xp_orb.name=Bola Pengalaman	#
entity.xp_bottle.name=Botol Sihir	#
entity.zoglin.name=Zoglin	#
entity.zombie.name=Zombie	#
entity.zombie_horse.name=Kuda Zombie	#
entity.zombie_pigman.name=Piglin Zombie	#
entity.zombie_villager.name=Zombie Orang Desa	#
entity.zombie_villager_v2.name=Zombie Orang Desa	#

exports.share.file=Bagikan %s	#
exports.suspendWarning.client.content=Peringatan: Jika melanjutkan, Anda akan diputus dari sesi multipemain ini.	#
exports.suspendWarning.host.content=Peringatan: Jika Anda melanjutkan, ini akan mengakhiri sesi multipemain untuk semua pemain.	#
exports.suspendWarning.title=Peringatan	#
exports.fileError.title=Tidak bisa menyimpan file	#
exports.fileError.body=Disk mungkin penuh atau dilindungi untuk penulisan atau file sedang digunakan. Pastikan file tidak sedang dibuka, lalu coba lagi.	#

addExternalServerScreen.addServer=Tambahkan Server	#
addExternalServerScreen.nameTextBoxLabel=Nama Server	#
addExternalServerScreen.namePlaceholder=Masukkan nama server	#
addExternalServerScreen.ipTextBoxLabel=Alamat Server	#
addExternalServerScreen.portTextBoxLabel=Port	#
addExternalServerScreen.ipPlaceholder=Masukkan IP atau Alamat	#
addExternalServerScreen.alreadyAdded=Server ini telah ditambahkan	#
addExternalServerScreen.saveButtonLabel=Simpan	#
addExternalServerScreen.playButtonLabel=Main	#
addExternalServerScreen.removeButtonLabel=Hapus	#
addExternalServerScreen.removeConfirmation=Kamu yakin ingin menghapus server ini? 	#
addExternalServerScreen.addTitle=Tambahkan Server Eksternal	#
addExternalServerScreen.editTitle=Edit Server Eksternal	#

feature.endcity=Kota End	#
feature.fortress=Benteng Nether	#
feature.mansion=Rumah Hutan	#
feature.mineshaft=Lubang Tambang	#
feature.missingno=Fitur yang Tidak Diketahui	#
feature.monument=Monumen Laut	#
feature.stronghold=Benteng	#
feature.temple=Kuil	#
feature.village=Desa	#
feature.shipwreck=Bangkai Kapal	#
feature.buriedtreasure=Harta Karun Terpendam	#
feature.ruins=Reruntuhan Laut	#
feature.pillageroutpost=Pos Depan Penjarah	#
feature.bastionremnant=Puing Bastion	#
feature.ruinedportal=Portal Hancur	#

feed.like=Suka	#
feed.manage_feed=Kelola umpan	#
feed.comment=Komentar	#
feed.reported_label=Laporan	#
feed.ignore=Abaikan	#
feed.nrreport=%d laporan	#
feed.nrreports=%d laporan	#
feed.newPost=Baru	#
feed.daysAgo=%d hari lalu	#
feed.hoursAgo=%d jam lalu	#
feed.minutesAgo=%d menit lalu	#
feed.now=Baru saja	#
feed.whatup=Kamu sedang apa?	#
feed.upload=Screenshot-mu sedang diunggah...	#
feed.manage=Kelola Umpan	#
feed.share=Bagikan	#
feed.addScreenshot=Tambahkan Screenshot	#
feed.comments=Komentar	#
feed.edit=Edit	#
feed.screenshots=Cuplikan Layar	#
feed.return=Menu	#
feed.goToFeed=Umpan	#
feed.cancel=Batal	#
feed.previous=Sebelumnya	#
feed.next=Berikutnya	#
feed.delete=Hapus	#
feed.deleted=Item dihapus	#
feed.report_xbox=Laporkan ke Penegakan Xbox Live	#
feed.report_club=Laporan ke Klub	#
feed.clubdescription=Deskripsi Realm	#
feed.no_feed_item_content=Screenshot dan diskusi di Realm-mu akan muncul di sini. Mulai dengan menekan "Postingan baru"	#
feed.no_reported_item_content=Tidak ada item yang dilaporkan	#
feed.no_screenshot=Kamu tidak memiliki screenshot	#
feed.reportToastMessage=Item dilaporkan	#
feed.forbidden=Tidak diizinkan memposting ke timeline	#
feed.failedToPost=Posting tidak berhasil	#
feed.failedToPostDescription=Screenshot tidak valid	#
feed.uppload_started=Screenshot sedang diunggah	#
feed.uppload_success=Screenshot telah diunggah	#
feed.connected=Setiap Realm tersambung ke Klub dengan Akun Microsoft milikmu.	#

comment.like=%d suka						### 1 like
comment.likes=%d suka						### 0 or 2+ likes
comment.comment=%d komentar					### 1 comment
comment.comments=%d komentar				### 0 or 2+ comments
comment.likes_and_comments=%1 dan %2		### comment.like(s) will be inserted at %1 and comment.comment(s) at %2
comment.commentplaceholder=Komentar...	#

furnaceScreen.fuel=Bahan Bakar	#
furnaceScreen.header=Tungku	#
furnaceScreen.input=Input	#
furnaceScreen.result=Hasil	#

gameArgument.featureUnsupported=Versi Minecraft ini tidak mendukung fitur ini	#

gameMode.adventure=Mode Petualangan	#
gameMode.changed=Mode permainan kamu sudah diperbarui ke %s	#
gameMode.creative=Mode Kreatif	#
gameMode.hardcore=Mode Tersulit!	#
gameMode.spectator=Mode Penonton	#
gameMode.survival=Mode Bertahan Hidup	#

gameTip.cameraMovement.mouse=Gerakkan :light_mouse_button: untuk melihat sekeliling.	#
gameTip.cameraMovement.touch=Sentuh dan tarik layar untuk melihat sekeliling.	#
gameTip.cameraMovement.controller=Gerakkan :tip_right_stick: untuk melihat sekeliling.	#
gameTip.playerMovement.keyboard=Tekan :_input_key.forward:, :_input_key.left:, :_input_key.back:, atau :_input_key.right: untuk bergerak.	#
gameTip.playerMovement.touch=Sentuh :tip_touch_forward: :tip_touch_left: :tip_touch_back: :tip_touch_right: untuk bergerak.	#
gameTip.playerMovement.controller=Gerakkan :tip_left_stick: untuk bergerak.	#
gameTip.jumpMovement.keyboard=Tekan :_input_key.jump: untuk melompat.	#
gameTip.jumpMovement.touch=Ketuk :tip_touch_jump: untuk melompat.	#
gameTip.jumpMovement.controller=Tekan :_input_key.jump: untuk melompat.	#
gameTip.jumpForward.keyboard=Tekan :_input_key.forward: dan :_input_key.jump: untuk melompat ke depan.	#
gameTip.jumpForward.touch=Sentuh :tip_touch_forward: dan :tip_touch_jump: untuk melompat ke depan.	#
gameTip.jumpForward.controller=Tekan :tip_left_stick: ke atas dan tekan :_input_key.jump: untuk melompat ke depan.	#
gameTip.findTree=Temukan pohon untuk mengumpulkan kayu.	#
gameTip.breakWood.mouse=Tekan terus :_input_key.attack: untuk mematahkan kayu.	#
gameTip.breakWood.touch=Ketuk dan tahan untuk membelah kayu.	#
gameTip.breakWood.controller=Tahan :_input_key.attack: untuk mematahkan kayu.	#
gameTip.openInventory.keyboard=Tekan :_input_key.inventory: untuk membuka persediaan.	#
gameTip.openInventory.touch=Ketuk tombol :tip_touch_inventory: untuk membuka persediaan.	#
gameTip.openInventory.controller=Tekan :_input_key.inventory: untuk melihat persediaanmu.	#
gameTip.selectWoodForMakePlank.keyboard=:light_mouse_left_button: untuk memilih kayu.	#
gameTip.selectWoodForMakePlank.touch=Ketuk untuk memilih kayu.	#
gameTip.selectWoodForMakePlank.controller=Gunakan :tip_left_stick: dan :_gamepad_face_button_down: untuk memilih kayu.	#
gameTip.selectGridForMakePlank.keyboard=:light_mouse_left_button: di kisi pembuatan.	#
gameTip.selectGridForMakePlank.touch=Ketuk di kisi pembuatan.	#
gameTip.selectGridForMakePlank.controller=Gunakan :tip_left_stick: dan :_gamepad_face_button_down: untuk meletakkan di kisi pembuatan.	#
gameTip.selectOutputSlot.keyboard=:light_mouse_left_button: slot output untuk membuat.	#
gameTip.selectOutputSlot.touch=Ketuk slot output untuk membuat.	#
gameTip.selectOutputSlot.controller=Tekan :_gamepad_face_button_down: di slot output untuk membuat.	#
gameTip.selectHotBar.keyboard=:light_mouse_left_button: slot yang terbuka untuk menambahkan ke persediaan.	#
gameTip.selectHotBar.touch=Ketuk slot yang terbuka untuk menambahkan ke persediaan.	#
gameTip.selectHotBar.controller=Tekan :_gamepad_face_button_down: di slot yang terbuka di bawah ini untuk menambahkannya ke persediaan.	#
gameTip.open.recipe.keyboard=:light_mouse_left_button: di sini untuk membuka buku resep.	#
gameTip.open.recipe.touch=Ketuk di sini untuk membuka tab pencarian.	#
gameTip.open.recipe.controller=Tekan :tip_left_trigger: untuk membuka buku resep.	#
gameTip.open.recipe.touchcontroller=Tekan :_input_key.jump: di sini untuk membuka tab pencarian.	#
gameTip.craftTable.keyboard=:light_mouse_left_button: di sini untuk memilih resep meja pembuatan.	#
gameTip.craftTable.touch=Ketuk di sini untuk memilih resep meja pembuatan.	#
gameTip.craftTable.controller=Gunakan :tip_left_stick: untuk memilih resep meja pembuatan.	#
gameTip.outputSlotCraftTable.controller=Tekan :_gamepad_face_button_down: untuk membuat meja pembuatan.	#
gameTip.selectHotBar.craftTable=Letakkan meja pembuatan di hotbar untuk menggunakannya.	#
gameTip.closeInventory.keyboard=Tekan :_input_key.inventory: atau :light_mouse_left_button: di sini untuk menutup persediaan.	#
gameTip.closeInventory.touch=Ketuk di sini untuk menutup persediaan.	#
gameTip.closeInventory.controller=Tekan :_gamepad_face_button_right: untuk menutup persediaan.	#
gameTip.needMoreMaterials=Kamu perlu 2 Kayu untuk membuat Beliung Kayu.	#
gameTip.selectItemInHotBar.keyboard=Gunakan :light_mouse_middle_button: atau tombol angka untuk memilih item.	#
gameTip.selectItemInHotBar.touch=Ketuk hotbar untuk memilih item.	#
gameTip.selectItemInHotBar.controller=Gunakan :_input_key.cycleItemLeft: dan :_input_key.cycleItemRight: untuk memilih item bilah pilihan.	#
gameTip.placeCraftTable.keyboard=:_input_key.use: tanah untuk meletakkan meja pembuatan.	#
gameTip.placeCraftTable.touch=Ketuk tanah untuk meletakkan meja pembuatan.	#
gameTip.placeCraftTable.controller=Tekan :_input_key.use: untuk meletakkan meja pembuatan.	#
gameTip.useCraftTable.keyboard=:_input_key.use: meja pembuatan untuk menggunakannya.	#
gameTip.useCraftTable.touch=Sentuh meja pembuatan untuk menggunakannya.	#
gameTip.useCraftTable.controller=Tekan :_input_key.use: di meja pembuatan untuk menggunakannya.	#
gameTip.needPlanksAndSticks=Kamu butuh 3 papan dan 2 tongkat.	#
gametip.openSearchTab.keyboard=:light_mouse_left_button: di sini untuk membuka tab pencarian.	#
gametip.openSearchTab.touch=Ketuk di sini untuk membuka tab pencarian.	#
gametip.openSearchTab.controller=Tekan :_gamepad_face_button_down: di sini untuk membuka tab pencarian.	#
gameTip.selectWoodenPickaxe=Buat beliung kayu untuk menambang batu dan batu bara.	#
gameTip.outputSlot.wooden.pickaxe.keyboard=:light_mouse_left_button: slot output untuk membuat beliung kayu.	#
gameTip.outputSlot.wooden.pickaxe.touch=Ketuk slot output untuk membuat beliung kayu.	#
gameTip.outputSlot.wooden.pickaxe.controller=Tekan :_gamepad_face_button_down: untuk membuat beliung kayu.	#
gameTip.selectHotBar.wooden.pickaxe=Letakkan beliung di hotbar untuk menggunakannya.	#
gameTip.hintsDone=Sekarang kamu siap menjelajah sendiri. Bersenang-senanglah!	#

generator.amplified=DIPERKUAT	#
generator.amplified.info=Perhatian: Hanya untuk hiburan, memerlukan komputer yang cepat	#
generator.customized=Disesuaikan	#
generator.debug_all_block_states=Mode Debug	#
generator.default=Default	#
generator.flat=Datar	#
generator.infinite=Tak Terbatas	#
generator.largeBiomes=Bioma Besar	#
generator.nether=Nether	#
generator.old=Tua	#

globalPauseScreen.message=Permainan dijeda	#
globalPauseScreen.quit=Keluar	#

gui.accept=Terima	#
gui.achievements=Prestasi	#
gui.all=Semua	#
gui.back=Kembali	#
gui.cancel=Batal	#
gui.clear=Kosongkan	#
gui.close=Tutup	#
gui.confirm=Konfirmasi	#
gui.confirmAndPlay=Konfirmasi dan Main Sekarang	#
gui.custom=Kustom	#
gui.default=Default	#
gui.decline=Tolak	#
gui.delete=Hapus	#
gui.deleteWorldLong=Hapus Dunia	#
gui.done=Selesai	#
gui.down=Turun	#
gui.edit=Edit	#
gui.error=Kesalahan	#
gui.exit=Keluar	#
gui.exportWorld=Ekspor	#
gui.exportWorldLong=Ekspor Dunia	#
gui.exportTemplate=Ekspor Template	#
gui.templateMinVersion=Versi Minimum Template	#
gui.templateLocPickerTitle=Cari languages.json di folder pelokalan	#
gui.templateLocPickerButton=Pilih Pelokalan	#
gui.templateIconPickerTitle=Cari ikon dunia	#
gui.templateIconPickerDesc=Ikon Minecraft	#
gui.templateIconPickerButton=Pilih ikon dunia	#
gui.pickLoc.successMessage=Salinan pelokalan	#
gui.pickLoc.failedMessage=Kesalahan: File yang dipilih bukan languages.json	#
gui.pickIcon.successMessage=Salinan ikon dunia	#
gui.pickIcon.failedMessage=Kesalahan: Format file tidak valid	#
gui.previous=Sebelumnya	#
gui.copyWorld=Salin Dunia	#
gui.copyWorld.failedMessage=Gagal membuat salinan dunia.	#
gui.goBack=Kembali	#
gui.import=Impor	#
gui.importWorld=Impor	#
gui.importRetailWorld.title=Impor Dunia?	#
gui.importRetailWorld.text.1=Dunia ini harus diimpor terlebih dahulu agar dapat digunakan dalam versi Beta.	#
gui.importRetailWorld.text.2=Mengimpor dunia akan menghasilkan salinan dan tidak memengaruhi dunia aslinya.	#
gui.importRetailWorld.text.3=Apakah kamu ingin membuat salinan Beta untuk dunia ini?	#
gui.importRetailWorld.failedMessage=Gagal mengimpor dunia.	#
gui.minecraftWorld=Dunia Minecraft	#
gui.minecraftBundle=Bundel Minecraft	#
gui.login=Masuk	#
gui.logout=Keluar	#
gui.next=Berikutnya	#
gui.no=Tidak	#
gui.none=Tidak Ada	#
gui.ok=OK	#
gui.store=Periksa Toko	#
gui.continue=Lanjutkan	#
gui.pickWorld=Telusuri Dunia Minecraft	#
gui.retry=Coba Lagi	#
gui.select=Pilih	#
gui.skip=Lewati	#
gui.stats=Statistik	#
gui.tab=Tab	#
gui.toMenu=Kembali ke layar judul	#
gui.tryAgain=Coba Lagi	#
gui.up=Naik	#
gui.warning.exitGameWarning=Kamu ingin keluar dari Minecraft?	#
gui.worldTemplate=Template Dunia Minecraft	#
gui.yes=Ya	#
gui.feedbackYes=Ya, buka situs web Umpan Balik	#
gui.resourcepacks=Paket Sumber Daya...	#
gui.submit=Kirim	#
gui.playOffline=Mainkan Secara Offline	#
gui.signIn=Masuk	#
gui.genericNetworkError=Terjadi kesalahan. Coba periksa koneksi internet.	#

gui.edu.exitGameWarningCaption=Minecraft: Education Edition		### Use Minecraft 教育版 in zh_CN translation
gui.edu.exitGameWarningMessage=Keluar dari Minecraft: Education Edition?		### Use 离开 Minecraft 教育版? in zh_CN translation

updateScreen.update=Perbarui	#
updateScreen.updateRequired=Memerlukan Pembaruan	#
updateScreen.title=Versi Usang	#
updateScreen.body=Perbarui ke versi terkini agar bisa mengakses semua fitur baru, bermain dengan teman secara online, atau melihat yang baru di Marketplace.	#
updateScreen.commerceNotSupported.title=Tidak Dapat Mengakses Marketplace	#
updateScreen.commerceNotSupported.body=Versi Minecraft yang ini sudah tidak dapat mengakses Marketplace Minecraft. Perbarui ke versi terkini untuk mengembalikan akses Marketplace.	#
updateScreen.packs.updateRequired=Perbarui ke versi terbaru untuk mengunduh paket yang dibeli di Marketplace Minecraft.	#
updateScreen.patchVersion=Catatan Patch Versi %s:	#

hostOption.codeBuilder=Pembuat Kode	#
hostOption.setWorldSpawn=Atur Kemunculan Dunia	#
hostOption.teleport=Teleportasi	#
hostOption.teleport.who=Siapa	#
hostOption.teleport.where=Di Mana	#
hostOption.time=Waktu	#
hostOption.time.day=Siang Hari	#
hostOption.time.midnight=Tengah Malam	#
hostOption.time.noon=Siang	#
hostOption.time.night=Malam Hari	#
hostOption.time.sunrise=Matahari Terbit	#
hostOption.time.sunset=Matahari Tenggelam	#
hostOption.weather=Cuaca	#
hostOption.weather.clear=Cerah	#
hostOption.weather.rain=Hujan	#
hostOption.weather.thunderstorm=Hujan Badai	#

howtoplay.next=Berikutnya	#
howtoplay.previous=Sebelumnya	#

howtoplay.category.basics=Dasar-Dasar	#
howtoplay.category.crafting=Pembuatan	#
howtoplay.category.education=Education	#
howtoplay.category.engineering=Teknik	#
howtoplay.category.enhancedPlay=Permainan yang Ditingkatkan	#
howtoplay.category.firstDay=Hari Pertama	#
howtoplay.category.optionsAndCheats=Opsi & Cheat	#
howtoplay.category.play=Main	#
howtoplay.category.theEnd=End	#

howtoplay.adventureMode=Mode Petualangan	#
howtoplay.adventureMode.title=Cara Main: Mode Petualangan	#
howtoplay.adventureMode.text.1=Mode Petualangan adalah mode permainan untuk pembangun dunia. Dalam Mode Petualangan, pemain harus menggunakan alat khusus untuk menempatkan atau memecah blok.	#
howtoplay.adventureMode.text.2=Untuk mendapatkan alat khusus ini, kamu harus menggunakan /give dengan parameter canplace atau candestroy saat dalam mode kreatif.	#

howtoplay.anvil=Paron	#
howtoplay.anvil.title=Cara Main: Paron	#
howtoplay.anvil.text.1=Level Pengalaman bisa digunakan untuk memperbaiki, menyihir, atau mengubah nama item dengan Paron.	#
howtoplay.anvil.header.1=Mengubah Nama dan Menerapkan Sihir	#
howtoplay.anvil.text.2=Semua item bisa diubah namanya, meskipun hanya item yang memiliki daya tahan bisa diperbaiki atau disihir dengan Buku di Paron.	#
howtoplay.anvil.header.2=Memperbaiki	#
howtoplay.anvil.text.3=Item bisa diperbaiki dengan menempatkannya di salah satu slot input di sebelah kiri, bersama beberapa material item mentah, seperti Besi Batangan untuk Pedang Besi, atau dikombinasikan dengan jenis item lain yang sama.	#
howtoplay.anvil.text.4=Mengombinasikan item lebih efisien bila dilakukan dengan Paron.	#
howtoplay.anvil.text.5=Kemungkinan Paron akan rusak setelah digunakan dan setelah digunakan beberapa kali, Paron akan dihancurkan.	#

howtoplay.armor=Baju Zirah	#
howtoplay.armor.title=Cara Main: Baju Zirah	#
howtoplay.armor.text.1=Dengan mengenakan Baju Zirah, kamu bisa melindungi diri dari kerusakan yang akan datang. Level Baju Zirah ditunjukkan dengan :armor: pada HUD, semakin tinggi level, semakin sedikit kerusakannya.	#
howtoplay.armor.header.1=Pembuatan	#
howtoplay.armor.text.2=Baju Zirah bisa dibuat dari Kulit, Besi, Emas, atau Berlian. Baju Zirah Rantai bisa didapatkan melalui berdagang dengan orang desa dan rampasan dari zombie dan tengkorak.	#
howtoplay.armor.text.3=Pakai Baju Zirah dengan membuka persediaan dan memindahkan potongan Baju Zirah ke slot yang sesuai di sebelah skin pemain.	#
howtoplay.armor.text.4=Baju Zirah Besi, Rantai, dan Emas bisa dilebur menjadi Besi atau Naget Emas di Tungku.	#
howtoplay.armor.header.2=Perisai	#
howtoplay.armor.text.5.keyboard=Perisai akan menahan kerusakan yang diterima. Perisai bisa dipakai di slot offhand serta di hotbar. Tekan dan tahan :_input_key.sneak: untuk menahan dengan Perisai.	#
howtoplay.armor.text.5.gamepad=Perisai akan menahan kerusakan yang diterima. Perisai bisa dipakai di slot offhand serta di hotbar. Tekan tombol :_input_key.sneak: atau klik :_gamepad_stick_right: untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pertahanan dengan Perisai.	#
howtoplay.armor.text.5.touch=Perisai akan menahan kerusakan yang diterima. Perisai bisa dipakai di slot offhand serta di hotbar. Ketuk :touch_sneak: untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pertahanan dengan Perisai.	#
howtoplay.armor.text.5.rift_controller=Perisai akan menahan kerusakan yang diterima. Perisai bisa dipakai di slot offhand serta di hotbar. Tekan tombol :_input_key.sneak: atau klik :rift_X: untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pertahanan dengan Perisai.	#
howtoplay.armor.text.5.windowsmr_controller=Perisai akan menahan kerusakan yang diterima. Perisai bisa dipakai di slot offhand serta di hotbar. Tekan tombol :_input_key.sneak: atau klik :windowsmr_right_stick: untuk mengaktifkan atau menonaktifkan pertahanan dengan Perisai.	#
howtoplay.armor.text.6=Perisai bahkan bisa menahan ledakan Creeper!	#
howtoplay.armor.header.3=Menyamar	#
howtoplay.armor.text.7=Kamu juga bisa mengenakan Labu Ukir di kepala. Ini tidak akan memberi kamu :armor: tetapi Enderman menjadi tidak marah saat kamu melihat mereka.	#

howtoplay.armorStand=Dudukan Baju Zirah	#
howtoplay.armorStand.title=Cara Main: Dudukan Baju Zirah	#
howtoplay.armorStand.text.1=Dudukan Baju Zirah adalah tempat meletakkan baju zirah saat tidak digunakan.	#
howtoplay.armorStand.header.1=Pemakaian	#
howtoplay.armorStand.text.2.notTouch=Tekan :_input_key.use: pada Dudukan Baju Zirah saat memegang potongan baju zirah untuk meletakkannya di Dudukan Baju Zirah.	#
howtoplay.armorStand.text.2.touch=Ketuk Dudukan Baju Zirah saat memegang potongan baju zirah untuk meletakkannya di Dudukan Baju Zirah.	#
howtoplay.armorStand.text.3.notTouch=Tekan :_input_key.use: pada Dudukan Baju Zirah dengan tangan terbuka untuk menghapus sesuatu dari Dudukan Baju Zirah.	#
howtoplay.armorStand.text.3.touch=Ketuk Dudukan Baju Zirah dengan tangan terbuka untuk menghapus sesuatu dari Dudukan Baju Zirah.	#
howtoplay.armorStand.header.2=Pose	#
howtoplay.armorStand.text.4.notTouch=Dudukan Baju Zirah bisa mengubah posenya, tekan :_input_key.use: pada Dudukan Baju Zirah untuk mengubah pose.	#
howtoplay.armorStand.text.4.touch=Dudukan Baju Zirah bisa mengubah posenya, ketuk Dudukan Baju Zirah untuk mengubah pose.	#
howtoplay.armorStand.header.3=Menari	#
howtoplay.armorStand.text.5=Dudukan Baju Zirah akan bereaksi terhadap sinyal Batu Merah, coba berikan kekuatan sinyal lain dan lihat apa yang terjadi.	#

howtoplay.banners=Banner	#
howtoplay.banners.title=Cara Main: Banner	#
howtoplay.banners.text.1=Banner adalah hiasan keren untuk rumah atau istanamu dengan pola dan warna kustom.	#
howtoplay.banners.text.2=Setelah membuat Banner, kamu bisa meletakkannya di Meja Pembuatan atau Alat Tenun dan menambahkan berbagai pewarna untuk membuat desain sendiri yang unik dan keren!	#
howtoplay.banners.header.1=Menerapkan Pola	#
howtoplay.banners.text.3=Tersedia beragam pola yang bisa dibuat dengan pewarna, seperti:	#
howtoplay.banners.text.4=  - Membuat segitiga akan menghasilkan pola chevron.	#
howtoplay.banners.text.5=  - Membuat tanda silang akan menghasilkan pola silang.	#
howtoplay.banners.text.6=  - Menambahkan Oxeye Daisy akan menghasilkan pola bunga.	#
howtoplay.banners.text.7=Lakukan eksperimen dengan berbagai kombinasi untuk mendapatkan lebih banyak pola!	#
howtoplay.banners.header.2=Beberapa Lapisan	#
howtoplay.banners.text.8=Banner juga bisa berlapis-lapis, sehingga kamu bisa memiliki lebih dari satu pola di Banner. Jika tidak menyukai pola terakhir yang dipasang di Banner, kamu bisa mencuci lapisan terakhir di Kaldron.	#
howtoplay.banners.header.3=Membuat Salinan	#
howtoplay.banners.text.9=Jika kamu ingin menyalin Banner, letakkan di Meja Pembuatan dengan Banner kosong.	#

howtoplay.beacons=Suar	#
howtoplay.beacons.title=Cara Main: Suar	#
howtoplay.beacons.text.1=Suar aktif memproyeksikan sinar cahaya terang ke langit.	#
howtoplay.beacons.text.2=Suar dibuat dengan Kaca, Obsidian, dan Bintang Nether (yang diperoleh dengan mengalahkan Wither).	#
howtoplay.beacons.header.1=Konstruksi	#
howtoplay.beacons.text.3=Suar harus ditempatkan tanpa penghalang dengan langit dan harus ditempatkan pada Piramida Besi, Emas, Zamrud, atau blok Berlian.	#
howtoplay.beacons.text.4=Material tempat meletakkan Suar tidak berdampak pada daya Suar.	#
howtoplay.beacons.header.2=Gunakan	#
howtoplay.beacons.text.5=Dalam menu Suar, kamu bisa memilih daya utama untuk Suar. Semakin banyak tingkat piramida, semakin besar daya yang kamu miliki.	#
howtoplay.beacons.text.6=Untuk mengatur daya Suar, kamu harus menggunakan Zamrud, Berlian, Emas Batangan, atau Besi Batangan di slot pembayaran.	#
howtoplay.beacons.text.7=Setelah diatur, daya akan terus memancar dari Suar. Daya diberikan kepada semua pemain di sekitar.	#
howtoplay.beacons.text.8=Untuk mengubah warna sinar, letakkan blok kaca buram di jalurnya.	#

howtoplay.beds=Tempat Tidur	#
howtoplay.beds.title=Cara Main: Tempat Tidur	#
howtoplay.beds.text.1=Tidur di Tempat Tidur akan melewati malam dan mengatur titik kemunculanmu.	#
howtoplay.beds.text.2.notTouch=Tekan :_input_key.use: pada Tempat Tidur untuk tidur. Tindakan ini hanya bisa dilakukan malam hari.	#
howtoplay.beds.text.2.touch=Ketuk Tempat Tidur untuk tidur. Tindakan ini hanya bisa dilakukan malam hari.	#
howtoplay.beds.text.3=Jika kamu bermain Multipemain, semua pemain harus di Tempat Tidur pada saat bersamaan untuk melewati malam.	#
howtoplay.beds.text.4=Jika Tempat Tidurmu rusak, kamu akan kembali ke posisi kemunculan pertama di dunia.	#
howtoplay.beds.text.5=Hati-hati saat menggunakan Tempat tidur di Nether, biasanya terlalu panas untuk tidur.	#

howtoplay.blocks=Blok	#
howtoplay.blocks.title=Cara Main: Blok	#
howtoplay.blocks.text.1=Dunia Minecraft terbuat dari jutaan blok. Masing-masing bisa dipecahkan, dikumpulkan, dan diletakkan. Nyaris tidak ada batasan untuk membangun apa pun!	#
howtoplay.blocks.text.2=Sebagian besar blok harus dicari di dunia, tetapi sebagian hanya bisa dibuat, contohnya mengombinasikan blok lain di meja pembuatan, misalnya Blok Batu Merah atau dilebur di tungku, misalnya Kaca.	#
howtoplay.blocks.header.1=Blok Jatuh	#
howtoplay.blocks.text.3=Sebagian besar blok tidak terpengaruh gravitasi dan dapat melayang di udara, namun sebagian seperti Pasir dan Kerikil, akan jatuh jika tidak ada blok di bawahnya.	#
howtoplay.blocks.header.2=Blok Menarik	#
howtoplay.blocks.text.4=Berikut beberapa contoh blok yang lebih menarik di Minecraft:	#
howtoplay.blocks.text.5=Kaca - Ini adalah blok transparan yang dibuat dengan melebur Pasir di Tungku.	#
howtoplay.blocks.text.6=Beton - Blok ini dibuat dengan memasukkan blok Bubuk Beton ke air.	#
howtoplay.blocks.text.7=Terakota - Blok ini ditemukan secara alami di bioma Tanah Tandus atau bisa dibuat dan diwarnai dari Tanah Liat yang ditemukan di bawah air. Terakota bisa dijadikan Terakota Berkilap dengan meleburnya di Tungku.	#
howtoplay.blocks.text.8=Magma - Blok ini ditemukan secara alami di Nether, memancarkan sedikit cahaya dan akan membakar siapa pun yang menginjaknya.	#
howtoplay.blocks.text.9=Lahan Tanah - Ini hampir seperti Blok Tanah normal namun Rumput tidak bisa tumbuh di atasnya. Blok ini bisa ditemukan di bioma Sabana dan Mega Taiga.	#

howtoplay.bookAndQuill=Buku & Pena Bulu	#
howtoplay.bookAndQuill.title=Cara Main: Buku & Pena Bulu	#
howtoplay.bookAndQuill.text.1=Buku & Pena Bulu memungkinkanmu merekam petualangan. Ceritakan kisahmu dengan memasukkan teks dan gambar ke halaman. Kamu bahkan bisa mengubah judul dan penulis! Tanda tangani Buku & Pena Bulu untuk menyelesaikan karyamu. Buku & Pena Bulu bisa diedit jika belum ditandatangani.	#

howtoplay.brewingStand=Dudukan Peramuan	#
howtoplay.brewingStand.title=Cara Main: Dudukan Peramuan	#
howtoplay.brewingStand.text.1=Pembuatan ramuan memerlukan Dudukan Peramuan. Setiap ramuan dimulai dengan sebotol air, yang dibuat dengan mengisi Botol Kaca dengan air dari Kaldron atau sumber air.	#
howtoplay.brewingStand.header.1=Ketahui Dudukan Peramuanmu	#
howtoplay.brewingStand.text.2=Dudukan Peramuan memiliki tiga slot untuk membuat beragam ramuan. Satu bahan bisa digunakan untuk ketiga botol, jadi selalu buat tiga ramuan sekaligus untuk mengoptimalkan sumber dayamu.	#
howtoplay.brewingStand.header.2=Bahan dan Ramuan	#
howtoplay.brewingStand.text.3=Meletakkan Netherwart di posisi teratas pada Dudukan Peramuan akan menghasilkan Ramuan Canggung. Ramuan ini saja tidak memiliki efek, namun menjadi ramuan dasar yang bisa digunakan untuk membuat ramuan yang lebih canggih.	#
howtoplay.brewingStand.text.4=Banyak efek ramuan yang bisa ditemukan, lakukan eksperimen dengan berbagai bahan dan kombinasi untuk menjadi ahli kimia sejati.	#

howtoplay.cauldron=Kaldron	#
howtoplay.cauldron.title=Cara Main: Kaldron	#
howtoplay.cauldron.text.1=Kaldron adalah wadah yang bisa berisi ember atau botol cairan. 	#
howtoplay.cauldron.header.1=Pengisian	#
howtoplay.cauldron.text.2.notTouch=Tekan :_input_key.use: pada Kaldron saat memegang Ember Air atau Ramuan untuk menuang isinya ke Kaldron.	#
howtoplay.cauldron.text.2.touch=Ketuk Kaldron saat memegang Ember Air atau Ramuan untuk menuang isinya ke Kaldron.	#
howtoplay.cauldron.text.3=Ramuan hanya akan mengisi Kaldron sebagian, jadi kamu harus menggunakan beberapa Ramuan untuk mengisinya hingga penuh.	#
howtoplay.cauldron.header.2=Mencelupkan Panah	#
howtoplay.cauldron.text.4.notTouch=Tekan :_input_key.use: pada Kaldron dengan Panah di tangan untuk membuat berbagai jenis panah!	#
howtoplay.cauldron.text.4.touch=Ketuk Kaldron dengan Panah di tangan untuk membuat berbagai jenis panah!	#
howtoplay.cauldron.header.3=Mewarnai Baju Zirah	#
howtoplay.cauldron.text.5.notTouch=Untuk mewarnai Baju Zirah Kulit atau Baju Zirah Kuda Kulit, tekan :_input_key.use: pada Kaldron yang berisi air saat memegang warna yang diinginkan. Tindakan ini akan mengubah warna air dalam Kaldron. Selanjutnya, celupkan baju zirah ke Kaldron dengan menekan :_input_key.use: dengan baju zirah di tangan.	#
howtoplay.cauldron.text.5.touch=Untuk mewarnai Baju Zirah Kulit atau Baju Zirah Kuda Kulit, ketuk Kaldron yang berisi air saat memegang warna yang diinginkan. Tindakan ini akan mengubah warna air dalam Kaldron. Selanjutnya, celupkan baju zirah ke Kaldron dengan mengetuk Kaldron dengan baju zirah di tangan.	#
howtoplay.cauldron.text.6=Jika kamu ingin membersihkan warna, celupkan item berwarna ke Kaldron berisi Air tidak berwarna.	#

howtoplay.chat=Obrolan	#
howtoplay.chat.title=Cara Main: Obrolan	#
howtoplay.chat.text.1.keyboard=Tekan :_input_key.chat: untuk membuka Obrolan. Masukkan pesan dan tekan ENTER.	#
howtoplay.chat.text.1.gamepad=Tekan :_input_key.chat: untuk membuka Obrolan. Ketik pesan dan tekan tombol kirim.	#
howtoplay.chat.text.1.touch=Ketuk tombol obrolan untuk membuka Obrolan. Ketik pesan dan ketuk tombol kirim.	#

howtoplay.chests=Peti	#
howtoplay.chests.title=Cara Main: Peti	#
howtoplay.chests.text.1.notTouch=Setelah membuat Peti, kamu bisa menempatkannya di dunia, lalu membukanya dengan :_input_key.use: untuk menyimpan item dari persediaan.	#
howtoplay.chests.text.1.touch=Setelah membuat Peti, kamu bisa menempatkannya di dunia, lalu mengetuk untuk membukanya dan menyimpan item dari persediaan.	#
howtoplay.chests.text.2=Item di Peti akan disimpan untuk diletakkan di persediaanmu nanti.	#
howtoplay.chests.text.3=Dua Peti yang diletakkan bersebelahan akan dikombinasikan untuk membentuk Peti Besar.	#

howtoplay.commandBlocks=Blok Perintah	#
howtoplay.commandBlocks.title=Cara Main: Blok Perintah	#
howtoplay.commandBlocks.text.1=Blok Perintah adalah alat yang kuat untuk pembuat peta. Blok Perintah menyimpan dan menjalankan perintah saat menerima sinyal Batu Merah.	#
howtoplay.commandBlocks.text.2=Untuk memperoleh blok perintah, kamu harus menggunakan /give.	#
howtoplay.commandBlocks.text.3=Ketika Blok Perintah telah menjalankan atau gagal menjalankan perintah tersimpannya, Blok Perintah mengirim sinyal Batu Merah dari sisi tempat panah menunjuk.	#
howtoplay.commandBlocks.text.4=Kamu bisa menetapkan nama Blok Perintah di kolom Catatan Apung.	#
howtoplay.commandBlocks.text.5=Jenis Blok - Ada tiga jenis Blok Perintah, masing-masing dengan warna dan perilaku masing-masing.	#
howtoplay.commandBlocks.text.5.1=  - Impuls - Hanya menjalankan perintah tersimpan ketika blok menerima sinyal batu merah.	#
howtoplay.commandBlocks.text.5.2=  - Rantai - Menjalankan perintah tersimpan bila Blok Perintah di belakangnya sudah atau belum menjalankan perintahnya. 	#
howtoplay.commandBlocks.text.5.3=  - Ulangi - Setelah diaktifkan, Blok Perintah ini akan terus menjalankan perintah tersimpannya selama blok perintah tersebut ada.	#
howtoplay.commandBlocks.text.6=Syarat - Ada dua syarat, masing-masing akan mempengaruhi perilaku Blok Perintah:	#
howtoplay.commandBlocks.text.6.1=  - Tanpa Syarat - Menjalankan perintah tersimpan bahkan jika Blok Perintah di belakangnya gagal menjalankan perintahnya.	#
howtoplay.commandBlocks.text.6.2=  - Bersyarat - Hanya menjalankan perintah tersimpan jika Blok Perintah di belakangnya berhasil menjalankan perintahnya.	#
howtoplay.commandBlocks.text.7=Batu Merah - Ada dua pengaturan batu merah, masing-masing akan mempengaruhi perilaku Blok Perintah:	#
howtoplay.commandBlocks.text.7.1=  - Perlu Batu Merah - Memerlukan sinyal batu merah untuk mengaktifkan.	#
howtoplay.commandBlocks.text.7.2=  - Selalu Aktif - Tidak memerlukan sinyal batu merah untuk diaktifkan.	#
howtoplay.commandBlocks.text.8=Blok Perintah juga akan menampilkan output sebelumnya. Ini akan membantu mengetahui apakah ada Blok Perintah yang gagal menjalankan perintahnya dan alasannya.	#

howtoplay.commands=Perintah	#
howtoplay.commands.title=Cara Main: Perintah	#
howtoplay.commands.text.1=Perintah dapat dilaksanakan dari Obrolan. Ketik / sebelum kamu mengetik perintah.	#
howtoplay.commands.text.2=Ada beberapa perintah yang akan memungkinkan kamu melakukan hal-hal yang menakjubkan. Banyak sumber di luar sana yang akan memberi kamu semua informasi yang kamu butuhkan.	#

howtoplay.conduits=Konduit	#
howtoplay.conduits.title=Cara Main: Konduit	#
howtoplay.conduits.text.1=Konduit aktif memberimu kekuatan ketika kamu berada di bawah air.	#
howtoplay.conduits.text.2=Konduit dibuat dengan Cangkang Nautilus dan Hati Lautan. Konduit menarik kekuatan dari Prismarine dan Lentera Laut.	#
howtoplay.conduits.header.1=Konstruksi	#
howtoplay.conduits.text.3=Setelah diaktifkan, Konduit akan memberikan Kekuatan Konduit pada apa pun yang berada di dekat.	#
howtoplay.conduits.text.4=Semakin besar kekuatan yang ditariknya, semakin jauh jangkauan kemampuannya.	#

howtoplay.controls=Kontrol	#
howtoplay.controls.title=Cara Main: Kontrol	#
howtoplay.controls.text.1=Minecraft adalah permainan tentang menempatkan blok untuk membangun apa pun yang bisa kamu bayangkan. Monster keluar di malam hari, jadi pastikan untuk membangun tempat berlindung sebelum itu terjadi.	#
howtoplay.controls.header.1=Pergerakan	#
howtoplay.controls.text.2.keyboard=Gunakan mouse untuk melihat sekeliling.	#
howtoplay.controls.text.2.gamepad=Gunakan :_gamepad_stick_right: untuk melihat sekeliling.	#
howtoplay.controls.text.2.touch=Sentuh dan tarik sepanjang layar untuk melihat sekeliling.	#
howtoplay.controls.text.2.rift_controller=Gunakan :rift_right_stick: untuk melihat sekeliling.	#
howtoplay.controls.text.2.windowsmr_controller=Gunakan :windowsmr_right_stick: untuk melihat sekeliling.	#
howtoplay.controls.text.3.keyboard=Gunakan :_input_key.forward:,:_input_key.left:,:_input_key.back:,:_input_key.right: untuk bergerak.	#
howtoplay.controls.text.3.gamepad=Gunakan :_gamepad_stick_left: untuk bergerak.	#
howtoplay.controls.text.3.touch=Gunakan :touch_forward::touch_left::touch_back::touch_right: untuk bergerak.	#
howtoplay.controls.text.3.rift_controller=Gunakan :rift_left_stick: untuk bergerak.	#
howtoplay.controls.text.3.windowsmr_controller=Gunakan :windowsmr_left_stick: untuk bergerak.	#
howtoplay.controls.text.4.keyboard=Tekan :_input_key.jump: untuk melompat.	#
howtoplay.controls.text.4.gamepad=Tekan :_input_key.jump: untuk melompat.	#
howtoplay.controls.text.4.touch=Tekan :touch_jump: untuk melompat.	#
howtoplay.controls.text.4.rift_controller=Tekan :rift_A: untuk melompat.	#
howtoplay.controls.text.4.windowsmr_controller=Tekan :windowsmr_right_touchpad: untuk melompat.	#
howtoplay.controls.text.5.keyboard=Tekan :_input_key.forward: dua kali dengan cepat atau tekan :_input_key.sprint: untuk berlari cepat. Saat menahan :_input_key.forward:, kamu akan terus berlari cepat hingga kamu memiliki kurang dari :shank::shank::shank:.	#
howtoplay.controls.text.5.gamepad=Tekan :_gamepad_stick_left: ke depan dua kali dengan cepat untuk berlari cepat. Saat menahan :_gamepad_stick_left: ke depan, kamu akan terus berlari cepat hingga kamu memiliki kurang dari :shank::shank::shank:.	#
howtoplay.controls.text.5.touch=Tekan :touch_forward: dua kali dengan cepat untuk berlari cepat. Saat menahan :touch_forward:, kamu akan terus berlari cepat hingga kamu memiliki kurang dari :shank::shank::shank:.	#
howtoplay.controls.text.5.rift_controller=Dorong :rift_left_stick: ke depan dua kali dengan cepat untuk berlari cepat. Saat menahan :rift_left_stick: ke depan, kamu akan terus berlari cepat hingga kamu memiliki kurang dari :shank::shank::shank:.	#
howtoplay.controls.text.5.windowsmr_controller=Dorong :windowsmr_left_stick: ke depan dua kali dengan cepat untuk berlari cepat. Saat menahan :windowsmr_left_stick: ke depan, kamu akan terus berlari cepat hingga kamu memiliki kurang dari :shank::shank::shank:.	#
howtoplay.controls.header.2=Memecahkan dan Menempatkan	#
howtoplay.controls.text.6.notTouch=Tahan :_input_key.attack: untuk menambang dan memotong menggunakan tangan atau apa pun yang kamu pegang. Kamu mungkin harus membuat alat untuk menambang beberapa blok.	#
howtoplay.controls.text.6.touch=Sentuh dan tahan layar pada blok untuk menambang dan memotong menggunakan tangan atau apa pun yang kamu pegang. Kamu mungkin harus membuat alat untuk menambang beberapa blok.	#
howtoplay.controls.text.7.keyboard=Jika kamu memegang item di tangan, gunakan :_input_key.use: untuk menggunakan item tersebut atau tekan :_input_key.drop: untuk melepaskannya.	#
howtoplay.controls.text.7.gamepad=Jika kamu memegang item di tangan, gunakan :_input_key.use: untuk menggunakan item tersebut atau tekan :_input_key.drop: untuk melepaskannya.	#
howtoplay.controls.text.7.rift_controller=Jika kamu memegang item di tangan, gunakan :rift_right_grab: untuk menggunakan item tersebut atau tekan :rift_right_stick: untuk melepaskannya.	#
howtoplay.controls.text.7.windowsmr_controller=Jika kamu memegang item di tangan, gunakan :windowsmr_left_trigger: untuk menggunakan item tersebut atau tekan :windowsmr_right_grab: untuk melepaskannya.	#
howtoplay.controls.text.7.touch=Jika kamu memegang item di tangan, sentuh layar untuk menggunakan item tersebut atau sentuh dan tahan item di bilah pilihan untuk melepaskannya.	#
howtoplay.controls.header.3=Menyelinap	#
howtoplay.controls.text.8.keyboard=Menyelinap sangat berguna dalam Minecraft, menyelinap menjagamu agar tidak jatuh dari blok dan menyembunyikan label namamu. Untuk menyelinap, tahan tombol :_input_key.sneak:.	#
howtoplay.controls.text.8.gamepad=Menyelinap sangat berguna dalam Minecraft, menyelinap menjagamu agar tidak jatuh dari blok dan menyembunyikan label namamu. Untuk beralih ke posisi menyelinap, tekan :_input_key.sneak: atau klik :_gamepad_stick_right:.	#
howtoplay.controls.text.8.touch=Menyelinap sangat berguna dalam Minecraft, menyelinap menjagamu agar tidak jatuh dari blok dan menyembunyikan label namamu. Untuk beralih ke posisi menyelinap, ketuk :touch_sneak:.	#
howtoplay.controls.text.8.rift_controller=Menyelinap sangat berguna dalam Minecraft, menyelinap menjagamu agar tidak jatuh dari blok dan menyembunyikan label namamu. Untuk beralih ke posisi menyelinap, tekan :rift_X:.	#
howtoplay.controls.text.8.windowsmr_controller=Menyelinap sangat berguna dalam Minecraft, menyelinap menjagamu agar tidak jatuh dari blok dan menyembunyikan label namamu. Untuk beralih ke posisi menyelinap, tekan :windowsmr_right_stick:.	#
howtoplay.controls.text.swim.keyboard=Berlari saat berada di air akan membuatmu berenang. Gunakan mouse untuk mengontrol arah berenangmu.	#
howtoplay.controls.text.swim.gamepad=Berlari saat berada di air akan membuatmu berenang. Gunakan :_gamepad_stick_right: untuk mengontrol arah berenangmu.	#
howtoplay.controls.text.swim.touch=Berlari saat berada di air akan membuatmu berenang. Sentuh dan tarik layar untuk mengontrol arah berenangmu.	#
howtoplay.controls.text.swim.rift_controller=Berlari saat berada di air akan membuatmu berenang. Gunakan :rift_right_stick: untuk mengontrol arah berenangmu.	#
howtoplay.controls.text.swim.windowsmr_controller=Berlari saat berada di air akan membuatmu berenang. Gunakan :windowsmr_right_stick: untuk mengontrol arah berenangmu.	#

howtoplay.worldBuilder=Pembangun Dunia	#
howtoplay.worldBuilder.title=Cara Main : Pembangun Dunia	#
howtoplay.worldBuilder.text.1=Agar bisa menempatkan atau menggunakan blok atau item Minecraft: Education Edition, pemain harus punya kemampuan khusus bernama 'Pembangun Dunia'.	#
howtoplay.worldBuilder.text.2=Dengan mengaktifkan mode curang, host bisa mengaktifkan atau menonaktifkan kemampuan Pembangun Dunia untuk pemain mana pun di dunia tersebut.	#
howtoplay.worldBuilder.text.3=Untuk memberikan kemampuan Pembangun Dunia kepada semua pemain di dunia, jalankan perintah berikut:	#
howtoplay.worldBuilder.text.4=/ability @a worldbuilder true	#
howtoplay.worldBuilder.text.5=Untuk mengaktifkan/menonaktifkan kemampuan Pembangun Dunia dengan cepat, jalankan salah satu perintah berikut:	#
howtoplay.worldBuilder.text.6=/worldbuilder	#
howtoplay.worldBuilder.text.7=/wb	#
howtoplay.worldBuilder.text.8=Untuk mengirim kueri kemampuan Pembangun Dunia, jalankan perintah berikut:	#
howtoplay.worldBuilder.text.9=/ability @p worldbuilder	#

howtoplay.permissionBlocks=Blok Izin	#
howtoplay.permissionBlocks.title=Cara Main : Blok Izin	#
howtoplay.permissionBlocks.text.1=Minecraft: Education Edition menghadirkan sejumlah blok khusus yang memudahkan guru dalam membuat dan menerapkan pelajaran.  Hanya pemain dengan kemampuan Pembangun Dunia yang bisa meletakkan dan menghancurkan blok ini.  Hanya pemain tanpa kemampuan Pembangun Dunia yang harus mematuhi batasan yang diberikan oleh blok ini.	#
howtoplay.permissionBlocks.title.1=Bolehkan/Tolak	#
howtoplay.permissionBlocks.text.2=Blok Bolehkan dan Tolak menentukan tempat pemain bisa membangun di suatu dunia.	#
howtoplay.permissionBlocks.text.3=Pemain bisa meletakkan atau menghancurkan blok di atas blok Bolehkan.  Pemain tidak dapat meletakkan atau menghancurkan blok di atas blok Tolak.	#
howtoplay.permissionBlocks.text.4=Blok Bolehkan dan Tolak tidak memengaruhi area di bawahnya.	#
howtoplay.permissionBlocks.text.5=Blok Bolehkan dengan blok Tolak di bawahnya mencegah pemain membangun di ruang antara kedua blok tersebut.  Di atas blok Bolehkan, pemain bisa meletakkan dan menghancurkan blok.	#
howtoplay.permissionBlocks.title.2=Batas	#
howtoplay.permissionBlocks.text.6=Blok Batas memberikan medan gaya yang diperluas tanpa batas ke atas dan ke bawah, terlepas dari adanya blok lain.  Pemain tidak bisa lewat menembus, di atas, di bawah blok Batas.  Pemain tidak bisa meletakkan atau menghancurkan blok yang ada di atas atau di bawah blok Batas.	#

howtoplay.chalkboard=Papan Tulis	#
howtoplay.chalkboard.title=Cara Main : Papan Tulis	#
howtoplay.chalkboard.text.1=Papan Tulis digunakan untuk menampilkan teks di dunia.  Papan Tulis menampilkan lebih banyak teks daripada Papan Tanda, bisa diedit setelah diletakkan, dan tersedia dalam tiga ukuran: Batu Tulis, Poster, dan Papan.  Dengan pengalih kunci, kamu bisa mencegah pemain yang bukan Pembangun Dunia menghancurkan atau mengedit papan tulismu.  Tekan :_input_key.use: di papan tulis yang ada untuk mengeditnya.	#
howtoplay.chalkboard.text.1.touch=Papan Tulis digunakan untuk menampilkan teks di dunia.  Papan Tulis menampilkan lebih banyak teks daripada Papan Tanda, bisa diedit setelah diletakkan, dan tersedia dalam tiga ukuran: Batu Tulis, Poster, dan Papan.  Dengan pengalih kunci, kamu bisa mencegah pemain yang bukan Pembangun Dunia menghancurkan atau mengedit papan tulismu.  Ketuk papan tulis yang ada untuk mengeditnya.	#

howtoplay.chemistry=Kimia	#
howtoplay.chemistry.title=Cara Main : Kimia	#
howtoplay.chemistry.text.1=Siswa bisa membuat simulasi kimia dunia nyata menggunakan blok Peralatan Kimia.  Buat yang mana saja dari 118 unsur yang berbeda dengan mengatur slider di Penyusun Unsur atau melihat komposisi unsur dengan meletakkannya di Penyusun Unsur.  Padukan unsur di Pembuat Senyawa untuk menghasilkan senyawa kimia.  Letakkan unsur dan senyawa di Meja Lab untuk membuat item Minecraft.  Reduksi blok ke unsur komponennya dengan Pereduksi Material.	#
howtoplay.chemistry.text.2=Unduh Jurnal Kimia dari situs web Minecraft: Education Edition untuk mendapatkan panduan lengkap mengenai kimia di Minecraft.	#

howtoplay.npc=Karakter Bukan Pemain	#
howtoplay.npc.title=Cara Main : Karakter Bukan Pemain	#
howtoplay.npc.text.1=NPC adalah karakter bukan pemain yang bisa memberikan informasi pelajaran tambahan, petunjuk, atau instruksi.	#
howtoplay.npc.text.2=Hanya Pembangun Dunia yang bisa meletakkan, menghapus, memberi nama, atau mengedit NPC.  NPC bisa menjalankan perintah dan menautkan ke situs web.  Perintah bisa diberikan ke tombol di jendela dialog NPC; tautan situs web akan selalu memiliki tombol.	#
howtoplay.npc.text.3=NPC memiliki berbagai macam skin dan tidak bisa berpindah.	#

howtoplay.camera=Kamera	#
howtoplay.camera.title=Cara Main : Kamera	#
howtoplay.camera.text.1=Dengan Kamera, pemain bisa memotret di dunia.	#
howtoplay.camera.text.2=Untuk memotret dari sudut pandangmu, tekan :_input_key.use:.	#
howtoplay.camera.text.2.touch=Untuk memotret dari sudut pandangmu, ketuk dan tahan, lalu lepaskan.	#
howtoplay.camera.text.3=Untuk berfoto selfie, letakkan kamera dan tekan :_input_key.use: pada kamera.	#
howtoplay.camera.text.3.touch=Untuk berfoto selfie, letakkan kamera dan ketuk tombol Ambil Foto.	#
howtoplay.camera.text.4=Gambar bisa dilihat di Portofolio atau dimasukkan ke Buku & Pena Bulu.	#

howtoplay.portfolio=Portofolio	#
howtoplay.portfolio.title=Cara Main : Portofolio	#
howtoplay.portfolio.text.1=Gambar yang kamu ambil akan muncul di Portofolio.  Tekan :_input_key.use: untuk melihat Portofolio.  Saat melihat Portofolio, kamu bisa menambahkan keterangan untuk gambar, menghapus gambar, dan mengekspor gambar sebagai serangkaian gambar.	#
howtoplay.portfolio.text.1.touch=Gambar yang kamu ambil akan muncul di Portofolio.  Ketuk dan tahan untuk melihat Portofolio.  Saat melihat Portofolio, kamu bisa menambahkan keterangan untuk gambar, menghapus gambar, dan mengekspor gambar sebagai serangkaian gambar.	#

howtoplay.classroomMode=Mode Kelas	#
howtoplay.classroomMode.title=Cara Main : Mode Kelas	#
howtoplay.classroomMode.text.1=Mode Kelas adalah aplikasi eksternal yang menyediakan sejumlah fitur untuk pendidik, yang dirancang untuk memudahkan interaksi dengan siswa.  Mode Kelas bisa diunduh dari situs web Minecraft: Education Edition.	#
howtoplay.classroomMode.text.2=Sebagai host dunia, gunakan perintah /classroommode untuk meluncurkan aplikasi Mode Kelas dan menghubungkannya ke Minecraft: Education Edition.	#

howtoplay.codeBuilder=Pembuat Kode	#
howtoplay.codeBuilder.title=Cara Main : Pembuat Kode	#
howtoplay.codeBuilder.text.1=Pembuat Kode memungkinkan pemain mengeksplorasi, membuat, dan bermain di Minecraft dengan menulis kode menggunakan platform belajar kode yang sudah dikenal.	#
howtoplay.codeBuilder.text.2=Luncurkan Pembuat Kode dengan menekan :_input_key.codeBuilder: atau menggunakan perintah /code.	#
howtoplay.codeBuilder.text.2.touch=Luncurkan Pembuat Kode dengan mengetuk :code_builder_button: atau menggunakan perintah /code.	#

howtoplay.crafting=Pembuatan	#
howtoplay.crafting.title=Cara Main: Pembuatan	#
howtoplay.crafting.text.1.keyboard=Tekan :_input_key.inventory: untuk mengakses Buku Resep dan Kisi Pembuatan.	#
howtoplay.crafting.text.1.gamepad=Tekan :_input_container.crafting: untuk mengakses Buku Resep dan Kisi Pembuatan.	#
howtoplay.crafting.text.1.touch=Ketuk Tombol Persediaan untuk mengakses Buku Resep dan Kisi Pembuatan.	#
howtoplay.crafting.text.1.rift_controller=Tekan :rift_B: untuk mengakses Buku Resep dan Kisi Pembuatan.	#
howtoplay.crafting.text.1.windowsmr_controller=Tekan :windowsmr_left_grab: untuk mengakses Buku Resep dan Kisi Pembuatan.	#
howtoplay.crafting.header.1=Kisi Pembuatan	#
howtoplay.crafting.text.2=Susun item dari Persediaan atau Panel Pilihan di kisi pembuatan dalam bentuk resep item.	#
howtoplay.crafting.text.3=Jika resep benar, item yang kamu coba buat akan muncul di Slot Output di sebelah kanan Kisi Pembuatan. Ambil item dari Slot Output dan letakkan di Persediaanmu. Kamu sekarang bisa menggunakan item tersebut.	#
howtoplay.crafting.text.4=Ada banyak resep dan beberapa di antaranya memerlukan Kisi Pembuatan yang lebih besar dari kisi 2x2 yang awalnya kamu gunakan. 	#
howtoplay.crafting.text.5=Buat 4 Papan Kayu menjadi Meja Pembuatan dan letakkan di dunia.	#
howtoplay.crafting.text.6.keyboard=Tekan :_input_key.use: pada Meja Pembuatan di dunia untuk mendapatkan akses ke Kisi Pembuatan 3x3.	#
howtoplay.crafting.text.6.gamepad=Tekan :_input_key.use: pada Meja Pembuatan di dunia untuk mendapatkan akses ke Kisi Pembuatan 3x3.	#
howtoplay.crafting.text.6.rift_controller=Tekan :rift_right_grab: pada Meja Pembuatan di dunia untuk mendapatkan akses ke Kisi Pembuatan 3x3.	#
howtoplay.crafting.text.6.windowsmr_controller=Tekan :windowsmr_left_trigger: pada Meja Pembuatan di dunia untuk mendapatkan akses ke Kisi Pembuatan 3x3.	#
howtoplay.crafting.text.6.touch=Ketuk Meja Pembuatan di dunia untuk mendapatkan akses ke Kisi Pembuatan 3x3.	#
howtoplay.crafting.header.2=Buku Resep	#
howtoplay.crafting.text.7=Di sebelah kiri layar, kamu akan melihat Buku Resep yang berguna jika kamu tidak mengetahui resep atau ingin cepat membuat resep yang sudah kamu ketahui. Kamu juga akan melihat kisi Pembuatan di bagian kanan layar di atas Persediaanmu.	#
howtoplay.crafting.text.8.keyboard=Setelah menemukan resep yang ingin kamu buat, :_input_key.attack: resep untuk memuatnya ke dalam kisi pembuatan, lalu ambil dari Slot Output ke bagian kanan Kisi Pembuatan dan tempatkan dalam Persediaan. :_input_key.use: resep untuk secara otomatis membuatnya, tindakan ini secara otomatis membuat satu set dan menempatkannya dalam persediaanmu. Tekan SHIFT + :_input_key.use: pada resep untuk secara otomatis membuat keseluruhan tumpukan.	#
howtoplay.crafting.text.8.gamepad=Setelah menemukan resep yang ingin kamu buat, tekan :_gamepad_face_button_down: pada resep untuk secara otomatis membuatnya, tindakan ini secara otomatis membuat satu set dan menempatkannya dalam persediaanmu. Tekan :_gamepad_face_button_up: pada resep untuk secara otomatis membuat keseluruhan tumpukan.	#
howtoplay.crafting.text.8.touch=Setelah menemukan resep yang ingin kamu buat, ketuk resep untuk memuatnya ke dalam kisi pembuatan, kemudian ketuk item dalam slot output untuk membuatnya. Tekan terus item dalam slot output untuk terus membuatnya.	#
howtoplay.crafting.text.9=Bila :craftable_toggle_on: aktif, Buku Resep menunjukkan semua resep yang bahannya kamu miliki. Bila :craftable_toggle_off: nonaktif, Buku Resep menunjukkan setiap resep dalam permainan, meskipun kamu tidak bisa membuatnya. Periksa tab atau cari jika kamu mencari sesuatu yang khusus. Dalam Mode Kreatif, beberapa resep akan diciutkan di dalam daftar. Membuka daftar akan memperluasnya dan menunjukkan semua resep yang ada di dalam. 	#

howtoplay.craftingTable=Meja Pembuatan	#
howtoplay.craftingTable.title=Cara Bermain: Meja Pembuatan	#
howtoplay.craftingTable.text.1=Meja Pembuatan akan membantumu membuat lebih banyak resep yang rumit.	#
howtoplay.craftingTable.text.2.notTouch=Letakkan di dunia, lalu tekan :_input_key.use: pada Meja Pembuatan untuk menggunakannya.	#
howtoplay.craftingTable.text.2.touch=Letakkan di dunia, lalu ketuk Meja Pembuatan untuk menggunakannya.	#

howtoplay.creativeMode=Mode Kreatif	#
howtoplay.creativeMode.title=Cara Main: Mode Kreatif	#
howtoplay.creativeMode.text.1=Mode Kreatif ada agar kamu dapat membangun tanah impian, tanpa mob!	#
howtoplay.creativeMode.header.1=Bangunan Tak Terbatas	#
howtoplay.creativeMode.text.2=Antarmuka mode kreatif memungkinkan item apa pun dalam permainan untuk dipindahkan ke persediaan pemain tanpa perlu menambang atau membuat item. Item dalam persediaan pemain tidak akan dihapus ketika dipindahkan atau digunakan di dunia, dan ini memungkinkan pemain untuk fokus membangun daripada mengumpulkan sumber daya.	#
howtoplay.creativeMode.text.3=Bila kamu membuat, memuat, atau menyimpan dunia dalam Mode Kreatif, pencapaian dan pembaruan papan peringkat dunia tersebut akan dinonaktifkan, meskipun kemudian dimuat dalam Mode Bertahan Hidup.	#
howtoplay.creativeMode.header.2=Terbang	#
howtoplay.creativeMode.text.4.keyboard=Untuk terbang saat dalam Mode Kreatif, tekan :_input_key.jump: dua kali dengan cepat. Untuk berhenti terbang, ulangi tindakan. Untuk terbang lebih cepat, tekan :_input_key.forward: dua kali dengan cepat atau tekan :_input_key.sprint: saat terbang. Saat dalam mode terbang, kamu bisa menahan :_input_key.jump: untuk ke atas dan :_input_key.sneak: untuk ke bawah.	#
howtoplay.creativeMode.text.4.gamepad=Untuk terbang saat dalam Mode Kreatif, tekan :_input_key.jump: dua kali dengan cepat. Untuk berhenti terbang, ulangi tindakan. Untuk terbang lebih cepat, tekan :_gamepad_stick_left: ke depan dua kali dengan cepat saat terbang. Saat dalam mode terbang, kamu bisa menahan ke bawah :_input_key.jump: untuk ke atas dan :_input_key.sneak: untuk ke bawah.	#
howtoplay.creativeMode.text.4.touch=Untuk terbang saat dalam Mode Kreatif, Ketuk :_input_key.jump: dua kali dengan cepat. Untuk berhenti terbang, ulangi tindakan. Untuk terbang lebih cepat, ketuk :_input_key.forward: dua kali dengan cepat saat terbang. Saat dalam mode terbang, kamu bisa menekan :touch_fly_up: untuk ke atas dan :touch_fly_down: untuk ke bawah.	#

howtoplay.difficulty=Tingkat Kesulitan	#
howtoplay.difficulty.title=Cara Main: Tingkat Kesulitan	#
howtoplay.difficulty.text.1=Minecraft memiliki berbagai tingkat kesulitan sehingga kamu dapat menyesuaikan permainan ke level kamu.	#
howtoplay.difficulty.header.1=Tenang	#
howtoplay.difficulty.text.2=Tidak ada mob jahat yang akan muncul selain shulker dan Naga Ender, tapi mereka tidak akan menyerangmu.	#
howtoplay.difficulty.header.2=Mudah	#
howtoplay.difficulty.text.3=Mob jahat muncul, tetapi menimbulkan kerusakan lebih kecil. Bar Kelaparan habis dan menguras kesehatan hingga 5 hati.	#
howtoplay.difficulty.header.3=Normal	#
howtoplay.difficulty.text.4=Mob jahat akan menimbulkan kerusakan normal, dan jika tingkat lapar mencapai nol, kesehatan akan mulai menurun, tetapi kamu tidak akan mati.	#
howtoplay.difficulty.header.4=Sulit	#
howtoplay.difficulty.text.5=Mob jahat akan menimbulkan kerusakan lebih besar, zombie akan mendobrak pintu, dan jika tingkat lapar mencapai nol, kesehatan akan menurun dan kamu bisa mati.	#

howtoplay.dispensers=Dispenser	#
howtoplay.dispensers.title=Cara Main: Dispenser	#
howtoplay.dispensers.text.1=Dispenser digunakan untuk menembakkan item. Kamu harus menyalakan Dispenser menggunakan sinyal batu merah (misalnya, dengan tuas) untuk memicunya.	#
howtoplay.dispensers.text.2.notTouch=Untuk mengisi Dispenser dengan item tekan :_input_key.use: pada Dispenser, lalu pindahkan item yang ingin kamu keluarkan dari persediaan kamu ke Dispenser.	#
howtoplay.dispensers.text.2.touch=Untuk mengisi Dispenser, ketuk Dispenser, lalu pindahkan item yang ingin kamu keluarkan dari persediaan ke Dispenser.	#
howtoplay.dispensers.header.1=Penggunaan	#
howtoplay.dispensers.text.3=Setiap kali kamu menyalakan Dispenser, sebuah item akan ditembakkan.	#
howtoplay.dispensers.text.4=Dispenser juga dapat digunakan untuk menempatkan item, seperti Labu dan Golem Besi dan peralatan pada Dudukan Baju Zirah.	#

howtoplay.droppers=Penerjun	#
howtoplay.droppers.title=Cara Main: Penerjun	#
howtoplay.droppers.text.1.notTouch=Ketika ditenagai oleh Batu Merah, Penerjun akan menjatuhkan satu item acak yang terdapat di dalamnya. Tekan :_input_key.use: pada Penerjun untuk membukanya, lalu kamu dapat mengisinya dengan item dari persediaan.	#
howtoplay.droppers.text.1.touch=Ketika ditenagai oleh Batu Merah, Penerjun akan menjatuhkan satu item acak yang terdapat di dalamnya. Ketuk Penerjun untuk membukanya, lalu kamu dapat mengisinya dengan item dari persediaan.	#
howtoplay.droppers.header.1=Penggunaan	#
howtoplay.droppers.text.2=Jika Penerjun berhadapan dengan Peti atau wadah tipe lain, item akan ditempatkan ke wadah tersebut. Rantai Penerjun yang panjang dapat dibuat untuk mengangkut item dalam jarak tertentu.	#

howtoplay.dyes=Pewarna	#
howtoplay.dyes.title=Cara Main: Pewarna	#
howtoplay.dyes.text.1=Pewarna digunakan untuk mengubah warna banyak hal di Minecraft.	#
howtoplay.dyes.text.2=Beberapa bahan pewarna lebih sulit ditemukan daripada yang lainnya. Sebagian besar Pewarna bisa dibuat dari bunga seperti Pewarna Merah dari Poppy, sedangkan sebagian Pewarna ditemukan atau dibuat dengan cara yang lebih rumit, seperti: 	#
howtoplay.dyes.text.3=-Menambah Lapis Lazuli jauh di bawah tanah	#
howtoplay.dyes.text.4=-Mengumpulkan Kantong Tinta di bawah air	#
howtoplay.dyes.text.5=-Memanen Biji Cokelat di dalam Rimba	#
howtoplay.dyes.text.6=-Pewarna Hijau harus dilebur dari Kaktus	#
howtoplay.dyes.text.7=-Pakan Tulang bisa membantu menumbuhkan tanaman dan pohon atau dijadikan Pewarna Putih	#
howtoplay.dyes.text.8=-Kumpulkan Kantong Tinta dari Cumi-Cumi untuk mendapatkan Pewarna Hitam	#

howtoplay.elytra=Sayap Elytra	#
howtoplay.elytra.title=Cara Main: Sayap Elytra	#
howtoplay.elytra.text.1=Sayap Elytra adalah item yang dapat diperoleh agar kamu bisa terbang. Sayap Elytra merupakan perlengkapan di slot peti baju zirah.	#
howtoplay.elytra.text.2=Sayap Elytra tidak dapat dibuat, tetapi ditemukan di Bingkai Item di Kapal End yang langka, dijaga oleh Shulker yang menakutkan.	#
howtoplay.elytra.header.1=Belajar Terbang	#
howtoplay.elytra.text.3.notTouch=Ketika dilengkapi dengan Sayap Elytra, pemain dapat menekan :_input_key.jump: saat jatuh untuk mulai terbang. Perhatikan bahwa kamu harus cukup tinggi untuk benar-benar memperoleh efek sepenuhnya!	#
howtoplay.elytra.text.3.touch=Ketika dilengkapi dengan Sayap Elytra, pemain dapat mengetuk :_input_key.jump: saat jatuh untuk mulai terbang. Perhatikan bahwa kamu harus cukup tinggi untuk benar-benar memperoleh efek sepenuhnya!	#
howtoplay.elytra.text.4=Saat terbang, kamu dapat mengarahkan dengan melihat sekeliling. Jika kamu melihat ke arah bawah, kamu akan bergerak lebih cepat - tetapi kamu juga akan membentur tanah lebih cepat. Jika kamu melihat ke arah atas, kamu akan memperoleh ketinggian - tetapi jika melakukan terlalu lama kamu akan berhenti dan terjatuh bukannya naik!	#
howtoplay.elytra.text.5=Saat kamu terbang, Sayap Elytra akan kehilangan daya tahan. Kamu bisa memperbaikinya dengan mengombinasikannya dengan Membran Hantu di Paron. Jika Sayap Elytra rusak saat terbang, kamu akan jatuh, jadi hati-hatilah!	#
howtoplay.elytra.header.2=Peluncuran Bertenaga Roket	#
howtoplay.elytra.text.6=Roket Kembang Api yang tidak memiliki efek dapat digunakan untuk mempanjang penerbangan Sayap Elytra. Sayap Elytra kamu akan rusak jika kamu menggunakan Roket Kembang Api yang memiliki efek untuk memperpanjang penerbangan.	#

howtoplay.enchantingTable=Meja Sihir	#
howtoplay.enchantingTable.title=Cara Main: Meja Sihir	#
howtoplay.enchantingTable.text.1=Poin Pengalaman yang dikumpulkan dengan mengambil Bola Pengalaman dapat digunakan untuk menyihir Senjata, Baju Zirah, Alat, dan Buku.	#
howtoplay.enchantingTable.header.1=Menyihir	#
howtoplay.enchantingTable.text.2=Ketika item yang dapat disihir ditempatkan di slot di bawah buku di Meja Sihir, ketiga tombol di kanan slot akan menampilkan beberapa sihir berikut biaya Level Pengalaman dan biaya Lapis Lazulinya.	#
howtoplay.enchantingTable.text.3=Sihir yang sebenarnya yang diterapkan secara acak dipilih menurut biaya yang ditampilkan.	#
howtoplay.enchantingTable.header.2=Sihir yang Lebih Kuat	#
howtoplay.enchantingTable.text.4=Jika Meja Sihir dikelilingi oleh Rak Buku (maksimum 15) dengan satu celah blok antara Rak Buku dan Meja Sihir, simbol rahasia akan terlihat bergerak ke buku di atas Meja Sihir dan potensi sihir akan meningkat.	#
howtoplay.enchantingTable.header.3=Buku Sihir	#
howtoplay.enchantingTable.text.5=Buku Sihir digunakan di Paron untuk menerapkan sihir pada item. Hal ini memberi kamu kontrol lebih atas sihir yang diinginkan pada item kamu.	#

howtoplay.endCities=Kota End	#
howtoplay.endCities.title=Cara Main: Kota End	#
howtoplay.endCities.text.1=Setelah membunuh Naga Ender, Gerbang End akan muncul. Melemparkan Mutiara Ender ke portal akan menteleportasi kamu ke pulau yang lebih jauh.	#
howtoplay.endCities.text.2=Lanskap baru yang asing ini pasti menyembunyikan sesuatu yang menarik, dan mungkin sesuatu untuk kamu bawa pulang.	#

howtoplay.enderChest=Peti Ender	#
howtoplay.enderChest.title=Cara Main: Peti Ender	#
howtoplay.enderChest.text.1=Semua Peti Ender di dunia saling bertautan. Item yang ditempatkan di Peti Ender dapat diakses di Peti Ender lain. Namun, konten Peti Ender adalah khusus bagi setiap pemain. Ini memungkinkan pemain untuk menyimpan item di Peti Ender apa pun. dan mengambilnya kembali dari Peti Ender lain di mana pun posisi kamu di dunia.	#

howtoplay.eyeOfEnder=Mata Ender	#
howtoplay.eyeOfEnder.title=Cara Main: Mata Ender	#
howtoplay.eyeOfEnder.text.1=Mata Ender secara misterius terhubung ke End dan akan berperilaku aneh ketika digunakan.	#
howtoplay.eyeOfEnder.text.2=Kabarnya Mata Ender dapat menuntun kamu ke dimensi lain.	#

howtoplay.farming=Bertani	#
howtoplay.farming.title=Cara Main: Bertani	#
howtoplay.farming.text.1=Ada berbagai jenis tanaman panen yang dapat ditanam di Minecraft. Bertani, meskipun menantang, dapat memberikan sumber makanan yang tidak terbatas.	#
howtoplay.farming.header.1=Rencanakan	#
howtoplay.farming.text.2=Tanaman panen memerlukan cahaya, air, dan tanah pertanian untuk tumbuh. kamu memerlukan cangkul, sumber air, dan benih untuk bertani.	#
howtoplay.farming.text.3=Blok di sebelah air harus diubah menjadi tanah pertanian, lakukan hal ini dengan cangkul. Air akan memenuhi hingga empat blok jauhnya.	#
howtoplay.farming.header.2=Menanam dan Memanen	#
howtoplay.farming.text.4=Sekarang kamu dapat menanam benih. Pastikan tanaman panen dilindungi karena tanaman panen dapat mudah mati terinjak atau mati karena kurang air dan cahaya.	#
howtoplay.farming.text.5=Pagar bisa membantu melindungi tanaman panenmu dari kelinci lapar atau agar tidak terinjak!	#
howtoplay.farming.text.6=Ketika tanaman panen tumbuh besar, tanaman panen dapat berubah penampilan dan dapat dipanen.	#
howtoplay.farming.text.7=Beberapa tanaman seperti labu dan melon tumbuh di tangkai. Hati-hati jangan sampai memotong tangkai!	#

howtoplay.fireworks=Kembang Api	#
howtoplay.fireworks.title=Cara Main: Kembang Api	#
howtoplay.fireworks.text.1=Kembang Api adalah cara menyenangkan untuk membuat perayaan unik kamu sendiri di Minecraft!	#
howtoplay.fireworks.text.2=Kembang Api memiliki dua komponen, Roket Kembang Api dan Bintang Kembang Api.	#
howtoplay.fireworks.header.1=Roket Kembang Api	#
howtoplay.fireworks.text.3.notTouch=Untuk menggunakan Kembang Api, tekan :_input_key.use: pada blok untuk melontarkan Kembang Api ke langit. 	#
howtoplay.fireworks.text.3.touch=Untuk menggunakan Kembang Api, ketuk blok untuk melontarkan Kembang Api ke langit. 	#
howtoplay.fireworks.text.4=Kembang Api tidak memiliki efek lain selain ditembak ke udara.	#
howtoplay.fireworks.header.2=Bintang Kembang Api	#
howtoplay.fireworks.text.5=Bintang Kembang Api dapat ditambahkan saat pembuatan Roket Kembang Api agar lebih berwarna dan memiliki efek yang berbeda.	#
howtoplay.fireworks.text.6=Bintang Kembang Api dibuat dari bubuk mesiu dan berbagai item lain.	#
howtoplay.fireworks.text.6.1=  - Warna - Menambahkan pewarna dari warna apa pun akan membuat ledakan dengan warna tersebut.	#
howtoplay.fireworks.text.6.2=  - Kelap-Kelip - Menambahkan Debu Batu Bersinar akan membuat ledakan kelap-kelip.	#
howtoplay.fireworks.text.6.3=  - Bentuk Creeper - Menambahkan Kepala akan membuat pola creeper di langit.	#
howtoplay.fireworks.text.6.4=  - Ledakan - Menambahkan bulu akan memberikan efek ledakan.	#
howtoplay.fireworks.text.6.5=  - Jejak - Menambahkan Berlian akan memberikan jejak pada ledakan tersebut.	#
howtoplay.fireworks.text.6.6=  - Bentuk Bintang - Menambahkan Naget Emas akan membuat pola bintang di langit.	#
howtoplay.fireworks.header.3=Piroteknik	#
howtoplay.fireworks.text.7=Kembang Api dapat ditembakkan dari dispenser. Kembang api akan ditembakkan ke arah menghadapnya dispenser.	#

howtoplay.fishing=Memancing	#
howtoplay.fishing.title=Cara Main: Memancing	#
howtoplay.fishing.text.1=Memancing dapat dilakukan dengan Tongkat Pancing dan merupakan cara bagus untuk menangkap beberapa ikan atau mendapatkan item keren lainnya dari laut!	#
howtoplay.fishing.header.1=Melempar	#
howtoplay.fishing.text.2.notTouch=Arahkan pada blok air dan tekan :_input_key.use: saat memegang tongkat pancing untuk melempar umpan ke dalam air.	#
howtoplay.fishing.text.2.touch=Lihat blok air dan ketuk tombol Pancing saat memegang Tongkat Pancing untuk melempar umpan ke dalam air.	#
howtoplay.fishing.header.2=Ikan Tertangkap!	#
howtoplay.fishing.text.3=Tunggu hingga kamu mulai melihat gelembung yang muncul dari umpan.	#
howtoplay.fishing.text.4.notTouch=Ketika gelembung menyentuh umpan, maka umpan akan bergerak naik turun. Tekan :_input_key.use: untuk menarik umpan. Hati-hati, jangan biarkan ikan terlepas!	#
howtoplay.fishing.text.4.touch=Ketika gelembung menyentuh umpan, maka umpan akan bergerak naik turun. Ketuk tombol Pancing lagi untuk menarik umpan. Hati-hati, jangan biarkan ikan terlepas!	#

howtoplay.furnace=Tungku	#
howtoplay.furnace.title=Cara Main: Tungku	#
howtoplay.furnace.text.1=Tungku memungkinkanmu memasak atau melebur item. Contohnya, kamu dapat melebur Bijih Besi menjadi Besi Batangan.	#
howtoplay.furnace.text.2.notTouch=Tempatkan Tungku di tempat dunia dan tekan :_input_key.use: untuk menggunakannya.	#
howtoplay.furnace.text.2.touch=Tempatkan Tungku di dunia dan ketuk untuk menggunakannya.	#
howtoplay.furnace.header.1=Bahan Bakar	#
howtoplay.furnace.text.3=Kamu harus mengisi bahan bakar ke dasar Tungku dan memasukkan item yang ingin kamu lebur di bagian atas. Tungku akan menyala dan mulai bekerja. Banyak benda yang bisa digunakan sebagai bahan bakar; coba lakukan eksperimen dengan apa pun yang mudah terbakar!	#

howtoplay.gameSettings=Pengaturan Permainan	#
howtoplay.gameSettings.title=Cara Main: Pengaturan Permainan	#
howtoplay.gameSettings.text.1=Saat membuat dunia, kamu memiliki banyak opsi. Di bawah ini adalah berbagai pengaturan yang dapat digunakan untuk menyempurnakan pengalaman kamu. Jangan takut kamu tidak mengaturnya saat membuat dunia, dunia dapat diubah kapan saja.	#
howtoplay.gameSettings.text.2=-Nama Dunia: Di sinilah kamu bisa memberi nama duniamu.	#
howtoplay.gameSettings.text.3=-Mode Permainan Default: Ini adalah Mode Permainan yang awalnya akan digunakan semua pemain baru di dunia. Ada pemain yang mulai dari mode bertahan hidup atau kreatif. Memilih mode kreatif akan mengaktifkan cheat.	#
howtoplay.gameSettings.text.4=-Kesulitan: Pengaturan ini mempengaruhi tingkat kesulitan dunia. kamu dapat memilih Damai, Mudah, Normal dan Sulit.	#
howtoplay.gameSettings.header.1=Preferensi Dunia	#
howtoplay.gameSettings.text.5=-Peta Mulai: Jika pengaturan ini diaktifkan, setiap pemain akan memulai dengan peta di panel pilihan mereka.	#
howtoplay.gameSettings.text.6=-Peti Bonus: Jika pengaturan ini diaktifkan, akan ada peti dengan beberapa hasil rampasan awal di dekat lokasi kemunculan awal kamu.	#
howtoplay.gameSettings.text.7=-Jenis Dunia: Pengaturan ini mengontrol cara dunia dibuat. Pilih Tidak Terbatas, Datar, atau Tua dari menu drop-down untuk mengubah jenis dunia.	#
howtoplay.gameSettings.text.7.1=  - Dunia tidak terbatas berjalan terus untuk selamanya.	#
howtoplay.gameSettings.text.7.2=  - Dunia datar tidak memiliki bukit atau pohon, hanya area datar tidak terbatas yang dapat kamu isi sesuai kreasi kamu.	#
howtoplay.gameSettings.text.7.3=  - Dunia tua memiliki ukuran dan ketinggian yang terbatas.	#
howtoplay.gameSettings.text.8=-Benih: ini adalah nomor unik untuk dunia tersebut. Dengan memasukkan benih ketika kamu membuat dunia baru, kamu dapat mengontrol cara dunia dibuat. kamu juga dapat menggunakan kata atau frasa untuk benih dan permainan akan mengubahnya menjadi nomor untuk kamu.	#
howtoplay.gameSettings.header.2=Cheat dan Aturan Permainan	#
howtoplay.gameSettings.text.9=-Aktifkan Cheat: Pengaturan ini memungkinkan pemain menggunakan perintah. Ketika dunia dibuat dengan pengaturan ini diaktifkan, semua pencapaian dinonaktifkan.	#
howtoplay.gameSettings.text.10=Di bawah ini adalah aturan permainan, cheat harus diaktifkan untuk menggunakannya:	#
howtoplay.gameSettings.text.11=-Selalu Siang Hari: Malam tidak akan pernah tiba ketika pengaturan ini diaktifkan.	#
howtoplay.gameSettings.text.12=-Lakukan Siklus Siang Hari: Waktu tidak berjalan ketika pengaturan ini dinonaktifkan.	#
howtoplay.gameSettings.text.13=-Menyimpan Persediaan: Pengaturan ini memungkinkan pemain menyimpan persediaan bila mereka mati.	#
howtoplay.gameSettings.text.14=-Kemunculan Mob: Ini mencegah semua Mob muncul ketika pengaturan Ini tidak aktif.	#
howtoplay.gameSettings.text.15=-Mob Berduka: Mencegah mob menghancurkan dunia.	#
howtoplay.gameSettings.text.16=-Rampasan Drop Entitas: Mengontrol apakah hal seperti kereta tambang dan dudukan baju zirah akan jatuh dengan sendirinya bila rusak.	#
howtoplay.gameSettings.text.17=-Siklus Cuaca: Cuaca tidak akan berubah ketika pengaturan ini dinonaktifkan.	#

howtoplay.hoppers=Penampung	#
howtoplay.hoppers.title=Cara Main: Penampung	#
howtoplay.hoppers.text.1=Penampung digunakan untuk memindahkan item secara otomatis. Penampung dapat ditempelkan ke item lain, misalnya, wadah seperti Peti atau Jukebox. 	#
howtoplay.hoppers.text.2=Penampung akan terus memindahkan item dari wadah yang ditempatkan di atasnya dan memindahkannya ke wadah yang ditunjuk.	#
howtoplay.hoppers.header.1=Penggunaan	#
howtoplay.hoppers.text.3=Untuk membuat Penampung menunjuk ke blok tertentu, tempatkan Penampung di blok tersebut saat menyelinap.	#
howtoplay.hoppers.text.4=Jika Penampung ditenagai oleh Batu Merah, Penampung menjadi tidak aktif dan berhenti memindahkan item.	#

howtoplay.hostAndPlayerOptions=Opsi Host dan Pemain	#
howtoplay.hostAndPlayerOptions.title=Cara Main: Opsi Host dan Pemain	#
howtoplay.hostAndPlayerOptions.text.1.notTouch=Bila bermain dengan cheat aktif, opsi host memungkinkan kamu atau teman untuk berteleportasi, mengubah cuaca, menentukan waktu, dan mengubah titik masuk atau kemunculan dunia dalam permainan kamu. Setelah cheat diaktifkan, kamu bisa menemukan opsi ini di jendela obrolan dengan menekan tombol [/] di sebelah kolom obrolan.	#
howtoplay.hostAndPlayerOptions.text.1.touch=Bila bermain dengan cheat aktif, opsi host memungkinkan kamu dan teman untuk berteleportasi, mengubah cuaca, menentukan waktu, dan mengubah titik masuk atau kemunculan di dunia dalam permainan kamu. Setelah cheat dinonaktifkan, kamu dapat menemukan opsi ini di jendela obrolan dengan mengetuk tombol obrolan.	#

howtoplay.HUD=HUD	#
howtoplay.HUD.title=Cara Main: HUD	#
howtoplay.HUD.text.1=HUD menampilkan informasi tentang status, kesehatan, sisa oksigen (bila kamu berada di bawah air), level lapar, dan baju zirahmu (jika dikenakan).	#
howtoplay.HUD.header.1=Makanan dan Kesehatan	#
howtoplay.HUD.text.2=Jika kesehatanmu berkurang tetapi memiliki minimum sembilan :shank:, kesehatanmu akan terisi kembali. Mengonsumsi makanan akan mengisi kembali :shank:.	#
howtoplay.HUD.text.3.keyboard=Tekan terus :_input_key.use: saat memegang sepotong makanan untuk memakannya.	#
howtoplay.HUD.text.3.gamepad=Tekan terus :_input_key.use: saat memegang sepotong makanan untuk memakannya.	#
howtoplay.HUD.text.3.rift_controller=Tekan terus :rift_right_grab: saat memegang sepotong makanan untuk memakannya.	#
howtoplay.HUD.text.3.windowsmr_controller=Tekan terus :windowsmr_left_trigger: saat memegang sepotong makanan untuk memakannya.	#
howtoplay.HUD.text.3.touch=Tekan terus sepotong makanan untuk memakannya.	#
howtoplay.HUD.text.4=Kamu harus memperhatikan tingkat lapar saat berpetualang. Tingkat lapar ditunjukkan di HUD dengan :shank:. Tingkat lapar akan menurun saat kamu bereksplorasi. Aktivitas tertentu akan menurunkan tingkat lapar lebih cepat lagi, misalnya saat berlari cepat. Kamu bisa mengisi kembali tingkat lapar dengan menyantap makanan. Makanan tertentu lebih bergizi daripada makanan lainnya dan mengisi :shank: lebih banyak. Bila berada di tingkat lapar maksimum, makanan terakhir yang disantap akan menerapkan nilai saturasi. Saturasi adalah angka tersembunyi yang memberikan bonus ekstra untuk tingkat laparmu.	#
howtoplay.HUD.header.2=Pengalaman	#
howtoplay.HUD.text.5=Panel Pengalaman juga ditampilkan di HUD. Jumlahnya menunjukkan Level Pengalamanmu saat ini, dan panel menunjukkan jumlah Poin Pengalaman yang diperlukan untuk meningkatkan Level Pengalamanmu.	#
howtoplay.HUD.text.6=Poin Pengalaman diperoleh dengan mengumpulkan Bola Pengalaman. Kamu bisa mendapatkan Bola Pengalaman dari aktivitas seperti membunuh mob, menambang blok tertentu, dan banyak lagi! Jangan tinggalkan Bola Pengalaman karena kamu akan membutuhkannya. Dekati Bola Pengalaman untuk mengumpulkannya.	#
howtoplay.HUD.header.3=Bilah Pilihan	#
howtoplay.HUD.text.7.keyboard=Panel pilihan menunjukkan item yang tersedia untuk digunakan. Gulir roda mouse untuk mengubah item di tangan.	#
howtoplay.HUD.text.7.gamepad=Panel pilihan menunjukkan item yang tersedia untuk digunakan. Gunakan :_input_key.cycleItemLeft: dan :_input_key.cycleItemRight: untuk mengubah item di tangan.	#
howtoplay.HUD.text.7.touch=Panel pilihan menunjukkan item yang tersedia untuk digunakan. Ketuk item di panel pilihan untuk mengubah item di tangan.	#
howtoplay.HUD.text.7.windowsmr_controller=Panel pilihan menunjukkan item yang tersedia untuk digunakan. Tekan :windowsmr_left_touchpad_horizontal: untuk mengubah item di tangan.	#
howtoplay.HUD.text.7.rift_controller=Panel pilihan menunjukkan item yang tersedia untuk digunakan. Tekan :rift_left_trigger: atau :rift_left_grab: untuk mengubah item di tangan.	#

howtoplay.inventory=Persediaan	#
howtoplay.inventory.title=Cara Main: Persediaan	#
howtoplay.inventory.text.1.keyboard=Tekan :_input_key.inventory: untuk melihat persediaanmu.	#
howtoplay.inventory.text.1.gamepad=Tekan :_input_key.inventory: untuk melihat persediaanmu.	#
howtoplay.inventory.text.1.rift_controller=Tekan :rift_B: untuk melihat persediaanmu.	#
howtoplay.inventory.text.1.windowsmr_controller=Tekan :windowsmr_left_grab: untuk melihat persediaanmu.	#
howtoplay.inventory.text.1.touch=Ketuk tab Persediaan untuk melihat persediaanmu.	#
howtoplay.inventory.text.2=Layar ini menampilkan item yang tersedia untuk digunakan di tanganmu dan semua item lainnya yang kamu bawa. Baju zirahmu juga ditampilkan di sini.	#
howtoplay.inventory.text.3.keyboard=Gunakan :mouse_left_button: untuk mengambil item yang berada di bawah kursor. Jika ada lebih dari satu item di sini, maka semua item tersebut akan diambil atau kamu bisa menggunakan :mouse_right_button: untuk mengambil setengahnya.	#
howtoplay.inventory.text.3.gamepad=Gunakan :_gamepad_face_button_down: untuk mengambil item yang berada di bawah kursor. Jika ada lebih dari satu item di sini, maka semua item tersebut akan diambil atau kamu bisa menggunakan :_gamepad_face_button_left: untuk mengambil setengahnya.	#
howtoplay.inventory.text.3.touch=Ketuk untuk memilih item. Jika ada lebih dari satu item di sini, maka semuanya akan dipilih.	#
howtoplay.inventory.text.4.keyboard=Kamu bisa menempatkan item kembali dengan menggunakan :mouse_left_button:. Dengan beberapa item di kursor, gunakan :mouse_left_button: untuk menempatkan semuanya atau :mouse_right_button: untuk menempatkan satu item.	#
howtoplay.inventory.text.4.gamepad=Kamu bisa menempatkan item kembali dengan menggunakan :_gamepad_face_button_down:. Dengan beberapa item di kursor, gunakan :_gamepad_face_button_down: untuk menempatkan semuanya atau :_gamepad_face_button_left: untuk menempatkan satu item.	#
howtoplay.inventory.text.4.touch=Ketuk tempat lain di persediaan untuk memindahkan item.	#
howtoplay.inventory.text.5.keyboard=Jika item di bawah kursor adalah baju zirah, kamu bisa memindahkannya dengan cepat ke slot baju zirah yang benar dengan menekan SHIFT+:mouse_left_button:.	#
howtoplay.inventory.text.5.gamepad=Jika item di bawah kursor adalah baju zirah, kamu bisa memindahkannya dengan cepat ke slot baju zirah yang benar dengan menekan :_gamepad_face_button_up:.	#
howtoplay.inventory.text.6.keyboard=Untuk menjatuhkan item, ambil item dan simpan di luar jendela persediaan.	#
howtoplay.inventory.text.6.gamepad=Untuk menjatuhkan item, ambil item dan tekan :_gamepad_face_button_up:.	#
howtoplay.inventory.text.6.touch=Untuk menjatuhkan item, ketuk item dan kemudian ketuk di luar jendela persediaan.	#

howtoplay.jukebox=Jukebox	#
howtoplay.jukebox.title=Cara Main: Jukebox	#
howtoplay.jukebox.text.1=Jukebox akan memutar Disk Musik yang kamu temukan.	#
howtoplay.jukebox.header.1=Ayo Mulai Pestanya	#
howtoplay.jukebox.text.2.notTouch=Tekan :_input_key.use: di Jukebox dengan memegang Disk Musik untuk memutarnya. Tekan :_input_key.use: pada Jukebox kembali untuk mengeluarkan Disk Musik.	#
howtoplay.jukebox.text.2.touch=Ketuk Jukebox dengan memegang Disk Musik untuk memutarnya. Ketuk Jukebox kembali untuk mengeluarkan Disk Musik.	#
howtoplay.jukebox.header.2=Batu Merah	#
howtoplay.jukebox.text.3=Ketika Jukebox memutar Disk Musik, maka ini akan menyalakan Debu Batu Merah.	#
howtoplay.jukebox.text.4=Coba Disk Musik lainnya untuk level kekuatan yang berbeda.	#
howtoplay.jukebox.text.5=Lihat apa yang terjadi ketika kamu membiarkannya memutar musik hingga akhir. 	#
howtoplay.jukebox.text.6=Penampung bisa memasukkan Disk Musik untukmu dan mengeluarkannya ketika selesai diputar.	#
howtoplay.jukebox.header.3=Mencari Disk Musik	#
howtoplay.jukebox.text.7=Ada beberapa Disk Musik yang bisa ditemukan dalam Peti di seluruh dunia.	#
howtoplay.jukebox.text.8=Lainnya cukup sulit ditemukan, Creeper diam-diam menyukai musik.	#

howtoplay.loom=Alat Tenun	#
howtoplay.loom.title=Cara Main : Alat Tenun	#
howtoplay.loom.text.1=Alat Tenun merupakan cara yang cepat dan efisien untuk menambahkan pola ke Banner. Alat Tenun hanya menggunakan satu Pewarna untuk menambahkan satu pola. Pola Alat Tenun juga bisa digunakan untuk menambahkan pola spesial.	#
howtoplay.loom.header.1=Menenun	#
howtoplay.loom.text.2=Dengan meletakkan Banner ke dalam slot pertama Alat Tenun, dan pewarna apa pun ke dalam slot kedua, pola bisa ditambahkan ke Banner. Setelah pola dipilih, ambil dari slot output di kanan dan pindahkan ke persediaanmu.	#
howtoplay.loom.text.3=Banner bisa memiliki beberapa lapisan sehingga kamu bisa bereksperimen dengan banyak kemungkinan banner. Kamu bisa menambahkan hingga 6 pola ke satu Banner untuk membuat desain yang unik.	#
howtoplay.loom.header.2=Pola Alat Tenun 	#
howtoplay.loom.text.4=Menambahkan Pola Alat Tenun ke slot ketiga di Alat Tenun akan memungkinkan pembuatan pola spesial seperti wajah creeper atau pola bunga. Pola Alat Tenun milikmu tidak akan hilang saat kamu menambahkan pola ini ke Banner.	#

howtoplay.mounts=Tunggangan	#
howtoplay.mounts.title=Cara Main: Tunggangan	#
howtoplay.mounts.text.1=Pemain bisa menunggangi Kuda, Keledai, atau Bagal dewasa. Hanya Kuda yang bisa diberi baju zirah.	#
howtoplay.mounts.text.2=Bagal dan Keledai bisa dilengkapi dengan kantong pelana (untuk mengangkut item) dengan memasang Peti. Kantong pelana tersebut selanjutnya bisa diakses sewaktu menunggangi atau menyelinap.	#
howtoplay.mounts.header.1=Menjinakkan	#
howtoplay.mounts.text.3.notTouch=Kuda, Keledai, dan Bagal harus dijinakkan sebelum bisa digunakan. Pemain bisa menjinakkan kuda dengan menungganginya dan tetap berada di atasnya selama kuda mencoba menjatuhkan pemain. Tekan :_input_key.use: dengan tangan kosong untuk mencoba menjinakkan Kuda, Keledai, dan Bagal.	#
howtoplay.mounts.text.3.touch=Kuda, Keledai, dan Bagal harus dijinakkan sebelum bisa digunakan. Pemain bisa menjinakkan kuda dengan menungganginya dan tetap berada di atasnya selama kuda mencoba menjatuhkan pemain. Ketuk tombol Tunggangi yang muncul di dekat kuda untuk mencoba menjinakkan Kuda, Keledai, dan Bagal.	#
howtoplay.mounts.text.4=Ketika Hati muncul di sekitar kuda berarti kuda sudah dijinakkan dan tidak akan lagi mencoba melemparkan pemain.	#
howtoplay.mounts.header.2=Menunggangi Hewan	#
howtoplay.mounts.text.5=Untuk menunggangi kuda, pemain harus melengkapinya dengan Pelana. 	#
howtoplay.mounts.text.6=Pelana bisa dibeli dari orang desa, ditemukan di dalam Peti yang tersembunyi di seluruh dunia, atau diperoleh dengan memancing. Sewaktu menunggangi kuda, buka persediaan dan tempatkan pelana di slot pelana kuda. 	#
howtoplay.mounts.text.7=Kuda dan Keledai bisa dikembangbiakkan seperti hewan lainnya menggunakan Apel Emas atau Wortel Emas.	#
howtoplay.mounts.text.8=Anak kuda akan tumbuh menjadi kuda dewasa seiring berjalannya waktu, tapi memberinya makan dengan Gandum atau Jerami akan mempercepat pertumbuhannya.	#
howtoplay.mounts.header.3=Hewan Kawanan	#
howtoplay.mounts.text.9=Llamas adalah mob lainnya yang bisa ditunggangi yang bisa dijinakkan dan digunakan untuk mengangkut pengiriman item berjumlah besar. 	#
howtoplay.mounts.text.10=Llamas bisa dijinakkan sama seperti kuda. Tapi meskipun sudah dijinakkan, pemain tidak bisa mengendalikan gerakan mereka ketika menungganginya. 	#
howtoplay.mounts.text.11=Tali bisa dipasang ke salah satunya dan llama di sekelilingnya (yang jinak dan tidak jinak) akan mengikuti sehingga membentuk karavan. 	#
howtoplay.mounts.text.12=Llamas bisa dilengkapi dengan peti sehingga memberinya 3-15 slot ruang persediaan tergantung pada tenaga Llama. Llama juga bisa dilengkapi dengan karpet. Setiap warna karpet menghasilkan pola yang berbeda.	#
howtoplay.mounts.header.4=Babi	#
howtoplay.mounts.text.13=Babi juga bisa ditunggangi, tapi mereka tidak akan pergi ke tempat yang kamu inginkan tanpa sedikit dorongan. 	#
howtoplay.mounts.text.14=Lengkapi babi dengan Pelana dan arahkan Wortel di Tongkat ke tempat yang ingin dituju.	#
howtoplay.mounts.header.5=Lepas	#
howtoplay.mounts.text.15.notTouch=Tekan :_input_key.sneak: untuk turun.	#
howtoplay.mounts.text.15.touch=Ketuk :_input_key.sneak: untuk turun.	#

howtoplay.multiplayer=Multipemain	#
howtoplay.multiplayer.title=Cara Main: Multipemain	#
howtoplay.multiplayer.text.1=Minecraft secara default adalah permainan dengan multipemain.	#
howtoplay.multiplayer.header.1=Layar terpisah	#
howtoplay.multiplayer.text.2.splitscreen=Kamu bisa bermain bersama pemain lokal dengan menghubungkan pengontrol dan menekan tombol mana pun di pengontrol mereka kapan pun saat sedang bermain.	#
howtoplay.multiplayer.header.2=Multipemain Online	#
howtoplay.multiplayer.text.3=Secara default, semua dunia dimulai dengan multipemain diaktifkan. Jika kamu ingin bermain sendiri di dunia, buka pengaturan dunia lalu pilih opsi multipemain, kemudian matikan tombol multipemain.	#
howtoplay.multiplayer.text.3.norealms=Secara default, semua dunia dimulai dengan multipemain diaktifkan. Jika kamu ingin bermain sendiri di dunia, buka pengaturan dunia lalu pilih opsi multipemain, kemudian matikan tombol multipemain.	#
howtoplay.multiplayer.header.3=Bergabung dengan Permainan Online	#
howtoplay.multiplayer.text.4=Untuk bergabung dalam permainan multipemain, buka tab teman. Semua Realms, Teman, dan Game LAN tempat kamu dapat bergabung akan ditampilkan di sini. Pilih permainan dan pilih bergabung.	#
howtoplay.multiplayer.text.4.norealms=Untuk bergabung dalam permainan multipemain, buka tab teman. Semua Realms, Teman, dan Game LAN tempat kamu dapat bergabung akan ditampilkan di sini. Pilih permainan dan pilih bergabung.	#
howtoplay.multiplayer.text.5=Bila kamu memulai atau bergabung game online, maka akan dilihat orang dalam tab teman kamu. Setelah teman kamu bergabung, permainan kini akan dapat dilihat teman serta temannya.	#
howtoplay.multiplayer.text.6=Catatan: Kamu harus memiliki sambungan internet dan masuk ke Akun Microsoft untuk bermain multipemain.	#
howtoplay.multiplayer.header.4=Izin Pemain	#
howtoplay.multiplayer.text.7=Jika kamu ingin mengelola izin pemain individu, izin pemain akan memudahkannya. Buka menu jeda dan di sebelah kanan, kamu akan melihat daftar pemain yang saat ini ada di dunia. Pilih ikon izin mereka untuk menyesuaikan izin pemain itu.	#

howtoplay.navigation=Navigasi	#
howtoplay.navigation.title=Cara Main: Navigasi	#
howtoplay.navigation.text.1=Navigasi adalah keahlian penting yang akan kamu pelajari dalam Minecraft karena tidak selalu mudah untuk menemukan jalan pulang.	#
howtoplay.navigation.text.2=Pertama-tama, ada beberapa alat dasar yang harus kamu ketahui.	#
howtoplay.navigation.header.1=Alat Navigasi	#
howtoplay.navigation.text.3=Kompas akan menunjukkan arah tempat pertama kamu muncul di dunia, cara mudah untuk menemukan tempat kamu memulai.	#
howtoplay.navigation.text.4=Kamu bisa melihat area yang telah kamu jelajahi dengan Peta. Letakkan di sembarang slot untuk digunakan sebagai peta mini. Kamu bisa memperbesar ukuran dengan menambahkan lebih banyak kertas ke tepi-tepinya di Meja Pembuatan.	#
howtoplay.navigation.text.5=Peta Lokasi akan menunjukkan lokasi kamu dan arah gerakan kamu sehubungan dengan asal Peta Lokasi. Peta Lokasi juga akan menunjukkan lokasi pemain lain di dunia yang sama.	#
howtoplay.navigation.text.6=Meja Kartografi bisa membantumu membuat, memperluas, menyalin, bahkan memberi nama peta.	#
howtoplay.navigation.text.7=Masukkan kertas ke slot pertama untuk membuat Peta. Jika kamu menambahkan kompas ke slot kedua, kamu bisa membuat Peta Lokasi. Dengan menambahkan Kertas atau Peta kosong, kamu bisa memperluas atau menyalin Petamu.  	#
howtoplay.navigation.header.2=Teknik Navigasi	#
howtoplay.navigation.text.8=Coba lihat landmark yang kamu jelajahi. Semakin kamu bermain di dunia tersebut, semakin kamu dapat menghapal lokasi kamu. Trik bagus lain adalah menempatkan Obor di sepanjang jalan sehingga kamu dapat menemukan jalan pulang.	#
howtoplay.navigation.text.9=Matahari juga bisa memberitahukan arah yang dituju. Ingat: matahari terbit di sebelah timur dan tenggelam di sebelah barat!	#
howtoplay.navigation.header.3=Peta Penjelajah	#
howtoplay.navigation.text.10=Ada beberapa tempat yang bisa kamu jelajahi. Temukan desa dan cari Kartografer. Ia akan menjual Peta Penjelajah yang akan memandumu ke tempat asing yang sangat jauh.	#

howtoplay.netherPortals=Portal Nether	#
howtoplay.netherPortals.title=Cara Main: Portal Nether	#
howtoplay.netherPortals.text.1=Portal Nether memungkinkan kamu untuk menjelajahi dimensi yang berbeda.	#
howtoplay.netherPortals.text.2=Jika dibuat dengan benar, Portal Nether dapat dinyalakan dan diaktifkan.	#
howtoplay.netherPortals.text.3=Contoh konstruksi portal ditampilkan di sini.	#

howtoplay.nightfall=Senja	#
howtoplay.nightfall.title=Cara Main: Senja	#
howtoplay.nightfall.text.1=Di Minecraft, matahari terbit dan terbenam saat kamu berpetualang di dunia kamu. Saat matahari terbenam, kamu harus berhati-hati. Ada banyak bahaya di malam hari!	#
howtoplay.nightfall.header.1=Berlindung	#
howtoplay.nightfall.text.2=Jika kamu belum memiliki tempat, kamu akan memerlukan tempat untuk berlindung dari kegelapan dan apa yang mengintai di dalamnya. kamu dapat menggunakan lubang di sisi bukit atau pondok kecil di hutan.	#
howtoplay.nightfall.text.3=Pastikan untuk menutup semua pintu masuk, kamu mungkin ingin menggunakan pintu agar bisa masuk dan keluar. Jika kamu telah membuat tempat tidur, tempat ini bagus untuk meletakkannya bersama dengan Meja Pembuatan dan Tungku.	#
howtoplay.nightfall.text.4=Pastikan juga untuk menerangi area dengan obor, hal ini mungkin bisa menyelamatkan nyawamu.	#

howtoplay.pets=Hewan Peliharaan	#
howtoplay.pets.title=Cara Bermain: Hewan Peliharaan	#
howtoplay.pets.header.1=Berteman dengan Hewan Peliharaan	#
howtoplay.pets.text.1.notTouch=Ada beberapa mob di Minecraft yang bisa kamu jinakkan dan dijadikan hewan peliharaan. Masing-masing bisa dijinakkan dengan memberikan item yang mereka sukai. Setelah jinak, kamu bisa membuat mereka tinggal dengan menekan :_input_key.use: sambil melihatnya.	#
howtoplay.pets.text.1.touch=Ada beberapa mob di Minecraft yang bisa kamu jinakkan dan dijadikan hewan peliharaan. Masing-masing bisa dijinakkan dengan memberikan item yang mereka sukai. Setelah jinak, kamu bisa membuat mereka tinggal dengan mengetuk Tombol Duduk.	#
howtoplay.pets.header.2=Serigala	#
howtoplay.pets.text.2=Serigala adalah mob netral yang berburu di iklim yang lebih dingin. Mereka akan menyerang Kelinci, Tengkorak, dan Domba namun menghindari Llama. Mereka tidak akan menyerangmu kecuali kamu membuatnya marah. Kamu bisa menjinakkannya dengan memberikan Tulang.	#
howtoplay.pets.header.3=Kucing	#
howtoplay.pets.text.3=Kucing adalah mob netral yang bisa ditemukan di desa. Mereka akan menyerang Kelinci dan Anak Penyu. Mereka juga akan mengusir Hantu dan Creeper. Mereka akan mencoba lari darimu, jadi akan sulit menjinakkannya. Mereka suka ikan, jadi berikan Ikan Kod atau Salmon Mentah untuk menjinakkannya.	#
howtoplay.pets.header.4=Burung Beo	#
howtoplay.pets.text.4=Burung beo adalah mob pasif yang tinggal di dalam Rimba. Mereka akan meniru mob lain di area tersebut. Benih adalah kesukaan mereka, berikan beberapa untuk menjinakkannya. Burung beo juga akan bertengger di bahumu... Ya, kamu bisa memilikinya lebih dari satu.	#

howtoplay.raids=Penyerbuan	#
howtoplay.raids.title=Cara Main: Penyerbuan	#
howtoplay.raids.text.1=Saat menjelajahi dunia, kamu mungkin menemukan perkemahan atau patroli Penjarah. Para Penjarah selalu mencari desa untuk diserbu. Merebut Banner mereka akan menarik perhatian mereka, dan mungkin mereka akan memilih untuk menyerang desa terdekat.  	#
howtoplay.raids.text.2=Pastikan kamu mempertahankan desamu. Serangan akan berhenti jika kamu mengalahkan semua penyerbu.	#
howtoplay.raids.header.1=Saya Butuh Pahlawan	#
howtoplay.raids.text.3=Orang desa pasti akan berterima kasih karena kamu telah menyelamatkan mereka dari penyerbu. Pastikan untuk melihat mereka lagi, mungkin kamu akan mendapatkan imbalan menarik.  	#

howtoplay.ranching=Beternak	#
howtoplay.ranching.title=Cara Main: Beternak	#
howtoplay.ranching.text.1=Di Minecraft, kamu dapat memiliki peternakan berisi ternak sendiri! Beternak memberikan banyak sumber daya seperti wol, telur, dan daging mentah.	#
howtoplay.ranching.header.1=Mengembangkan Kawanan Hewanmu	#
howtoplay.ranching.text.2=Agar ternak kamu terus berkembang, kamu harus membuat bayi hewan. Hewan dewasa harus masuk ke Mode Cinta agar dapat membuat bayi. Beri makan hewan dengan makanan yang mereka suka, agar mereka masuk ke Mode Cinta.	#
howtoplay.ranching.text.3=Bila dua hewan berada dekat satu sama lain, dan keduanya dalam Mode Cita, mereka akan berciuman untuk beberapa saat lalu bayi hewan akan muncul! Bayi hewan akan tetap bersama orang tuanya hingga menjadi dewasa. Setelah memiliki bayi, hewan dewasa harus menunggu selama 5 menit sebelum masuk ke Mode Cinta lagi.	#
howtoplay.ranching.header.2=Apa yang Dimakan Mob?	#
howtoplay.ranching.text.4=Sapi, mooshroom, dan domba semua makan Gandum. Babi bisa makan Wortel atau Ubi Bit Merah. Ayam suka berbagai jenis Benih. Kelinci akan makan Wortel, Wortel Emas, Dandelion. Ocelot suka makan Ikan Kod atau Salmon Mentah. Serigala suka makan semua jenis daging.	#
howtoplay.ranching.text.5=Hewan akan mengikuti bila kamu memegang makanan yang mereka suka. Tindakan ini membantu kamu menggiring mereka ke peternakan atau hewan lain	#

howtoplay.realms=Realm	#
howtoplay.realms.title=Cara Main: Realm	#
howtoplay.realms.text.1=Realm adalah tempat menakjubkan untuk kamu menjadi host permainan multipemain yang selalu berjalan. Bahkan saat kamu tidak sedang bermain, Realm kamu akan terus berjalan untuk dijelajahi oleh teman kamu!	#
howtoplay.realms.header.1=Mulai	#
howtoplay.realms.text.2=Untuk menyiapkan Realm, pilih Buat Baru dari tab Dunia. Selanjutnya, pilih tombol Realm Baru, lalu tombol Buat Dunia Baru. Di sini kamu bisa memberi nama Realm-mu dan menetapkan jumlah pemain. Selanjutnya, kamu bisa menambahkan teman ke Realm-mu.	#
howtoplay.realms.header.2=Pengaturan Realm	#
howtoplay.realms.text.3=Setelah membuat Realm, pilih tombol Pensil untuk mengubah pengaturan Realm.	#
howtoplay.realms.text.4=Di tombol Game, kamu dapat mengubah nama Realm, mengatur tingkat kesulitan dan mode permainan, mengaktifkan cheat, dan mengunduh/mengunggah dunia.	#
howtoplay.realms.text.5=Di tombol Anggota, kamu dapat mengelola semua teman yang kamu undang ke Realm, menambah/menghapus anggota, dan mengatur izin mereka.	#
howtoplay.realms.text.6=Di tombol Langganan, kamu dapat melihat kapan Realm kedaluwarsa, memperpanjang waktu kedaluwarsa, dan membuka/menutup Realm.	#

howtoplay.redstone=Batu Merah	#
howtoplay.redstone.title=Cara Main: Batu Merah	#
howtoplay.redstone.text.1=Debu Batu Merah berasal dari Batu Merah yang memancarkan sinyal listrik. Bila memiliki kekuatan, ini akan menyala dan memancarkan sinyalnya ke item Batu Merah lainnya yang berdekatan dengannya.	#
howtoplay.redstone.header.1=Kekuatan Batu Merah	#
howtoplay.redstone.text.2=Agar salah satu item ini menyala, dibutuhkan sumber kekuatan seperti Tuas, Tombol, atau Pelat Tekanan. Cobalah untuk menemukan semuanya!	#
howtoplay.redstone.text.3=Letakkan beberapa Debu Batu Merah di sebelah sumber daya dan aktifkan untuk menyalakannya.	#
howtoplay.redstone.text.4=Ada banyak item yang menggunakan sinyal Batu Merah untuk melakukan sesuatu, seperti Penampung atau Piston.	#
howtoplay.redstone.text.5=Batu Merah memberikan kemungkinan tak terbatas! Coba buat sesuatu yang berguna untuk dirimu seperti pertanian otomatis!	#

howtoplay.resourceAndBehaviorPacks=Sumber Daya dan Perilaku	#
howtoplay.resourceAndBehaviorPacks.title=Cara Main: Paket Sumber Daya dan Perilaku	#
howtoplay.resourceAndBehaviorPacks.text.1=Kamu bisa mengubah tampilan dan perilaku Minecraft menggunakan Paket Sumber Daya dan Perilaku.	#
howtoplay.resourceAndBehaviorPacks.text.2=Di Menu Pengaturan, pilih paket dari daftar paket yang tersedia, lalu pilih tanda plus di sebelahnya. Setelah itu, paket kamu akan menerapkan perubahannya pada paket Minecraft default.	#

howtoplay.scaffolding=Perancah	#
howtoplay.scaffolding.title=Cara Main : Perancah	#
howtoplay.scaffolding.header.1=Gapai Langit	#
howtoplay.scaffolding.text.1.keyboard=Perancah bisa membantumu membuat struktur yang sangat besar dengan aman! Kamu bisa berjalan di dalam perancah dan berdiri di atasnya. Jika punya tiang perancah, kamu bisa naik dengan berdiri di perancah dan menekan :_input_key.jump:. Jika ingin turun, kamu bisa menekan :_input_key.sneak:.	#
howtoplay.scaffolding.text.1.gamepad=Perancah bisa membantumu membuat struktur yang sangat besar dengan aman! Kamu bisa berjalan di dalam perancah dan berdiri di atasnya. Jika punya tiang perancah, kamu bisa naik dengan berdiri di perancah dan menekan tombol :_input_key.jump:. Jika ingin turun, kamu bisa menekan dan menahan tombol :_input_key.sneak:.	#
howtoplay.scaffolding.text.1.touch=Perancah bisa membantumu membuat struktur yang sangat besar dengan aman! Kamu bisa berjalan di dalam perancah dan berdiri di atasnya. Jika punya tiang perancah, kamu bisa naik dengan berdiri di perancah dan menekan tombol :touch_jump:. Jika ingin turun, kamu bisa menekan tombol :touch_fly_down:.	#
howtoplay.scaffolding.text.1.rift_controller=Perancah bisa membantumu membuat struktur yang sangat besar dengan aman! Kamu bisa berjalan di dalam perancah dan berdiri di atasnya. Jika punya tiang perancah, kamu bisa naik dengan berdiri di perancah dan menekan tombol :rift_A:. Jika ingin turun, kamu bisa menekan dan menahan tombol :rift_X:.	#
howtoplay.scaffolding.text.1.windowsmr_controller=Perancah bisa membantumu membuat struktur yang sangat besar dengan aman! Kamu bisa berjalan di dalam perancah dan berdiri di atasnya. Jika punya tiang perancah, kamu bisa naik dengan berdiri di perancah dan menekan tombol :windowsmr_right_touchpad:. Jika ingin turun, kamu bisa menekan dan menahan tombol :windowsmr_right_stick:.	#
howtoplay.scaffolding.header.2=Perkuat Bangunanmu	#
howtoplay.scaffolding.text.2=Perancah memerlukan penyangga. Kamu hanya bisa meletakkan perancah dalam jumlah tertentu secara horizontal tanpa menyentuh blok lain. Apabila kamu mencoba meletakkan terlalu banyak blok perancah tanpa penyangga yang memadai, perancah akan runtuh. Perancah bisa diletakkan seperti blok normal, tetapi bisa juga diletakkan di atas pondasinya sendiri untuk mendirikan menara yang tinggi dengan cepat.	#
howtoplay.scaffolding.header.3=Runtuhkan	#
howtoplay.scaffolding.text.3=Saat Perancah rusak, ini juga akan merusak semua blok Perancah yang disangganya. Dengan begini, kamu bisa dengan cepat membersihkan perancah dengan meruntuhkan blok penyangganya!	#

howtoplay.structureBlocks=Blok Struktur	#
howtoplay.structureBlocks.title=Cara Main: Blok Struktur		###
howtoplay.structureBlocks.text.1=Blok Struktur memberikan kemampuan kepada kreator untuk menyalin dan menyimpan bagian dari dunia mereka ke dalam struktur. Kemudian struktur yang disimpan bisa ditempelkan kembali ke dunia.		###
howtoplay.structureBlocks.header.1=Cara Mendapatkan		###
howtoplay.structureBlocks.text.2=Untuk mendapatkan Blok Struktur, kamu harus menggunakan perintah garis miring /give. Untuk menggunakan Blok Struktur, kamu harus memiliki izin Operator.		###
howtoplay.structureBlocks.header.2= Mode		###
howtoplay.structureBlocks.text.3=Blok Struktur memiliki 3 mode yang bisa diganti-ganti dengan menu tarik-turun Mode: Simpan, Muat, dan Ekspor 3D.		###
howtoplay.structureBlocks.text.4=Mode Simpan akan menyimpan suatu area dunia sebagai struktur. 	###
howtoplay.structureBlocks.text.5=Mode Muat akan memuat suatu struktur ke dalam dunia. Hanya struktur yang disimpan ke dunia atau disertakan dalam paket perilaku yang diterapkan ke dunia tersebut yang bisa dimuat. 	###
howtoplay.structureBlocks.text.6=Ekspor 3D mengekspor file model 3D pada platform yang didukung.  	###
howtoplay.structureBlocks.header.3=Jendela Pratinjau		###
howtoplay.structureBlocks.text.7=Pada sisi kanan layar Blok Struktur, pratinjau untuk area yang kamu pilih atau struktur yang ingin dimuat akan ditampilkan, tergantung mode yang diterapkan untuk blok tersebut.		###
howtoplay.structureBlocks.text.8.keyboard=Tekan :_input_key.attack: dan seret untuk memutar pratinjau 3D. 	#
howtoplay.structureBlocks.text.8.gamepad=Gunakan :_gamepad_stick_right: untuk memutar pratinjau 3D. 	#
howtoplay.structureBlocks.text.8.touch=Sentuh dan seret pratinjau untuk memutar pratinjau 3D. 	#
howtoplay.structureBlocks.header.4=Aktivasi Batu Merah		###
howtoplay.structureBlocks.text.9=Batu Merah bisa digunakan untuk mengaktifkan Blok Struktur. Tindakan ini bisa menyebabkan struktur disimpan atau dimuat ke dunia, tergantung mode blok dan pengaturannya.		###
howtoplay.structureBlocks.header.5=Integritas dan Benih		###
howtoplay.structureBlocks.text.10=Kamu bisa mengatur seberapa banyak struktur yang dimuat dengan mengubah nilai Integritas dan Benih.		###
howtoplay.structureBlocks.text.11=Integritas - persentase blok yang akan dimuat dari struktur, nilai yang diterima adalah 0 sampai 100. Blok akan dipilih secara acak jika Benih tidak ditentukan. 	###
howtoplay.structureBlocks.text.12=Benih - nilai yang dimasukkan di sini akan menentukan blok mana yang akan dihapus saat menggunakan Integritas. Kosongkan kolom ini bila kamu ingin blok dipilih secara acak. 	###
howtoplay.structureBlocks.header.6=Blok Kekosongan Struktur		###
howtoplay.structureBlocks.text.13=Apabila suatu struktur yang berisi blok Kekosongan Struktur dimuat ke dunia, blok apa pun yang akan dihapus di tempat blok kekosongan struktur itu dimuat, akan tetap ada di dunia.		###
howtoplay.structureBlocks.text.14=Contoh: memuat bangkai kapal kosong ke dasar laut biasanya akan menyalin udara di atas blok air. Jika bangkai kapal diisi dengan kekosongan struktur, airnya akan tetap ada, dan kamu akan mendapatkan bangkai kapal berisi air.  	###
howtoplay.structureBlocks.header.7=Mode Deteksi dan Sudut		###
howtoplay.structureBlocks.text.15=Untuk memilih secara otomatis area yang ingin disimpan, kamu bisa meletakkan blok Mode Sudut di sekitar strukturmu dan memberinya nama yang sama dengan struktur yang ingin kamu simpan.  	###
howtoplay.structureBlocks.text.16=Menekan tombol Deteksi di mode Simpan akan menemukan semua Blok Sudut bernama sama dan membuat area pemilihan sehingga semua yang ada dalam volume yang dibuat dari Blok Sudut tersebut akan disimpan. 	###

howtoplay.servers=Server	#
howtoplay.servers.title=Cara Main: Server	#
howtoplay.servers.text=Tab Server akan menampilkan server Minecraft populer.	#

howtoplay.shulkerBoxes=Kotak Shulker	#
howtoplay.shulkerBoxes.title=Cara Main: Kotak Shulker	#
howtoplay.shulkerBoxes.text.1=Gabungkan dua Kerangka Shulker dengan Peti untuk membuat Kotak Shulker. Kerangka Shulker dijatuhkan oleh Shulker yang ditemukan di Kota End. Tidak seperti wadah lain, Kotak Shulker menyimpan itemnya bila rusak. Kotak Shulker akan pecah dan jatuh sebagai item jika didorong oleh Piston, dan dapat diletakkan menggunakan Dispenser.	#

howtoplay.theEnd=End	#
howtoplay.theEnd.title=Cara Main: End	#
howtoplay.theEnd.text.1=End adalah dimensi lain yang bisa diakses melalui Portal End yang aktif. Portal End dapat ditemukan di Benteng, yang berada jauh di bawah tanah di Overworld.	#
howtoplay.theEnd.text.2=Setiap blok bingkai Portal End kehilangan sesuatu yang misterius untuk mengeluarkan kekuatan di dalamnya.	#
howtoplay.theEnd.header.1=Sisi Lain	#
howtoplay.theEnd.text.3=Setelah portal aktif, lompat ke dalamnya menuju End.	#
howtoplay.theEnd.text.4=End adalah rumah bagi Naga Ender yang ditakuti. Dia adalah musuh yang galak dan kuat dan tampaknya menarik kekuatan dari kristal aneh. Serangan napas dan bola apinya meninggalkan asam yang bertahan lama di medan perang. Bawa beberapa teman untuk memastikan kemenanganmu!	#
howtoplay.theEnd.text.5=Jika sekali tidak cukup, tambahkan empat Kristal Ender ke sudut portal keluar untuk membangkitkan kembali Naga Ender.	#

howtoplay.theStore=Marketplace	#
howtoplay.theStore.title=Cara Bermain: Marketplace	#
howtoplay.theStore.text.1=Marketplace Minecraft adalah tempat untuk menemukan paket skin, dunia, tekstur, dan perpaduan baru dari berbagai kreator berbakat.	#
howtoplay.theStore.header.1=Telusuri Konten	#
howtoplay.theStore.text.2=Coba skin baru untuk tampilan baru yang segar!	#
howtoplay.theStore.text.3=Periksa dunia untuk membuka kunci peta baru dan tantangan yang ingin kamu mainkan lagi dan lagi!	#
howtoplay.theStore.text.4=Berikan tampilan baru pada permainan lamamu dengan paket tekstur yang bisa melapisi dunia dan Realm-mu saat ini!	#
howtoplay.theStore.text.4.norealms=Beri permainan lamamu tampilan baru dengan paket tekstur yang bisa diterapkan ke duniamu saat ini!	#
howtoplay.theStore.text.5=Atau coba semua dengan paket perpaduan berisi koleksi pilihan skin, dunia, dan tekstur yang bila digabungkan akan mengubah dunia dan Realm-mu!	#
howtoplay.theStore.text.5.norealms=Atau coba semua dengan paket perpaduan yang merupakan kumpulan skin, dunia, dan tekstur yang, bila dikombinasikan, akan mentransformasi duniamu!	#

howtoplay.tools=Alat	#
howtoplay.tools.title=Cara Main: Alat	#
howtoplay.tools.text.1=Ada banyak alat di Minecraft yang akan memungkinkan kamu menambang blok lebih cepat daripada menggunakan tangan. Alat bisa dibuat dari Kayu, Batu, Besi, Emas, atau Berlian.	#
howtoplay.tools.text.2=Menggunakan alat yang tepat untuk bekerja tidak hanya akan menambang blok lebih cepat, tapi juga akan mengurangi penggunaan daya tahan. Alat yang lebih kompleks harus diciptakan untuk mendapatkan sumber daya yang lebih langka.	#
howtoplay.tools.header.1=Alat yang Menghancurkan Barang	#
howtoplay.tools.text.3=Beliung bagus untuk memecahkan blok yang keras seperti Batu Bulat, Besi, atau Tungku.	#
howtoplay.tools.text.4=Kapak bagus untuk memotong blok kayu seperti Batang, Papan, atau Meja Pembuatan.	#
howtoplay.tools.text.5.notTouch=Sekop bagus untuk memecahkan blok yang longgar seperti Tanah, Pasir, dan Kerikil. Sekop juga bisa membuat jalan dengan menekan:_input_key.use: pada blok rumput.	#
howtoplay.tools.text.5.touch=Sekop bagus untuk memecahkan blok yang longgar seperti Tanah, Pasir, dan Kerikil. Sekop juga bisa membuat jalan dengan mengetuk pada blok rumput.	#
howtoplay.tools.text.6.notTouch=Cangkul diperlukan untuk mengolah Tanah untuk menanam tanaman panen. Tekan :_input_key.use: di blok Tanah atau Rumput untuk mengubahnya menjadi tanah.	#
howtoplay.tools.text.6.touch=Cangkul diperlukan untuk mengolah Tanah untuk menanam tanaman panen. Ketuk blok Tanah atau Rumput untuk mengubahnya menjadi tanah.	#
howtoplay.tools.text.7=Semua alat ini dapat menerima sihir, baik dari Meja Sihir maupun Paron.	#
howtoplay.tools.header.2=Alat Lainnya	#
howtoplay.tools.text.8=Bahkan ada lebih banyak alat untuk membantumu dalam petualangan.	#
howtoplay.tools.text.9=Ember akan membantumu mengumpulkan berbagai hal seperti Air, Susu, Lahar, dan bahkan Ikan.	#
howtoplay.tools.text.10=Batu Api & Baja memungkinkanmu menyalakan api... hati-hati di area hutan kayu!	#
howtoplay.tools.text.11=Tongkat Pancing memungkinkanmu menangkap ikan dan hasil tangkapan lainnya dari blok air. Ini juga bisa digunakan untuk menarik pemain dan mob lainnya. Tongkat Pancing juga bisa disihir!	#
howtoplay.tools.text.12=Gunting sangat berguna untuk mengumpulkan item seperti Wol, Daun, dan Jaring Laba-Laba.	#

howtoplay.trading=Berdagang dengan Orang Desa	#
howtoplay.trading.title=Cara Main: Berdagang dengan Orang Desa	#
howtoplay.trading.text.1=Berdagang bisa dilakukan di desa. Setiap orang desa memiliki profesi; mereka bisa jadi Petani, Tukang Daging, Pandai Besi, Kartografer, Pustakawan, atau Pendeta. Beberapa profesi menjual item yang tidak dijual oleh profesi lainnya. Jelajahi dan berdaganglah dengan banyak orang desa untuk menemukan semua barang yang diperjualbelikan. 	#
howtoplay.trading.header.1=Barang untuk Zamrud	#
howtoplay.trading.text.2=Kamu bisa mencari tahu apa saja yang ditawarkan oleh orang desa dengan mengajak mereka berinteraksi. Orang desa dapat menyesuaikan harga barangnya setiap kali pemain memperdagangkannya. Orang desa bisa kehabisan persediaan, dan menonaktifkan perdagangan untuk sementara jika terlalu sering digunakan. Perdagangan biasanya melibatkan jual beli item untuk mendapatkan zamrud. 	#
howtoplay.trading.text.3=Saat kamu berdagang dengan orang desa, mereka akan menjadi lebih baik dalam profesinya dan mulai menawarkan berbagai dagangan yang lebih baik dan bernilai lebih tinggi.  	#
howtoplay.trading.text.4=Perhatikan kebutuhan orang desa, mereka perlu istirahat, bekerja, dan makan agar bisa berkembang.	#

howtoplay.transportation=Transportasi	#
howtoplay.transportation.title=Cara Main: Transportasi	#
howtoplay.transportation.text.1=Ada banyak cara untuk bergerak ke sekeliling selain berjalan atau menaiki tunggangan atau terbang.	#
howtoplay.transportation.header.1=Kereta Tambang	#
howtoplay.transportation.text.2=Kereta tambang adalah kereta yang bisa dinaiki yang berjalan di atas Rel. Kamu bisa membuat Rel untuk menuju ke mana pun yang kamu inginkan dengan meletakkannya secara bersebelahan, menempatkan kereta tambang di atasnya, dan kamu pun siap melaju.	#
howtoplay.transportation.text.3.keyboard=Tekan :_input_key.use: sewaktu melihat Kereta Tambang untuk naik dan melaju. Tekan :_input_key.forward: untuk berjalan maju. Tekan :_input_key.jump: atau :_input_key.sneak: untuk turun. 	#
howtoplay.transportation.text.3.gamepad=Tekan :_input_key.use: sambil melihat Kereta Tambang untuk naik dan melaju. Tekan saat ini :_gamepad_stick_left: ke depan untuk berjalan maju. Tekan :_input_key.jump: atau :_input_key.sneak: untuk turun.	#
howtoplay.transportation.text.3.touch=Ketuk tombol Naik sewaktu di dekat Kereta Tambang untuk naik dan melaju. Tekan :_input_key.forward: untuk berjalan maju. Ketuk :_input_key.jump: untuk turun. 	#
howtoplay.transportation.header.2=Perahu	#
howtoplay.transportation.text.4=Perahu membantu bepergian melintasi air, tempatkan perahu di blok air dan kamu pun siap pergi.	#
howtoplay.transportation.text.5.keyboard=Tekan :_input_key.use: sambil melihat perahu untuk menaikinya. Tekan :_input_key.left: atau :_input_key.right: untuk berbelok kiri atau kanan. Tekan :_input_key.forward: untuk bergerak maju. Tekan :_input_key.jump: atau :_input_key.sneak: untuk keluar.	#
howtoplay.transportation.text.5.gamepad=Tekan :_input_key.use: sambil melihat Perahu untuk naik. Tekan :_gamepad_stick_left: ke kiri atau ke kanan untuk belok. Tekan :_gamepad_stick_left: ke depan untuk bergerak maju. Tekan :_input_key.jump: atau :_input_key.sneak: untuk turun.	#
howtoplay.transportation.text.5.touch=Ketuk tombol naik sewaktu di dekat Perahu untuk naik. Tekan :_input_key.left: atau :_input_key.right: untuk belok kiri atau kanan. Tekan keduanya untuk maju ke depan. Ketuk tombol tinggalkan perahu untuk turun.	#

howtoplay.weapons=Senjata	#
howtoplay.weapons.title=Cara Main: Senjata	#
howtoplay.weapons.header.1=Pedang	#
howtoplay.weapons.text.1=Pedang adalah senjata jarak dekat utama di Minecraft. Pedang bisa terbuat dari Kayu, Batu, Besi, Emas, atau Berlian. Serangan langsung menyebabkan kerusakan kritis!	#
howtoplay.weapons.text.2.notTouch=Tekan :_input_key.attack: dengan Pedang di tangan untuk menyerang. 	#
howtoplay.weapons.text.2.touch=Ketuk mob untuk menyerang mereka.	#
howtoplay.weapons.header.2=Busur	#
howtoplay.weapons.text.3.notTouch=Busur adalah senjata jarak jauh utama di Minecraft. Tekan terus :_input_key.use: untuk menarik busur. Lepaskan :_input_key.use: untuk menembakkan panah. Busur memerlukan panah untuk ditembakkan.	#
howtoplay.weapons.text.3.touch=Busur adalah senjata jarak jauh utama di Minecraft. Tekan terus Layar untuk menarik busur. Lepaskan untuk menembakkan panah. Busur memerlukan panah untuk ditembakkan.	#
howtoplay.weapons.text.4=Busur semakin menimbulkan kerusakan bila semakin jauh ditarik ke belakang, pastikan untuk menarik sepenuhnya ke belakang.	#
howtoplay.weapons.header.3=Busur Silang	#
howtoplay.weapons.text.5.notTouch=Busur Silang adalah senjata jarak ganda. Tekan dan tahan :_input_key.use: untuk mengisi busur silang. Busur Silang yang sudah diisi akan tetap terisi sampai ditembakkan. Tekan :_input_key.use: untuk menembakkan panah. Busur Silang memerlukan panah agar bisa diisi.	#
howtoplay.weapons.text.5.touch=Busur Silang adalah senjata jarak ganda. Tekan dan tahan layar untuk mengisi busur silang. Busur Silang yang sudah diisi akan tetap terisi sampai ditembakkan, meskipun kamu memasukkannya ke persediaan. Tekan dan tahan layar untuk menembakkan panah. Busur Silang memerlukan panah agar bisa diisi.	#
howtoplay.weapons.header.4=Trisula	#
howtoplay.weapons.text.6.notTouch=Trisula adalah senjata jarak dekat dan jarak jauh dua fungsi. Tekan :_input_key.attack: untuk menyerang. Tekan terus :_input_key.use: untuk menarik trisula. Lepaskan :_input_key.use: untuk melemparkan trisula. Trisula adalah senjata terbaik di bawah air.	#
howtoplay.weapons.text.6.touch=Trisula adalah senjata jarak dekat dan jarak jauh dua fungsi. Ketuk mob untuk menyerang mereka. Tekan terus Layar untuk menarik trisula. Lepaskan untuk melemparkan trisula. Trisula adalah senjata terbaik di bawah air.	#
howtoplay.weapons.header.5=Senjata Sihir	#
howtoplay.weapons.text.7=Pedang, Busur, Busur Silang, dan Trisula memiliki sihir khusus yang bisa kamu dapatkan dari Meja Sihir atau Paron yang akan meningkatkan kerusakan, daya tahan, dan bahkan membakar mob!	#

howtoplay.whatsNew=Yang Baru	#

immersive_reader.book_page_header=Halaman %1 dari %2	#
immersive_reader.portfolio_page_header= Halaman %1	#
immersive_reader.error.webview_failure=Ada masalah saat menyambungkan ke Pembaca Imersif.	#
immersive_reader.error.identity_failure=Ada masalah saat menyambungkan ke Pembaca Imersif. Harap mulai ulang Minecraft: Education Edition lalu coba lagi.	#

level.launch.failed=Peluncuran gagal	#
level.export.started=Ekspor level dimulai...	#
level.import.started=Impor level dimulai...	#
level.export.success=Ekspor level berhasil diselesaikan	#
level.import.success=Impor level berhasil diselesaikan	#
level.export.failed=Ekspor level gagal	#
level.import.failed=Impor level gagal	#
level.import.failed.incompatibleEdition=Impor level gagal: Format file tidak didukung	#
invite.clear=Hapus Pilihan	#
invite.send=Kirim %d Undangan	#
invite.sendOne=Kirim 1 Undangan	#
invite.sendUnnumbered=Kirim Undangan	#
invite.title=Undang Teman ke Permainanmu	#
invite.titleRealms=Undang Anggota ke Server Realm Kamu	#
invite.error.message=Beberapa undanganmu mungkin gagal dikirim.	#
invite.noFriends=Kamu belum menambahkan siapa pun ke daftar temanmu!	#
invite.noRealmFriends=Kamu belum menambahkan siapa pun ke Realm milikmu!	#
invite.OnlineFriends=Teman Online	#
invite.OfflineFriends=Teman Offline	#
invite.SuggestedFriends=Teman yang Disarankan	#
invite.error1=Ada kesalahan.  Kami tidak bisa memuat daftar temanmu.	#
invite.error2=Ada kesalahan.  Kami tidak bisa memuat beberapa detail temanmu.	#
invite.realm.add_member=Tambahkan Anggota Realm	#
invite.notification.title=Undangan Permainan	#
invite.notification.description=%s telah mengundangmu untuk bermain Minecraft	#
invite.confirmation.description=%s telah mengundangmu untuk bermain Minecraft	#
invite.pageCounter=%d/%d	#

inventory.binSlot=Hancurkan Item	#

item.air.name=Udara	#
item.apple.name=Apel	#
item.axolotlAdultBodySingle.name=Axolotl %1$s Dewasa	#
item.axolotlBabyBodySingle.name=Axolotl %1$s Bayi	#
item.axolotlColorLucy.name=Leukistik	#
item.axolotlColorCyan.name=Sian	#
item.axolotlColorGold.name=Emas	#
item.axolotlColorWild.name=Cokelat	#
item.axolotlColorBlue.name=Biru	#
item.golden_apple.name=Apel Emas	#
item.appleEnchanted.name=Apel Sihir	#
item.armor_stand.name=Dudukan Baju Zirah	#
item.arrow.name=Panah	#
item.tipped_arrow.name=Panah Obat	#
item.banner.black.name=Banner Hitam	#
item.banner.blue.name=Banner Biru	#
item.banner.border.black=Bordure Hitam	#
item.banner.border.blue=Bordure Biru	#
item.banner.border.brown=Bordure Cokelat	#
item.banner.border.cyan=Bordure Sian	#
item.banner.border.gray=Bordure Abu-Abu	#
item.banner.border.green=Bordure Hijau	#
item.banner.border.lightBlue=Bordure Biru Muda	#
item.banner.border.lime=Bordure Limau	#
item.banner.border.magenta=Bordure Magenta	#
item.banner.border.orange=Bordure Oranye	#
item.banner.border.pink=Bordure Merah Muda	#
item.banner.border.purple=Bordure Ungu	#
item.banner.border.red=Bordure Merah	#
item.banner.border.silver=Bordure Abu-Abu Muda	#
item.banner.border.white=Bordure Putih	#
item.banner.border.yellow=Bordure Kuning	#
item.banner.bricks.black=Field Masoned Hitam	#
item.banner.bricks.blue=Field Masoned Biru	#
item.banner.bricks.brown=Field Masoned Cokelat	#
item.banner.bricks.cyan=Field Masoned Sian	#
item.banner.bricks.gray=Field Masoned Abu-Abu	#
item.banner.bricks.green=Field Masoned Hijau	#
item.banner.bricks.lightBlue=Field Masoned Biru Muda	#
item.banner.bricks.lime=Field Masoned Limau	#
item.banner.bricks.magenta=Field Masoned Magenta	#
item.banner.bricks.orange=Field Masoned Oranye	#
item.banner.bricks.pink=Field Masoned Merah Muda	#
item.banner.bricks.purple=Field Masoned Ungu	#
item.banner.bricks.red=Field Masoned Merah	#
item.banner.bricks.silver=Field Masoned Abu-Abu Muda	#
item.banner.bricks.white=Field Masoned Putih	#
item.banner.bricks.yellow=Field Masoned Kuning	#
item.banner.brown.name=Banner Cokelat	#
item.banner.circle.black=Roundel Hitam	#
item.banner.circle.blue=Roundel Biru	#
item.banner.circle.brown=Roundel Cokelat	#
item.banner.circle.cyan=Roundel Sian	#
item.banner.circle.gray=Roundel Abu-Abu	#
item.banner.circle.green=Roundel Hijau	#
item.banner.circle.lightBlue=Roundel Biru Muda	#
item.banner.circle.lime=Roundel Limau	#
item.banner.circle.magenta=Roundel Magenta	#
item.banner.circle.orange=Roundel Oranye	#
item.banner.circle.pink=Roundel Merah Muda	#
item.banner.circle.purple=Roundel Ungu	#
item.banner.circle.red=Roundel Merah	#
item.banner.circle.silver=Roundel Abu-Abu Muda	#
item.banner.circle.white=Roundel Putih	#
item.banner.circle.yellow=Roundel Kuning	#
item.banner.creeper.black=Charge Creeper Hitam	#
item.banner.creeper.blue=Charge Creeper Biru	#
item.banner.creeper.brown=Charge Creeper Cokelat	#
item.banner.creeper.cyan=Charge Creeper Sian	#
item.banner.creeper.gray=Charge Creeper Abu-Abu	#
item.banner.creeper.green=Charge Creeper Hijau	#
item.banner.creeper.lightBlue=Charge Creeper Biru Muda	#
item.banner.creeper.lime=Charge Creeper Limau	#
item.banner.creeper.magenta=Charge Creeper Magenta	#
item.banner.creeper.orange=Charge Creeper Oranye	#
item.banner.creeper.pink=Charge Creeper Merah Muda	#
item.banner.creeper.purple=Charge Creeper Ungu	#
item.banner.creeper.red=Charge Creeper Merah	#
item.banner.creeper.silver=Charge Creeper Abu-Abu Muda	#
item.banner.creeper.white=Charge Creeper Putih	#
item.banner.creeper.yellow=Charge Creeper Kuning	#
item.banner.cross.black=Saltire Hitam	#
item.banner.cross.blue=Saltire Biru	#
item.banner.cross.brown=Saltire Cokelat	#
item.banner.cross.cyan=Saltire Sian	#
item.banner.cross.gray=Saltire Abu-Abu	#
item.banner.cross.green=Saltire Hijau	#
item.banner.cross.lightBlue=Saltire Biru Muda	#
item.banner.cross.lime=Saltire Limau	#
item.banner.cross.magenta=Saltire Magenta	#
item.banner.cross.orange=Saltire Oranye	#
item.banner.cross.pink=Saltire Merah Muda	#
item.banner.cross.purple=Saltire Ungu	#
item.banner.cross.red=Saltire Merah	#
item.banner.cross.silver=Saltire Abu-Abu Muda	#
item.banner.cross.white=Saltire Putih	#
item.banner.cross.yellow=Saltire Kuning	#
item.banner.curly_border.black=Bordure Hitam Berlekuk	#
item.banner.curly_border.blue=Bordure Biru Berlekuk	#
item.banner.curly_border.brown=Bordure Cokelat Berlekuk	#
item.banner.curly_border.cyan=Bordure Sian Berlekuk	#
item.banner.curly_border.gray=Bordure Abu-Abu Berlekuk	#
item.banner.curly_border.green=Bordure Hijau Berlekuk	#
item.banner.curly_border.lightBlue=Bordure Biru Muda Berlekuk	#
item.banner.curly_border.lime=Bordure Limau Berlekuk	#
item.banner.curly_border.magenta=Bordure Magenta Berlekuk	#
item.banner.curly_border.orange=Bordure Oranye Berlekuk	#
item.banner.curly_border.pink=Bordure Merah Muda Berlekuk	#
item.banner.curly_border.purple=Bordure Ungu Berlekuk	#
item.banner.curly_border.red=Bordure Merah Berlekuk	#
item.banner.curly_border.silver=Bordure Abu-Abu Muda Berlekuk	#
item.banner.curly_border.white=Bordure Putih Berlekuk	#
item.banner.curly_border.yellow=Bordure Kuning Berlekuk	#
item.banner.cyan.name=Banner Sian	#
item.banner.diagonal_left.black=Per Bend Kiri Hitam	#
item.banner.diagonal_left.blue=Per Bend Kiri Biru	#
item.banner.diagonal_left.brown=Per Bend Kiri Cokelat	#
item.banner.diagonal_left.cyan=Per Bend Kiri Sian	#
item.banner.diagonal_left.gray=Per Bend Kiri Abu-Abu	#
item.banner.diagonal_left.green=Per Bend Kiri Hijau	#
item.banner.diagonal_left.lightBlue=Per Bend Kiri Biru Muda	#
item.banner.diagonal_left.lime=Per Bend Kiri Limau	#
item.banner.diagonal_left.magenta=Per Bend Kiri Magenta	#
item.banner.diagonal_left.orange=Per Bend Kiri Oranye	#
item.banner.diagonal_left.pink=Per Bend Kiri Merah Muda	#
item.banner.diagonal_left.purple=Per Bend Kiri Ungu	#
item.banner.diagonal_left.red=Per Bend Kiri Merah	#
item.banner.diagonal_left.silver=Per Bend Kiri Abu-Abu Muda	#
item.banner.diagonal_left.white=Per Bend Kiri Putih	#
item.banner.diagonal_left.yellow=Per Bend Kiri Kuning	#
item.banner.diagonal_right.black=Per Bend Hitam	#
item.banner.diagonal_right.blue=Per Bend Biru	#
item.banner.diagonal_right.brown=Per Bend Cokelat	#
item.banner.diagonal_right.cyan=Per Bend Sian	#
item.banner.diagonal_right.gray=Per Bend Abu-Abu	#
item.banner.diagonal_right.green=Per Bend Hijau	#
item.banner.diagonal_right.lightBlue=Per Bend Biru Muda	#
item.banner.diagonal_right.lime=Per Bend Limau	#
item.banner.diagonal_right.magenta=Per Bend Magenta	#
item.banner.diagonal_right.orange=Per Bend Oranye	#
item.banner.diagonal_right.pink=Per Bend Merah Muda	#
item.banner.diagonal_right.purple=Per Bend Ungu	#
item.banner.diagonal_right.red=Per Bend Merah	#
item.banner.diagonal_right.silver=Per Bend Abu-Abu Muda	#
item.banner.diagonal_right.white=Per Bend Putih	#
item.banner.diagonal_right.yellow=Per Bend Kuning	#
item.banner.diagonal_up_left.black=Per Bend Hitam Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.blue=Per Bend Biru Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.brown=Per Bend Cokelat Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.cyan=Per Bend Sian Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.gray=Per Bend Abu-Abu Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.green=Per Bend Hijau Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.lightBlue=Per Bend Biru Muda Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.lime=Per Bend Limau Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.magenta=Per Bend Magenta Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.orange=Per Bend Oranye Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.pink=Per Bend Merah Muda	#
item.banner.diagonal_up_left.purple=Per Bend Ungu Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.red=Per Bend Merah Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.silver=Per Bend Abu-Abu Muda Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.white=Per Bend Putih Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_left.yellow=Per Bend Kuning Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.black=Per Bend Kanan Hitam Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.blue=Per Bend Kanan Biru Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.brown=Per Bend Kanan Cokelat Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.cyan=Per Bend Kanan Sian Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.gray=Per Bend Kanan Abu-Abu Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.green=Per Bend Kanan Hijau Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.lightBlue=Per Bend Kanan Biru Muda Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.lime=Per Bend Kanan Limau Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.magenta=Per Bend Kanan Magenta Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.orange=Per Bend Kanan Oranye Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.pink=Per Bend Kanan Merah Muda Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.purple=Per Bend Kanan Ungu Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.red=Per Bend Kanan Merah Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.silver=Per Bend Kanan Abu-Abu Muda Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.white=Per Bend Kanan Putih Terbalik	#
item.banner.diagonal_up_right.yellow=Per Bend Kanan Kuning Terbalik	#
item.banner.flower.black=Charge Bunga Hitam	#
item.banner.flower.blue=Charge Bunga Biru	#
item.banner.flower.brown=Charge Bunga Cokelat	#
item.banner.flower.cyan=Charge Bunga Sian	#
item.banner.flower.gray=Charge Bunga Abu-abu	#
item.banner.flower.green=Charge Bunga Hijau	#
item.banner.flower.lightBlue=Charge Bunga Biru Muda	#
item.banner.flower.lime=Charge Bunga Limau	#
item.banner.flower.magenta=Charge Bunga Magenta	#
item.banner.flower.orange=Charge Bunga Oranye	#
item.banner.flower.pink=Charge Bunga Merah Muda	#
item.banner.flower.purple=Charge Bunga Ungu	#
item.banner.flower.red=Charge Bunga Merah	#
item.banner.flower.silver=Charge Bunga Abu-Abu Muda	#
item.banner.flower.white=Charge Bunga Putih	#
item.banner.flower.yellow=Charge Bunga Kuning	#
item.banner.gradient.black=Gradien Hitam	#
item.banner.gradient.blue=Gradien Biru	#
item.banner.gradient.brown=Gradien Cokelat	#
item.banner.gradient.cyan=Gradien Sian	#
item.banner.gradient.gray=Gradien Abu-Abu	#
item.banner.gradient.green=Gradien Hijau	#
item.banner.gradient.lightBlue=Gradien Biru Muda	#
item.banner.gradient.lime=Gradien Limau	#
item.banner.gradient.magenta=Gradien Magenta	#
item.banner.gradient.orange=Gradien Oranye	#
item.banner.gradient.pink=Gradien Merah Muda	#
item.banner.gradient.purple=Gradien Ungu	#
item.banner.gradient.red=Gradien Merah	#
item.banner.gradient.silver=Gradien Abu-Abu Muda	#
item.banner.gradient.white=Gradien Putih	#
item.banner.gradient.yellow=Gradien Kuning	#
item.banner.gradient_up.black=Gradien Dasar Hitam	#
item.banner.gradient_up.blue=Gradien Dasar Biru	#
item.banner.gradient_up.brown=Gradien Dasar Cokelat	#
item.banner.gradient_up.cyan=Gradien Dasar Sian	#
item.banner.gradient_up.gray=Gradien Dasar Abu-Abu	#
item.banner.gradient_up.green=Gradien Dasar Hijau	#
item.banner.gradient_up.lightBlue=Gradien Dasar Biru Muda	#
item.banner.gradient_up.lime=Gradien Dasar Limau	#
item.banner.gradient_up.magenta=Gradien Dasar Magenta	#
item.banner.gradient_up.orange=Gradien Dasar Oranye	#
item.banner.gradient_up.pink=Gradien Dasar Merah Muda	#
item.banner.gradient_up.purple=Gradien Dasar Ungu	#
item.banner.gradient_up.red=Gradien Dasar Merah	#
item.banner.gradient_up.silver=Gradien Dasar Abu-Abu Muda	#
item.banner.gradient_up.white=Gradien Dasar Putih	#
item.banner.gradient_up.yellow=Gradien Dasar Kuning	#
item.banner.gray.name=Banner Abu-Abu	#
item.banner.green.name=Banner Hijau	#
item.banner.half_horizontal.black=Per Fess Hitam	#
item.banner.half_horizontal.blue=Per Fess Biru	#
item.banner.half_horizontal.brown=Per Fess Cokelat	#
item.banner.half_horizontal.cyan=Per Fess Sian	#
item.banner.half_horizontal.gray=Per Fess Abu-Abu	#
item.banner.half_horizontal.green=Per Fess Hijau	#
item.banner.half_horizontal.lightBlue=Per Fess Biru Muda	#
item.banner.half_horizontal.lime=Per Fess Limau	#
item.banner.half_horizontal.magenta=Per Fess Magenta	#
item.banner.half_horizontal.orange=Per Fess Oranye	#
item.banner.half_horizontal.pink=Per Fess Merah Muda	#
item.banner.half_horizontal.purple=Per Fess Ungu	#
item.banner.half_horizontal.red=Per Fess Merah	#
item.banner.half_horizontal.silver=Per Fess Abu-Abu Muda	#
item.banner.half_horizontal.white=Per Fess Putih	#
item.banner.half_horizontal.yellow=Per Fess Kuning	#
item.banner.half_horizontal_bottom.black=Per Fess Hitam Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.blue=Per Fess Biru Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.brown=Per Fess Cokelat Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.cyan=Per Fess Sian Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.gray=Per Fess Abu-Abu Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.green=Per Fess Hijau Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.lightBlue=Per Fess Biru Muda Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.lime=Per Fess Limau Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.magenta=Per Fess Magenta Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.orange=Per Fess Oranye Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.pink=Per Fess Merah Muda Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.purple=Per Fess Ungu Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.red=Per Fess Merah Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.silver=Per Fess Abu-Abu Muda Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.white=Per Fess Putih Terbalik	#
item.banner.half_horizontal_bottom.yellow=Per Fess Kuning Terbalik	#
item.banner.half_vertical.black=Per Pale Hitam	#
item.banner.half_vertical.blue=Per Pale Biru	#
item.banner.half_vertical.brown=Per Pale Cokelat	#
item.banner.half_vertical.cyan=Per Pale Sian	#
item.banner.half_vertical.gray=Per Pale Abu-Abu	#
item.banner.half_vertical.green=Per Pale Hijau	#
item.banner.half_vertical.lightBlue=Per Pale Biru Muda	#
item.banner.half_vertical.lime=Per Pale Limau	#
item.banner.half_vertical.magenta=Per Pale Magenta	#
item.banner.half_vertical.orange=Per Pale Oranye	#
item.banner.half_vertical.pink=Per Pale Merah Muda	#
item.banner.half_vertical.purple=Per Pale Ungu	#
item.banner.half_vertical.red=Per Pale Merah	#
item.banner.half_vertical.silver=Per Pale Abu-Abu Muda	#
item.banner.half_vertical.white=Per Pale Putih	#
item.banner.half_vertical.yellow=Per Pale Kuning	#
item.banner.half_vertical_right.black=Per Pale Hitam Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.blue=Per Pale Biru Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.brown=Per Pale Cokelat Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.cyan=Per Pale Sian Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.gray=Per Pale Abu-Abu Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.green=Per Pale Hijau Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.lightBlue=Per Pale Biru Muda Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.lime=Per Pale Limau Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.magenta=Per Pale Magenta Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.orange=Per Pale Oranye Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.pink=Per Pale Merah Muda Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.purple=Per Pale Ungu Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.red=Per Pale Merah Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.silver=Per Pale Abu-Abu Muda Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.white=Per Pale Putih Terbalik	#
item.banner.half_vertical_right.yellow=Per Pale Kuning Terbalik	#
item.banner.illager_captain.name=Banner Penjahat Yang Diasingkan	#
item.banner.lightBlue.name=Banner Biru Muda	#
item.banner.lime.name=Banner Limau	#
item.banner.magenta.name=Banner Magenta	#
item.banner.mojang.black=Thing Hitam	#
item.banner.mojang.blue=Thing Biru	#
item.banner.mojang.brown=Thing Cokelat	#
item.banner.mojang.cyan=Thing Sian	#
item.banner.mojang.gray=Thing Abu-Abu	#
item.banner.mojang.green=Thing Hijau	#
item.banner.mojang.lightBlue=Thing Biru Muda	#
item.banner.mojang.lime=Thing Limau	#
item.banner.mojang.magenta=Thing Magenta	#
item.banner.mojang.orange=Thing Oranye	#
item.banner.mojang.pink=Thing Merah Muda	#
item.banner.mojang.purple=Thing Ungu	#
item.banner.mojang.red=Thing Merah	#
item.banner.mojang.silver=Thing Abu-Abu Muda	#
item.banner.mojang.white=Thing Putih	#
item.banner.mojang.yellow=Thing Kuning	#
item.banner.orange.name=Banner Oranye	#
item.banner.piglin.black=Moncong Hitam	#
item.banner.piglin.blue=Moncong Biru	#
item.banner.piglin.brown=Moncong Cokelat	#
item.banner.piglin.cyan=Moncong Sian	#
item.banner.piglin.gray=Moncong Abu-Abu	#
item.banner.piglin.green=Moncong Hijau	#
item.banner.piglin.lightBlue=Moncong Biru Muda	#
item.banner.piglin.lime=Moncong Limau	#
item.banner.piglin.magenta=Moncong Magenta	#
item.banner.piglin.orange=Moncong Oranye	#
item.banner.piglin.pink=Moncong Merah Muda	#
item.banner.piglin.purple=Moncong Ungu	#
item.banner.piglin.red=Moncong Merah	#
item.banner.piglin.silver=Moncong Abu-Abu Muda	#
item.banner.piglin.white=Moncong Putih	#
item.banner.piglin.yellow=Moncong Kuning	#
item.banner.pink.name=Banner Merah Muda	#
item.banner.purple.name=Banner Ungu	#
item.banner.red.name=Banner Merah	#
item.banner.rhombus.black=Lozenge Hitam	#
item.banner.rhombus.blue=Lozenge Biru	#
item.banner.rhombus.brown=Lozenge Cokelat	#
item.banner.rhombus.cyan=Lozenge Sian	#
item.banner.rhombus.gray=Lozenge Abu-Abu	#
item.banner.rhombus.green=Lozenge Hijau	#
item.banner.rhombus.lightBlue=Lozenge Biru Muda	#
item.banner.rhombus.lime=Lozenge Limau	#
item.banner.rhombus.magenta=Lozenge Magenta	#
item.banner.rhombus.orange=Lozenge Oranye	#
item.banner.rhombus.pink=Lozenge Merah Muda	#
item.banner.rhombus.purple=Lozenge Ungu	#
item.banner.rhombus.red=Lozenge Merah	#
item.banner.rhombus.silver=Lozenge Abu-Abu Muda	#
item.banner.rhombus.white=Lozenge Putih	#
item.banner.rhombus.yellow=Lozenge Kuning	#
item.banner.silver.name=Banner Abu-Abu Muda	#
item.banner.skull.black=Charge Kepala Tengkorak Hitam	#
item.banner.skull.blue=Charge Kepala Tengkorak Biru	#
item.banner.skull.brown=Charge Kepala Tengkorak Cokelat	#
item.banner.skull.cyan=Charge Kepala Tengkorak Sian	#
item.banner.skull.gray=Charge Kepala Tengkorak Abu-Abu	#
item.banner.skull.green=Charge Kepala Tengkorak Hijau	#
item.banner.skull.lightBlue=Charge Kepala Tengkorak Biru Muda	#
item.banner.skull.lime=Charge Kepala Tengkorak Limau	#
item.banner.skull.magenta=Charge Kepala Tengkorak Magenta	#
item.banner.skull.orange=Charge Kepala Tengkorak Oranye	#
item.banner.skull.pink=Charge Kepala Tengkorak Merah Muda	#
item.banner.skull.purple=Charge Kepala Tengkorak Ungu	#
item.banner.skull.red=Charge Kepala Tengkorak Merah	#
item.banner.skull.silver=Charge Kepala Tengkorak Abu-Abu Muda	#
item.banner.skull.white=Charge Kepala Tengkorak Putih	#
item.banner.skull.yellow=Charge Kepala Tengkorak Kuning	#
item.banner.small_stripes.black=Paly Hitam	#
item.banner.small_stripes.blue=Paly Biru	#
item.banner.small_stripes.brown=Paly Cokelat	#
item.banner.small_stripes.cyan=Paly Sian	#
item.banner.small_stripes.gray=Paly Abu-Abu	#
item.banner.small_stripes.green=Paly Hijau	#
item.banner.small_stripes.lightBlue=Paly Biru Muda	#
item.banner.small_stripes.lime=Paly Limau	#
item.banner.small_stripes.magenta=Paly Magenta	#
item.banner.small_stripes.orange=Paly Oranye	#
item.banner.small_stripes.pink=Paly Merah Muda	#
item.banner.small_stripes.purple=Paly Ungu	#
item.banner.small_stripes.red=Paly Merah	#
item.banner.small_stripes.silver=Paly Abu-Abu Muda	#
item.banner.small_stripes.white=Paly Putih	#
item.banner.small_stripes.yellow=Paly Kuning	#
item.banner.square_bottom_left.black=Canton Kiri Dasar Hitam	#
item.banner.square_bottom_left.blue=Canton Kiri Dasar Biru	#
item.banner.square_bottom_left.brown=Canton Kiri Dasar Cokelat	#
item.banner.square_bottom_left.cyan=Canton Kiri Dasar Sian	#
item.banner.square_bottom_left.gray=Canton Kiri Dasar Abu-Abu	#
item.banner.square_bottom_left.green=Canton Kiri Dasar Hijau	#
item.banner.square_bottom_left.lightBlue=Canton Kiri Dasar Biru Muda	#
item.banner.square_bottom_left.lime=Canton Kiri Dasar Limau	#
item.banner.square_bottom_left.magenta=Canton Kiri Dasar Magenta	#
item.banner.square_bottom_left.orange=Canton Kiri Dasar Oranye	#
item.banner.square_bottom_left.pink=Canton Kiri Dasar Merah Muda	#
item.banner.square_bottom_left.purple=Canton Kiri Dasar Ungu	#
item.banner.square_bottom_left.red=Canton Kiri Dasar Merah	#
item.banner.square_bottom_left.silver=Canton Kiri Dasar Abu-Abu Muda	#
item.banner.square_bottom_left.white=Canton Kiri Dasar Putih	#
item.banner.square_bottom_left.yellow=Canton Kiri Dasar Kuning	#
item.banner.square_bottom_right.black=Canton Kanan Dasar Hitam	#
item.banner.square_bottom_right.blue=Canton Kanan Dasar Biru	#
item.banner.square_bottom_right.brown=Canton Kanan Dasar Cokelat	#
item.banner.square_bottom_right.cyan=Canton Kanan Dasar Sian	#
item.banner.square_bottom_right.gray=Canton Kanan Dasar Abu-Abu	#
item.banner.square_bottom_right.green=Canton Kanan Dasar Hijau	#
item.banner.square_bottom_right.lightBlue=Canton Kanan Dasar Biru Muda	#
item.banner.square_bottom_right.lime=Canton Kanan Dasar Limau	#
item.banner.square_bottom_right.magenta=Canton Kanan Dasar Magenta	#
item.banner.square_bottom_right.orange=Canton Kanan Dasar Oranye	#
item.banner.square_bottom_right.pink=Canton Kanan Dasar Merah Muda	#
item.banner.square_bottom_right.purple=Canton Kanan Dasar Ungu	#
item.banner.square_bottom_right.red=Canton Kanan Dasar Merah	#
item.banner.square_bottom_right.silver=Canton Kanan Dasar Abu-Abu Muda	#
item.banner.square_bottom_right.white=Canton Kanan Dasar Putih	#
item.banner.square_bottom_right.yellow=Canton Kanan Dasar Kuning	#
item.banner.square_top_left.black=Canton Kiri Chief Hitam	#
item.banner.square_top_left.blue=Canton Kiri Chief Biru	#
item.banner.square_top_left.brown=Canton Kiri Chief Cokelat	#
item.banner.square_top_left.cyan=Canton Kiri Chief Sian	#
item.banner.square_top_left.gray=Canton Kiri Chief Abu-Abu	#
item.banner.square_top_left.green=Canton Kiri Chief Hijau	#
item.banner.square_top_left.lightBlue=Canton Kiri Chief Biru Muda	#
item.banner.square_top_left.lime=Canton Kiri Chief Limau	#
item.banner.square_top_left.magenta=Canton Kiri Chief Magenta	#
item.banner.square_top_left.orange=Canton Kiri Chief Oranye	#
item.banner.square_top_left.pink=Canton Kiri Chief Merah Muda	#
item.banner.square_top_left.purple=Canton Kiri Chief Ungu	#
item.banner.square_top_left.red=Canton Kiri Chief Merah	#
item.banner.square_top_left.silver=Canton Kiri Chief Abu-Abu Muda	#
item.banner.square_top_left.white=Canton Kiri Chief Putih	#
item.banner.square_top_left.yellow=Canton Kiri Chief Kuning	#
item.banner.square_top_right.black=Canton Kanan Chief Hitam	#
item.banner.square_top_right.blue=Canton Kanan Chief Biru	#
item.banner.square_top_right.brown=Canton Kanan Chief Cokelat	#
item.banner.square_top_right.cyan=Canton Kanan Chief Sian	#
item.banner.square_top_right.gray=Canton Kanan Chief Abu-Abu	#
item.banner.square_top_right.green=Canton Kanan Chief Hijau	#
item.banner.square_top_right.lightBlue=Canton Kanan Chief Biru Muda	#
item.banner.square_top_right.lime=Canton Kanan Chief Limau	#
item.banner.square_top_right.magenta=Canton Kanan Chief Magenta	#
item.banner.square_top_right.orange=Canton Kanan Chief Oranye	#
item.banner.square_top_right.pink=Canton Kanan Chief Merah Muda	#
item.banner.square_top_right.purple=Canton Kanan Chief Ungu	#
item.banner.square_top_right.red=Canton Kanan Chief Merah	#
item.banner.square_top_right.silver=Canton Kanan Chief Abu-Abu Muda	#
item.banner.square_top_right.white=Canton Kanan Chief Putih	#
item.banner.square_top_right.yellow=Canton Kanan Chief Kuning	#
item.banner.straight_cross.black=Palang Hitam	#
item.banner.straight_cross.blue=Palang Biru	#
item.banner.straight_cross.brown=Palang Cokelat	#
item.banner.straight_cross.cyan=Palang Sian	#
item.banner.straight_cross.gray=Palang Abu-Abu	#
item.banner.straight_cross.green=Palang Hijau	#
item.banner.straight_cross.lightBlue=Palang Biru Muda	#
item.banner.straight_cross.lime=Palang Limau	#
item.banner.straight_cross.magenta=Palang Magenta	#
item.banner.straight_cross.orange=Palang Oranye	#
item.banner.straight_cross.pink=Palang Merah Muda	#
item.banner.straight_cross.purple=Palang Ungu	#
item.banner.straight_cross.red=Palang Merah	#
item.banner.straight_cross.silver=Palang Abu-Abu Muda	#
item.banner.straight_cross.white=Palang Putih	#
item.banner.straight_cross.yellow=Palang Kuning	#
item.banner.stripe_bottom.black=Fess Dasar Hitam	#
item.banner.stripe_bottom.blue=Fess Dasar Biru	#
item.banner.stripe_bottom.brown=Fess Dasar Cokelat	#
item.banner.stripe_bottom.cyan=Fess Dasar Sian	#
item.banner.stripe_bottom.gray=Fess Dasar Abu-Abu	#
item.banner.stripe_bottom.green=Fess Dasar Hijau	#
item.banner.stripe_bottom.lightBlue=Fess Dasar Biru Muda	#
item.banner.stripe_bottom.lime=Fess Dasar Limau	#
item.banner.stripe_bottom.magenta=Fess Dasar Magenta	#
item.banner.stripe_bottom.orange=Fess Dasar Oranye	#
item.banner.stripe_bottom.pink=Fess Dasar Merah Muda	#
item.banner.stripe_bottom.purple=Fess Dasar Ungu	#
item.banner.stripe_bottom.red=Fess Dasar Merah	#
item.banner.stripe_bottom.silver=Fess Dasar Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_bottom.white=Fess Dasar Putih	#
item.banner.stripe_bottom.yellow=Fess Dasar Kuning	#
item.banner.stripe_center.black=Pale Hitam	#
item.banner.stripe_center.blue=Pale Biru	#
item.banner.stripe_center.brown=Pale Cokelat	#
item.banner.stripe_center.cyan=Pale Sian	#
item.banner.stripe_center.gray=Pale Abu-Abu	#
item.banner.stripe_center.green=Pale Hijau	#
item.banner.stripe_center.lightBlue=Pale Biru Muda	#
item.banner.stripe_center.lime=Pale Limau	#
item.banner.stripe_center.magenta=Pale Magenta	#
item.banner.stripe_center.orange=Pale Oranye	#
item.banner.stripe_center.pink=Pale Merah Muda	#
item.banner.stripe_center.purple=Pale Ungu	#
item.banner.stripe_center.red=Pale Merah	#
item.banner.stripe_center.silver=Pale Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_center.white=Pale Putih	#
item.banner.stripe_center.yellow=Pale Kuning	#
item.banner.stripe_downleft.black=Bend Kiri Hitam	#
item.banner.stripe_downleft.blue=Bend Kiri Biru	#
item.banner.stripe_downleft.brown=Bend Kiri Cokelat	#
item.banner.stripe_downleft.cyan=Bend Kiri Sian	#
item.banner.stripe_downleft.gray=Bend Kiri Abu-Abu	#
item.banner.stripe_downleft.green=Bend Kiri Hijau	#
item.banner.stripe_downleft.lightBlue=Bend Kiri Biru Muda	#
item.banner.stripe_downleft.lime=Bend Kiri Limau	#
item.banner.stripe_downleft.magenta=Bend Kiri Magenta	#
item.banner.stripe_downleft.orange=Bend Kiri Oranye	#
item.banner.stripe_downleft.pink=Bend Kiri Merah Muda	#
item.banner.stripe_downleft.purple=Bend Kiri Ungu	#
item.banner.stripe_downleft.red=Bend Kiri Merah	#
item.banner.stripe_downleft.silver=Bend Kiri Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_downleft.white=Bend Kiri Putih	#
item.banner.stripe_downleft.yellow=Bend Kiri Kuning	#
item.banner.stripe_downright.black=Bend Hitam	#
item.banner.stripe_downright.blue=Bend Biru	#
item.banner.stripe_downright.brown=Bend Cokelat	#
item.banner.stripe_downright.cyan=Bend Sian	#
item.banner.stripe_downright.gray=Bend Abu-Abu	#
item.banner.stripe_downright.green=Bend Hijau	#
item.banner.stripe_downright.lightBlue=Bend Biru Muda	#
item.banner.stripe_downright.lime=Bend Limau	#
item.banner.stripe_downright.magenta=Bend Magenta	#
item.banner.stripe_downright.orange=Bend Oranye	#
item.banner.stripe_downright.pink=Bend Merah Muda	#
item.banner.stripe_downright.purple=Bend Ungu	#
item.banner.stripe_downright.red=Bend Merah	#
item.banner.stripe_downright.silver=Bend Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_downright.white=Bend Putih	#
item.banner.stripe_downright.yellow=Bend Kuning	#
item.banner.stripe_left.black=Pale Kiri Hitam	#
item.banner.stripe_left.blue=Pale Kiri Biru	#
item.banner.stripe_left.brown=Pale Kiri Cokelat	#
item.banner.stripe_left.cyan=Pale Kiri Sian	#
item.banner.stripe_left.gray=Pale Kiri Abu-Abu	#
item.banner.stripe_left.green=Pale Kiri Hijau	#
item.banner.stripe_left.lightBlue=Pale Kiri Biru Muda	#
item.banner.stripe_left.lime=Pale Kiri Limau	#
item.banner.stripe_left.magenta=Pale Kiri Magenta	#
item.banner.stripe_left.orange=Pale Kiri Oranye	#
item.banner.stripe_left.pink=Pale Kiri Merah Muda	#
item.banner.stripe_left.purple=Pale Kiri Ungu	#
item.banner.stripe_left.red=Pale Kiri Merah	#
item.banner.stripe_left.silver=Pale Kiri Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_left.white=Pale Kiri Putih	#
item.banner.stripe_left.yellow=Pale Kiri Kuning	#
item.banner.stripe_middle.black=Fess Hitam	#
item.banner.stripe_middle.blue=Fess Biru	#
item.banner.stripe_middle.brown=Fess Cokelat	#
item.banner.stripe_middle.cyan=Fess Sian	#
item.banner.stripe_middle.gray=Fess Abu-Abu	#
item.banner.stripe_middle.green=Fess Hijau	#
item.banner.stripe_middle.lightBlue=Fess Biru Muda	#
item.banner.stripe_middle.lime=Fess Limau	#
item.banner.stripe_middle.magenta=Fess Magenta	#
item.banner.stripe_middle.orange=Fess Oranye	#
item.banner.stripe_middle.pink=Fess Merah Muda	#
item.banner.stripe_middle.purple=Fess Ungu	#
item.banner.stripe_middle.red=Fess Merah	#
item.banner.stripe_middle.silver=Fess Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_middle.white=Fess Putih	#
item.banner.stripe_middle.yellow=Fess Kuning	#
item.banner.stripe_right.black=Pale Kanan Hitam	#
item.banner.stripe_right.blue=Pale Kanan Biru	#
item.banner.stripe_right.brown=Pale Kanan Cokelat	#
item.banner.stripe_right.cyan=Pale Kanan Sian	#
item.banner.stripe_right.gray=Pale Kanan Abu-Abu	#
item.banner.stripe_right.green=Pale Kanan Hijau	#
item.banner.stripe_right.lightBlue=Pale Kanan Biru Muda	#
item.banner.stripe_right.lime=Pale Kanan Limau	#
item.banner.stripe_right.magenta=Pale Kanan Magenta	#
item.banner.stripe_right.orange=Pale Kanan Oranye	#
item.banner.stripe_right.pink=Pale Kanan Merah Muda	#
item.banner.stripe_right.purple=Pale Kanan Ungu	#
item.banner.stripe_right.red=Pale Kanan Merah	#
item.banner.stripe_right.silver=Pale Kanan Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_right.white=Pale Kanan Putih	#
item.banner.stripe_right.yellow=Pale Kanan Kuning	#
item.banner.stripe_top.black=Chief Fess Hitam	#
item.banner.stripe_top.blue=Chief Fess Biru	#
item.banner.stripe_top.brown=Chief Fess Cokelat	#
item.banner.stripe_top.cyan=Chief Fess Sian	#
item.banner.stripe_top.gray=Chief Fess Abu-Abu	#
item.banner.stripe_top.green=Chief Fess Hijau	#
item.banner.stripe_top.lightBlue=Chief Fess Biru Muda	#
item.banner.stripe_top.lime=Chief Fess Limau	#
item.banner.stripe_top.magenta=Chief Fess Magenta	#
item.banner.stripe_top.orange=Chief Fess Oranye	#
item.banner.stripe_top.pink=Chief Fess Merah Muda	#
item.banner.stripe_top.purple=Chief Fess Ungu	#
item.banner.stripe_top.red=Chief Fess Merah	#
item.banner.stripe_top.silver=Chief Fess Abu-Abu Muda	#
item.banner.stripe_top.white=Chief Fess Putih	#
item.banner.stripe_top.yellow=Chief Fess Kuning	#
item.banner.triangle_bottom.black=Chevron Hitam	#
item.banner.triangle_bottom.blue=Chevron Biru	#
item.banner.triangle_bottom.brown=Chevron Cokelat	#
item.banner.triangle_bottom.cyan=Chevron Sian	#
item.banner.triangle_bottom.gray=Chevron Abu-Abu	#
item.banner.triangle_bottom.green=Chevron Hijau	#
item.banner.triangle_bottom.lightBlue=Chevron Biru Muda	#
item.banner.triangle_bottom.lime=Chevron Limau	#
item.banner.triangle_bottom.magenta=Chevron Magenta	#
item.banner.triangle_bottom.orange=Chevron Oranye	#
item.banner.triangle_bottom.pink=Chevron Merah Muda	#
item.banner.triangle_bottom.purple=Chevron Ungu	#
item.banner.triangle_bottom.red=Chevron Merah	#
item.banner.triangle_bottom.silver=Chevron Abu-Abu Muda	#
item.banner.triangle_bottom.white=Chevron Putih	#
item.banner.triangle_bottom.yellow=Chevron Kuning	#
item.banner.triangle_top.black=Chevron Terbalik Hitam	#
item.banner.triangle_top.blue=Chevron Terbalik Biru	#
item.banner.triangle_top.brown=Chevron Terbalik Cokelat	#
item.banner.triangle_top.cyan=Chevron Terbalik Sian	#
item.banner.triangle_top.gray=Chevron Terbalik Abu-Abu	#
item.banner.triangle_top.green=Chevron Terbalik Hijau	#
item.banner.triangle_top.lightBlue=Chevron Terbalik Biru Muda	#
item.banner.triangle_top.lime=Chevron Terbalik Limau	#
item.banner.triangle_top.magenta=Chevron Terbalik Magenta	#
item.banner.triangle_top.orange=Chevron Terbalik Oranye	#
item.banner.triangle_top.pink=Chevron Terbalik Merah Muda	#
item.banner.triangle_top.purple=Chevron Terbalik Ungu	#
item.banner.triangle_top.red=Chevron Terbalik Merah	#
item.banner.triangle_top.silver=Chevron Terbalik Abu-Abu Muda	#
item.banner.triangle_top.white=Chevron Terbalik Putih	#
item.banner.triangle_top.yellow=Chevron Terbalik Kuning	#
item.banner.triangles_bottom.black=Dasar Hitam Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.blue=Dasar Biru Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.brown=Dasar Cokelat Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.cyan=Dasar Sian Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.gray=Dasar Abu-Abu Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.green=Dasar Hijau Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.lightBlue=Dasar Biru Muda Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.lime=Dasar Limau Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.magenta=Dasar Magenta Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.orange=Dasar Oranye Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.pink=Dasar Merah Muda Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.purple=Dasar Ungu Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.red=Dasar Merah Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.silver=Dasar Abu-Abu Muda Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.white=Dasar Putih Berlekuk	#
item.banner.triangles_bottom.yellow=Dasar Kuning Berlekuk	#
item.banner.triangles_top.black=Chief Berlekuk Hitam	#
item.banner.triangles_top.blue=Chief Berlekuk Biru	#
item.banner.triangles_top.brown=Chief Berlekuk Cokelat	#
item.banner.triangles_top.cyan=Chief Berlekuk Sian	#
item.banner.triangles_top.gray=Chief Berlekuk Abu-Abu	#
item.banner.triangles_top.green=Chief Berlekuk Hijau	#
item.banner.triangles_top.lightBlue=Chief Berlekuk Biru Muda	#
item.banner.triangles_top.lime=Chief Berlekuk Limau	#
item.banner.triangles_top.magenta=Chief Berlekuk Magenta	#
item.banner.triangles_top.orange=Chief Berlekuk Oranye	#
item.banner.triangles_top.pink=Chief Berlekuk Merah Muda	#
item.banner.triangles_top.purple=Chief Berlekuk Ungu	#
item.banner.triangles_top.red=Chief Berlekuk Merah	#
item.banner.triangles_top.silver=Chief Berlekuk Abu-Abu Muda	#
item.banner.triangles_top.white=Chief Berlekuk Putih	#
item.banner.triangles_top.yellow=Chief Berlekuk Kuning	#
item.banner.white.name=Banner Putih	#
item.banner.yellow.name=Banner Kuning	#
item.bed.black.name=Tempat Tidur Hitam	#
item.bed.red.name=Tempat Tidur Merah	#
item.bed.green.name=Tempat Tidur Hijau	#
item.bed.brown.name=Tempat Tidur Cokelat	#
item.bed.blue.name=Tempat Tidur Biru	#
item.bed.purple.name=Tempat Tidur Ungu	#
item.bed.cyan.name=Tempat Tidur Sian	#
item.bed.silver.name=Tempat Tidur Abu-Abu Muda	#
item.bed.gray.name=Tempat Tidur Abu-Abu	#
item.bed.pink.name=Tempat Tidur Merah Muda	#
item.bed.lime.name=Tempat Tidur Limau	#
item.bed.yellow.name=Tempat Tidur Kuning	#
item.bed.lightBlue.name=Tempat Tidur Biru Muda	#
item.bed.magenta.name=Tempat Tidur Magenta	#
item.bed.orange.name=Tempat Tidur Oranye	#
item.bed.white.name=Tempat Tidur Putih	#
item.bell.name=Lonceng	#
item.steak.name=Bistik	#
item.beef.name=Daging Mentah	#
item.beetroot.name=Ubi Bit Merah	#
item.beetroot_soup.name=Sup Ubi Bit Merah	#
item.blaze_powder.name=Serbuk Kobaran Api	#
item.blaze_rod.name=Tongkat Kobaran Api	#
item.boat.oak.name=Perahu Ek	#
item.boat.spruce.name=Perahu Spruce	#
item.boat.birch.name=Perahu Betula	#
item.boat.jungle.name=Perahu Rimba	#
item.boat.acacia.name=Perahu Akasia	#
item.boat.big_oak.name=Perahu Ek Gelap	#
item.bone.name=Tulang	#
item.book.name=Buku	#
item.chainmail_boots.name=Sepatu Bot Rantai	#
item.leather_boots.name=Sepatu Bot Kulit	#
item.diamond_boots.name=Sepatu Bot Berlian	#
item.golden_boots.name=Sepatu Bot Emas	#
item.iron_boots.name=Sepatu Bot Besi	#
item.bow.name=Busur	#
item.bowl.name=Mangkuk	#
item.bread.name=Roti	#
item.brewing_stand.name=Dudukan Peramuan	#
item.brick.name=Bata	#
item.bucket.name=Ember	#
item.bucketLava.name=Ember Lahar	#
item.bucketWater.name=Ember Air	#
item.bucketFish.name=Ember Kod	#
item.bucketSalmon.name=Ember Salmon	#
item.bucketTropical.name=Ember Ikan Tropis	#
item.bucketPuffer.name=Ember Ikan Buntal	#
item.bucketCustomFish.name=Ember 	#
item.bucketAxolotl.name=Ember Axolotl	#
item.tropicalColorWhite.name=Putih	#
item.tropicalColorOrange.name=Oranye	#
item.tropicalColorMagenta.name=Magenta	#
item.tropicalColorSky.name=Langit	#
item.tropicalColorYellow.name=Kuning	#
item.tropicalColorLime.name=Limau	#
item.tropicalColorRose.name=Mawar	#
item.tropicalColorGray.name=Abu-Abu	#
item.tropicalColorSilver.name=Perak	#
item.tropicalColorTeal.name=Tiil	#
item.tropicalColorPlum.name=Prem	#
item.tropicalColorBlue.name=Biru	#
item.tropicalColorBrown.name=Cokelat	#
item.tropicalColorGreen.name=Hijau	#
item.tropicalColorRed.name=Merah	#
item.tropicalBodyKobSingle.name=Kob %1$s	#
item.tropicalBodySunstreakSingle.name=SunStreak %1$s	#
item.tropicalBodySnooperSingle.name=Snooper %1$s	#
item.tropicalBodyDasherSingle.name=Dasher %1$s	#
item.tropicalBodyBrinelySingle.name=Brinely %1$s	#
item.tropicalBodySpottySingle.name=Spotty %1$s	#
item.tropicalBodyFlopperSingle.name=Flopper %1$s	#
item.tropicalBodyStripeySingle.name=Stripey %1$s	#
item.tropicalBodyGlitterSingle.name=Glitter %1$s	#
item.tropicalBodyBlockfishSingle.name=Blockfish %1$s	#
item.tropicalBodyBettySingle.name=Betty %1$s	#
item.tropicalBodyClayfishSingle.name=Clayfish %1$s	#
item.tropicalBodyKobMulti.name=%1$s-%2$s Kob	#
item.tropicalBodySunstreakMulti.name=%1$s-%2$s SunStreak	#
item.tropicalBodySnooperMulti.name=%1$s-%2$s Snooper	#
item.tropicalBodyDasherMulti.name=%1$s-%2$s Dasher	#
item.tropicalBodyBrinelyMulti.name=%1$s-%2$s Brinely	#
item.tropicalBodySpottyMulti.name=%1$s-%2$s Spotty	#
item.tropicalBodyFlopperMulti.name=%1$s-%2$s Flopper	#
item.tropicalBodyStripeyMulti.name=%1$s-%2$s Stripey	#
item.tropicalBodyGlitterMulti.name=%1$s-%2$s Glitter	#
item.tropicalBodyBlockfishMulti.name=%1$s-%2$s Blockfish	#
item.tropicalBodyBettyMulti.name=%1$s-%2$s Betty	#
item.tropicalBodyClayfishMulti.name=%1$s-%2$s Clayfish	#
item.tropicalSchoolAnemone.name=Anemon	#
item.tropicalSchoolBlackTang.name=Black Tang	#
item.tropicalSchoolBlueDory.name=Dori Biru	#
item.tropicalSchoolButterflyFish.name=Ikan Kupu-Kupu	#
item.tropicalSchoolCichlid.name=Cichlid	#
item.tropicalSchoolClownfish.name=Ikan Badut	#
item.tropicalSchoolCottonCandyBetta.name=Cotton Candy Betta	#
item.tropicalSchoolDottyback.name=Dottyback	#
item.tropicalSchoolEmperorRedSnapper.name=Ikan Kakap Merah Kaisar	#
item.tropicalSchoolGoatfish.name=Goatfish	#
item.tropicalSchoolMoorishIdol.name=Moorish Idol	#
item.tropicalSchoolOrnateButterfly.name=Ornate Butterfly	#
item.tropicalSchoolParrotfish.name=Ikan Kakatua	#
item.tropicalSchoolQueenAngelFish.name=Queen Angel Fish	#
item.tropicalSchoolRedCichlid.name=Cichlid Merah	#
item.tropicalSchoolRedLippedBlenny.name=Blenny Bibir Merah	#
item.tropicalSchoolRedSnapper.name=Ikan Kakap Merah	#
item.tropicalSchoolThreadfin.name=Threadfin	#
item.tropicalSchoolTomatoClown.name=Tomato Clown	#
item.tropicalSchoolTriggerfish.name=Triggerfish	#
item.tropicalSchoolYellowTang.name=Yellow Tang	#
item.tropicalSchoolYellowtailParrot.name=Burung Beo Ekor Kuning	#
item.cake.name=Kue	#
item.camera.name=Kamera	#
item.canBreak=Bisa menghancurkan:	#
item.canPlace=Bisa diletakkan di:	#
item.itemLock.cantDrop=:hollow_star: Tidak Bisa Menjatuhkan Item tidak boleh:	#
item.itemLock.cantMove=:solid_star: Tidak Bisa Memindahkan Item tidak boleh:	#
item.itemLock.hoverText.cantBe.moved=dipindah	#
item.itemLock.hoverText.cantBe.dropped=dijatuhkan	#
item.itemLock.hoverText.cantBe.removed=dihapus	#
item.itemLock.hoverText.cantBe.craftedWith=dibuat dengan	#
item.itemLock.keepOnDeath=Item ini tidak hilang saat karakter mati	#
item.itemLock.popupNotice.cantDrop=:hollow_star: Tidak Bisa Menjatuhkan Item tidak boleh: dijatuhkan, dihapus, dibuat dengan	#
item.itemLock.popupNotice.cantMove=:solid_star: Tidak Bisa Memindahkan Item tidak boleh: dipindahkan, dijatuhkan, dihapus, dibuat dengan	#
item.golden_carrot.name=Wortel Emas	#
item.carrotOnAStick.name=Wortel di Tongkat	#
item.warped_fungus_on_a_stick.name=Jamur Melengkung pada Tongkat	#
item.carrot.name=Wortel	#
item.cauldron.name=Kawah	#
item.charcoal.name=Arang	#
item.chainmail_chestplate.name=Pelat Dada Rantai	#
item.leather_chestplate.name=Tunic Kulit	#
item.diamond_chestplate.name=Pelat Dada Berlian	#
item.golden_chestplate.name=Pelat Dada Emas	#
item.iron_chestplate.name=Pelat Dada Besi	#
item.chorus_fruit.name=Buah Chorus	#
item.chorus_fruit_popped.name=Buah Chorus Pop	#
item.cooked_beef.name=Daging Matang	#
item.cooked_chicken.name=Ayam Matang	#
item.cooked_porkchop.name=Potongan Daging Babi Matang	#
item.chicken.name=Ayam Mentah	#
item.clay_ball.name=Tanah Liat	#
item.clock.name=Jam	#
item.coal.name=Batu Bara	#
item.comparator.name=Pembanding Batu Merah	#
item.compass.name=Kompas	#
item.lodestonecompass.name=Kompas Batu Magnet	#
item.cookie.name=Kukis	#
item.crossbow.name=Busur Silang	#
item.diamond.name=Berlian	#
item.repeater.name=Pengulang Batu Merah	#
item.acacia_door.name=Pintu Akasia	#
item.birch_door.name=Pintu Betula	#
item.dark_oak_door.name=Pintu Ek Hitam	#
item.iron_door.name=Pintu Besi	#
item.jungle_door.name=Pintu Rimba	#
item.wooden_door.name=Pintu Ek	#
item.spruce_door.name=Pintu Spruce	#
item.crimson_door.name=Pintu Crimson	#
item.warped_door.name=Pintu Melengkung	#
item.dragon_breath.name=Napas Naga	#
item.dyed=Diwarnai	#
item.dye.black.name=Kantong Tinta	#
item.dye.black_new.name=Pewarna Hitam	#
item.dye.blue.name=Lapis Lazuli	#
item.dye.blue_new.name=Pewarna Biru	#
item.dye.brown.name=Biji Cokelat	#
item.dye.brown_new.name=Pewarna Cokelat	#
item.dye.cyan.name=Pewarna Sian	#
item.dye.gray.name=Pewarna Abu-Abu	#
item.dye.green.name=Pewarna Hijau	#
item.dye.lightBlue.name=Pewarna Biru Muda	#
item.dye.lime.name=Pewarna Limau	#
item.dye.magenta.name=Pewarna Magenta	#
item.dye.orange.name=Pewarna Oranye	#
item.dye.pink.name=Pewarna Merah Muda	#
item.dye.purple.name=Pewarna Ungu	#
item.dye.red.name=Pewarna Merah	#
item.dye.silver.name=Pewarna Abu-Abu Muda	#
item.dye.white.name=Pakan Tulang	#
item.dye.white_new.name=Pewarna Putih	#
item.dye.yellow.name=Pewarna Kuning	#
item.glow_ink_sac.name=Kantong Tinta Berkilau	#
item.glow_frame.name=Bingkai Item Berkilau	#
item.egg.name=Telur	#
item.elytra.name=Sayap Elytra	#
item.emerald.name=Zamrud	#
item.emptyMap.name=Peta Kosong	#
item.emptyLocatorMap.name=Peta Pencari Kosong	#
item.emptyPotion.name=Botol Air	#
item.enchanted_book.name=Buku Sihir	#
item.end_crystal.name=Kristal End	#
tile.end_rod.name=Tongkat End	#
item.ender_eye.name=Mata Ender	#
item.ender_pearl.name=Mutiara Ender	#
item.experience_bottle.name=Botol Sihir	#
item.feather.name=Bulu	#
item.fermented_spider_eye.name=Mata Laba-Laba Fermentasi	#
item.fireball.name=Bom Api	#
item.fireworks.flight=Durasi Penerbangan:	#
item.fireworks.name=Roket Kembang Api	#
item.fireworksCharge.black=Hitam	#
item.fireworksCharge.blue=Biru	#
item.fireworksCharge.brown=Cokelat	#
item.fireworksCharge.customColor=Kustom	#
item.fireworksCharge.cyan=Sian	#
item.fireworksCharge.fadeTo=Memudar ke	#
item.fireworksCharge.flicker=Kelip	#
item.fireworksCharge.gray=Abu-Abu	#
item.fireworksCharge.green=Hijau	#
item.fireworksCharge.lightBlue=Biru Muda	#
item.fireworksCharge.lime=Limau	#
item.fireworksCharge.magenta=Magenta	#
item.fireworksCharge.name=Bintang Kembang Api	#
item.fireworksCharge.orange=Oranye	#
item.fireworksCharge.pink=Merah Muda	#
item.fireworksCharge.purple=Ungu	#
item.fireworksCharge.red=Merah	#
item.fireworksCharge.silver=Abu-Abu Muda	#
item.fireworksCharge.trail=Jejak	#
item.fireworksCharge.type=Bentuk Tidak Diketahui	#
item.fireworksCharge.type.0=Bola Kecil	#
item.fireworksCharge.type.1=Bola Besar	#
item.fireworksCharge.type.2=Berbentuk Bintang	#
item.fireworksCharge.type.3=Berbentuk Creeper	#
item.fireworksCharge.type.4=Ledakan	#
item.fireworksCharge.white=Putih	#
item.fireworksCharge.yellow=Kuning	#
item.clownfish.name=Ikan Tropis	#
item.cooked_fish.name=Kod Matang	#
item.fish.name=Kod Mentah	#
item.pufferfish.name=Ikan Buntal	#
item.cooked_salmon.name=Salmon Matang	#
item.salmon.name=Salmon Mentah	#
item.fishing_rod.name=Tongkat Pancing	#
item.flint.name=Batu Api	#
item.flint_and_steel.name=Batu Api dan Baja	#
item.flower_pot.name=Pot Bunga	#
item.frame.name=Bingkai Item	#
item.ghast_tear.name=Air Mata Ghast	#
item.glass_bottle.name=Botol Kaca	#
item.gold_nugget.name=Naget Emas	#
item.iron_nugget.name=Naget Besi	#
item.diamond_axe.name=Kapak Berlian	#
item.golden_axe.name=Kapak Emas	#
item.iron_axe.name=Kapak Besi	#
item.stone_axe.name=Kapak Batu	#
item.wooden_axe.name=Kapak Kayu	#
item.chainmail_helmet.name=Helm Rantai	#
item.leather_helmet.name=Topi Kulit	#
item.diamond_helmet.name=Helm Berlian	#
item.golden_helmet.name=Helm Emas	#
item.iron_helmet.name=Helm Besi	#
item.diamond_hoe.name=Cangkul Berlian	#
item.golden_hoe.name=Cangkul Emas	#
item.iron_hoe.name=Cangkul Besi	#
item.stone_hoe.name=Cangkul Batu	#
item.wooden_hoe.name=Cangkul Kayu	#
item.honey_bottle.name=Botol Madu	#
item.honeycomb.name=Sarang Madu	#
item.horsearmordiamond.name=Baju Zirah Kuda Berlian	#
item.horsearmorgold.name=Baju Zirah Kuda Emas	#
item.horsearmoriron.name=Baju Zirah Kuda Besi	#
item.horsearmorleather.name=Baju Zirah Kuda Kulit	#
item.gold_ingot.name=Emas Batangan	#
item.iron_ingot.name=Besi Batangan	#
item.netherite_ingot.name=Batang Logam Netherite	#
item.netherite_scrap.name=Kepingan Netherite	#
item.netherite_sword.name=Pedang Netherite	#
item.netherite_pickaxe.name=Beliung Netherite	#
item.netherite_axe.name=Kapak Netherite	#
item.netherite_shovel.name=Sekop Netherite	#
item.netherite_hoe.name=Cangkul Netherite	#
item.netherite_boots.name=Sepatu Bot Netherite	#
item.netherite_leggings.name=Legging Netherite	#
item.netherite_chestplate.name=Pelat Dada Netherite	#
item.netherite_helmet.name=Helm Netherite	#
item.lead.name=Tali	#
item.leather.name=Kulit	#
item.leaves.name=Daun	#
item.chainmail_leggings.name=Celana Ketat Berantai	#
item.leather_leggings.name=Celana Kulit	#
item.diamond_leggings.name=Celana Ketat Berlian	#
item.golden_leggings.name=Celana Ketat Emas	#
item.iron_leggings.name=Celana Ketat Besi	#
item.nautilus_shell.name=Cangkang Nautilus	#
item.heart_of_the_sea.name=Hati Lautan	#
item.magma_cream.name=Krim Magma	#
item.map.name=Peta	#
item.map.exploration.mansion.name=Peta Petualang Hutan	#
item.map.exploration.monument.name=Peta Petualang Laut	#
item.map.exploration.treasure.name=Peta Harta Karun	#
item.melon.name=Melon	#
item.milk.name=Susu	#
item.minecart.name=Kereta Tambang	#
item.chest_minecart.name=Kereta Tambang dengan Peti	#
item.command_block_minecart.name=Kereta Tambang dengan Blok Perintah	#
item.minecartFurnace.name=Kereta Tambang dengan Tungku	#
item.hopper_minecart.name=Kereta Tambang dengan Penampung	#
item.tnt_minecart.name=Kereta Tambang dengan Dinamit	#
item.spawn_egg.entity.agent.name=Agent Kemunculan	#
item.spawn_egg.entity.axolotl.name=Munculkan Axolotl	#
item.spawn_egg.entity.bee.name=Munculkan Lebah	#
item.spawn_egg.entity.hoglin.name=Munculkan Hoglin	#
item.spawn_egg.entity.cat.name=Munculkan Kucing	#
item.spawn_egg.entity.chicken.name=Munculkan Ayam	#
item.spawn_egg.entity.cow.name=Munculkan Sapi	#
item.spawn_egg.entity.cod.name=Telur Kod	#
item.spawn_egg.entity.goat.name=Munculkan Kambing	#
item.spawn_egg.entity.pufferfish.name=Telur Buntal	#
item.spawn_egg.entity.salmon.name=Telur Salmon	#
item.spawn_egg.entity.tropicalfish.name=Telur Ikan Tropis	#
item.spawn_egg.entity.pig.name=Munculkan Babi	#
item.spawn_egg.entity.sheep.name=Munculkan Domba	#
item.spawn_egg.entity.npc.name=Munculkan NPC	#
item.spawn_egg.entity.wolf.name=Munculkan Serigala	#
item.spawn_egg.entity.villager.name=Munculkan Orang Desa	#
item.spawn_egg.entity.villager_v2.name=Munculkan Orang Desa	#
item.spawn_egg.entity.vindicator.name=Munculkan Vindicator	#
item.spawn_egg.entity.mooshroom.name=Munculkan Mooshroom	#
item.spawn_egg.entity.squid.name=Munculkan Cumi-Cumi	#
item.spawn_egg.entity.glow_squid.name=Munculkan Cumi-Cumi Berkilau	#
item.spawn_egg.entity.rabbit.name=Munculkan Kelinci	#
item.spawn_egg.entity.bat.name=Munculkan Kelelawar	#
item.spawn_egg.entity.ravager.name=Munculkan Pembinasa	#
item.spawn_egg.entity.iron_golem.name=Munculkan Golem Besi	#
item.spawn_egg.entity.snow_golem.name=Munculkan Golem Salju	#
item.spawn_egg.entity.ocelot.name=Munculkan Ocelot	#
item.spawn_egg.entity.parrot.name=Munculkan Kakatua	#
item.spawn_egg.entity.horse.name=Munculkan Kuda	#
item.spawn_egg.entity.llama.name=Munculkan Llama	#
item.spawn_egg.entity.polar_bear.name=Munculkan Beruang Kutub	#
item.spawn_egg.entity.donkey.name=Munculkan Keledai	#
item.spawn_egg.entity.mule.name=Munculkan Bagal	#
item.spawn_egg.entity.skeleton_horse.name=Munculkan Kuda Tengkorak	#
item.spawn_egg.entity.zombie_horse.name=Munculkan Kuda Zombie	#
item.spawn_egg.entity.zombie.name=Munculkan Zombie	#
item.spawn_egg.entity.drowned.name=Munculkan Drowned	#
item.spawn_egg.entity.creeper.name=Munculkan Creeper	#
item.spawn_egg.entity.skeleton.name=Munculkan Tengkorak	#
item.spawn_egg.entity.spider.name=Munculkan Laba-Laba	#
item.spawn_egg.entity.zombie_pigman.name=Munculkan Piglin Zombie	#
item.spawn_egg.entity.strider.name=Munculkan Penjelajah	#
item.spawn_egg.entity.slime.name=Munculkan Slime	#
item.spawn_egg.entity.enderman.name=Munculkan Enderman	#
item.spawn_egg.entity.silverfish.name=Munculkan Gegat	#
item.spawn_egg.entity.cave_spider.name=Munculkan Laba-Laba Gua	#
item.spawn_egg.entity.ghast.name=Munculkan Ghast	#
item.spawn_egg.entity.magma_cube.name=Munculkan Kubus Magma	#
item.spawn_egg.entity.blaze.name=Munculkan Kobaran Api	#
item.spawn_egg.entity.zombie_villager.name=Munculkan Zombie Orang Desa	#
item.spawn_egg.entity.zombie_villager_v2.name=Munculkan Zombie Orang Desa	#
item.spawn_egg.entity.witch.name=Munculkan Penyihir	#
item.spawn_egg.entity.stray.name=Munculkan Stray	#
item.spawn_egg.entity.husk.name=Munculkan Husk	#
item.spawn_egg.entity.wither_skeleton.name=Munculkan Wither Tengkorak	#
item.spawn_egg.entity.guardian.name=Munculkan Guardian	#
item.spawn_egg.entity.elder_guardian.name=Munculkan Elder Guardian	#
item.spawn_egg.entity.shulker.name=Munculkan Shulker	#
item.spawn_egg.entity.endermite.name=Munculkan Endermite	#
item.spawn_egg.entity.evocation_illager.name=Munculkan Evoker	#
item.spawn_egg.entity.vex.name=Munculkan Vex	#
item.spawn_egg.entity.turtle.name=Telur Penyu	#
item.spawn_egg.entity.dolphin.name=Telur Lumba-Lumba	#
item.spawn_egg.entity.phantom.name=Munculkan Hantu	#
item.spawn_egg.entity.panda.name=Munculkan Panda	#
item.spawn_egg.entity.pillager.name=Munculkan Penjarah	#
item.spawn_egg.entity.piglin_brute.name=Munculkan Berandal Piglin	#
item.spawn_egg.entity.piglin.name=Munculkan Piglin	#
item.spawn_egg.entity.fox.name=Munculkan Rubah	#
item.spawn_egg.entity.unknown.name=Munculkan	#
item.spawn_egg.entity.wandering_trader.name=Munculkan Pedagang Keliling	#
item.spawn_egg.entity.zoglin.name=Munculkan Zoglin	#
item.trident.name=Trisula	#
item.mushroom_stew.name=Semur Jamur	#
item.muttonCooked.name=Daging Domba Matang	#
item.muttonRaw.name=Daging Domba Mentah	#
item.name_tag.name=Tag Nama	#
item.netherbrick.name=Bata Nether	#
item.quartz.name=Kuarsa Nether	#
item.nether_wart.name=Nether Wart	#
item.netherStar.name=Bintang Nether	#
item.painting.name=Lukisan	#
item.paper.name=Kertas	#
item.diamond_pickaxe.name=Beliung Berlian	#
item.golden_pickaxe.name=Beliung Emas	#
item.iron_pickaxe.name=Beliung Besi	#
item.stone_pickaxe.name=Beliung Batu	#
item.wooden_pickaxe.name=Beliung Kayu	#
item.porkchop_cooked.name=Potongan Daging Babi Matang	#
item.porkchop.name=Potongan Daging Babi Mentah	#
item.portfolio.name=Portofolio	#
item.potato.name=Kentang	#
item.baked_potato.name=Kentang Panggang	#
item.poisonous_potato.name=Kentang Beracun	#
item.potion.name=Ramuan	#
item.prismarine_crystals.name=Kristal Prismarine	#
item.prismarine_shard.name=Pecahan Prismarine	#
item.pumpkin_pie.name=Pai labu	#
item.cooked_rabbit.name=Kelinci Matang	#
item.rabbit_foot.name=Kaki Kelinci	#
item.rabbit_hide.name=Kulit Kelinci	#
item.rabbit.name=Kelinci Mentah	#
item.rabbit_stew.name=Semur Kelinci	#
item.record_11.desc=C418 - 11	#
item.record_13.desc=C418 - 13	#
item.record_blocks.desc=C418 - blok (blocks)	#
item.record_cat.desc=C418 - kucing (cat)	#
item.record_chirp.desc=C418 - kicau (chirp)	#
item.record_far.desc=C418 - jauh (far)	#
item.record_mall.desc=C418 - mal (mall)	#
item.record_mellohi.desc=C418 - mellohi	#
item.record.name=Disk Musik	#
item.record_stal.desc=C418 - stal	#
item.record_strad.desc=C418 - strad	#
item.record_wait.desc=C418 - tunggu (wait)	#
item.record_ward.desc=C418 - bangsal (ward)	#
item.record_pigstep.desc=Lena Raine - Pigstep	#
item.redstone.name=Debu Batu Merah	#
item.reeds.name=Tebu	#
item.kelp.name=Rumput Laut	#
item.dried_kelp.name=Rumput Laut Kering	#
item.rotten_flesh.name=Daging Busuk	#
item.ruby.name=Ruby	#
item.saddle.name=Pelana	#
item.wheat_seeds.name=Benih	#
item.beetroot_seeds.name=Benih Ubi Bit Merah	#
item.melon_seeds.name=Benih Melon	#
item.pumpkin_seeds.name=Benih Labu	#
item.shears.name=Gunting	#
item.diamond_shovel.name=Sekop Berlian	#
item.golden_shovel.name=Sekop Emas	#
item.iron_shovel.name=Sekop Besi	#
item.stone_shovel.name=Sekop Batu	#
item.wooden_shovel.name=Sekop Kayu	#
item.sign.name=Tanda Ek	#
item.spruce_sign.name=Tanda Spruce	#
item.birch_sign.name=Tanda Betula	#
item.jungle_sign.name=Tanda Rimba	#
item.acacia_sign.name=Tanda Akasia	#
item.darkoak_sign.name=Tanda Ek Gelap	#
item.crimson_sign.name=Tanda Crimson	#
item.warped_sign.name=Tanda Melengkung	#
item.skull.char.name=Kepala	#
item.skull.creeper.name=Kepala Creeper	#
item.skull.dragon.name=Kepala Naga	#
item.skull.player.name=Kepala %s	#
item.skull.skeleton.name=Kepala Tengkorak	#
item.skull.wither.name=Kepala Tengkorak Wither	#
item.skull.zombie.name=Kepala Zombie	#
item.slime_ball.name=Bola Lendir	#
item.snowball.name=Bola Salju	#
item.speckled_melon.name=Melon Berkilau	#
item.spider_eye.name=Mata Laba-Laba	#
item.stick.name=Tongkat	#
item.string.name=Benang	#
item.sugar.name=Gula	#
item.gunpowder.name=Bubuk Mesiu	#
item.diamond_sword.name=Pedang Berlian	#
item.golden_sword.name=Pedang Emas	#
item.iron_sword.name=Pedang Besi	#
item.stone_sword.name=Pedang Batu	#
item.wooden_sword.name=Pedang Kayu	#
item.unbreakable=Tidak Bisa Dipecah	#
item.wheat.name=Gandum	#
item.writable_book.name=Buku & Pena Bulu	#
item.written_book.name=Buku Tulis	#
item.glowstone_dust.name=Debu Batu Bersinar	#
item.shield.name=Perisai	#
item.shulker_shell.name=Cangkang Shulker	#
item.totem.name=Totem Tak Mati	#
item.turtle_helmet.name=Tempurung Kura-kura	#
item.turtle_shell_piece.name=Skat	#
item.phantom_membrane.name=Membran Hantu	#
item.sweet_berries.name=Buah Beri Manis	#
item.suspicious_stew.name=Semur Mencurigakan	#
item.banner_pattern.bricks=Field Masoned	#
item.banner_pattern.creeper=Charge Creeper	#
item.banner_pattern.flower=Charge Bunga	#
item.banner_pattern.name=Pola Banner	#
item.banner_pattern.piglin=Moncong	#
item.banner_pattern.skull=Charge Kepala Tengkorak	#
item.banner_pattern.thing=Thing	#
item.banner_pattern.vines=Bordure Berlekuk	#
item.bucketPowderSnow.name=Ember Serbuk Salju	#

itemGroup.search=Cari Item	#
itemGroup.name.planks=Papan	#
itemGroup.name.walls=Dinding	#
itemGroup.name.fence=Pagar	#
itemGroup.name.fenceGate=Gerbang Pagar	#
itemGroup.name.stairs=Tangga	#
itemGroup.name.door=Pintu	#
itemGroup.name.glass=Kaca	#
itemGroup.name.glassPane=Kaca Jendela	#
itemGroup.name.permission=Blok Izin	#
itemGroup.name.slab=Lempeng	#
itemGroup.name.stoneBrick=Batu Dekoratif	#
itemGroup.name.sandstone=Batu Pasir	#
itemGroup.name.wool=Wol	#
itemGroup.name.woolCarpet=Karpet Wol	#
itemGroup.name.concretePowder=Serbuk Beton	#
itemGroup.name.concrete=Beton	#
itemGroup.name.stainedClay=Terakota	#
itemGroup.name.glazedTerracotta=Terakota Mengkilap	#
itemGroup.name.dye=Pewarna	#
itemGroup.name.ore=Bijih	#
itemGroup.name.stone=Batu	#
itemGroup.name.log=Batang Kayu	#
itemGroup.name.leaves=Daun	#
itemGroup.name.sapling=Pohon Muda	#
itemGroup.name.seed=Benih	#
itemGroup.name.crop=Tanaman Panen	#
itemGroup.name.grass=Penutup Tanah	#
itemGroup.name.flower=Bunga	#
itemGroup.name.rawFood=Makanan Mentah	#
itemGroup.name.cookedFood=Makanan Matang	#
itemGroup.name.miscFood=Makanan Lain-Lain	#
itemGroup.name.mushroom=Jamur	#
itemGroup.name.monsterStoneEgg=Batu Berisi	#
itemGroup.name.mobEgg=Telur Mob	#
itemGroup.name.helmet=Helm	#
itemGroup.name.chestplate=Pelat Dada	#
itemGroup.name.leggings=Celana Ketat	#
itemGroup.name.boots=Sepatu Bot	#
itemGroup.name.horseArmor=Baju Zirah Kuda	#
itemGroup.name.sword=Pedang	#
itemGroup.name.axe=Kapak	#
itemGroup.name.pickaxe=Beliung	#
itemGroup.name.shovel=Sekop	#
itemGroup.name.hoe=Cangkul	#
itemGroup.name.arrow=Panah	#
itemGroup.name.potion=Ramuan	#
itemGroup.name.splashPotion=Percikan Ramuan	#
itemGroup.name.lingeringPotion=Ramuan Bertahan	#
itemGroup.name.bed=Tempat Tidur	#
itemGroup.name.chalkboard=Papan Tulis	#
itemGroup.name.anvil=Paron	#
itemGroup.name.chest=Peti	#
itemGroup.name.shulkerBox=Kotak Shulker	#
itemGroup.name.record=Rekaman	#
itemGroup.name.skull=Kepala Tengkorak Mob	#
itemGroup.name.boat=Perahu	#
itemGroup.name.rail=Rel	#
itemGroup.name.minecart=Kereta Tambang	#
itemGroup.name.pressurePlate=Pelat Tekanan	#
itemGroup.name.trapdoor=Pintu Perangkap	#
itemGroup.name.enchantedBook=Buku Sihir	#
itemGroup.name.banner=Banner	#
itemGroup.name.firework=Kembang Api	#
itemGroup.name.fireworkStars=Bom Kembang Api	#
itemGroup.name.coral=Blok Koral	#
itemGroup.name.coral_decorations=Dekorasi Koral	#
itemGroup.name.buttons=Tombol	#
itemGroup.name.sign=Tanda	#
itemGroup.name.wood=Kayu	#
itemGroup.name.banner_pattern=Pola Banner	#
itemGroup.name.netherWartBlock=Nether Wart	#

jigsaw.title.target_pool=Kolam target:	#
jigsaw.title.name=Nama:	#
jigsaw.title.target=Nama target:	#
jigsaw.title.final_block=Berubah menjadi:	#
jigsaw.title.joint_type=Tipe gabungan:	#
jigsaw.title.joint_type.aligned=Selaras	#
jigsaw.joint_type.aligned=Selaras	#
jigsaw.joint_type.rollable=Bisa digulung	#
jigsaw.exit.done=Selesai	#
jigsaw.exit.cancel=Batal	#

##EDU Joincode
joincode.entry_popup.icon_button=Tombol kode bergabung %1		# Example: Apple join code button	#
joincode.entry_popup.icon_entry=Entri kode bergabung %3, %1 dari %2	# Example: Apple join code entry 2 of 5	#
joincode.entry_popup.title=Masukkan Kode Bergabung	#
joincode.connecting.title=Bergabung ke Dunia	#
joincode.connecting.lower_text=Mencari dunia...	#
joincode.error.title=Kesalahan saat Bergabung	#
joincode.error.message.no_match=Kode untuk bergabung yang kamu masukkan tidak cocok dengan dunia apa pun yang saat ini tersedia.	#
joincode.error.message.no_response=Ada masalah saat menyambungkan ke layanan kode bergabung. Harap coba lagi.	#
joincode.error.message.not_available=Kode untuk bergabung saat ini tidak tersedia. Tanyakan Alamat IP host untuk bergabung dengan permainan mereka.	#
joincode.error.message.service_error=Terjadi kesalahan. Harap coba lagi.	#
joincode.found.title=Bergabung ke Dunia	#
joincode.found.message=Apakah ini dunia tempat Anda mencoba bergabung?	#
joincode.found.host_name=Diselenggarakan Oleh: %1	#
joincode.icon_text.null=Kosong	#
joincode.icon_text.1=Buku & Pena Bulu	#
joincode.icon_text.2=Balon	#
joincode.icon_text.3=Rel	#
joincode.icon_text.4=Alex	#
joincode.icon_text.5=Kukis	#
joincode.icon_text.6=Ikan	#
joincode.icon_text.7=Agent	#
joincode.icon_text.8=Kue	#
joincode.icon_text.9=Beliung	#
joincode.icon_text.10=Ember Air	#
joincode.icon_text.11=Steve	#
joincode.icon_text.12=Apel	#
joincode.icon_text.13=Wortel	#
joincode.icon_text.14=Panda	#
joincode.icon_text.15=Tanda	#
joincode.icon_text.16=Ramuan	#
joincode.icon_text.17=Peta	#
joincode.icon_text.18=Llama	#
joincode.ip_entry.button_tts=Opsi Lainnya	#
joincode.ip_entry.address.tooltip=Untuk menemukan Alamat IP, mintalah host untuk menjeda permainan. Alamat IP dan Nomor port terdapat di tab multipemain layar jeda.	#
joincode.ip_entry.port.tooltip=Untuk menemukan Nomor port, mintalah host untuk menjeda permainan. Alamat IP dan Nomor port terdapat di tab multipemain layar jeda.	#
joincode.generate_new.button.text=Buat Kode Bergabung Baru	#
joincode.generate_new.tooltip.text=Membuat kode baru tidak akan mengganggu sesi multipemain.	#
joincode.button.share_link.text=Bagikan Tautan	#
joincode.generating_new=Memuat...	#
joincode.tooltip.errortext=Terjadi kesalahan saat membuat kode bergabung.	#
joincode.tooltip.account.error=Ada masalah saat memverifikasi akunmu. Harap mulai ulang Minecraft: Education Edition lalu coba lagi.	#
joincode.tooltip.infotext=Beri tahukan kode bergabung kepada teman sekelasmu agar mereka bisa bergabung ke duniamu.	#
joincode.button.stop_hosting.text=BERHENTI MENJADI HOST	#
joincode.confirmation.stop_hosting.message=Jika kamu berhenti menjadi host dunia, sesi multipemain akan berakhir untuk semua pemain. Yakin ingin melakukan ini?	#
joincode.button.start_hosting.text=MULAI MENJADI HOST	#
joincode.confirmation.start_hosting.message=Jika kamu mulai menjadi host, kami akan membuatkan kode untuk kamu tunjukkan kepada pemain lain agar mereka bisa bergabung ke duniamu. Ingin mulai menjadi host?	#
joincode.service.unreachable=Tidak dapat terhubung ke layanan penemuan	#
joincode.button.generate_code.text=Buat Kode Bergabung Baru	#
joincode.confirmation.generate_code.message=Membuat kode bergabung baru tidak akan menghentikan permainan multipemain. Kode yang baru akan digunakan untuk mengundang pemain tambahan.	#
joincode.service.unavailable=Kode bergabung saat ini tidak tersedia. Coba segarkan atau gunakan alamat IP kamu sebagai gantinya.	#

##EDU Pause Menu
edu.pause.ipaddress=ALAMAT IP	#
edu.pause.port=PORT	#

key.attack=Serang/Hancurkan	#
key.back=Jalan Mundur	#
key.categories.gameplay=Pola Permainan	#
key.categories.inventory=Persediaan	#
key.categories.misc=Lain-Lain	#
key.categories.movement=Pergerakan	#
key.categories.multiplayer=Multipemain	#
key.categories.stream=Streaming	#
key.categories.ui=Antarmuka Permainan	#
key.codeBuilder=Pembuat Kode	#
key.chat=Buka Obrolan	#
key.command=Buka Perintah	#
key.cycleItemLeft=Putar Item ke Kiri	#
key.cycleItemRight=Putar Item ke Kanan	#
key.scoreboard=Tampilkan Papan Skor	#
key.drop=Jatuhkan Item	#
key.forward=Jalan Maju	#
key.fullscreen=Alihkan ke Layar Penuh	#
key.hotbar.1=Slot Panel Pilihan 1	#
key.hotbar.2=Slot Panel Pilihan 2	#
key.hotbar.3=Slot Panel Pilihan 3	#
key.hotbar.4=Slot Panel Pilihan 4	#
key.hotbar.5=Slot Panel Pilihan 5	#
key.hotbar.6=Slot Panel Pilihan 6	#
key.hotbar.7=Slot Panel Pilihan 7	#
key.hotbar.8=Slot Panel Pilihan 8	#
key.hotbar.9=Slot Panel Pilihan 9	#
key.cyclefixedinventory=Putar Persediaan Tetap	#
key.immersivereader=Pembaca Imersif	#
key.interactwithtoast=Buka Pemberitahuan	#
key.mobeffectsandinteractwithtoast=Buka Efek Pemberitahuan/Mob	#
key.inventory=Persediaan	#
key.jump=Lompat/Terbang	#
key.left=Menyamping Kiri	#
key.lookCenter=Lihat ke Tengah	#
key.lookDown=Lihat ke Bawah	#
key.lookDownLeft=Lihat ke Bawah Kiri	#
key.lookDownRight=Lihat ke Bawah Kanan	#
key.lookDownSlight=Lihat ke Bawah Sedikit	#
key.lookDownSmooth=Lihat ke Bawah Halus	#
key.lookLeft=Lihat ke Kiri	#
key.lookLeftSmooth=Lihat ke Kiri Halus	#
key.lookRight=Lihat ke Kanan	#
key.lookRightSmooth=Lihat ke Kanan Halus	#
key.lookUp=Lihat ke Atas	#
key.lookUpLeft=Lihat ke Atas Kiri	#
key.lookUpRight=Lihat ke Atas Kanan	#
key.lookUpSlight=Lihat ke Atas Sedikit	#
key.lookUpSmooth=Lihat ke Atas Halus	#
key.menuTabLeft=Tab Menu Kiri	#
key.menuTabRight=Tab Menu Kanan	#
key.mouseButton=Tombol %1$s	#
key.pickItem=Pilih Blok	#
key.playerlist=Tampilkan Daftar Pemain	#
key.right=Menyamping Kanan	#
key.screenshot=Ambil Cuplikan Layar	#
key.smoothCamera=Alihkan ke Kamera Sinematik	#
key.sneak=Menyelinap/Turun	#
key.spectatorOutlines=Sorot Pemain (Penonton)	#
key.sprint=Lari Cepat	#
key.streamCommercial=Tampilkan Iklan Stream	#
key.streamPauseUnpause=Jeda/Lanjutkan Stream	#
key.streamStartStop=Mulai/Hentikan Stream	#
key.streamToggleMic=Tekan untuk Bicara/Bisukan	#
key.togglePerspective=Alihkan Perspektif	#
key.use=Gunakan Item/Tempatkan Blok	#
key.flyDownSlow=Turun Perlahan	#
key.flyUpSlow=Terbang Perlahan	#
key.mobEffects=Efek Mob	#
key.moveBack=Mundur	#
key.moveForward=Maju	#
key.moveLeft=Bergerak ke Kiri	#
key.moveRight=Bergerak ke Kanan	#
key.pause=Jeda	#
key.toggleLivingroom=Alihkan Imersi	#

keyboard.keyName.backspace=BACK	#
keyboard.keyName.tab=TAB	#
keyboard.keyName.return=RETURN	#
keyboard.keyName.pause=PAUSE	#
keyboard.keyName.lshift=SHIFT	#
keyboard.keyName.control=CONTROL	#
keyboard.keyName.capsLock=CAPITAL	#
keyboard.keyName.escape=ESCAPE	#
keyboard.keyName.space=SPACE	#
keyboard.keyName.pgDown=HALAMAN TURUN	#
keyboard.keyName.pgUp=HALAMAN NAIK	#
keyboard.keyName.end=END	#
keyboard.keyName.home=HOME	#
keyboard.keyName.left=LEFT	#
keyboard.keyName.up=UP	#
keyboard.keyName.right=RIGHT	#
keyboard.keyName.down=DOWN	#
keyboard.keyName.insert=INSERT	#
keyboard.keyName.delete=DELETE	#
keyboard.keyName.0=0	#
keyboard.keyName.1=1	#
keyboard.keyName.2=2	#
keyboard.keyName.3=3	#
keyboard.keyName.4=4	#
keyboard.keyName.5=5	#
keyboard.keyName.6=6	#
keyboard.keyName.7=7	#
keyboard.keyName.8=8	#
keyboard.keyName.9=9	#
keyboard.keyName.a=A	#
keyboard.keyName.b=B	#
keyboard.keyName.c=C	#
keyboard.keyName.d=D	#
keyboard.keyName.e=E	#
keyboard.keyName.f=F	#
keyboard.keyName.g=G	#
keyboard.keyName.h=H	#
keyboard.keyName.i=I	#
keyboard.keyName.j=J	#
keyboard.keyName.k=K	#
keyboard.keyName.l=L	#
keyboard.keyName.m=M	#
keyboard.keyName.n=N	#
keyboard.keyName.o=O	#
keyboard.keyName.p=P	#
keyboard.keyName.q=Q	#
keyboard.keyName.r=R	#
keyboard.keyName.s=S	#
keyboard.keyName.t=T	#
keyboard.keyName.u=U	#
keyboard.keyName.v=V	#
keyboard.keyName.w=W	#
keyboard.keyName.x=X	#
keyboard.keyName.y=Y	#
keyboard.keyName.z=Z	#
keyboard.keyName.f1=F1	#
keyboard.keyName.f2=F2	#
keyboard.keyName.f3=F3	#
keyboard.keyName.f4=F4	#
keyboard.keyName.f5=F5	#
keyboard.keyName.f6=F6	#
keyboard.keyName.f7=F7	#
keyboard.keyName.f8=F8	#
keyboard.keyName.f9=F9	#
keyboard.keyName.f10=F10	#
keyboard.keyName.f11=F11	#
keyboard.keyName.f12=F12	#
keyboard.keyName.f13=F13	#
keyboard.keyName.numpad0=NUMPAD0	#
keyboard.keyName.numpad1=NUMPAD1	#
keyboard.keyName.numpad2=NUMPAD2	#
keyboard.keyName.numpad3=NUMPAD3	#
keyboard.keyName.numpad4=NUMPAD4	#
keyboard.keyName.numpad5=NUMPAD5	#
keyboard.keyName.numpad6=NUMPAD6	#
keyboard.keyName.numpad7=NUMPAD7	#
keyboard.keyName.numpad8=NUMPAD8	#
keyboard.keyName.numpad9=NUMPAD9	#
keyboard.keyName.scroll=SCROLL	#
keyboard.keyName.equals=EQUALS	#
keyboard.keyName.add=ADD	#
keyboard.keyName.minus=MINUS	#
keyboard.keyName.subtract=SUBTRACT	#
keyboard.keyName.multiply=MULTIPLY	#
keyboard.keyName.divide=DIVIDE	#
keyboard.keyName.decimal=DECIMAL	#
keyboard.keyName.grave=GRAVE	#
keyboard.keyName.numLock=NUMLOCK	#
keyboard.keyName.slash=SLASH	#
keyboard.keyName.semicolon=SEMICOLON	#
keyboard.keyName.apostrophe=APOSTROPHE	#
keyboard.keyName.comma=COMMA	#
keyboard.keyName.period=PERIOD	#
keyboard.keyName.backslash=BACKSLASH	#
keyboard.keyName.lbracket=LBRACKET	#
keyboard.keyName.rbracket=RBRACKET	#

keyboard.keyName.backspace.short=BACK	#
keyboard.keyName.tab.short=TAB	#
keyboard.keyName.return.short=RETURN	#
keyboard.keyName.pause.short=PAUSE	#
keyboard.keyName.lshift.short=SHIFT	#
keyboard.keyName.control.short=CTRL	#
keyboard.keyName.capsLock.short=CAPS	#
keyboard.keyName.escape.short=ESC	#
keyboard.keyName.space.short=SPACE	#
keyboard.keyName.pgDown.short=PgDn	#
keyboard.keyName.pgUp.short=PgUp	#
keyboard.keyName.end.short=END	#
keyboard.keyName.home.short=HOME	#
keyboard.keyName.left.short=LEFT	#
keyboard.keyName.up.short=UP	#
keyboard.keyName.right.short=RIGHT	#
keyboard.keyName.down.short=DOWN	#
keyboard.keyName.insert.short=INS	#
keyboard.keyName.delete.short=DEL	#
keyboard.keyName.numpad0.short=N0	#
keyboard.keyName.numpad1.short=N1	#
keyboard.keyName.numpad2.short=N2	#
keyboard.keyName.numpad3.short=N3	#
keyboard.keyName.numpad4.short=N4	#
keyboard.keyName.numpad5.short=N5	#
keyboard.keyName.numpad6.short=N6	#
keyboard.keyName.numpad7.short=N7	#
keyboard.keyName.numpad8.short=N8	#
keyboard.keyName.numpad9.short=N9	#
keyboard.keyName.scroll.short=SCROLL	#
keyboard.keyName.equals.short==	#
keyboard.keyName.add.short=N+	#
keyboard.keyName.minus.short=-	#
keyboard.keyName.subtract.short=N-	#
keyboard.keyName.multiply.short=N*	#
keyboard.keyName.divide.short=N/	#
keyboard.keyName.decimal.short=N.	#
keyboard.keyName.grave.short=`	#
keyboard.keyName.numLock.short=NUMLOCK	#
keyboard.keyName.slash.short=/	#
keyboard.keyName.semicolon.short=;	#
keyboard.keyName.apostrophe.short='	#
keyboard.keyName.comma.short=,	#
keyboard.keyName.period.short=.	#
keyboard.keyName.backslash.short=\	#
keyboard.keyName.lbracket.short=[	#
keyboard.keyName.rbracket.short=]	#

lanServer.otherPlayers=Pengaturan untuk Pemain Lain	#
lanServer.scanning=Memindai permainan di jaringan lokalmu	#
lanServer.start=Mulai Dunia LAN	#
lanServer.title=Dunia LAN	#
lanServer.restart=Server ini dimulai ulang!	#

library.prompt.inGameLink=Tindakan ini akan menyimpan dan menutup permainan yang aktif dan semua sambungan multipemain. Yakin mau keluar?	#
library.fetchingItem=Menyambungkan ke perpustakaan...	#
library.fetchingItem.failed=Maaf, kami tidak bisa menemukan item itu di Perpustakaan.	#
library.welcome.1=Selamat Datang di Pustaka Minecraft: Education Edition!	#
library.welcome.2=Perpustakaan adalah fitur baru yang kami buat untuk memudahkan pengajar dan siswa menemukan dan mengimpor konten pendidikan secara langsung di dalam permainan. Dalam rilis ini, kamu akan menemukan daftar dunia kami yang terpopuler untuk diimpor dan digunakan, beserta tautan ke perpustakaan dunia selengkapnya di situs web kami.	#
library.welcome.3=Kami berusaha menambahkan dukungan untuk lebih banyak jenis konten dan fungsionalitas dalam beberapa bulan mendatang. Beri tahu kami pendapatmu dengan mengeklik tombol umpan balik.	#
library.item.sharepopup.title=Bagikan	#
library.item.sharepopup.shareLink=Bagikan Tautan	#
library.item.sharepopup.body=Bagikan tautan ke dunia ini.	#
library.item.sharepopup.copy=SALIN	#
library.item.sharepopup.copyButton=Salin Tautan	#
library.item.sharepopup.shareButton=Bagikan ke Teams	#
library.item.share.toast.title=Tautan disalin ke clipboard.	#
library.item.teams.msgTxt=Lihat dunia ini, %1, di Minecraft: Education Edition.	#

licensed_content.goBack=Kembali	#
licensed_content.viewLicensedContent=Untuk melihat konten berlisensi, kunjungi https://minecraft.net/licensed-content/ di salah satu browser web.	#

livingroom.hint.tap_touchpad_for_immersive=Ketuk papan sentuh untuk mengalihkan Imersi	#
livingroom.hint.tap_view_for_immersive=Tekan tombol F5 untuk mengalihkan Imersi	#
livingroom.hint.tap_view_for_immersive_gamepad=Tekan D-Pad Atas untuk mengalihkan Imersi	#
livingroom.hint.tap_view_for_immersive_oculustouch=Tekan Y untuk mengalihkan Imersi	#
livingroom.hint.tap_view_for_immersive_windowsmr=Tekan Menu Kanan untuk mengalihkan Imersi	#

map.toolTip.displayMarkers=Tampilkan Penanda	#
map.toolTip.scaling=Mengatur skala pada 1:%s	#
map.toolTip.level=Level %s/%s	#
map.toolTip.unkown=Peta Tidak Diketahui	#
map.toolTip.locked=Terkunci	#
map.position.agent=Posisi Agent: %s, %s, %s	#
map.position=Posisi: %s, %s, %s	#

mcoServer.title=Dunia Online Minecraft	#

menu.achievements=Prestasi	#
menu.convertingLevel=Memperluas dunia	#
menu.copyright=©Mojang AB	#
menu.disconnect=Putus	#
menu.educatorResources=Sumber Daya Pendidik	#
menu.editions=Editions	#
menu.beta=Beta!!!	#
menu.game=Menu permainan	#
menu.generatingLevel=Membuat dunia	#
menu.generatingTerrain=Membangun medan	#
menu.howToPlay=Cara Main	#
menu.howToPlay.caps=CARA MAIN	#
menu.host=Host	#
menu.howToPlay.generalMessage=Ensiklopedia Minecraft untuk pemain baru dan berpengalaman.	#
menu.howToPlay.access=Tekan :_gamepad_face_button_down: untuk membuka Cara Bermain!	#
menu.howToPlay.access.noicon=Tekan [A] untuk membuka Cara Bermain!	#
menu.loadingLevel=Memuat dunia	#
menu.multiplayer=Multipemain	#
menu.online=Minecraft Realms	#
menu.options=Opsi	#
menu.settings=Pengaturan	#
menu.settings.caps=PENGATURAN	#
menu.serverStore=Toko %s	#
menu.serverGenericName=Server	#
menu.play=Main	#
menu.playdemo=Mainkan Dunia Demo	#
menu.playOnRealms=Bermain di Realm	#
menu.quickplay=Main Cepat	#
menu.quit=Simpan & Keluar	#
menu.quit.edu=SIMPAN & KELUAR	#
menu.quiz=Mulai Kuis	#
menu.resetdemo=Atur Ulang Dunia Demo	#
menu.resourcepacks=Paket Sumber Daya	#
menu.globalpacks=Sumber Daya Global	#
menu.storageManagement=Penyimpanan	#
menu.behaviors=Paket Perilaku	#
menu.worldtemplates=Template Dunia	#
menu.respawning=Memunculkan Kembali	#
menu.returnToGame=Lanjutkan Permainan	#
menu.returnToMenu=Simpan dan Keluar ke Judul	#
menu.shareToLan=Buka ke LAN	#
menu.simulating=Mensimulasikan dunia sesaat	#
menu.singleplayer=Satu pemain	#
menu.store=Marketplace	#
menu.skins=Skin	#
menu.start=Mulai	#
menu.switchingLevel=Mengalihkan dunia	#
menu.makingBackup=Membuat cadangan...	#
menu.saving=Menyimpan...	#
menu.toolboxMode=Mode Kotak Alat	#

merchant.deprecated=Tukarkan sesuatu yang lain untuk membuka!	#


mount.onboard=Tekan %1$s untuk turun	#

multiplayer.connect=Sambung	#
multiplayer.downloadingStats=Mengunduh statistik & prestasi...	#
multiplayer.downloadingTerrain=Mengunduh medan	#
multiplayer.info1=Multipemain Minecraft saat ini belum selesai, tapi ada	#
multiplayer.info2=sejumlah pengujian awal yang belum sempurna sedang berlangsung.	#
multiplayer.ipinfo=Masukkan IP server untuk tersambung:	#
multiplayer.packErrors=Setidaknya salah satu paket sumber daya atau perilaku gagal dimuat.	#
multiplayer.packErrors.realms=Setidaknya salah satu paket sumber daya atau perilaku gagal dimuat.  Coba unduh dunia ini dari pengaturan Realm untuk melihat detail lebih lanjut tentang kesalahan.	#
multiplayer.player.inventory.recovered=Persediaan dipulihkan dan ditempatkan di peti di dekatmu.	#
multiplayer.player.inventory.failed=Persediaan dipulihkan. Temukan tempat yang aman, dan kami akan menempatkan peti di dekatmu saat berikutnya kamu bergabung dengan dunia.	#
multiplayer.player.joined=%s bergabung dengan permainan	#
multiplayer.player.joined.renamed=%s (sebelumnya dikenal sebagai %s) bergabung dengan permainan	#
multiplayer.player.joined.realms=%s bergabung dengan Realm	#
multiplayer.player.joined.realms.renamed=%s (sebelumnya dikenal sebagai %s) bergabung dengan Realm	#
multiplayer.player.left=%s keluar dari permainan	#
multiplayer.player.left.realms=%s keluar dari Realm	#
multiplayer.player.changeToPersona=%s mengedit tampilan karakter.	#
multiplayer.player.changeToSkin=%s mengganti skin menjadi %s.	#
multiplayer.stopSleeping=Tinggalkan Tempat Tidur	#
multiplayer.texturePrompt.line1=Server ini menyarankan penggunaan paket sumber daya kustom.	#
multiplayer.texturePrompt.line2=Kamu ingin mengunduh dan menginstalnya secara otomatis?	#
multiplayer.title=Mainkan Multipemain	#
multiplayer.inBedOpenChat=Buka Obrolan	#
multiplayer.joincode.refreshed=Kode bergabung permainan telah diperbarui.	#

notification.lock.noCraft=Item ini dikunci dan tidak bisa digunakan untuk membuat	#
notification.lock.noDrop=Item ini terkunci dan tidak dapat dijatuhkan	#
notification.lock.noRemove=Item ini dikunci dan tidak bisa dihapus dari inventaris	#

npcscreen.action.buttonmode=Mode Tombol	#
npcscreen.action.onEnter=Saat Masuk	#
npcscreen.action.onExit=Saat Keluar	#
npcscreen.action.buttonname=Nama Tombol	#
npcscreen.action.command.placeholder=Ketik Perintah di Sini...	#
npcscreen.action.command.title=Perintah	#
npcscreen.action.url.placeholder=Ketik URL di Sini...	#
npcscreen.action.url.title=URL	#
npcscreen.addcommand=Tambah Perintah	#
npcscreen.addtext=Ketik Dialog di Sini...	#
npcscreen.addurl=Tambah URL	#
npcscreen.advancedsettings=Pengaturan Lanjutan	#
npcscreen.advancedtitle=Pengaturan NPC Lanjutan	#
npcscreen.appearance=Tampilan	#
npcscreen.basictitle=Karakter Non-Pemain	#
npcscreen.dialog=Dialog	#
npcscreen.editdialog=Dialog Edit	#
npcscreen.help.command.a=Klik tombol ini untuk menambahkan perintah ke kotak dialog NPC.	#
npcscreen.help.command.b=Beberapa perintah dapat ditambahkan sekaligus.	#
npcscreen.help.url.a=Klik tombol ini untuk menambahkan hyperlink URL ke kotak dialog NPC.	#
npcscreen.help.url.b=Link akan terbuka di browser default pemain.	#
npcscreen.learnmore=Selengkapnya	#
npcscreen.name=Nama	#
npcscreen.npc=NPC	#
npcscreen.requiresop=Harus Ada OP	#

offer.category.skinpack=Paket Skin	#
offer.category.resourcepack=Paket Tekstur	#
offer.category.mashup=Paket Perpaduan	#
offer.category.worldtemplate=Dunia	#
offer.category.editorschoice=Pilihan Editor	#
offer.category.allByCreator=Semua dari %s	#

offer.navigationTab.skins=Skin	#
offer.navigationTab.textures=Tekstur	#
offer.navigationTab.worlds=Dunia	#
offer.navigationTab.mashups=Perpaduan	#

options.adjustBrightness=Sesuaikan kecerahan hingga kamu hanya bisa melihat dua wajah creeper.	#
options.brightness.notVisible=Tidak Terlihat	#
options.brightness.barelyVisible=Kurang Terlihat	#
options.brightness.easilyVisible=Sangat Terlihat	#

options.adUseSingleSignOn=Aktifkan Single Sign On	#
options.advancedButton=Pengaturan Video Lanjutan...	#
options.showAdvancedVideoSettings=Tampilkan Pengaturan Video Lanjutan	#
options.advancedOpengl=OpenGL Lanjutan	#
options.advancedVideoTitle=Pengaturan Video Lanjutan	#
options.anaglyph=Anaglyph 3D	#
options.termsAndConditions=Syarat dan Ketentuan	#
options.attribution=Atribusi	#
options.3DRendering=Perenderan 3D	#
options.animatetextures=Air animasi	#
options.ao=Pencahayaan Halus	#
options.ao.max=Maksimum	#
options.ao.min=Minimum	#
options.ao.off=TIDAK AKTIF	#
options.autojump=Lompat Otomatis	#
options.blockAlternatives=Blok Alternatif	#
options.buildid.format=Build: %1$s	#
options.protocolversion.format=Versi Protokol: %1%s	#
options.worldconversion.version=Konverter Dunia: %s	#
options.builddate.format=Tanggal Build: %s	#
options.buttonSize=Ukuran Tombol	#
options.category.addons=Add-On	#
options.category.audio=Suara	#
options.category.game=Permainan	#
options.category.graphics=Grafik	#
options.category.input=Kontrol	#
options.category.server=Server	#
options.change=Ubah	#
options.changeGamertag=Ganti Gamertag	#
options.chat.color=Warna	#
options.chat.height.focused=Tinggi Terfokus	#
options.chat.height.unfocused=Tinggi Tidak Terfokus	#
options.chat.links=Tautan Web	#
options.chat.links.prompt=Perintah pada Tautan	#
options.chat.opacity=Keburaman	#
options.chat.scale=Skala	#
options.chat.title=Pengaturan Obrolan...	#
options.chat.visibility=Obrolan	#
options.chat.visibility.full=Ditampilkan	#
options.chat.visibility.hidden=Tersembunyi	#
options.chat.visibility.system=Hanya Perintah	#
options.chat.width=Lebar	#
options.codeBuilder=Pembuat Kode	#
options.content_log_file=Aktifkan File Log Konten	#
options.content_log_gui=Aktifkan GUI Log Konten	#
options.controller=Pengontrol	#
options.controllerLayout=Tata Letak Pengontrol	#
options.controllerSettings=Pengaturan Pengontrol	#
options.controls=Kontrol...	#
options.credits=Kredit	#
options.crouch=Jongkok	#
options.customizeTitle=Sesuaikan Pengaturan Dunia	#
options.destroyvibration=Hancurkan Blok (bergetar)	#
options.debug=Debug	#
options.flighting_debug=Debug Flighting	#
options.debugTitle=Opsi Pengembang	#
options.dev_game_tip=Tips Pola Permainan	#
options.dev_ad_show_debug_panel=Tampilkan Tanda EDU di Panel Debug	#
options.dev_ad_token_refresh_threshold=Detik Ambang Batas Penyegaran Token Masuk EDU	#
options.dev_assertions_debug_break=Penegasan berhenti di debugger	#
options.dev_assertions_show_dialog=Penegasan menampilkan dialog modal	#
options.dev_eduDemo=Demo Edu (Harus masuk ulang)	#
options.remote_imgui_toggle=Imgui Jarak Jauh Diaktifkan	#
options.dev_enableDebugUI=Aktifkan Debug UI	#
options.dev_createRealmWithoutPurchase=Buat realm tanpa pembelian	#
options.dev_flushOrphanedRealmsPurchases=Hapus pembelian Realm orphan	#
options.dev_enableMixerInteractive=Aktifkan perintah interaktif Mixer	#
options.dev_storeOfferQueryRequiresXbl=Wajibkan XBL untuk Penawaran Toko	#
options.dev_renderBoundingBox=Render kotak pembatas	#
options.dev_renderPaths=Render jalur	#
options.dev_renderGoalState=Render status sasaran	#
options.dev_renderMobInfoState=Status info render mob	#
options.dev_resetClientId=Atur ulang ID klien	#
options.dev_showChunkMap=Tampilkan peta gugus	#
options.dev_showServerChunkMap=Peta petak menunjukkan petak server	#
options.dev_disableRenderTerrain=Nonaktifkan Gambar Medan	#
options.dev_disableRenderEntities=Nonaktifkan Gambar Entitas	#
options.dev_disableRenderBlockEntities=Nonaktifkan Gambar Entitas Blok	#
options.dev_disableRenderParticles=Nonaktifkan Gambar Partikel	#
options.dev_disableRenderSky=Nonaktifkan Gambar Langit	#
options.dev_disableRenderWeather=Nonaktifkan Gambar Cuaca	#
options.dev_disableRenderHud=Nonaktifkan Gambar Hud	#
options.dev_disableRenderItemInHand=Nonaktifkan Gambar Item yang Dipegang	#
options.dev_serverInstanceThread=Thread Instans Server	#
options.dev_newCuller=Gunakan pilihan baru	#
options.dev_showBuildInfo=Menampilkan info build	#
options.dev_showDevConsoleButton=Tampilkan tombol konsol pengembang	#
options.dev_realmsPermissionsEnabledButton=Tampilkan izin realm	#
options.dev_enableProfiler=Aktifkan profiler	#
options.dev_newParticleSystem=Aktifkan Sistem Partikel Baru	#
options.dev_enableDebugHudOverlay=Aktifkan debug HUD	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.off=Tidak aktif	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.basic=Dasar	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.imgui=ImGui	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.renderchunks=Render gugus	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.workerthreads=Thread pekerja	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.debugtextures=Debug tekstur	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.profiler=Pembuat Profil	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.imagememory=Memori Gambar	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.texturememory=Memori Tekstur	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.perimagememory=Memori Per Gambar	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.buffermemory=Memori Buffer	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.camera=Kamera	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.audio=Audio	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.client_network=Jaringan Klien	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.server_network=Jaringan Server	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.spatial_packet_optimizations=Optimasi Paket Spasial	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.lock_contention=Kunci Pertikaian	#
options.dev_enableDebugHudOverlay.hbui=Wajah Permainan 				# This is a proper name, do not translate	#
options.dev_multithreadedRendering=Aktifkan perenderan multi-thread	#
options.dev_file_watcher=Aktifkan Pemantau File	#
options.dev_enable_texture_hot_reloader=Aktifkan Hot Reloader Tekstur	#
options.dev_achievementsAlwaysEnabled=Prestasi selalu diaktifkan	#
options.dev_useLocalServer=Gunakan server lokal	#
options.dev_useIPv6Only=Gunakan Hanya IPv6	#
options.dev_attachPosRenderLevel=Render Posisi Pasang	#
options.dev_render_attach_pos.none=Mati	#
options.dev_render_attach_pos.head_pos=Posisi Kepala	#
options.dev_render_attach_pos.eyes_pos=Posisi Mata	#
options.dev_render_attach_pos.breath_pos=Posisi Bernapas	#
options.dev_render_attach_pos.body_pos=Posisi Badan	#
options.dev_render_attach_pos.feet_pos=Posisi Kaki	#
options.dev_render_attach_pos.all=Semua	#
options.dev_disable_client_blob_cache=Nonaktifkan Cache Blob Klien	#
options.dev_force_client_blob_cache=Aktifkan Paksa Cache Blob Klien untuk Permainan Lokal	#
options.dev_connectionQuality=Kualitas Koneksi	#
options.dev_connection_quality.no_limit=Tak terbatas	#
options.dev_connection_quality.phone_4g=4G	#
options.dev_connection_quality.phone_3g=3G	#
options.dev_connection_quality.slow=Lambat	#
options.dev_connection_quality.very_slow=Sangat lambat	#
options.dev_use_fps_independent_turning=Gunakan Perputaran Independen FPS	#
options.dev_use_fast_chunk_culling=Gunakan Chunk Culling Cepat	#
options.dev_displayMarketplaceDocumentId=Tampilkan Id Dokumen Marketplace	#
options.dev_addCoins=Tambahkan 500 Koin	#
options.discoveryEnvironment=Lingkungan Penemuan (Perlu Mulai Ulang)	#
options.discoveryEnvironment.production=Produksi	#
options.discoveryEnvironment.staging=Penahapan	#
options.discoveryEnvironment.local=Lokal	#
options.discoveryEnvironment.dev=Pengembang	#
options.dev_realmsEnvironment=Lingkungan Realm	#
options.dev_realms_environment.production=Produksi	#
options.dev_realms_environment.staging=Penahapan	#
options.dev_realms_environment.local=Lokal	#
options.dev_realms_environment.dev=Pengembang	#
options.dev_realmsEndpoint=Titik Akhir Realm	#
options.dev_realmsEndpointPayment=Pembayaran Titik Akhir Realm	#
options.dev_realmsRelyingParty=Pihak yang Mengandalkan Realm	#
options.dev_realmsRelyingPartyPayment=Pembayaran Pihak yang Mengandalkan Realm	#
options.dev_overrideXboxEnvironmentWindows=Timpa Xbox Sandbox (ditentukan OS pada Windows)	#
options.dev_overrideXboxEnvironment=Timpa Xbox Sandbox (memerlukan mulai ulang)	#
options.dev_xboxEnvironment=Xbox Sandbox Environment (memerlukan mulai ulang)	#
options.dev_xbox_environment.retail=Ritel	#
options.dev_xbox_environment.dev=Pengembang	#
options.dev_xbox_environment.dev_achievement=Prestasi Pengembang	#
options.dev_experimentalTreatment=Timpa Penanganan Eksperimental	#
options.dev_sandboxRetail=Sandbox Xforge: Retail	#
options.dev_sandboxDev=Sandbox Xforge: Pengembang	#
options.dev_sandboxDevAchievement=Xforge Sandbox: Prestasi Pengembang	#
options.dev_displayTreatmentsPanel=Tampilkan Perlakuan	#
options.dev_currentTreatmentsTitle=Perlakuan Saat Ini	#
options.dev_unusedTreatmentsTitle=Perlakuan yang Tidak Digunakan	#
options.dev_addTreatmentId=Tambah Id Penanganan	#
options.dev_addLabel=Tambah	#
options.dev_resetToDefault=Atur Ulang ke Default	#
options.dev_clearFlights=Hapus	#
options.dev_experimentalProgressions=Timpa Kemajuan	#
options.dev_displayProgressionsPanel=Tampilkan Kemajuan	#
options.dev_addProgressionId=Tambahkan ID Kemajuan	#
options.dev_reset_day_one_experience=Atur Ulang Pengalaman Hari Pertama	#
options.dev_useZippedInPackagePacks=Gunakan Paket Zip	#
options.dev_importPacksAsZip=Impor Paket sebagai Zip	#
options.dev_folders_portSettingsFolder=Folder Ekspor Pengaturan	#
options.dev_useOverrideDate=Gunakan Tanggal Penimpaan	#
options.dev_displayOverrideDatetime=Tampilkan Tanggal dan Waktu	#
options.dev_loadOverrideDate=Muat Tanggal Timpa Saat Peluncuran	#
options.dev.timeZoneType=Timpa Jenis Zona Waktu Editor	#
options.dev.timeZoneType.local=Edit dalam Waktu Setempat	#
options.dev.timeZoneType.utc=Edit dalam UTC	#
options.dev_overrideDateYear=Tahun	#
options.dev_overrideDateMonth=Bulan	#
options.dev_overrideDateDay=Hari	#
options.dev_overrideDateHour=Jam	#
options.dev_overrideDateMinute=Menit	#
options.dev_overrideDayLength=Timpa Durasi Hari Dalam Menit (Min: 1)	#
options.dev_overrideTimeScale=Atur Skala Kecepatan Waktu Berlalu (Min: 1, Default: 1)	#
options.dev_updateOverrideDate=Perbarui Tanggal Penimpaan	#
options.dev_overrideVersionMajor=Besar	#
options.dev_overrideVersionMinor=Kecil	#
options.dev_overrideVersionPatch=Patch	#
options.dev_updateVersionOverride=Timpa Pembaruan Versi Klien	#
options.dev_resetOverrideDate=Atur Ulang Tanggal Timpa	#
options.dev_clearStoreCache=Hapus Cache Marketplace	#
options.dev_clearAllCache=Kosongkan Semua Cache	#
options.dev_connection_quality=Pengondisi jaringan (simulasi koneksi buruk)	#
options.dev_connection_off=Tidak aktif - Koneksi dalam memori diaktifkan untuk permainan lokal	#
options.dev_connection_nolimit=Tumpukan jaringan penuh diaktifkan - Tanpa batas	#
options.dev_connection_4g=4G - 15Mbps, 100ms latensi, 1% packet loss	#
options.dev_connection_3g=3G - 1,5Mbps, 200ms latensi, 2% packet loss	#
options.dev_connection_slow=Lambat - 400Kbps, 300ms latensi, 3% packet loss	#
options.dev_connection_veryslow=Sangat lambat - 200Kbps, 400ms latensi, 4% packet loss	#
options.dev_deleteAllPersonas=Hapus Semua Persona	#
options.dev_deleteLegacyPersona=Hapus Slot Persona Lama	#
options.dev_identity_environment=Identitas dan Lingkungan Infrastruktur Online Baru (perlu mulai ulang)	#
options.dev_identity_environment.dev=Pengembangan	#
options.dev_identity_environment.test=Tes	#
options.dev_identity_environment.prod=Produksi	#
options.dev.windowsStore=Pilih Windows Store (Perlu Mulai Ulang)	#
options.dev.windowsStore.auto=Otomatis	#
options.dev.windowsStore.v6=Windows Store Lama - V6	#
options.dev.windowsStore.v8=OneStore - V8	#
options.dev.stores=Toko yang Saat Ini Aktif:	#
options.dev_sunset_overrides=Aktifkan penimpaan matahari tenggelam	#
options.dev_sunset_status=Perlakukan perangkat sebagai matahari tenggelam sepenuhnya	#
options.dev_sunsetting_tier=Tingkat Matahari Tenggelam	#
options.dev_sunsetting_tier.one=Tingkat 1 - Inisial	#
options.dev_sunsetting_tier.two=Tingkat 2 - KitKat	#
options.dev_sunsetting_tier.three=Tingkat 3 - FireTV	#
options.dev_sunsetting_tier.four=Tingkat 4 - Belum ditetapkan	#
options.dev_sunsetting_tier.not_pending=Tidak Tertunda	#
options.difficulty=Kesulitan	#
options.difficulty.easy=Mudah	#
options.difficulty.hard=Sulit	#
options.difficulty.hardcore=Tersulit	#
options.difficulty.normal=Normal	#
options.difficulty.peaceful=Tenang	#
options.dpadscale=Ukuran D-Pad	#
options.enableChatTextToSpeech=Teks ke Tuturan untuk Obrolan	#
options.enableAutoPlatformTextToSpeech=Teks ke Tuturan dengan Pengaturan Perangkat	#
options.enableUITextToSpeech=Teks ke Tuturan untuk UI	#
options.enableOpenChatMessage=Aktifkan Pesan Obrolan Terbuka	#
options.entityShadows=Bayangan Entitas	#
options.editSettings=Ubah Pengaturan	#
options.fancyskies=Langit Indah	#
options.farWarning1=Penginstalan Java 64 bit disarankan	#
options.farWarning2=untuk jarak render 'Jauh' (kamu memiliki 32 bit)	#
options.fboEnable=Aktifkan FBO	#
options.forceUnicodeFont=Paksakan Font Unicode	#
options.fov=FOV	#
options.fov.toggle=FOV Bisa Diubah dengan Permainan	#
options.licenses=Lisensi	#
options.licensed_content=Konten Berlisensi	#
options.font_license=Lisensi Font	#
options.font_license_body=%1	#
options.livingRoomFOV=FOV Ruang Tamu	#
options.default.format=%s	#
options.percent.format=%s%%	#
options.fov.format=%s°	#
options.fov.max=Quake Pro	#
options.fov.min=Normal	#
options.hudOpacity=Keburaman HUD	#
options.hudOpacity.max=Normal	#
options.hudOpacity.min=Tersembunyi	#
options.framerateLimit=Kecepatan Bingkai Maksimum	#
options.framerateLimit.max=Tak terbatas	#
options.fullKeyboardGameplay=Pola Main Keyboard Lengkap	#
options.fullKeyboardLayout=Tata Letak Keyboard	#
options.fullscreen=Layar Penuh	#
options.gamepadcursorsensitivity=Sensitivitas Kursor Pengontrol	#
options.gamertag=Gamertag:	#
options.gamma=Kecerahan	#
options.gamma.max=Terang	#
options.gamma.min=Gelap	#
options.worldLightBrightness=Kecerahan Cahaya Dunia	#
options.goToFeedbackWebsite=Buka Situs Web Umpan Balik	#
options.graphics=Grafik Indah	#
options.transparentleaves=Daun Indah	#
options.bubbleparticles=Gelembung Indah	#
options.smooth_lighting=Pencahayaan Halus	#
options.upscaling=Peningkatan Skala	#
options.raytracing=Penelusuran Jejak Cahaya	#
options.raytracing.disabled.upsell.supported_platform=Opsi ini hanya bisa diedit saat bermain di dunia yang mendukung penelusuran jejak cahaya. Temukan di Marketplace atau buat sendiri paket sumber daya yang mendukung penelusuran jejak cahaya.	#
options.raytracing.disabled.upsell.unsupported_platform=Kamu memerlukan perangkat khusus untuk menggunakan fitur ini. Informasi selengkapnya: http://aka.ms/ray-tracing-FAQ	#
options.graphics.fancy=Indah	#
options.graphics.fast=Cepat	#
options.renderingProfile=Grafik	#
options.renderingProfile.sad=Dasar	#
options.renderingProfile.fancy=Indah	#
options.renderingProfile.superfancy=Super Keren	#
options.group.audio=Suara	#
options.group.feedback=Umpan Balik	#
options.group.game=Permainan	#
options.group.graphics=Grafik	#
options.group.graphics.experimental=Eksperimental	#
options.group.input=Kontrol	#
options.group.multiplayer=Multipemain	#
options.group.realms=Diundang ke Alpha Realm?	#
options.guiScale=Ukuran D-Pad	#
options.guiScale.auto=Otomatis	#
options.guiScale.large=Besar	#
options.guiScale.maximum=Maksimum	#
options.guiScale.medium=Menengah	#
options.guiScale.minimum=Minimum	#
options.guiScale.normal=Normal	#
options.guiScale.optionName=Pengubah Skala GUI	#
options.guiScale.small=Kecil	#
options.hidden=Tersembunyi	#
options.hidehud=Sembunyikan HUD	#
options.hidehand=Sembunyikan Tangan	#
options.classic_box_selection=Pilihan Garis Luar	#
options.creator=Kreator	#
options.creatorTitle=Pengaturan Kreator	#
options.vr_classic_box_selection=Pilihan Garis Luar	#
options.hidegamepadcursor=Sembunyikan Kursor Pengontrol	#
options.hidegui=Sembunyikan GUI	#
options.hideKeyboardTooltips=Sembunyikan Keyboard dan Petunjuk Mouse	#
options.hidetooltips=Sembunyikan Petunjuk Pengontrol	#
options.splitscreenHUDsize=Ukuran HUD Splitscreen	#
options.ingamePlayerNames=Nama Pemain dalam Permainan	#
options.splitscreenIngamePlayerNames=Nama Pemain dalam Permainan Splitscreen	#
options.interfaceOpacity=Keburaman HUD	#
options.splitscreenInterfaceOpacity=Keburaman HUD Splitscreen	#
options.textBackgroundOpacity=Opasitas Latar Belakang Teks	#
options.hidepaperdoll=Sembunyikan Boneka Kertas	#
options.showautosaveicon=Tampilkan Ikon Simpan Otomatis	#
options.hold=Tahan	#
options.invertMouse=Balikkan Mouse	#
options.invertYAxis=Balikkan Sumbu Y	#
options.keyboardLayout=Tata Letak Keyboard	#
options.keyboardAndMouse=Keyboard & Mouse	#
options.keyboardAndMouseSettings=Pengaturan Keyboard dan Mouse	#
options.language=Bahasa	#
options.languageGuiScaleCompatibility.title=Bahasa dan skala GUI tidak sesuai.	#
options.languageGuiScaleCompatibility.message.short=Ukuran tulisan Bahasa yang kamu pilih terlalu kecil tidak terbaca GUI.	#
options.languageGuiScaleCompatibility.message.long=Ukuran tulisan Bahasa yang kamu pilih terlalu kecil tidak terbaca GUI. Apakah kamu ingin memperbesar skala GUI-mu?	#
options.languageGuiScaleCompatibility.ok=Naikkan skala GUI	#
options.languageGuiScaleCompatibility.cancel=Kembali	#
options.languageWarning=Terjemahan bahasa mungkin tidak 100% akurat	#
options.lefthanded=Kidal	#
options.hotbarOnlyTouch=Sentuhan hanya memengaruhi panel pilihan	#
options.manage=Kelola	#
options.manageAccount=Kelola akun	#
options.mipmapLevels=Tingkat Mipmap	#
options.modelPart.cape=Cape	#
options.modelPart.hat=Topi	#
options.modelPart.jacket=Jaket	#
options.modelPart.left_pants_leg=Bagian Kaki Celana Kiri	#
options.modelPart.left_sleeve=Lengan Baju Kiri	#
options.modelPart.right_pants_leg=Bagian Kaki Celana Kanan	#
options.modelPart.right_sleeve=Lengan Baju Kanan	#
options.multiplayer.title=Pengaturan Multipemain...	#
options.music=Musik	#
options.name=Nama	#
options.defaultName=Steve	#
options.off=TIDAK AKTIF	#
options.on=AKTIF	#
options.particles=Partikel	#
options.particles.all=Semua	#
options.particles.decreased=Diturunkan	#
options.particles.minimal=Minimal	#
options.patchNotes=Catatan Patch	#
options.performanceButton=Pengaturan Performa Video...	#
options.performanceVideoTitle=Pengaturan Performa Video	#
options.postButton=Pengaturan Pasca-Pemrosesan...	#
options.postProcessEnable=Aktifkan Pasca-Pemrosesan	#
options.postVideoTitle=Pengaturan Pasca-Pemrosesan	#
options.profile=Profil	#
options.profileTitle=Profil Pengguna dan Pengaturan	#
options.accountError=Kesalahan Akun	#
options.accountErrorButton=Lihat Kesalahan	#
options.qualityButton=Pengaturan Kualitas Video...	#
options.qualityVideoTitle=Pengaturan Kualitas Video	#
options.reducedDebugInfo=Info Debug Dikurangi	#
options.renderClouds=Cloud	#
options.renderDistance=Jarak Render	#
options.raytracing.renderDistance=Jarak Render Penelusuran Jejak Cahaya	#
options.raytracing.renderDistanceFormat=%s gugus	#
options.renderDistanceFormat=%s gugus	#
options.raytracing.renderdistance.warning=Pengaturan ini bisa menyebabkan masalah performa saat memainkan permainan.	#
options.resetSettings=Atur Ulang ke Default	#
options.resetSettings.popUp=Kamu yakin ingin mengatur ulang pengaturan?	#
options.maxFramerate=Kecepatan Bingkai Maksimum (Eksperimental)	#
options.maxFramerateFormat=%s FPS	#
options.perf_turtle=Penyu Performa	#
options.msaa=Anti-Alias	#
options.texelAA=Anti-Alias Texel	#
options.renderDistance.far=Jauh	#
options.renderDistance.normal=Normal	#
options.renderDistance.short=Dekat	#
options.renderDistance.tiny=Kecil	#
options.resourcepacks=Paket Sumber Daya	#
options.safeZone=Area Aman	#
options.safeZoneX=Area Aman Horizontal	#
options.safeZoneY=Area Aman Vertikal	#
options.safeZone.title=Ganti Area Aman Layar	#
options.safeZone.description=Sesuaikan penggeser hingga keempat sudut sesuai dengan tepi layar.	#
options.saturation=Saturasi	#
options.screenAnimations=Animasi Layar	#
options.screenPositionX=Posisi Layar Horizontal	#
options.screenPositionY=Posisi Layar Vertikal	#
options.sensitivity=Sensitivitas	#
options.sensitivity.max=KECEPATAN HIPER!!!	#
options.sensitivity.min=*menguap*	#
options.spyglassdampen=Pergerakan Teropong	#
options.multiplayergame=Permainan Multipemain	#
options.servervisible=Terlihat bagi Pemain LAN	#
options.ShowComfortSelectScreen=Tampilkan Layar Opsi Kenyamanan	#
options.sliderLabelFormat=%s: %s	#
options.smoothRotationSpeed=Kecepatan Rotasi Halus	#
options.xboxliveBroadcast.inviteOnly=Hanya Undangan	#
options.xboxliveBroadcast.friendsOnly=Hanya Teman	#
options.xboxliveBroadcast.friendsOfFriends=Teman dari Teman	#
options.xboxliveBroadcastSettings=Pengaturan Akun Microsoft	#
options.xboxlivevisible=Terlihat bagi Pemain Xbox Live	#
options.xboxLiveAccountSettings=Pengaturan Akun Microsoft	#
options.xboxLiveSignedIn=Telah Masuk dengan Akun Microsoft	#
options.xboxLiveSignedOut=Telah Keluar dari Akun Microsoft	#
options.xboxLive.privacyControl=Privasi & keamanan online	#
options.realms.checkInvites=Kelola undangan keanggotaan Realms	#
options.skinCustomisation=Penyesuaian Skin...	#
options.skinCustomisation.title=Penyesuaian Skin	#
options.skin.change=Ubah Skin	#
options.snooper=Izinkan Pengintai	#
options.snooper.desc=Kami ingin mengumpulkan informasi tentang mesin untuk membantu meningkatkan Minecraft dengan mengetahui apa yang bisa kami bantu dan menemukan masalah terbesar. Semua informasi ini sepenuhnya anonim dan bisa dilihat di bawah ini. Kami berjanji bahwa kami tidak akan melakukan hal buruk dengan data ini, tetapi jika ingin memilih keluar, jangan ragu untuk menonaktifkannya!	#
options.snooper.title=Koleksi Spesifikasi Mesin	#
options.snooper.view=Pengaturan Pengintai...	#
options.sound=Volume Suara	#
options.sounds=Audio	#
options.sounds.title=Pengaturan Audio	#
options.accessibility=Aksesibilitas	#
options.accessibility.title=Pengaturan Aksesibilitas	#
options.screenShake=Goyangan Kamera	#
options.splitscreen=Layar Terbagi	#
options.splitscreen.horizontal=Layar Terbagi Horizontal	#
options.splitscreen.vertical=Layar Terbagi Vertikal	#
options.stickyMining=Penambangan Tetap	#
options.stream=Pengaturan Siaran...	#
options.stream.bytesPerPixel=Kualitas	#
options.stream.changes=Kamu mungkin perlu memulai ulang aliran agar perubahan ini diterapkan.	#
options.stream.chat.enabled=Aktifkan	#
options.stream.chat.enabled.always=Selalu	#
options.stream.chat.enabled.never=Jangan Pernah	#
options.stream.chat.enabled.streaming=Sewaktu Streaming	#
options.stream.chat.title=Pengaturan Obrolan Twitch	#
options.stream.chat.userFilter=Filter Pengguna	#
options.stream.chat.userFilter.all=Semua Penampil	#
options.stream.chat.userFilter.mods=Moderator	#
options.stream.chat.userFilter.subs=Pelanggan	#
options.stream.compression=Kompresi	#
options.stream.compression.high=Tinggi	#
options.stream.compression.low=Rendah	#
options.stream.compression.medium=Sedang	#
options.stream.estimation=Estimasi resolusi: %dx%d	#
options.stream.fps=Kecepatan Bingkai	#
options.stream.ingest.reset=Atur Ulang Preferensi	#
options.stream.ingest.title=Server Siaran Twitch	#
options.stream.ingestSelection=Daftar Server Siaran	#
options.stream.kbps=Bandwidth	#
options.stream.mic_toggle.mute=Bisukan	#
options.stream.mic_toggle.talk=Bicara	#
options.stream.micToggleBehavior=Kirim ke	#
options.stream.micVolumne=Volume Mikrofon	#
options.stream.sendMetadata=Kirim Metadata	#
options.stream.systemVolume=Volume Sistem	#
options.stream.title=Pengaturan Siaran Twitch	#
options.thirdperson=Perspektif Kamera	#
options.thirdperson.firstperson=Orang Pertama	#
options.thirdperson.thirdpersonback=Bagian Belakang Orang Ketiga	#
options.thirdperson.thirdpersonfront=Bagian Depan Orang Ketiga	#
options.title=Opsi	#
options.toggle=Alihkan	#
options.renderclouds=Munculkan Awan	#
options.toolboxMode=Mode Kotak Alat	#
options.toggleCrouch=Alihkan ke Jongkok	#
options.touch=Sentuh	#
options.touchSettings=Pengaturan Sentuh	#
options.touchscreen=Modus Layar Sentuh	#
options.uiprofile=Profil UI	#
options.uiprofile.classic=Klasik	#
options.uiprofile.pocket=Saku	#
options.usetouchpad=Kontrol Terpisah	#
options.viewSubscriptions=Langganan	#
options.viewSubscriptions.button.info=Info	#
options.viewSubscriptions.button.price=%s	#
options.viewSubscriptions.button.pricePerMonth=%s/bulan	#
options.viewSubscriptions.button.manage=Kelola	#
options.viewSubscriptions.renew=Diperbarui setiap 30 hari	#
options.viewSubscriptions.daysRemaining=%d hari tersisa	#
options.viewSubscriptions.realmsPlus.header=Langganan yang Tersedia	#
options.viewSubscriptions.realmsPlus.headerAdditional=Langganan Tambahan	#
options.viewSubscriptions.realmsPlus.detail=Lebih dari 150+ paket Marketplace dan server Realm 10 pemain untukmu sendiri	#
options.viewSubscriptions.realms.header=Langganan Tambahan	#
options.viewSubscriptions.realms.detail=Akses ke server Realm kamu sendiri dengan maksimal %d pemain sekaligus	#
options.viewSubscriptions.loadingSubscriptions=Memuat langgananmu..	#
options.viewSubscriptions.loadingSubscriptionsFailed=Gagal memuat langganan	#
options.viewSubscriptions.purchasedPlatformDiffers=Ini dibeli di %s. Kamu harus menggunakan perangkat tersebut untuk mengelolanya.	#
options.viewSubscriptions.mySubscriptions=Langganan Saya	#
options.viewSubscriptions.noActiveSubscriptions=Kamu Tidak Punya Langganan Aktif	#
options.viewSubscriptions.signIn=Masuk	#
options.viewSubscriptions.buyAnAdditionalRealm=Beli Realm Tambahan	#
options.viewSubscriptions.realmsPlusSubscriptionForRealm=Langganan Realms plus untuk realm %s.	#
options.viewSubscriptions.additionalSubscriptionForRealm=Langganan tambahan untuk realm %s.	#
options.viewSubscriptions.personalRealmServer=Server Realm kamu sendiri untuk menambahkan anggota tak terbatas dan bermain online dengan maksimal 2 teman	#
options.viewSubscriptions.tenPlayers=Server Realm 10 Pemain	#
options.viewSubscriptions.twoPlayers=Server Realm 2 Pemain	#
options.viewSubscriptions.startedInStore=Ini dimulai di toko: %s	#
options.viewSubscriptions.boughtOnAnotherDevice=Dibeli di perangkat lain	#
options.viewSubscriptions.deviceSunsetting=Versimu sebentar lagi tidak bisa mengakses Realms 	#
options.viewSubscriptions.deviceSunset=Versimu tidak bisa mengakses Realms 	#
options.viewSubscriptions.consumableToSubscriptionTransitionInfo=Kamu tidak bisa memperluas Realm sekarang. Kami telah memperkenalkan langganan untuk Realms dan kamu bisa langsung membeli langganan baru setelah Realm milikmu kedaluwarsa. Namun jangan khawatir! Kami akan memberikan tambahan 14 hari gratis dan Realm milikmu akan tetap online, sehingga kamu punya banyak waktu untuk memperluasnya saat itu.	#
options.swapJumpAndSneak=Tukar Lompat dan Menyelinap	#
options.swapGamepadAB=Tukar Tombol A/B	#
options.swapGamepadXY=Tukar Tombol X/Y	#
options.usetouchscreen=Main dengan sentuhan	#
options.vbo=Gunakan VBO	#
options.video=Video	#
options.videoTitle=Pengaturan Video	#
options.viewBobbing=Lihat Bobbing	#
options.visible=Ditampilkan	#
options.vsync=Gunakan VSync	#
options.vsync.off=Tidak ada Sinkronisasi Vertikal	#
options.vsync.on=Sinkronisasi Vertikal	#
options.vsync.adaptive=Sinkronisasi Vertikal Adaptif	#
options.websocketEncryption=Memerlukan Websocket Terenkripsi	#
options.websocketEncryptionWarningLabel=Hanya nonaktifkan opsi ini jika kamu secara aktif tersambung ke aplikasi yang dikenal dan aman.	#
options.filelocation.title=Lokasi Penyimpanan File	#
options.filelocation.external=Eksternal	#
options.filelocation.appdata=Aplikasi	#
options.atmosphericsEnable=Atmosferik	#
options.edgeHighlightEnable=Sorotan Tepi	#
options.bloomEnable=Mekar	#
options.terrainShadowsEnable=Bayangan Medan	#
options.superFancyWaterEnable=Air Super Keren	#
options.onlyTrustedSkinsAllowed=Hanya Izinkan Skin Tepercaya	#

options.autoUpdateEnabled=Perbarui Otomatis Paket Terbuka	#
options.autoUpdateMode=Perbarui Otomatis Paket Terbuka	#
options.autoUpdateMode.off=Tidak Aktif	#
options.autoUpdateMode.on.withWifiOnly=Aktif dengan Hanya Wi-Fi	#
options.autoUpdateMode.on.withCellular=Aktif dengan Wi-Fi atau Data Seluler	#
options.allowCellularData=Gunakan Data Seluler	#
options.cellularDataWarningLabel=Bermain melalui jaringan seluler mungkin menimbulkan biaya tambahan dari operator kamu.	#
options.turnOffAchievements=Nonaktifkan Prestasi?	#
options.turnOffAchievements.message=Prestasi hanya tersedia di dunia yang ditetapkan ke mode bertahan hidup dengan cheat yang dinonaktifkan. Jika melanjutkan, tidak akan ada yang mendapatkan prestasi sewaktu bermain di dunia ini lagi meskipun kamu beralih kembali sebelum bermain.	#
options.achievementsDisabled=Prestasi tidak dapat diperoleh di dunia ini.	#
options.achievementsDisabled.onLoad=Jika kamu mulai bermain dengan pengaturan ini, prestasi tidak bisa didapatkan lagi di dunia ini.	#
options.achievementsDisabled.notSignedIn=Prestasi bisa didapatkan di dunia ini, namun kamu harus masuk ke Akun Microsoft untuk mendapatkannya.	#
options.turnOffCrossPlatformMultiplayer=Nonaktifkan Multipemain Lintas-Platform?	#
options.turnOffCrossPlatformMultiplayer.message=Konten yang kamu coba gunakan tidak dibolehkan di permainan multipemain lintas-platform. Jika dilanjutkan, kamu tidak bisa memainkan permainan multipemain lintas-platform.	#
options.conflictingPacks=Paket Bertentangan	#
options.conflictingPacks.message.onStack=Paket yang sudah ada pada tumpukan tidak bisa diterapkan dengan paket lain. %s	#
options.conflictingPacks.message.offStack=Paket yang kamu coba terapkan tidak bisa diterapkan dengan paket lain. %s	#
options.conflictingPacks.message.offStackWithBehavior=Melanjutkan akan menghapus semua paket saat ini, lalu menambahkan paket yang kamu coba terapkan. Tindakan ini akan menghapus semua paket perilaku dari dunia sehingga dapat merusaknya dan menyebabkan kamu kehilangan apa yang telah dibuat.	#
options.conflictingPacks.continue=Melanjutkan akan menghapus semua paket saat ini, lalu menambahkan paket yang kamu coba terapkan.	#
options.crossPlatformMultiplayerDisabled=Konten aktif di dunia ini tidak bisa digunakan di multipemain lintas-platform.	#
options.multiplayerDisabled=Konten aktif di dunia ini tidak bisa digunakan dalam multipemain.	#
options.skinsCrossPlatformMultiplayerDisabled=Skin yang kamu gunakan tidak bisa digunakan di multipemain lintas-platform.	#
options.skinsMultiplayerDisabled=Skin yang kamu gunakan tidak bisa digunakan di multipemain.	#
options.content.noRealms=Edit Dunia?	#
options.content.noRealms.message=Dunia ini menggunakan paket sumber daya atau template yang tidak bisa digunakan di multipemain lintas-platform.	#
options.experimentalWorldLoad=Memuat Dunia Eksperimental?	#
options.experimentalWorldLoad.message=Dunia ini menggunakan fitur yang masih dalam pengembangan. Fitur tersebut mungkin mengalami crash, break, atau berhenti berfungsi sewaktu-waktu.	#
options.activateExperimentalGameplay.message=Hati-hati! Kamu akan membuat salinan dunia dengan Eksperimen diaktifkan. Dunia baru ini mungkin mengalami crash, break, atau tidak berfungsi dengan pembaruan di masa mendatang.	#
options.activateExperimentalGameplay=Aktifkan Pola Main Eksperimental?	#
options.activateExperimentalGameplay.activate=Aktifkan Eksperimen	#
options.activateExperimentalGameplayCreate.message=Hati-hati! Kamu mengaktifkan fitur yang masih dalam pengembangan. Dunia mungkin crash, break, atau tidak berfungsi dengan pembaruan di masa mendatang.	#
options.activateFancyBubbles=Aktifkan Kolom Gelembung Indah?	#
options.activateFancyBubblesCreate.message=Mengaktifkan Kolom Gelembung Indah. Kolom Gelembung Indah dapat menurunkan performa pada beberapa perangkat.	#
options.activateToolboxModeCreate.message=Menambahkan berbagai alat canggih untuk mengedit dunia. Ditujukan bagi kreator berpengalaman yang menggunakan perangkat dengan Mouse & Keyboard.	#
options.activateToolboxModeCreate.messageWithMouse=Menambahkan berbagai alat canggih untuk mengedit dunia. Ditujukan bagi kreator berpengalaman.	#
options.unlockTemplateWorldOptions=Buang Pengaturan Pembuat?	#
options.unlockTemplateWorldOptions.message=Pengalaman yang ingin diberikan oleh pembuat template ini mungkin akan rusak jika kamu membuka kunci pengaturan ini.  Kamu mungkin tidak bisa kembali ke pengalaman yang dimaksudkan tersebut jika melanjutkan.	#
options.unlockTemplateWorldOptions.initiate=Buka Kunci Opsi Dunia Template	#
options.unlockTemplateWorldOptions.ok=Buka Kunci Semua Pengaturan	#
options.unlockTemplateWorldOptions.cancel=Pertahankan Pengaturan Pembuat	#
options.unlockTemplateWorldOptions.warning=Opsi Dunia Template dikunci ke nilai yang diatur oleh Pembuat template ini. Buka kunci untuk mengubahnya.	#
options.unlockTemplateWorldOptions.packWarning=Buka kunci Opsi Dunia Template dari Pengaturan Permainan untuk mengubah paket dunia ini.	#
options.unlockTemplateWorldOptions.permissionsWarning=Buka Opsi Dunia Template dari Pengaturan Permainan agar bisa mengubah izin.	#
options.continue=Lanjutkan	#
options.edit=Edit	#
options.enableEducation=Aktifkan Education Edition?	#
options.enableEducation.message=Mengaktifkan fitur kimia Education Edition. Pola main Education dapat merusak duniamu. Jika kamu melanjutkan, kami akan membuat salinan duniamu yang diawali dengan [EDU].	#
options.enableEducationCreate.message=Mengaktifkan fitur kimia Education Edition. Fitur ini tidak dapat dinonaktifkan setelah dunia dibuat. Perhatikan bahwa fitur ini paling optimal digunakan di perangkat desktop dengan memori sedang hingga tinggi.	#
options.goBack=Kembali	#
options.loadWorldAnyway=Tetap Muat Dunia	#
options.managePrivacy=Untuk mengelola pengaturan privasi, kunjungi https://account.xbox.com/Settings di web browser apa pun.	#
options.unlink_msa.button=Hapus Tautan Akun Microsoft	#
options.unlink_msa.confirm.title=Hapus Tautan Akun Microsoft?	#
options.unlink_msa.confirm.warning=PERINGATAN: Kamu tidak akan bisa menyimpan kemajuan atau pembelian yang dilakukan di Sistem "PlayStation 4" di akun %s setelah menghapus tautan.	#
options.unlink_msa.confirm.warning.2=Membatalkan tautan Akun Microsoft kamu dari dalam permainan ini akan memengaruhi semua permainan Minecraft di platform ini yang telah menggunakan Akun Microsoft ini.	#
options.unlink_msa.confirm.checkbox1=Saya tidak akan bisa mengakses segala konten Toko dalam permainan saat bermain di platform lain.	#
options.unlink_msa.confirm.checkbox2=Saya tidak akan bisa memainkan permainan lintas-platform dengan teman di platform lain.	#
options.unlink_msa.confirm.checkbox3=Saya tidak akan bisa mengakses Realms, termasuk langganan Realms yang saat ini aktif.	#
options.unlink_msa.confirm.checkbox4=Saya memahami hal tersebut di atas, dan saya ingin melanjutkan penghapusan tautan.	#
options.unlink_msa.confirm.button=Hapus tautan	#
options.unlink_msa.progress.title=Menghapus tautan	#
options.unlink_msa.progress.body=Menghapus tautan akun...	#
options.unlink_msa.success.title=Berhasil Menghapus Tautan	#
options.unlink_msa.success.body=Tautan akunmu telah dihapus.	#
options.unlink_msa.failure.title=Terjadi Kesalahan	#
options.unlink_msa.failure.body=Tautan akunmu tidak bisa dihapus. Mungkin periksa sambungan internetmu?	#

patchNotes.loading=Memuat Catatan Patch	#
patchNotes.continue=Lanjutkan	#
patchNotes.unlock=Buka	#
patchNotes.error.noInternet.title=Terputus dari Internet	#
patchNotes.error.noInternet.msg=Ups! Terjadi kesalahan. Mungkin bisa periksa koneksi internetmu?	#
patchNotes.error.notFound.title=Catatan Patch %1	#
patchNotes.error.notFound.msg=Kami memperbaiki beberapa bug di rilis ini. Kami akan mengirimkan catatan patch baru jika ada hal lainnya yang perlu dilaporkan.	#

sunsetting.popup.title=Perangkat ini sudah tidak didukung.	#
sunsetting.popup.moreInfo=Info Lainnya	#
sunsetting.popup.dontshow=Jangan tampilkan ini lagi	#

sunsetting.popup.moreInfo.gearVR=Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi https://aka.ms/MinecraftSunsetting di segala browser web.	#

sunsetting.popup.pendingSunset.ios_android=Dukungan kami untuk perangkat ini akan berakhir sebentar lagi. Kamu akan terus menerima pembaruan sampai bulan Juni 2021, yang mana kamu akan menerima pembaruan terakhir untuk perangkat ini. Mohon maaf atas ketidaknyamanan ini. %sSetelah menerima pembaruan terakhir, kamu masih bisa bermain di duniamu dan mengakses pembelian Marketplace (termasuk Minecoins). Realms yang dikelola dari perangkat ini bisa terus digunakan kecuali diperbarui oleh pemilik Realm di perangkat lain. Kamu tidak akan lagi menerima pembaruan terbaru dan tidak akan bisa bermain dalam mode multipemain dengan perangkat atau Realms yang terus menerima pembaruan. Kamu juga tidak akan bisa terhubung ke server tertentu. %sKlik tombol untuk mendapatkan informasi lebih lanjut, termasuk cara memindahkan duniamu ke perangkat baru. 	#
sunsetting.popup.sunset.ios_android=Perangkat ini sudah tidak didukung. Kamu telah menerima pembaruan terakhir untuk perangkat ini. Untuk selanjutnya, kamu masih bisa terus membangun di duniamu dan pembelian Marketplace (termasuk Minecoins) kamu tetap tersedia. Realms milikmu masih bisa terus digunakan kecuali diperbarui oleh pemilik Realm di perangkat lain. Kamu tidak akan lagi menerima pembaruan dan tidak akan bisa bermain dalam mode multipemain dengan perangkat atau Realms yang terus menerima pembaruan. Kamu juga tidak akan bisa terhubung ke server tertentu. %sKlik tombol untuk mendapatkan informasi lebih lanjut, termasuk cara memindahkan duniamu ke perangkat baru. Kami memahami ketidaknyamanan ini dan sangat menghargai waktu yang kamu luangkan dengan permainan kami serta dukungan darimu selama ini. Sampai jumpa lagi di perangkat yang baru.	#
sunsetting.popup.pendingSunset.gearvr_win10=Kemampuan kami untuk mendukung perangkat ini akan segera berakhir. Kamu akan terus menerima pembaruan sampai rilis besar kami berikutnya, di mana kamu akan menerima pembaruan terakhir untuk perangkat ini. Mohon maaf atas ketidaknyamanan ini. %sSetelah menerima pembaruan terakhir, kamu masih bisa bermain di duniamu dan mengakses pembelian Marketplace (termasuk Minecoins). Namun, kamu tidak bisa lagi mengakses permainan multipemain atau Realms dari perangkat ini. Kamu tidak akan lagi menerima pembaruan, dan tidak akan bisa bermain dengan perangkat atau Realms yang terus menerima pembaruan. Kamu juga tidak akan bisa terhubung ke server tertentu. %sKlik tombol untuk mendapatkan informasi lebih lanjut, termasuk cara memindahkan dunia ke perangkat baru. 	#
sunsetting.popup.sunset.gearvr_win10=Perangkat ini sudah tidak didukung. Kamu telah menerima pembaruan terakhir untuk perangkat ini. Untuk selanjutnya, kamu masih bisa terus membangun di duniamu dan pembelian Marketplace (termasuk Minecoins) kamu tetap tersedia. Namun, kamu tidak bisa lagi mengakses permainan multipemain atau Realms dari perangkat ini. Kamu tidak akan lagi menerima pembaruan, dan tidak akan bisa bermain dengan perangkat yang terus menerima pembaruan. Kamu juga tidak akan bisa terhubung ke server tertentu. 	#
sunsetting.popup.pendingSunset.dx10=Kemampuan kami untuk mendukung perangkat grafis ini akan segera berakhir. Kamu akan terus menerima pembaruan sampai musim gugur, di mana kamu akan menerima pembaruan terakhir untuk perangkat ini. Mohon maaf atas ketidaknyamanan ini. %sSetelah menerima pembaruan terakhir, kamu masih bisa bermain di duniamu dan mengakses pembelian Marketplace (termasuk Minecoins). Realms yang dikelola dari perangkat ini bisa terus digunakan kecuali diperbarui oleh pemilik Realm di perangkat lain. Kamu tidak akan lagi menerima pembaruan, dan tidak akan bisa bermain dalam mode multipemain dengan perangkat atau Realms yang terus menerima pembaruan. Kamu juga tidak akan bisa terhubung ke server tertentu. %sKlik tombol untuk mendapatkan informasi lebih lanjut, termasuk cara memindahkan dunia ke perangkat baru. 	#
sunsetting.popup.sunset.dx10=Perangkat grafis ini sudah tidak didukung. Kamu telah menerima pembaruan terakhir untuk perangkat ini. Untuk selanjutnya, kamu masih bisa terus membangun di duniamu dan pembelian Marketplace (termasuk Minecoins) kamu tetap tersedia. Realms milikmu masih bisa terus digunakan kecuali diperbarui oleh pemilik Realm di perangkat lain. Kamu tidak akan lagi menerima pembaruan, dan tidak akan bisa bermain dalam mode multipemain dengan perangkat atau Realms yang terus menerima pembaruan. Kamu juga tidak akan bisa terhubung ke server tertentu. %sKlik tombol untuk mendapatkan informasi lebih lanjut, termasuk cara memindahkan dunia ke perangkat baru. Kami memahami ketidaknyamanan ini dan sangat menghargai waktu yang kamu luangkan dengan permainan kami serta dukungan darimu selama ini. 	#

sunsetting.banner.play.worldTab.pending=Versimu sebentar lagi tidak bisa terhubung ke multipemain	#
sunsetting.banner.play.friendsTab.pending=Versimu sebentar lagi tidak bisa terhubung ke multipemain	#
sunsetting.banner.play.serverTab.pending=Versimu sebentar lagi tidak bisa terhubung ke multipemain	#

sunsetting.banner.play.worldTab=Versimu tidak bisa terhubung ke multipemain	#
sunsetting.banner.play.friendsTab=Versimu tidak bisa terhubung ke multipemain	#
sunsetting.banner.play.serverTab=Versimu tidak bisa terhubung ke multipemain	#

sunsetting.store.incompatible=Tidak kompatibel	#
sunsetting.store.incompatiblePopup=Konten ini tidak kompatibel dengan perangkatmu. Kunjungi https://aka.ms/MinecraftSunsetting	#

pauseScreen.back=Kembali ke Permainan	#
pauseScreen.currentWorld=Dunia Saat Ini	#
pauseScreen.header=Menu Permainan	#
pauseScreen.options=Opsi	#
pauseScreen.quit=Simpan & Keluar	#
pauseScreen.secondaryClientLeave=Simpan & Keluar	#
pauseScreen.feed=Umpan	#
pauseScreen.invite=Undang ke Permainan	#
pauseScreen.ipAddress=IP: %1	#
pauseScreen.error.noIpAddress=Tidak ada IP yang ditemukan	#
pauseScreen.error.noPort=Tidak ada Port	#
pauseScreen.title=Permainan Dijeda	#
pauseScreen.betaFeedback=Umpan Balik Beta	#
pauseScreen.xboxLiveDisconnect=Ups! Akun Microsoft kamu terputus. Untuk mengundang lebih banyak pemain, masuk ke Menu Utama dan aktifkan ulang duniamu.	#
pauseScreen.joinCode.Label=KODE BERGABUNG	#
pauseScreen.joinCode.Icon=ikon kode bergabung %3, %1 dari %2	# Example: Apple join code icon, 2 of 5	#

permissionsScreen.kick=Tendangan Pemain	#
permissionsScreen.ban=Cekal Pemain	#

feedbackScreen.button=Umpan Balik	#
feedbackScreen.title=Ada Umpan Balik?	#
feedbackScreen.suggestion=Berikan saran!	#
feedbackScreen.bug=Laporkan bug!	#
feedbackScreen.help=Perlu bantuan?	#
feedbackScreen.body=Punya ide untuk meningkatkan Minecraft? Menemukan bug yang perlu diperbaiki? Atau mengalami masalah dan perlu bantuan? Beri tahu kami!	#
feedbackScreen.consoleMessage=Kunjungi situs web ini di perangkat lain. %s	#

feedbackScreen.suggestion.url.tts=h t t p s titik dua garis miring garis miring a k a titik m s garis miring minecraft f b				### Text To Speech helper for a URL: https://aka.ms/minecraftfb - URL must remain the same for all LOCs!
feedbackScreen.bugs.url.tts=h t t p s titik dua garis miring garis miring a k a titik m s garis miring m c bugs						### Text To Speech helper for a URL: https://aka.ms/mcbugs - URL must remain the same for all LOCs!
feedbackScreen.help.url.tts=h t t p s titik dua garis miring garis miring a k a titik m s garis miring help M C						### Text To Speech helper for a URL: https://aka.ms/helpMC - URL must remain the same for all LOCs!
feedbackScreen.helpxbox.url.tts=h t t p s titik dua garis miring garis miring a k a titik m s garis miring help xbox					### Text To Speech helper for a URL: https://aka.ms/helpxbox - URL must remain the same for all LOCs!

hudScreen.tooltip.basic.back=Kembali	#
hudScreen.tooltip.basic.flyDown=Terbang Turun	#
hudScreen.tooltip.basic.flyUp=Terbang Naik	#
hudScreen.tooltip.basic.forward=Maju	#
hudScreen.tooltip.basic.jump=Lompat	#
hudScreen.tooltip.basic.left=Kiri	#
hudScreen.tooltip.basic.right=Kanan	#
hudScreen.tooltip.basic.sneak=Menyelinap	#
hudScreen.tooltip.basic.startFlying=Mulai Terbang	#
hudScreen.tooltip.basic.stopFlying=Berhenti Terbang	#
hudScreen.tooltip.basic.swimDown=Berenang Turun	#
hudScreen.tooltip.basic.swimUp=Berenang Naik	#

hudScreen.tooltip.crafting=Pembuatan	#
hudScreen.tooltip.inventory=Persediaan	#
hudScreen.tooltip.dropItem=Jatuhkan	#
hudScreen.tooltip.eject=Keluarkan	#
hudScreen.tooltip.potion=Minum	#
hudScreen.tooltip.milk=Minum	#
hudScreen.tooltip.draw=Tarik	#
hudScreen.tooltip.release=Lepas	#
hudScreen.tooltip.throw=Lempar	#
hudScreen.tooltip.open=Buka	#
hudScreen.tooltip.use=Gunakan	#
hudScreen.tooltip.sleep=Tidur	#
hudScreen.tooltip.empty=kosong	#
hudScreen.tooltip.hang=Gantung	#
hudScreen.tooltip.ignite=Nyalakan	#
hudScreen.tooltip.place=Tempatkan	#
hudScreen.tooltip.mine=Tambang	#
hudScreen.tooltip.attach=Pasang	#
hudScreen.tooltip.till=Gali	#
hudScreen.tooltip.dig=Gali Jalur	#
hudScreen.tooltip.hit=Pukul	#
hudScreen.tooltip.eat=Makan	#
hudScreen.tooltip.rotate=Putar	#
hudScreen.tooltip.plant=Tanaman	#
hudScreen.tooltip.dismount=Lepas	#
hudScreen.tooltip.collect=Kumpulkan	#
hudScreen.tooltip.peel=Lepaskan Kulit Pohon	#
hudScreen.tooltip.scaffoldingDescend=Tahan untuk Turun	#
hudScreen.tooltip.pick=Ambil	#
hudScreen.tooltip.placeBook=Letakkan Buku	#
hudScreen.tooltip.readBook=Baca Buku	#
hudScreen.tooltip.removeBook=Buang Buku	#
hudScreen.tooltip.shear=Gunting	#
hudScreen.tooltip.carve=Ukir	#
hudScreen.tooltip.grow=Tumbuhkan	#
hudScreen.tooltip.boatExit=Tinggalkan Perahu	#

playscreen.fileSize.MB=MB	#
playscreen.fileSize.GB=GB	#
playscreen.joinableRealms=Realms yang Bisa Dimasuki	#
playscreen.noFriendsRealms=Kamu belum menjadi anggota Realm apa pun.	#
playscreen.header.local=Main	#
playscreen.header.realms=Realm	#
playscreen.lastPlayed.daysAgo=%1 hari lalu	#
playscreen.lastPlayed.longAgo=Dahulu kala	#
playscreen.lastPlayed.today=Hari ini	#
playscreen.lastPlayed.weeksAgo=%1 minggu lalu	#
playscreen.lastPlayed.yesterday=Kemarin	#
playscreen.new=Baru	#
playscreen.remoteWorld=Dunia jarak jauh di:	#
playscreen.realmsTrialWorld=Coba Realm Plus gratis selama 30 hari	#
playscreen.realmsCreateFirstWorld=Buat realm pertamamu	#
playscreen.checkingRealmsCompatibility=Memeriksa kompatibilitas Realm...	#
playscreen.fetchingRealms=Mengambil Realm...	#
playscreen.confirmLeaveMessage=Kamu yakin ingin keluar dari Realm %1$s?	#
playscreen.confirmLeaveTitle=Konfirmasikan Keluar	#
playscreen.realmExpired=Kedaluwarsa	#
playscreen.realmFull=Penuh	#
playscreen.realmClientOutdated=Semua Realm telah diperbarui. Kamu perlu memperbarui permainan untuk terus memainkan Realm.	#
playscreen.realms=Realm	#
playscreen.realmsWarning.moreinfo=Info lainnya	#
playscreen.realmsCompatibilityFailure=Kami tidak bisa tersambung ke Realm sekarang. Kami akan mencoba lagi segera.	#
playscreen.realmsSignIn=Masuk untuk bermain di Realms sekarang!	#
playscreen.realmsSignInFriends=Masuk untuk melihat Realms milik temanmu sekarang!	#
playscreen.worlds=Dunia	#
playscreen.dontSeeLegacyWorlds=Tidak melihat duniamu?	#
playscreen.syncLegacyWorlds=Sinkronkan Dunia Lama	#
playscreen.fetchingLegacyWorlds=Mengambil Dunia Lama...	#
playscreen.upgradeLegacyWorlds=Dunia Lama	#
playscreen.noLegacyWorldsFound.title=Dunia Tidak Ditemukan	#
playscreen.noLegacyWorldsFound.body=Dunia dari Minecraft versi lain tidak terdeteksi.	#
playscreen.failedToAutoSyncLegacyWorlds=Tidak bisa mengambil Dunia Lama. Kosongkan sebagian ruang penyimpanan tambahan untuk mengelola Dunia Lama.	#
playscreen.lockedSkin=Skin yang kamu pakai berasal dari paket konten yang tidak dibolehkan dalam permainan multipemain lintas-platform. Jika dilanjutkan akan menonaktifkan multipemain lintas-platform untuk dunia ini.	#
playscreen.multiplayerLockedSkin=Skin yang kamu pakai berasal dari paket konten yang tidak dibolehkan dalam multipemain. Melanjutkan akan menonaktifkan multipemain untuk dunia ini.	#
playscreen.worldsStorage=Penyimpanan	#
playscreen.delete.legacy.content=Kamu yakin ingin menghapus dunia lama yang dipilih? Dunia ini akan hilang selamanya! (Itu waktu yang lama!)	#
playscreen.delete.legacy.title=Hapus %s secara permanen?	#
playscreen.delete.legacy.confirm=Hapus	#
playscreen.delete.legacy.deleting=Menghapus dunia...	#
playscreen.beta_worlds=Dunia Beta	#
playscreen.beta_legacy_worlds=Dunia Beta Lama	#

permissions.ability.build=Bangun	#
permissions.ability.mine=Tambang	#
permissions.ability.doorsandswitches=Gunakan pintu dan sakelar	#
permissions.ability.opencontainers=Buka wadah	#
permissions.ability.attackplayers=Serang pemain	#
permissions.ability.attackmobs=Serang mob	#
permissions.ability.op=Perintah Operator	#
permissions.ability.invisible=Menjadi tak terlihat	#
permissions.ability.teleport=Gunakan Teleportasi	#
permissions.NeedPermission=Kamu Perlu Izin	#
permissions.AddFriends=Kamu tidak bisa menambahkan teman karena konfigurasi Akun Microsoft kamu. Pastikan pengaturan keamanan online kamu mengizinkan penambahan teman. Lihat instruksi untuk mengubah pengaturan ini di aka.ms/MCMultiplayerHelp.	#
permissions.MultiplayerSessions=Kamu tidak bisa bermain di Realms karena konfigurasi Akun Microsoft kamu. Pastikan pengaturan keamanan online kamu mengizinkan Multipemain dan Klub. Lihat instruksi untuk mengubah pengaturan ini di aka.ms/MCMultiplayerHelp.	#
permissions.Communications=Kamu tidak bisa mengobrol dengan pemain lain karena konfigurasi Akun Microsoft kamu. Pastikan setelan privasi kamu mengizinkan komunikasi dengan orang lain. Lihat instruksi untuk mengubah pengaturan ini di aka.ms/MCMultiplayerHelp.	#
permissions.RealmsAddFriends=Kamu tidak akan bisa menambah teman baru untuk bermain di realm bersamamu karena konfigurasi akun Xbox Live. Ini bisa diubah dalam pengaturan privasi & keamanan online di Xbox.com. Kamu ingin melanjutkan?	#
permissions.CloudSave=Kamu tidak bisa menyimpan dunia ke Xbox Live karena konfigurasi akun. Ini bisa diubah dalam pengaturan privasi & keamanan online di Xbox.com.	#
permissions.MultiplayerSessionsOnConsole=Kamu tidak bisa bermain di Realms karena konfigurasi Akun Microsoft kamu. Pastikan pengaturan keamanan online kamu mengizinkan Multipemain dan Klub, dan kamu memiliki langganan Xbox Live Gold yang aktif. Lihat instruksi untuk mengubah pengaturan ini di aka.ms/MCMultiplayerHelp.	#
permissions.open.account.help.button=Dapatkan Bantuan untuk Memperbaiki Ini	#
permissions.open.account.setting.button=Lihat syarat layanan	#
permissions.GoBack=Kembali	#
permissions.Continue=Lanjutkan	#
permissions.chatmute=Obrolan saat ini dinonaktifkan	#
permissions.deopingother.message=Mereka tidak akan lagi memiliki izin tingkat Operator dengan menurunkan tingkat izin mereka.	#
permissions.description.visitors=Pengunjung bisa bebas menjelajahi duniamu tapi tidak bisa berinteraksi dengan blok, item, atau entitas. Percayai Pemain Nonaktif.	#
permissions.description.members=Anggota adalah pemain aktif di duniamu yang bisa memecahkan dan membuat blok serta menyerang mob dan pemain lainnya.	#
permissions.description.operators=Operator adalah anggota yang bisa mengatur izin pemain dan menggunakan perintah untuk memiliki lebih banyak kontrol terhadap duniamu.	#
permissions.level=Level Izin	#
permissions.level.custom=Kustom...	#
permissions.level.member=Anggota	#
permissions.level.operator=Operator	#
permissions.level.visitor=Pengunjung	#
permissions.nocheats=Cheat Nonaktif	#
permissions.nocheats.message=Perintah tertentu seperti teleportasi hanya tersedia dengan cheat AKTIF. Cheat juga dapat diaktifkan melalui menu jeda di bagian Pengaturan Permainan. Jika kamu memilih untuk mengaktifkan cheat, prestasi akan dinonaktifkan dalam di dunia ini.	#
permissions.nocheats.message.noachievements=Perintah tertentu seperti teleportasi hanya tersedia dengan cheat AKTIF. Cheat juga dapat diaktifkan melalui menu jeda di bagian Pengaturan Permainan.	#
permissions.nocheats.turnon=Atur OP dengan cheat AKTIF	#
permissions.nocheats.turnoff=Atur OP dengan cheat NONAKTIF	#
permissions.nocheats.cancel=Batal	#
permissions.deopingself=Hapus Izin Operator?	#
permissions.deopingself.message=Kamu tidak akan lagi memiliki izin tingkat Operator dengan menurunkan tingkat izinmu.	#
permissions.title=Izin Pemain	#
permissions.title.settings=Izin pemain saat bergabung dari undangan	#
permissions.title.settings.edu=Level izin untuk pelajar yang bergabung ke duniamu	#
permissions.toast.playerLeft=Seorang pemain meninggalkan permainan.	#
permissions.toast.playerJoined=Seorang pemain bergabung ke permainan.	#
permissions.kickplayer=Tendangan Pemain	#
permissions.kickplayer.reason=Kamu telah dikeluarkan dari sesi oleh host.	#
permissions.kickplayer.message=Apa kamu yakin ingin mengeluarkan %s dari dunia? Mereka tidak akan dapat bergabung kembali dengan sesi ini.	#
permissions.kickplayer.message.dedicatedserver=Apa kamu yakin ingin mengeluarkan %s dari dunia?	#
permissions.kickplayer.title=Tendangan Pemain?	#
permissions.banplayer=Cekal Pemain	#
permissions.banplayer.reason=Kamu telah dicekal dari sesi oleh host.	#
permissions.banplayer.message=Apa kamu yakin ingin mencekal %s dari dunia? Mereka tidak akan dapat bergabung kembali.	#
permissions.banplayer.title=Cekal Pemain?	#

## edu permissions popup
permissions.button.kickplayer=Keluarkan pemain dari permainan	#
permissions.popup.title=Opsi Izin	#
permissions.dropdown.title=Level Izin untuk %s	#
permissions.operator=Operator	#
permissions.member=Anggota	#
permissions.visitor=Pengunjung	#
permissions.removeplayer=Keluarkan Pemain	#
permissions.removeplayer.reason=Kamu telah dikeluarkan dari sesi oleh host.	#
permissions.removeplayer.message=Yakin ingin mengeluarkan pemain ini dari dunia? Saat kamu mengeluarkan pemain ini, kode bergabung baru akan dibuat sehingga dia tidak dapat bergabung kembali.	#
permissions.removeplayer.title=Konfirmasi Keluarkan Pemain	#

portfolioScreen.page=Halaman %s	#
portfolioScreen.export=Ekspor Portofolio	#
portfolioScreen.caption=[ keterangan ]	#
portfolioScreen.nopics0=Saat ini ada tidak ada foto untuk ditampilkan.	#
portfolioScreen.nopics1=Foto yang kamu ambil dengan kamera akan muncul di sini.	#

potion.absorption=Penyerapan	#
potion.absorption.postfix=Ramuan Penyerapan	#
potion.blindness=Kebutaan	#
potion.blindness.postfix=Ramuan Kebutaan	#
potion.conduitPower=Kekuatan Konduit	#
potion.confusion=Mual	#
potion.confusion.postfix=Ramuan Mual	#
potion.damageBoost=Tenaga	#
potion.damageBoost.postfix=Ramuan Kekuatan	#
potion.digSlowDown=Kelelahan Pertambangan	#
potion.digSlowDown.postfix=Ramuan Kemalasan	#
potion.digSpeed=Semangat	#
potion.digSpeed.postfix=Ramuan Semangat	#
potion.effects.whenDrank=Bila Berlaku:	#
potion.empty=Tidak Ada Efek	#
potion.fireResistance=Ketahanan Api	#
potion.fireResistance.postfix=Ramuan Ketahanan Api	#
potion.harm=Kerusakan Instan	#
potion.harm.postfix=Ramuan Celaka	#
potion.heal=Kesehatan Instan	#
potion.heal.postfix=Ramuan Penyembuhan	#
potion.healthBoost=Boost Kesehatan	#
potion.healthBoost.postfix=Ramuan Pemacu Kesehatan	#
potion.hunger=Kelaparan	#
potion.hunger.postfix=Ramuan Kelaparan	#
potion.invisibility=Kemampuan Menghilang	#
potion.invisibility.postfix=Ramuan Menghilang	#
potion.jump=Meningkatkan Lompatan	#
potion.jump.postfix=Ramuan Lompatan	#
potion.levitation=Pengapungan	#
potion.levitation.postfix=Ramuan Pengapungan	#
potion.moveSlowdown=Kelambatan	#
potion.moveSlowdown.postfix=Ramuan Kelambatan	#
potion.slowFalling=Jatuh Perlahan	#
potion.slowFalling.postfix=Ramuan Jatuh Perlahan	#
potion.moveSpeed=Kecepatan	#
potion.moveSpeed.postfix=Ramuan Kecepatan	#
potion.nightVision=Penglihatan Malam	#
potion.nightVision.postfix=Ramuan Penglihatan Malam	#
potion.poison=Racun	#
potion.poison.postfix=Ramuan Racun	#
potion.potency.0=	#
potion.potency.1=II	#
potion.potency.2=III	#
potion.potency.3=IV	#
potion.potency.4=V	#
potion.potency.5=VI	#
potion.prefix.acrid=Tajam	#
potion.prefix.artless=Polos	#
potion.prefix.awkward=Canggung	#
potion.prefix.bland=Lunak	#
potion.prefix.bulky=Tebal	#
potion.prefix.bungling=Ceroboh	#
potion.prefix.buttered=Bermentega	#
potion.prefix.charming=Menawan	#
potion.prefix.clear=Jelas	#
potion.prefix.cordial=Ramah	#
potion.prefix.dashing=Gagah	#
potion.prefix.debonair=Memukau	#
potion.prefix.diffuse=Membaur	#
potion.prefix.elegant=Elegan	#
potion.prefix.fancy=Indah	#
potion.prefix.flat=Datar	#
potion.prefix.foul=Keji	#
potion.prefix.grenade=Percikan	#
potion.prefix.gross=Jahat	#
potion.prefix.harsh=Kasar	#
potion.prefix.linger=Menetap	#
potion.prefix.milky=Seperti Susu	#
potion.prefix.mundane=Bosan	#
potion.prefix.mundane.extended=Lama Bosan	#
potion.prefix.odorless=Tanpa Bau	#
potion.prefix.potent=Potensial	#
potion.prefix.rank=Peringkat	#
potion.prefix.refined=Diolah	#
potion.prefix.smooth=Halus	#
potion.prefix.sparkling=Berkilau	#
potion.prefix.stinky=Bau	#
potion.prefix.suave=Sopan	#
potion.prefix.thick=Tebal	#
potion.prefix.thin=Tipis	#
potion.prefix.uninteresting=Tidak Menarik	#
potion.regeneration=Regenerasi	#
potion.regeneration.postfix=Ramuan Regenerasi	#
potion.resistance=Ketahanan	#
potion.resistance.postfix=Ramuan Ketahanan	#
potion.saturation=Saturasi	#
potion.saturation.postfix=Ramuan Saturasi	#
potion.turtleMaster=Kelambatan	#
potion.turtleMaster2=Ketahanan	#
potion.turtleMaster.postfix=Ramuan Master Kura-kura	#
potion.waterBreathing=Pernapasan Air	#
potion.waterBreathing.postfix=Ramuan Pernapasan Air	#
potion.weakness=Kelemahan	#
potion.weakness.postfix=Ramuan Kelemahan	#
potion.wither=Wither	#
potion.wither.postfix=Ramuan Kebusukan	#

profileScreen.header=Profil	#
profileScreen.reload=Muat Ulang	#
profileScreen.manage_button_text=Edit Karakter	#
profileScreen.manage_button_create_text=Buat Karakter	#
profileScreen.delete_button=Hapus Karakter	#
profileScreen.settings_button=Pengaturan Permainan	#

progressScreen.cantConnect=Tidak bisa terhubung ke dunia. Periksa sambunganmu ke internet dan coba lagi.	#
progressScreen.generating=Membuat dunia	#
progressScreen.saving=Menyimpan dunia	#
progressScreen.loading=Memuat...	#
progressScreen.title.downloading=Mengunduh %1 paket	#
progressScreen.title.applyingPacks=Memuat paket sumber daya	#
progressScreen.title.searchingForSession=Mencari Sesi Permainan...	#
progressScreen.title.waitingForStorageProvider=Menyinkronkan data pengguna	#
progressScreen.title.connectingLocal=Memulai Dunia	#
progressScreen.title.connectingLAN=Menyambungkan ke permainan multipemain	#
progressScreen.title.connectingExternal=Menyambung ke server eksternal	#
progressScreen.title.connectingRealms=Menyambungkan ke Realm	#
progressScreen.title.copyingWorld=Salinan Dunia	#
progressScreen.message.copyingWorld=Menyalin Dunia... %d%%	#
progressScreen.message.tts.copyingWorld=Menyalin Dunia	#
progressScreen.message.building=Membangun medan	#
progressScreen.message.done=Selesai!	#
progressScreen.message.exporting=Ekspor Sedang Berlangsung	#
progressScreen.message.exporting.warning=Jangan keluar dari permainan. Jika keluar, ekspor mungkin rusak.	#
progressScreen.message.importing=Mengimpor dunia	#
progressScreen.message.importingContent=Langkah 2 dari 2 - Mengimpor Konten	#
progressScreen.message.updatingContent=Memperbarui %1 dari %2 Paket	#
progressScreen.message.locating=Menemukan server	#
progressScreen.message.waitingForRealms=Ini mungkin akan berlangsung lama	#
progressScreen.message.waitingForStorageProvider=Ini mungkin akan berlangsung lama...	#
progressScreen.message.storageProviderSyncError=Gagal menyinkronkan data pengguna.	#
progressScreen.message.waitingForStoreProducts=Ini mungkin akan berlangsung lama	#
progressScreen.message.allDone=Semua Selesai!	#
progressScreen.message.letsGo=Ayo Mulai!	#
progressScreen.message.failed=Gagal	#
progressScreen.message.failedNoNetwork=Gagal: Tidak Ada Koneksi Jaringan	#
progressScreen.message.downloadingWorld=Mengunduh Dunia	#
progressScreen.message.downloadingContent=Langkah 1 dari 2 - Mengunduh Konten	#
progressScreen.message.uploadingWorld=Mengunggah Dunia	#
progressScreen.message.copyingPacks=Menyimpan Paket Sumber Daya Dunia	#
progressScreen.message.initiatingTemplate=Memulai Template Dunia	#
progressScreen.message.fileSize=Ukuran File	#
progressScreen.message.initializingUpload=Memulai Pengunggahan	#
progressScreen.message.initializingDownload=Memulai Pengunduhan	#
progressScreen.message.invalidWorldFile=File dunia tidak valid. Buka lagi duniamu, simpan, lalu coba lagi.	#
progressScreen.message.resourceLoading=Memuat Sumber Daya	#
progressScreen.message.leaveLevel=Permainanmu sedang disimpan. Jangan mematikan perangkat.	#
progressScreen.message.genericMayTakeAMoment=Ini mungkin akan berlangsung lama	#
progressScreen.message.noUploadResponse=Kami tidak bisa mengonfirmasi apakah duniamu diunggah dengan benar. Bergabunglah ke Realm kamu untuk memeriksa, kemudian coba lagi jika belum diperbarui ke dunia baru.	#
progressScreen.message.noUploadEndpoint=Gagal menemukan tempat untuk mengunggah duniamu. Sudah coba periksa koneksi Internetmu?	#
progressScreen.message.unownedTemplate=Sepertinya kamu tidak punya template Marketplace yang menjadi dasar dunia ini. Kamu bisa membelinya dari Marketplace Minecraft.	#
progressScreen.message.createArchiveFileFailed=Kami tidak bisa membuat paket file duniamu untuk diunggah. Mungkin hard drive-mu penuh?	#
progressScreen.message.createLevelStorageFailed=Terjadi kesalahan saat mempersiapkan pengunggahan duniamu. Jika masalah ini berlanjut, memulai ulang perangkat mungkin membantu.	#
progressScreen.message.unknownError=Terjadi kesalahan	#
progressScreen.message.forbiddenContent=Kamu tidak memiliki satu atau beberapa paket yang diterapkan	#
progressScreen.dialog.title.resourcePack=Unduh Paket Sumber Daya Dunia?	#
progressScreen.dialog.title.behaviorAndResourcePack=Unduh Paket Perilaku & Sumber Daya Dunia?	#
progressScreen.dialog.title.onlyBehavior=Unduh Paket Perilaku & Dunia?	#
progressScreen.dialog.title.scriptConfirm=Aktifkan Skrip?	#
progressScreen.dialog.title.storageProviderError=Gagal Menyinkronkan Data Dunia	#
progressScreen.dialog.title.storageProviderLongWait=Menyinkronkan Data Dunia	#
progressScreen.dialog.message.onlyBehavior=Dunia ini telah diterapkan Paket Perilaku dan harus diunduh untuk bergabung. Ingin mengunduh paket tersebut dan bergabung?	#
progressScreen.dialog.message.behaviorAndOptionalResourcePack=Dunia ini telah diterapkan Paket Perilaku, kamu harus mengunduh untuk bergabung dan Paket Sumber Daya yang mungkin kamu unduh secara opsional sebelum bergabung. Ingin mengunduhnya sebelum bergabung?	#
progressScreen.dialog.message.behaviorAndResourcePack=Dunia ini telah diterapkan Paket Perilaku dan Sumber Daya dan harus diunduh untuk bergabung. Ingin mengunduh paket tersebut dan bergabung?	#
progressScreen.dialog.message.resourcePackOptional=Dunia ini telah diterapkan Paket Sumber Daya. Ingin mengunduhnya sebelum bergabung?	#
progressScreen.dialog.message.resourcePackRequired=Dunia ini telah diterapkan Paket Sumber Daya. Ingin mengunduh paket tersebut dan bergabung?	#
progressScreen.dialog.message.resourcePackOptional.rayTracing.line1=Paket Sumber Daya dengan kemampuan penelusuran jejak cahaya diterapkan di dunia ini.		#
progressScreen.dialog.message.resourcePackOptional.rayTracing.line2=Perangkatmu tidak kompatibel dengan fitur pencahayaan dan tekstur canggih sehingga kamu akan melihat dunia tanpa efek lanjutan ini. Apakah kamu ingin mengunduhnya sebelum bergabung?		#
progressScreen.dialog.message.resourcePackRequired.rayTracing.line1=Paket Sumber Daya dengan kemampuan penelusuran jejak cahaya diterapkan di dunia ini.		#
progressScreen.dialog.message.resourcePackRequired.rayTracing.line2=Perangkatmu tidak kompatibel dengan fitur pencahayaan dan tekstur canggih sehingga kamu akan melihat dunia tanpa efek lanjutan ini. Apakah kamu ingin mengunduhnya sebelum bergabung?	#
progressScreen.dialog.message.scriptConfirm=Dunia yang akan kamu masuki berisi skrip yang dijalankan di perangkatmu. Mau bergabung ke dunia ini?	#
progressScreen.dialog.message.storageProviderError=Tidak bisa menyinkronkan data dunia. Kamu ingin mencoba lagi?	#
progressScreen.dialog.message.storageProviderUnusableError=Dunia tidak sepenuhnya disinkronkan atau telah rusak. Cobalah memainkan dunia pada konsol di mana dunia tersebut dalam kondisi baik dan coba migrasi lagi.	#
progressScreen.dialog.message.worldCorrupted=Dunia rusak. Laporkan masalah ini di bugs.mojang.com	#
progressScreen.dialog.message.storageProviderLongWait=Menyinkronkan dunia ini akan berlangsung lama. Ingin terus menunggu?	#
progressScreen.dialog.button.enter=Masuk ke Dunia	#
progressScreen.dialog.button.joinAndDownload=Unduh & Gabung - %1	#
progressScreen.dialog.button.joinAndDownload.everything=Unduh Semuanya & Gabung - %1	#
progressScreen.dialog.button.joinAndDownload.onlyBehaviorPacks=Hanya Unduh Perilaku & Bergabung - %1	#
progressScreen.dialog.button.join=Gabung	#
progressScreen.dialog.button.leave=Keluar	#
progressScreen.dialog.button.retry=Coba Lagi	#
progressScreen.dialog.button.wait=Tunggu	#

quiz.popup.ok=Mulai Kuis	#
quiz.popup.text=Kuis akan dibuka di jendela baru. Kamu bisa kembali ke Minecraft setelah menyelesaikan kuis.	#
quiz.popup.title=Kuis	#

raid.name=Serbuan	#
raid.progress=Mob tersisa:	#
raid.expiry=Serbuan sudah berakhir	#

recipeBook.setting.full=Penuh	#
recipeBook.setting.discover=Temukan	#
recipeBook.setting.off=Tidak aktif	#

record.nowPlaying=Sedang dimainkan: %s	#

resourcePack.available.title=Paket Sumber Daya yang Tersedia	#
resourcePack.available.title.behaviorPacks=Paket Perilaku yang Tersedia	#
resourcePack.available.title.packs=Paket Saya	#
resourcePack.available.add=Aktifkan	#
resourcePack.available.none.text=Kamu tidak punya paket sumber daya	#
resourcePack.available.none.behavior=Kamu tidak punya paket perilaku	#
resourcePack.available.none.store=Lihat Marketplace	#
resourcePack.message.noneFound.packs=Tidak ada paket yang tersedia di perangkat ini.	#
resourcePack.message.allInUse.packs=Paketmu sedang digunakan.	#
resourcePack.message.error=Salah satu paket mengalami kesalahan yang akan membuatnya tidak berfungsi	#
resourcePack.message.warning=Salah satu paket memiliki peringatan yang dapat menyebabkan perilaku aneh	#
resourcePack.suggestedContent.title=Dapatkan Paket Lainnya	#
resourcePack.suggestedContent.button.viewMore=Lihat Paket Lainnya	#
resourcePack.cached.title=Paket Cache	#
resourcePack.folderInfo=(Tempatkan file paket sumber daya di sini)	#
resourcePack.openFolder=Buka folder paket sumber daya	#
resourcePack.selected.title=Paket Sumber Daya yang Dipilih	#
resourcePack.selected.title.behaviorPacks=Paket Perilaku Aktif	#
resourcePack.selected.title.packs=Aktif	#
resourcePack.selected.remove=Nonaktifkan	#
resourcePack.realmsPlus.title.packs=Paket Realms Plus	#
resourcePack.realmsPlus.expired=Berakhir	#
resourcePack.errors=Kesalahan: 	#
resourcePack.error.ingame.packs=Kamu tidak bisa mengubah Paket Sumber Daya saat bermain di dunia.	#
resourcePack.error.ingame.behaviorPacks=Kamu tidak bisa mengubah Paket Perilaku saat bermain di dunia.	#
resourcePack.error.enteringgame.title=Paket Kedaluwarsa di Realm	#
resourcePack.error.enteringgame.message=Realm ini berisi paket sumber daya atau perilaku yang telah habis masa berlakunya dari Realms Plus. Kamu harus menonaktifkan paket ini atau membeli paket tersebut dari marketplace agar bisa bermain di Realm.	#
resourcePack.error.enteringgame.button=Lihat Paket Aktif	#
resourcePack.title=Pilih Paket Sumber Daya	#
resourcePack.toast.atlasFallback.message=Memori hampir habis. Tekstur akan memiliki tingkat detail yang lebih rendah.	#
resourcePack.toast.atlasFallback.title=Pengembalian Paket Sumber Daya	#
resourcePack.copyGlobal=Salin dari Global	#
resourcePack.description=Paket Sumber Daya diterapkan dari bagian bawah ke atas. Ini berarti setiap aset yang ada di dua paket akan ditimpa oleh paket yang lebih tinggi.	#
resourcePack.description.default.level=Kamu bisa mengeditnya di Pengaturan.	#
resourcePack.description.default.behaviorPacks=Pola Permainan Minecraft Default.	#
resourcePack.description.bottom.global=Paket Sumber Daya diterapkan dari bagian bawah ke atas. Ini berarti setiap aset yang ada di dua paket akan ditimpa oleh paket yang lebih tinggi. Paket di duniamu akan diterapkan di atas paket global ini. Sumber daya ini hanya untuk kamu. Tidak ada orang lain yang akan melihat sumber daya yang kamu tetapkan di sini. Paket Sumber Daya di dunia atau dunia yang kamu masuki akan diterapkan di bagian atas sumber daya global ini.	#
resourcePack.description.bottom.behaviorPacks=Paket Perilaku diterapkan dari bagian bawah ke atas. Ini berarti bahwa apa pun yang ada di dua Paket Perilaku akan ditimpa oleh paket yang lebih tinggi.	#
resourcePack.description.bottom.level=Paket Sumber Daya diterapkan dari bagian bawah ke atas. Ini berarti setiap aset yang ada di dua paket akan ditimpa oleh paket yang lebih tinggi. Paket ini di dunia akan diterapkan di bagian atas paket global.	#
resourcePack.description.store=Lihat di Toko	#
resourcePack.header.behavior=Paket Perilaku yang aktif berlaku untuk semua pemain.	#
resourcePack.header.level=Mengharuskan pemain menerima paket sumber daya ini	#
resourcePack.crashRecovery.title=Pengaturan Ulang Sumber Daya Global	#
resourcePack.crashRecovery.message=Sumber daya gagal dimuat sebelumnya.	#
resourcePack.warnings=Peringatan: 	#
resourcePack.warning.title=Ini Berbahaya!	#
resourcePack.warning.body=Menambahkan atau menghapus Paket Perilaku setelah memainkan dunia dapat merusak dunia dan menyebabkan kreasimu hilang. Tekan "OK" untuk menonaktifkan paket, atau "Batal" agar tetap aktif.	#
resourcePack.error.plugin_removal.title=Tindakan tidak dibolehkan.	#
resourcePack.error.plugin_removal.body=Menghapus Paket Perilaku dengan plugin mungkin menghancurkan dunia dan menyebabkan kamu kehilangan apa yang telah kamu buat.	#
resourcePack.requiredDependency.title=Dependensi Diperlukan	#
resourcePack.requiredDependency.body=Paket ini memerlukan dependensi dari paket lain yang saat ini diterapkan.	#
resourcePack.missingDependency.title=Dependensi Hilang	#
resourcePack.missingDependency.body=Paket ini tidak memiliki satu atau beberapa dependensi. Kamu tetap ingin menerapkannya?	#
resourcePack.delete=Kamu akan menghapus %s selamanya. Kamu yakin?	#
resourcePack.delete.confirm=Hapus paket?	#
resourcePack.deleteSelected=Paket ini sedang dipilih! Kamu akan menghapus %s selamanya. Kamu yakin?	#
resourcePack.deleteMultiple=Kamu akan menghapus paket berikut selamanya:%sKamu yakin?	#
resourcePack.editPack=Hapus Paket...	#
resourcePack.editPackDone=Selesai	#
resourcePack.toast.unownedContent.title=%s Dinonaktifkan	#
resourcePack.toast.unownedContent.subtitle=Akun ini tidak memiliki paket sumber daya ini.	#
resourcePack.incompatibleDependency=Paket ini memiliki dependensi (%s) yang tidak kompatibel dengan perangkatmu	#
resourcePack.incompatibleDependency.memory=Paket ini memiliki dependensi (%s) yang tidak kompatibel dengan perangkatmu karena memori perangkat tidak cukup.  	#
resourcePack.incompatibleDependency.graphics.raytracing=Paket ini memiliki dependensi (%s) yang tidak kompatibel dengan perangkatmu karena perangkat tidak memiliki perangkat keras yang kompatibel untuk mendukung penelusuran jejak cahaya	#
resourcePack.subpackResolution=Resolusi: %s	#
resourcePack.incompatible=Paket ini tidak kompatibel dengan perangkatmu.	#
resourcePack.incompatible.memory=Resolusi ini tidak kompatibel dengan perangkatmu karena memori perangkat tidak cukup.	#
resourcePack.incompatible.graphics.raytracing=Paket ini berisi informasi untuk memungkinkan penelusuran jejak cahaya, tetapi perangkatmu tidak mendukung opsi ini.	#
resourcePack.packSettingsTitle=Pengaturan %s	#
resourcePack.missingPackDescription=Paket ini tidak ada!	#
resourcePack.legacyPackName=Paket Sumber Daya Lama	#

storageManager.contentType.world=Dunia	#
storageManager.contentType.worldTemplate=Template Dunia	#
storageManager.contentType.resourcePack=Sumber Daya	#
storageManager.contentType.behaviorPack=Paket Perilaku	#
storageManager.contentType.skinPack=Paket Skin	#
storageManager.contentType.invalid=Tidak valid	#
storageManager.contentType.cachedData=Data Cache	#

storageManager.contentType.worlds=Dunia	#
storageManager.contentType.worldTemplates=Template Dunia	#
storageManager.contentType.resourcePacks=Paket Sumber Daya	#
storageManager.contentType.behaviorPacks=Paket Perilaku	#
storageManager.contentType.skinPacks=Paket Skin	#

storageManager.baseWorld=Dunia Dasar 	#

storageManager.mainSizeLabel=%s - 1 Item	#
storageManager.mainSizeLabelPlural=%s - %s Item	#
storageManager.delete.title=Hapus %s secara permanen?	#
storageManager.title.item.single=item	#
storageManager.title.item.plural=item	#
storageManager.delete.content=Kamu yakin ingin menghapus item yang dipilih? Item ini akan hilang selamanya! (Sangat lama!) %s%s%s	#
storageManager.delete.content.redownload=Kamu bisa mengunduh kembali konten yang telah dibeli dari Marketplace.	#
storageManager.delete.content.worldtemplate=Menghapus template dapat menyebabkan dunia yang menggunakannya tidak lagi berfungsi semestinya.	#
storageManager.delete.content.affectedWorlds=Dunia berikut mungkin berhenti berjalan sebagaimana mestinya:	#
storageManager.delete.confirm=Hapus	#
storageManager.delete.cancel=Batal	#
storageManager.delete.dependency=Konten berikut bergantung pada %s ini dan tidak bisa terus berfungsi dengan benar jika kamu menghapus "%s":%s Kamu yakin masih ingin menghapus "%s"? %s ini akan hilang selamanya! (Sangat lama!)	#
storageManager.delete.premium=Kamu akan menghapus "%s". Kamu masih memiliki %s dan jika ingin menggunakan %s lagi nanti, kamu bisa mengunduhnya kembali dari Marketplace.	#
storageManager.delete.premium.end=Kamu yakin ingin menghapus "%s"?	#
storageManager.deleting.content=Menghapus Konten	#
storageManager.download.premium=%s saat ini tidak diinstal.	#
storageManager.download.premium.end=Kamu ingin mengunduh %s ( %s )?	#
storageManager.dependency.titleText=Kamu ingin memecahkan ini?	#
storageManager.dependency.warningText=Beberapa item lain membutuhkan konten yang kamu hapus agar bisa berfungsi dengan baik. Kamu siap menerima risiko memecahkan item ini?	#
storageManager.dependency.doneText=%s lainnya bisa dihapus tanpa memecahkan sumber daya lain.	#
storageManager.dependency.noItems=Tidak ada item yang tersisa untuk dihapus.	#
storageManager.dependency.breakItem=Memerlukan konten yang kamu hapus:	#
storageManager.dependency.removeDependencies=Pertahankan item yang diperlukan paket ini	#
storageManager.dependency.breakPack=Kamu yakin ingin memecahkan paket ini?	#
storageManager.share.compress=Mengompresi sumber daya yang dipilih...	#
storageManager.share.totalPercent=100%	#
storageManager.dependency.continue=Lanjutkan	#
storageManager.dependency.continue.scroll=Gulir untuk Melanjutkan	#
storageManager.sortLargest=Ukuran - Terbesar Lebih Dulu	#
storageManager.sortDateRecent=Tanggal Digunakan - Terbaru Lebih Dulu	#
storageManager.sortDateOldest=Tanggal Digunakan - Terlama Lebih Dulu	#
storageManager.version=Versi	#
storageManager.multiselectDelete=Hapus	#
storageManager.multiselectShare=Bagikan	#
storageManager.multiselect=Pilihan Ganda	#
storageManager.miscellaneous=Lain-Lain	#

storageManager.groupType=Jenis	#
storageManager.groupPack=Add-on	#

storageManager.shareTitle=Ekspor Sumber Daya	#
storageManager.mcpack=Paket Minecraft	#
storageManager.mcaddon=Add-on Minecraft	#
storageManager.mcworld=Dunia Minecraft	#

raycasting.purchase.error=Kami mendeteksi bahwa perangkatmu tidak memenuhi persyaratan sistem untuk menjalankan paket ini sehingga kamu tidak bisa mengunduh paket ini. Kamu bisa meninjau persyaratan sistem minimum di bawah ini: %s+ GPU: GPU perangkat keras yang mendukung penelusuran jejak cahaya seperti NVIDIA GeForce RTX 2060 atau yang lebih tinggi. Lihat FAQ kami di minecraft.net untuk lebih jelasnya. %s+ RAM: 8 GB atau lebih %s+ CPU: Intel Core i5 atau yang setara 	###the %s will be turned into linebreaks. Don't reorder.
raycasting.purchase.error.title=Peringatan Persyaratan Sistem	#

resourcepack.City=Paket Tekstur Kota	#
resourcepack.Plastic=Paket Tekstur Plastik	#
resourcepack.Natural=Paket Tekstur Alami	#
resourcepack.Fantasy=Paket Tekstur Fantasi	#
resourcepack.Cartoon=Paket Tekstur Kartun	#
resourcepack.Candy=Paket Tekstur Permen	#
resourcepack.FestiveMashup2016=Perpaduan Hari Raya 2016	#
resourcepack.ChineseMythology=Perpaduan Mitologi Tiongkok	#

resourcePack.vanilla.name=Paket Tekstur Minecraft	#
resourcePack.vanilla.description=Grafis default Minecraft, kini diperbarui dengan tekstur baru yang penuh gaya!	#

resourcePack.city.name=Kota	#
resourcePack.city.description=Ideal untuk struktur bangunan.	#

resourcePack.plastic.name=Plastik	#
resourcePack.plastic.description=Sederhana, penuh warna, dan bersemangat.	#

resourcePack.natural.name=Alami	#
resourcePack.natural.description=Dirancang untuk memberi duniamu tampilan yang lebih alami.	#

resourcePack.fantasy.name=Fantasi	#
resourcePack.fantasy.description=Membawa dirimu ke era kesatria menjadi pahlawan.	#

resourcePack.cartoon.name=Kartun	#
resourcePack.cartoon.description=Googly eyes! Goofy grins! Ubah duniamu menjadi kartun dengan paket ini.	#

resourcePack.candy.name=Permen	#
resourcePack.candy.description=Permanis duniamu dan ubah setiap tekstur menjadi kudapan semanis sirup.	#

resourcePack.festivemashup2016.name=Perpaduan Hari Raya 2016	#
resourcePack.festivemashup2016.description=Buat negeri ajaib musim dingin dengan paket musim bersalju ini.	#

resourcePack.chinesemythology.name=Perpaduan Mitologi Tiongkok	#
resourcePack.chinesemythology.description=Tekstur yang terinspirasi oleh mitos dan legenda Tiongkok.	#

resourcepack.Fallout=Perpaduan Fallout	#
resourcePack.Fallout.name=Perpaduan Fallout	#
resourcePack.Fallout.description=Selamat Datang di Wasteland!	#

resourcepack.MagicTheGathering.name=Magic: The Gathering	#

resourcePack.GreekMythology=Perpaduan Mitologi Yunani	#
resourcePack.GreekMythology.name=Perpaduan Mitologi Yunani	#
resourcePack.GreekMythology.description=Mitos Yunani sekarang bisa kamu mainkan. 	#

resourcePack.Skyrim.name=Perpaduan Skyrim	#
resourcePack.Skyrim.description=Bangun duniamu sendiri di negeri Skyrim.	#

resourcePack.MashupAdventureTime.name=Adventure Time	#
resourcePack.MashupAdventureTime.description=	#

resourcePack.skin.name=Skin	#
resourcePack.skin.description=Skin, Skin, Skin!!!	#

resourcePack.invalid.description=Tidak berhasil menguraikan paket. Klik untuk menampilkan kesalahan.	#
resourcePack.loading.description=Paket masih dimuat.	#

review.item.post.rating.dropdown.label=Pilih peringkat bintang	#
review.item.post.rating.footer=Kamu bisa mengubah peringkatmu.	#
review.item.post.rating.submit.button=Beri peringkat paket ini	#
review.item.post.rating.1star=Duh! Sayang sekali kamu benar-benar tidak menyukai paketnya! Berikan pendapatmu di https://aka.ms/marketplacefeedback	#
review.item.post.rating.2star=Oh! Sangat disayangkan. Berikan pendapatmu di https://aka.ms/marketplacefeedback	#
review.item.post.rating.3star=Masih perlu ditingkatkan, namun kami senang kamu masih menikmatinya.	#
review.item.post.rating.4star=Wuhu! Kami senang kamu sangat menikmatinya!	#
review.item.post.rating.5star=Kami senang kamu sangat menikmatinya!	#
review.item.post.rating.submit.toast.line1=Terima kasih telah memberi peringkat paket ini!	#
review.item.post.rating.submit.toast.line2=Diperlukan beberapa saat hingga peringkatmu ditampilkan.	#

roaming.status_brief.limited_usage=Penggunaan terbatas	#
roaming.status_brief.no_restrictions=Bisa digunakan lintas platform	#
roaming.status_hover.limited_usage=Hanya tersedia di platform tertentu.	#
roaming.status_hover.no_restrictions=Tersedia di semua platform Bedrock!	#

screenshot.failure=Tidak bisa menyimpan cuplikan layar: %s	#
screenshot.success=Cuplikan layar disimpan sebagai %s	#
screenshot.title=Screenshot Diambil!	#
screenshot.caption=Tambahkan keterangan dan bagikan?	#
screenshot.post=Bagikan	#

seedPicker.search=Cari	#
seedPicker.title=Pengambil Benih	#

selectServer.add=Tambahkan Server	#
selectServer.defaultName=Server Minecraft	#
selectServer.delete=Hapus	#
selectServer.deleteButton=Hapus	#
selectServer.deleteQuestion=Kamu yakin ingin menghapus server ini?	#
selectServer.deleteWarning=akan hilang selamanya! (Waktu yang lama!)	#
selectServer.direct=Direct Connect	#
selectServer.edit=Edit	#
selectServer.empty=kosong	#
selectServer.hiddenAddress=(Tersembunyi)	#
selectServer.refresh=Refresh	#
selectServer.select=Bergabung dengan Server	#
selectServer.title=Pilih Server	#

selectWorld.allowCommands=Izinkan Cheat:	#
selectWorld.allowCommands.info=Perintah seperti /gamemode, /xp	#
selectWorld.bonusItems=Peti Bonus:	#
selectWorld.trustPlayers=Percayai Pemain:	#
selectWorld.cheats=Aktifkan Cheat	#
selectWorld.conversion=Harus dikonversi!	#
selectWorld.convertInProgress.title=Konversi Dunia	#
selectWorld.convertInProgress.msg=Mengkonversi Dunia... %d%%	#
selectWorld.convertInProgress.tts.msg=Mengonversi Dunia	#
selectWorld.convertInProgress.download_msg=Mengunduh Paket Sumber Daya... %d%%	#
selectWorld.convertInProgress.import_msg=Mengimpor Paket Sumber Daya... %d%%	#
selectWorld.uploadInProgress.title=Mengirim Dunia Lama	#
selectWorld.uploadInProgress.msg=Mengirim Dunia Lama ke Minecraft... %d%%	#
selectWorld.convertFailed.msg=Ups. Terjadi kesalahan.	#
selectWorld.create=Buat Dunia Baru	#
selectWorld.createNew=Buat Baru	#
selectWorld.createTemplate=Buat dari Template	#
selectWorld.createDemo=Mainkan Dunia Demo Baru	#
selectWorld.customizeType=Sesuaikan	#
selectWorld.delete=Hapus	#
selectWorld.deleteButton=Hapus	#
selectWorld.deleteQuestion=Kamu yakin menghapus dunia ini?	#
selectWorld.deleteWarning=akan hilang selamanya! (Waktu yang lama!)	#
selectWorld.empty=kosong	#
selectWorld.enterName=Nama Dunia	#
selectWorld.enterSeed=Benih untuk Generator Dunia	#
selectWorld.gameMode=Mode Permainan	#
selectWorld.gameMode.adventure=Petualangan	#
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama seperti mode bertahan hidup, tetapi blok tidak bisa	#
selectWorld.gameMode.adventure.line2=ditambahkan atau dihapus	#
selectWorld.gameMode.creative=Kreatif	#
selectWorld.gameMode.creative.line1=Sumber daya tak terbatas, terbang bebas, dan	#
selectWorld.gameMode.creative.line2=hancurkan blok secara langsung	#
selectWorld.gameMode.hardcore=Tersulit	#
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama seperti mode bertahan hidup, terkunci di level	#
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=tersulit, dan satu kehidupan saja	#
selectWorld.gameMode.spectator=Penonton	#
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Kamu boleh melihat tapi jangan sentuh	#
selectWorld.gameMode.spectator.line2=	#
selectWorld.gameMode.survival=Bertahan Hidup	#
selectWorld.gameMode.survival.line1=Cari sumber daya, pembuatan, raih	#
selectWorld.gameMode.survival.line2=level, kesehatan, dan kelaparan	#
selectWorld.hardcoreMode=Tersulit:	#
selectWorld.hardcoreMode.info=Dunia dihapus setelah kematian	#
selectWorld.mapFeatures=Hasilkan Struktur:	#
selectWorld.mapFeatures.info=Desa, ruang bawah tanah, dll.	#
selectWorld.mapType=Jenis Dunia:	#
selectWorld.mapType.normal=Normal	#
selectWorld.moreWorldOptions=Opsi Dunia Lainnya...	#
selectWorld.newWorld=Dunia Baru	#
selectWorld.newWorld.copyOf=Salinan %s	#
selectWorld.newWorld.educationCopyOf=[EDU] %s	#
selectWorld.worldTags.experimental=Eksperimental	#
## NOTE: "Realms" is the name of a service and doesn't get localized.
selectWorld.realmsComingSoon=Realm Segera Hadir!	#
selectWorld.realmsBeta=Realm Beta	#
selectWorld.worldTags=%1$s - %2$s	#
selectWorld.learnMore=Selengkapnya	#
selectWorld.recreate=Buat Ulang	#
selectWorld.rename=Ubah Nama	#
selectWorld.renameButton=Ubah Nama	#
selectWorld.renameTitle=Ubah Nama Dunia	#
selectWorld.resultFolder=Akan disimpan di:	#
selectWorld.seedInfo=Biarkan kosong untuk benih acak	#
selectWorld.select=Mainkan Dunia yang Dipilih	#
selectWorld.tab.worlds=Dunia	#
selectWorld.tab.realms=Realm	#
selectWorld.tab.friends=Teman	#
selectWorld.tab.classmates=Teman	#
selectWorld.tab.thirdParty=Server	#
selectWorld.title=Pilih Dunia	#
selectWorld.world=Dunia	#

selectTemplate.templateStart=Di mana kamu ingin memulai?	#
selectTemplate.generateRandom=Buat Dunia Baru	#
selectTemplate.createRealm=Buat Realm Baru	#
selectTemplate.create=Buat ...	#
selectTemplate.realm=Realm Baru	#
selectTemplate.realmInfo=Kamu bisa mengunggah dunia ke Realm setelah membuatnya!	#
selectTemplate.signIn=Buat Realm dengan Akun Microsoft	#
selectTemplate.unableToSignIn=Layanan Microsoft tidak tersedia di perangkat ini	#
selectTemplate.world=Dunia Baru	#
selectTemplate.help=?	#
selectTemplate.templateDescription=Template	#
selectTemplate.deleteTemplate=Hapus Template Dunia...	#
selectTemplate.deleteTemplateDone=Selesai	#
selectTemplate.deleteMessage=Kamu akan menghapus %s selamanya. Kamu yakin?	#
selectTemplate.delete.confirm=Hapus Template Dunia?	#
selectTemplate.delete=Hapus	#
selectTemplate.myTemplates=Template Dunia Saya	#
selectTemplate.realmsPlus=Template Realms Plus Unggulan	#
selectTemplate.importedTemplates=Template yang Diimpor	#
selectTemplate.download=Unduh	#
selectTemplate.noTemplates=Tidak ada template dunia di perangkat ini.	#
selectTemplate.suggestedContent.title=Template Marketplace Unggulan	#
selectTemplate.suggestedContent.button=Lihat Template Lainnya	#
selectTemplate.createdBy=Dibuat oleh %s	#
selectTemplate.inventory=Paket Marketplace Saya	#
selectTemplate.seeMore=Lihat Lainnya	#


sign.edit=Edit pesan tanda	#

skin.New=Baru	#

skin.Standard.Alex=Alex	#
skin.Standard.Steve=Steve	#
skin.Standard.Custom=Kustom	#
skin.Standard.CustomSlim=Kustom	#
skin.Standard.Dummy=Kustom	#

skinpack.Education=Skin Education Edition	#

skins.browse=Telusuri	#
skins.buy.buyButton=Beli	#
skins.buy.cancelButton=Batal	#
skins.buy.noConnection=Kami tidak bisa tersambung ke Marketplace. Coba periksa sambungan internetmu?	#
skins.information.ingame=Maaf, kamu tidak bisa mengubah skin dalam permainan. Akses Opsi dari menu utama.	#
skins.information.invalidCustomSkin=Duh, itu bukan skin Minecraft.	#
skins.information.upsellWithoutStore=Kamu harus membeli paket skin untuk menggunakan skin tersebut dan kami tidak bisa tersambung ke Marketplace.	#
skins.information.selectSkin=Pilih jenis model yang tepat untuk skin kamu	#
skins.restore.button=Pulihkan	#
skins.show.restorePurchaseButton=Pulihkan	#
skins.skinpackHeader.packs=Paket skin	#
skins.skinpackHeader.standard=Standar	#
skins.title=Skin	#
skins.picker.title=Pilih Skin	#
skins.picker.accept.button=Konfirmasi	#
skins.picker.unlock.button=Buka	#
skins.picker.custom.button=Pilih Skin Baru	#
skins.picker.default=Default	#
skins.picker.recent=Terakhir	#
skins.picker.no.cross.platform=Paket Skin Dibatasi Platform!	#
skins.picker.no.multiplayer=Paket Skin Terbatas Multipemain	#
skins.picker.expanded.back=Skin di '%s'	#
skins.store.upsell.equip.button=Pakai Skin ini	#
skins.store.upsell.info=Kamu perlu membuka paket ini untuk memakai skin yang kamu pilih.	#
skins.store.upsell.seePack=Lihat Paket di Marketplace	#
skins.store.upsell.unlockPack=Buka paket ini untuk memakai skin yang kamu pilih.	#
skins.store.equipped=Kamu telah melengkapi skin %s.	#

soundCategory.ambient=Ambien/Lingkungan	#
soundCategory.block=Blok	#
soundCategory.hostile=Makhluk Jahat	#
soundCategory.master=Utama	#
soundCategory.music=Musik	#
soundCategory.neutral=Makhluk Baik Hati	#
soundCategory.player=Pemain	#
soundCategory.record=Blok Jukebox/Blok Not	#
soundCategory.weather=Cuaca	#
soundCategory.texttospeech=Teks ke Tuturan	#

stat.animalsBred=Binatang Dikembangbiakkan	#
stat.armorCleaned=Potongan Baju Zirah Dibersihkan	#
stat.bannerCleaned=Banner Dibersihkan	#
stat.beaconInteraction=Interaksi dengan Suar	#
stat.blocksButton=Blok	#
stat.boatOneCm=Jarak Perahu	#
stat.breakItem=%1$s Habis	#
stat.brewingstandInteraction=Interaksi dengan Dudukan Peramuan	#
stat.cakeSlicesEaten=Potongan Kue Dimakan	#
stat.cauldronFilled=Kawah Diisi	#
stat.cauldronUsed=Air Diambil dari Kawah	#
stat.chestOpened=Peti Dibuka	#
stat.climbOneCm=Jarak Dipanjat	#
stat.crafted=Kali Dibuat	#
stat.craftItem=%1$s Dibuat	#
stat.createWorld=Dunia dibuat	#
stat.crouchOneCm=Jarak Berjongkok	#
stat.damageDealt=Kerusakan Diberikan	#
stat.damageTaken=Kerusakan Diterima	#
stat.deaths=Jumlah Kematian	#
stat.depleted=Kali Dihabiskan	#
stat.dispenserInspected=Dispenser Dicari	#
stat.diveOneCm=Jarak Menyelam	#
stat.drop=Item Dijatuhkan	#
stat.dropperInspected=Penerjun Dicari	#
stat.enderchestOpened=Peti Ender Dibuka	#
stat.entityKilledBy=%s membunuhmu %d kali	#
stat.entityKilledBy.none=Kamu belum pernah dibunuh oleh %s	#
stat.entityKills=Kamu membunuh %d %s	#
stat.entityKills.none=Kami belum pernah membunuh %s	#
stat.fallOneCm=Jarak Jatuh	#
stat.fishCaught=Ikan Ditangkap	#
stat.flowerPotted=Tanaman dimasukkan ke pot	#
stat.flyOneCm=Jarak Terbang	#
stat.furnaceInteraction=Interaksi dengan Tungku	#
stat.generalButton=Umum	#
stat.hopperInspected=Penampung Dicari	#
stat.horseOneCm=Jarak Kuda	#
stat.itemEnchanted=Item Disihir	#
stat.itemsButton=Item	#
stat.joinMultiplayer=Multipemain diikuti	#
stat.jump=Lompatan	#
stat.junkFished=Sampah Dipancing	#
stat.leaveGame=Permainan dihentikan	#
stat.loadWorld=Penyimpanan dimuat	#
stat.mineBlock=%1$ Ditambang	#
stat.minecartOneCm=Jarak Kereta Tambang	#
stat.mined=Kali Ditambang	#
stat.mobKills=Mob Dibunuh	#
stat.mobsButton=Mob	#
stat.noteblockPlayed=Blok not dimainkan	#
stat.noteblockTuned=Blok not disesuaikan	#
stat.pigOneCm=Jarak Babi	#
stat.playerKills=Pemain Dibunuh	#
stat.playOneMinute=Menit Bermain	#
stat.recordPlayed=Rekaman Dimainkan	#
stat.sprintOneCm=Jarak Lari Cepat	#
stat.startGame=Kali dimainkan	#
stat.swimOneCm=Jarak Berenang	#
stat.talkedToVillager=Berbicara dengan Orang Desa	#
stat.timeSinceDeath=Sejak Kematian Terakhir	#
stat.tradedWithVillager=Ditukar dengan Orang Desa	#
stat.trappedChestTriggered=Peti Perangkap Dipicu	#
stat.treasureFished=Harta Karun Dipancing	#
stat.used=Kali Digunakan	#
stat.useItem=%1$s Digunakan	#
stat.walkOneCm=Jarak Berjalan	#
stat.workbenchInteraction=Interaksi dengan Meja Pembuatan	#

stats.tooltip.type.achievement=Prestasi	#
stats.tooltip.type.statistic=Statistik	#

start.beta.icon=Beta	#

store.title=Marketplace	#
store.allStores=Semua Toko	#
store.menu.home=Beranda	#
store.itemDetail.back=Detail	#
store.coin.bonus=Bonus!	#
store.disabledOnBeta=Fitur ini saat ini dinonaktifkan di Beta.	#

store.giftPromo.day=Hari %s			### %s being day number such as "Day 1", "Day 2", etc. Please use short translations. 3 letters if possible
store.equipped=Diklaim	#
store.promo.title=Perayaan Musim Panas	#
store.promo.incompatible=Dunia ini tidak kompatibel dengan perangkat ini. Klaim di perangkat yang didukung.	#
store.promo.details=Lihat Detail	#
store.promo.view=Lihat di Kreator Karakter	#

store.realmsPlus=Realms Plus	#
store.realmsPlus.content=Konten	#
store.realmsPlus.faq=Pertanyaan Umum	#
store.realmsPlus.buyNow=LANGGANAN 	### Maximum 13 characters
store.realmsPlus.buyNowPerMonth=Langganan Sekarang %s/bulan	#
store.realmsPlus.buyNowTrialPerMonth=Mulai Uji Coba	### Maximum 25 characters
store.realmsPlus.errorNoOffer=KESALAHAN - PENAWARAN TIDAK DITEMUKAN	#
store.realmsPlus.manageSubscription=KELOLA LANGGANAN	#
store.realmsPlus.viewAllPacksTitle=SUPER HEMAT - PAKET SENILAI LEBIH DARI §g$150 (USD)!§r	#

store.realmsPlus.nowActive=Realms Plus sudah aktif untuk perangkat ini. Sekarang kamu bisa mengakses 150+ paket konten dari marketplace tanpa biaya tambahan. Hingga 10 pemain bisa bermain bersamaan di Realms kamu dan mengakses semua konten pelanggan di Realm kamu - gratis!	#

store.realmsPlus.buyNow.buttonText=BELI SEHARGA %s	#
store.realmsPlus.buyNow.viewTerms=SYARAT & KETENTUAN	#
store.realmsPlus.buyNow.viewPrivacyPolicy=KEBIJAKAN PRIVASI	#

store.realmsPlus.buyNow.title=Mulai Langganan Realms Plus	#
store.realmsPlus.startTrial.description=Realm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! Biaya langganan bulan pertama gratis dan kamu akan ditagih %s/bulan setelahnya, bisa dibatalkan kapan pun.	#
store.realmsPlus.noTrial.description=Realm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! Langgananmu akan tersedia selama 30 hari dengan harga %s:minecoin:.	#
store.realmsPlus.noTrial.description.iap=Realm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! Kamu akan ditagih %s/bulan dan langganan bisa dibatalkan untuk menghentikan tagihan mendatang dengan mengakses pengaturan langganan.	#
store.realmsPlus.realmName.placeholder=Realm %s		#The string passed in here is the gamertag of the player to indicate the name of the player's world.	#

store.realmsPlus.recurring.offerTrial=Realms Plus adalah langganan berkelanjutan dengan biaya langganan berulang yang dibebankan secara otomatis setiap bulan sampai langganan dibatalkan.%sRealm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain bersamaan dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! 30 hari pertama gratis, dan kamu akan ditagih %s/bulan setelahnya. Kamu bisa membatalkan langganan untuk menghentikan tagihan mendatang dengan mengakses pengaturan langganan.	#
store.realmsPlus.recurring.withoutTrial=Realms Plus adalah langganan berkelanjutan dengan biaya langganan berulang yang dibebankan secara otomatis setiap bulan sampai langganan dibatalkan.%sRealm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain bersamaan dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! Kamu akan ditagih %s/bulan dan bisa membatalkan langganan untuk menghentikan tagihan mendatang dengan mengakses pengaturan langganan.	#
store.realmsPlus.consumable.offerTrial=Realm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! Langgananmu selama 30 hari pertama gratis dan kamu bisa memperpanjang selama 30 hari dengan harga %s setelahnya.	#
store.realmsPlus.consumable.withoutTrial=Realm kamu dan 150+ paket marketplace akan langsung tersedia. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis! Langgananmu akan tersedia selama 30 hari dengan harga %s.	#

store.realmsPlus.landing.header=Langganan Mencakup:	#
store.realmsPlus.landing.headerTrial=Uji Coba Gratis 30 Hari, %s/bulan setelahnya	#

store.realmsPlus.landing.info1.line1=Server Realm Pribadi Untukmu Sendiri - Dunia yang Selalu Tersedia Online untuk Kamu dan Temanmu!	#
store.realmsPlus.landing.info1.line2=Teman Bisa Main Gratis di Realm Milikmu	#
store.realmsPlus.landing.info1.line3=Pindah dari Konsol ke Ponsel ke PC, Perangkat Apa Pun dengan Marketplace Minecraft	#

store.realmsPlus.landing.info2.line1=Akses Gratis ke Katalog Berisi 150+ Paket Marketplace	#
store.realmsPlus.landing.info2.line2=Dunia di Realm Kamu Termasuk Cadangan Aman	#
store.realmsPlus.landing.info2.line3=Gratis 30 Hari Pertama	#
store.realmsPlus.landing.info2.line4=Langganan Sekarang seharga %s/bulan	#

store.realmsPlus.faq.header=PERTANYAAN	#
store.realmsPlus.faq.question1=Apa itu Realms Plus?	#
store.realmsPlus.faq.answer1=Realms Plus adalah langganan server pribadi yang mendukung hingga 10 pemain sekaligus, serta akses tak terbatas ke 150+ dunia, paket tekstur, paket skin, dan perpaduan Minecraft yang hebat dengan satu harga bulanan yang rendah.	#
store.realmsPlus.faq.question2=Apa itu server pribadi?	#
store.realmsPlus.faq.answer2=Dengan server pribadi, kamu bisa membuat dunia bersama yang selalu online dan bisa diakses dari perangkat apa pun dengan Marketplace Minecraft. Pemain yang kamu undang ke Realm milikmu bisa bermain di dunia ini kapan saja.	#
store.realmsPlus.faq.question3=Apakah teman saya harus membeli Realms Plus agar bisa bermain di Realm saya?	#
store.realmsPlus.faq.answer3=Temanmu tidak perlu membeli langganan Realms Plus untuk bisa bermain di Realm milikmu. Kamu bisa mengundang teman (yang mengaktifkan izin multipemain) untuk bergabung ke Realm kamu secara gratis.	#
store.realmsPlus.faq.question4=Perangkat mana yang mendukung Realms Plus untuk Minecraft?	#
store.realmsPlus.faq.answer4=Realms Plus saat ini tersedia untuk Minecraft di ponsel, Windows 10, konsol Xbox One serta Nintendo Switch, dan PlayStation 4. Kamu bisa bermain di Realms dan menggunakan konten apa pun dari Realms Plus di salah satu perangkat ini jika sudah masuk ke Akun Microsoft.	#
store.realmsPlus.faq.question5=Berapa biaya langganan Realms Plus?	#
store.realmsPlus.faq.answer5=%s per bulan untuk server 10 pemain dan akses ke 150+ paket marketplace.	#
store.realmsPlus.faq.question6=Seberapa sering paket baru ditambahkan ke Realms Plus?	#
store.realmsPlus.faq.answer6=Sejumlah paket baru akan ditambahkan ke Realms Plus setiap bulannya.	#
store.realmsPlus.faq.question7=Berapa lama saya punya akses ke Paket di dalam Realms Plus?	#
store.realmsPlus.faq.answer7=Anggota Realms Plus mendapatkan akses tanpa batas ke lebih dari 150+ dunia, paket tekstur, paket skin, dan perpaduan Minecraft yang hebat sampai masa langganan berakhir atau paket tak lagi ada di katalog.	#
store.realmsPlus.faq.question8=Di mana saya bisa menggunakan paket Realms Plus?	#
store.realmsPlus.faq.answer8=Dunia dan paket yang disertakan dalam langganan bisa dimainkan online di Realm pribadimu maupun di perangkat lokal. Kamu hanya perlu bermain online setiap 30 hari untuk memvalidasi bahwa langgananmu masih aktif.	#
store.realmsPlus.faq.question9=Apa yang akan terjadi pada Realms dan dunia saya ketika langganan saya berakhir?	#
store.realmsPlus.faq.answer9=Jika masa langgananmu berakhir, kamu dan temanmu tidak akan bisa bermain online bersama lagi di Realms, dan kamu tidak bisa lagi mengakses paket Realms Plus. Kamu bisa mengunduh dunia yang disimpan di Realm-mu (dalam waktu 18 bulan dari akhir masa langganan). Jika kamu menggunakan dunia, paket tekstur, atau perpaduan Realms Plus, kamu harus membeli paket tersebut di toko atau, jika paket tersebut masih ada di Realms Plus, berlangganan ulang agar bisa memainkan template dunia tersebut.	#


store.realmsPlus.content.skinDescription=Ubah tampilanmu dengan skin!	#
store.realmsPlus.content.worldDescription=Jelajahi paket konten populer!	#
store.realmsPlus.content.textureDescription=Visual baru untuk duniamu!	#
store.realmsPlus.content.mashupDescription=Cobalah banyak hal di perpaduan!	#
store.realmsPlus.content.friendsGetAccess=Temanmu Bisa Mengakses Konten yang Digunakan di Realm Kamu Secara Gratis	#

store.realmsPlus.content.popularPacks=Paket Populer di Realms Plus:	#
store.realmsPlus.content.viewAllPacks=LIHAT SEMUA PAKET	#
store.realmsPlus.content.contentDescription=Lihatlah sumber konten Minecraft yang menakjubkan! Dengan Realms Plus, kamu mendapatkan akses instan ke 150+ item marketplace seperti perpaduan, dunia, paket skin, dan petualangan epik, dengan tambahan baru setiap bulannya. Kontenmu disimpan di server pribadimu sendiri dan bisa diakses di platform apa pun tempat kamu menggunakan Realms dan Marketplace Minecraft. Hingga 10 pemain bisa bermain sekaligus dan mereka bisa mengakses dunia di Realm kamu secara gratis!	#


store.realmsPlus.freeTrial=MULAI UJI COBA GRATIS	#

store.inventory.button=Persediaan	#
store.inventory.title=Persediaan	#
store.inventory.dropdown.owned=Dimiliki	#
store.inventory.dropdown.current=Saat Ini	#
store.inventory.dropdown.removed=Dihapus	#
store.inventory.button.subscriptions=Langganan	#

store.free=Gratis	#
store.redeem=Dapatkan	#
store.view_achievement=Lihat Prestasi	#
store.incompatible=Tidak kompatibel	#
store.incompatibleOnDevice=Tidak kompatibel di Perangkat	#
store.itemIsIncompatible=Item ini tidak kompatibel dengan perangkatmu.	#
store.itemMayNotBeCompatible=Item ini mungkin tidak kompatibel dengan perangkatmu.	#
store.owned=Dimiliki	#
store.owned.legacy=Dimiliki (P)	#
store.unlocked=Dibuka	#
store.mypacks=Paket %s	#

store.error=Kesalahan Marketplace	#

store.toast.downloadStarted=Pengunduhan Dimulai: %s	#
store.toast.downloadComplete=Pengunduhan Selesai: %s	#
store.toast.downloadResumed=Pengunduhan Dilanjutkan: %s	#
store.toast.downloadFailed=Pengunduhan Gagal: %s	#
store.toast.downloadPaused=Pengunduhan Dijeda: %s	#

store.popup.goBack=Kembali	#
store.popup.xblRequired.title=Masuk Secara Gratis	#
store.popup.xblRequired.button1=Masuk	#
store.popup.xblRequired.button2=Batal	#
store.popup.xblRequired.message=Kamu harus masuk sebelum membuka item di toko agar kami bisa ingat apa yang sudah kamu buka.	#
store.popup.download.title.KB=Unduh Konten? - %s KB	#
store.popup.download.title.MB=Unduh Konten? - %s MB	#
store.popup.download.msg=Tindakan ini akan mengunduh %s ke perangkat.	#
store.popup.downloadCell.title.KB=Unduh Melalui Seluler? - %s KB	#
store.popup.downloadCell.title.MB=Unduh Melalui Seluler? - %s MB	#
store.popup.downloadCell.msg=Kamu tidak tersambung ke Wi-Fi.  Kamu ingin mengunduh %s ke perangkat melalui jaringan seluler?	#
store.popup.download.button1=Unduh	#
store.popup.download.button2=Lewati	#
store.popup.download.back=Kembali	#
store.popup.wifiWarn.title=Peringatan	#
store.popup.wifiWarn.msg=Kamu tidak tersambung ke WiFi, tetap unduh?	#
store.popup.download.noInternet.title=Ada Kesalahan	#
store.popup.download.noInternet.msg=Maaf, kami tidak bisa mengunduh %s. Coba periksa sambungan internet kamu?	#
store.popup.download.noSpace.title.KB=Ruang Tidak Cukup - %s MB	#
store.popup.download.noSpace.title.MB=Ruang Tidak Cukup - %s MB	#
store.popup.download.noSpace.msg=Kamu tidak memiliki cukup ruang yang tersedia pada perangkat untuk mengunduh %s.	#
store.popup.download.unOwned.title=Beli Paket?	#
store.popup.download.unOwned.msg=Kamu ingin membeli paket yang digunakan oleh dunia ini?	#
store.popup.download.unOwnedTemplate.title=Beli Template Dunia?	#
store.popup.download.unOwnedTemplate.msg=Dunia ini dibuat menggunakan template yang belum kamu buka. Kamu harus membeli template untuk membuka dunia ini.  Kamu ingin membeli template yang digunakan oleh dunia ini?	#
store.popup.downloadWorldTemplate.noInternet.title=Perlu Internet untuk Template	#
store.popup.downloadWorldTemplate.noInternet.msg=Kami tidak bisa tersambung ke Marketplace untuk mengunduh template yang digunakan untuk membuat dunia ini. Template tersebut berisi paket Add-On yang kamu perlukan agar bisa terus memainkan dunia ini. Sambungkan kembali ke internet dan unduh template untuk melanjutkan.	#
store.popup.downloadWorldTemplate.noSpace.msg=Kamu tidak punya cukup ruang untuk mengunduh template yang digunakan untuk membuat dunia ini.  Template tersebut berisi paket Add-On yang kamu perlukan agar bisa terus memainkan dunia ini.  Kosongkan sebagian ruang di perangkat untuk melanjutkan.	#
store.popup.downloadWorldTemplate.title.KB=Unduh Template yang Tidak Ada? - %s KB	#
store.popup.downloadWorldTemplate.title.MB=Unduh Template yang Tidak Ada? - %s MB	#
store.popup.downloadWorldTemplate.msg=Template yang digunakan untuk membuat dunia ini tidak ada.  Template tersebut berisi paket Add-On yang kamu perlukan agar bisa terus memainkan dunia ini.	#
store.popup.downloadWorldTemplate.msg.removePacks=Kamu bisa membuka sumber daya dan pengaturan paket perilaku dunia ini dan menghapus paket tersebut untuk melanjutkan, tetapi dunia tersebut mungkin tidak bisa dimainkan lagi.	#
store.popup.downloadWorldTemplate.download=Unduh Template	#
store.popup.downloadWorldTemplateCell.download=Unduh Template Melalui Seluler	#
store.popup.update.title.KB=Perbarui Konten? - %s KB	#
store.popup.update.title.MB=Perbarui Konten? - %s MB	#
store.popup.update.msg=Tindakan ini akan memperbarui %s di perangkat.	#
store.popup.updateCell.title.KB=Perbarui Melalui Seluler? - %s KB	#
store.popup.updateCell.title.MB=Perbarui Melalui Seluler? - %s MB	#
store.popup.updateCell.msg=Kamu tidak tersambung ke Wi-Fi.  Kamu ingin memperbarui %s di perangkat melalui jaringan seluler?	#
store.popup.update.button1=Perbarui	#
store.popup.update.button2=Lewati	#
store.popup.update.back=Kembali	#
store.popup.purchaseInProgress.title=Dalam proses pembelian	#
store.popup.purchaseInProgress.msg=Ini tidak akan berlangsung lama.	#
store.popup.purchaseFailed.title=Ada Kesalahan	#
store.popup.purchaseFailed.msg=Maaf, kami tidak bisa menyelesaikan pembelian kamu. Coba periksa sambungan internet kamu?	#
store.popup.purchaseFailedInsufficientFunds.title=Kamu Perlu Lebih Banyak Koin	#
store.popup.purchaseFailedInsufficientFunds.msg=Kamu tidak punya cukup Koin untuk membuka item ini. Kamu bisa membeli Koin dari toko aplikasi.	#
store.popup.purchaseFailedInsufficientFunds.buyButton=Dapatkan Koin	#
store.popup.purchasePriceMismatch.msg=Maaf, kami tidak dapat menyelesaikan pembelianmu. Coba lagi nanti.	#
store.popup.trialUpgradeFail.title=Kesalahan Pembukaan Kunci Permainan	#
store.popup.trialUpgradeFail.msg=Sepertinya kamu masuk ke Akun Microsoft yang berbeda dari yang digunakan untuk mengunduh Uji Coba Minecraft. Coba lagi setelah masuk dengan akun tersebut.	#
store.popup.downloaded.unOwnedTemplate.title=Beli Template Dunia?	#
store.popup.downloaded.unOwnedTemplate.msg=Kamu tidak punya template ini, dan harus membelinya agar dapat membuka kuncinya. Apakah kamu ingin membeli template?	#
store.popup.rtx.title=Unduh Paket Penelusuran Jejak Cahaya?	#
store.popup.rtx.msg=Dunia ini memiliki paket sumber daya yang mendukung penelusuran jejak cahaya yang harus diunduh agar bisa dimainkan. Perangkatmu tidak kompatibel dengan penelusuran jejak cahaya sehingga kamu hanya akan melihat tekstur dasar setelah mengunduh. Apakah kamu ingin mengunduh paket ini?	#
store.purchase.success=Kamu baru saja membeli: %s	#
store.purchase.bundle=Buka %d dari %d Paket?	#
store.purchase.bundle.confirm=Buka sekarang!	#
store.purchase.bundle.partiallyOwnedWarning=Sekadar info, kamu sudah punya paket ini: %s.  Ingin membuka kunci semua paket lainnya dalam bundel ini?	#
store.purchase.bundle.owned=Dimiliki	#
store.purchase.bundle.unowned=Kamu akan mendapatkan	#
store.createdBy=Oleh %s	#
store.seeMoreBy=Lihat lainnya oleh %s	#
store.seeMoreBy.multiCreatorBundle=Lihat Lainnya dari Pembuat Bundel	#
store.fetchingItem=Menyambungkan ke Marketplace...	#
 
store.timer.daysAbbreviated=%sh		### This is to let player know how many days are left in a sale. It needs to be abbreviated with no more than 3 characters
store.timer.hoursAbbreviated=%sj		### This is to let player know how many days are left in a sale. It needs to be abbreviated with no more than 3 characters
store.timer.minutesAbbreviated=%smnt		### This is to let player know how many days are left in a sale. It needs to be abbreviated with no more than 3 characters
store.timer.secondsAbbreviated=%sdtk		### This is to let player know how many days are left in a sale. It needs to be abbreviated with no more than 3 characters
store.timer.left=%s tersisa	#

store.startMenu.sale=Diskon!	#

store.progress.fetchingProducts=Mendapatkan produk	#
store.progress.checkingDownload=Memeriksa unduhan	#

store.content.download=Unduh	#
store.content.update=Perbarui	#
store.content.updating=Memperbarui...	#
store.content.requireXbl.signedIn=Unduh gratis dengan Akun Microsoft.	#
store.content.requireXbl.notSignedIn=Masuk ke Akun Microsoft untuk membuka.	#

store.mashup.count.personaPiece=1 Potongan Karakter	#
store.mashup.count.personaPieces=%s Potongan Karakter	#
store.mashup.count.skin=1 Skin	#
store.mashup.coutn.skins=%s Skin	#
store.mashup.count.texturePack=1 Paket Tekstur	#
store.mashup.count.texturePacks=%s Paket Tekstur	#number of texture packs	#
store.mashup.count.world=1 Dunia 	#
store.mashup.count.worlds=%s Dunia	#number of worlds	#

store.mashup.bundle=Bundel	#
store.mashup.bundle.multipleCreators=Beberapa Pembuat	#
store.mashup.continue=Lanjutkan	#
store.mashup.createWorld=Buat Dunia ini!	#
store.mashup.leaveWorldToCreate=Harus Keluar dari Dunia Sebelum Membuat	#
store.mashup.equipSkin=Lengkapi	#
store.mashup.equipThisSkin=Lengkapi Skin %s!	#
store.mashup.readMore=Baca Lebih Lanjut	#
store.mashup.readLess=Baca Lebih Sedikit	#
store.mashup.mashupPack=Paket Perpaduan	#
store.mashup.skinPack=Paket Skin	#
store.mashup.texturePack=Paket Tekstur	#
store.mashup.ratings=Peringkat	#
store.mashup.world=Dunia	#
store.mashup.missingContent=Tidak bisa menyelesaikan tindakan. Konten hilang secara lokal.	#
store.mashup.title.bundles=%s Paket Disertakan dalam Bundel!	#
store.mashup.title.bundleUpsell=Dapatkan Ini & Lainnya dalam Bundel!	#
store.mashup.title.resourcePack=Lihat tur!	#
store.mashup.title.skinPack=%s: %s	#
store.mashup.title.worldView=Perjalanan di dunia baru!	#
store.mashup.title.ratings=Peringkat Komunitas	#
store.mashup.title.recentlyViewed=Baru Saja Dilihat	#
store.mashup.title.relatedItems=Item terkait	#
store.mashup.mashupContentsFull=%s Skin, Paket Tekstur, dan Dunia	#
store.mashup.mashupContentsSkinAndTexturePack=%s Skin dan Paket Tekstur	#
store.mashup.mashupContentsSkinAndWorld=%s Skin dan Dunia	#
store.mashup.mashupContentsTexturePackAndWorld=Paket Tekstur dan Dunia	#
store.mashup.mashupContentsSkinPack=%s Skin	#
store.mashup.last_updated=Terakhir Diperbarui: %s	#
store.mashup.up_to_date=Paket sudah terbaru	#
store.mashup.out_of_date_tooltip=Paket ini mungkin tidak memiliki skin untuk item/blok yang dirilis setelah pembaruan terakhirnya	#
store.mashup.description=DESKRIPSI	#

store.new.icon=Baru	#

store.offerDescription.title=Deskripsi Paket	#

store.ratings.ratingsCount=%s Peringkat	#
store.ratings.ratingOutOfFive=%s dari 5 bintang	#
store.ratings.rateContent=Beri peringkat Paket ini	#
store.ratings.rateContentGeneral=Beri peringkat Konten ini	#
store.ratings.yourRating=Peringkatmu:	#
store.ratings.stars= %s Bintang	#
store.ratings.rate=Beri peringkat paket ini!	#

store.ratings.signIn.title=Beri Peringkat Item di Marketplace	#
store.ratings.signIn.description1=Ceritakan pengalamanmu dengan item ini kepada kreator dan komunitas!	#
store.ratings.signIn.description2=Sebelum kami mengizinkanmu menilai item, kamu perlu masuk dengan Akun Microsoft.	#

store.purchase.success.realMoney1=Kamu baru saja membuka: %s untuk %s 	#
store.purchase.success.realMoney2=+%s:minecoin:	#
store.purchase.signIn=Perluas permainan kamu dengan banyak konten hebat.	#
store.purchase.signInPart2=Masuk dengan Akun Microsoft untuk mulai menggunakan Marketplace!	#
store.purchase.realmoney.disclaimer=*Membeli %s Koin untuk %s dan menukar paket ini untuk %s Koin menyisakan %s.	#
store.purchase.notAvailable=Saat Ini Tidak Tersedia	#

store.bundleUpsell.contents.single=+1 Paket Lain	#
store.bundleUpsell.contents.plural=+%s Paket Lain	#

store.coins.currentCoins=Kamu Punya %s Koin	#
store.coins.purchase.confirmation=Dapatkan lebih banyak koin untuk membuka paket ini?	#
store.coins.purchase.coinsLeftToBuy=Kamu perlu %s koin lagi untuk membuka paket ini.	#
store.coins.purchase=Beli Koin	#
store.coins.offer0=Tumpukan Koin!	#
store.coins.offer1=Gundukan Koin!	#
store.coins.offer2=Timbunan Koin!	#
store.coins.header=Gunakan Koin untuk membuka segala macam item keren!	#
store.coins.value=Untung!	#
store.coins.purchase.toast.withCoinCount=Kamu baru saja membeli %s Koin!	#
store.coins.purchase.toast.unknownCoinCount=Kamu baru saja membeli Koin!	#
store.coins.purchased.failed.title=Terjadi Kesalahan	#
store.coins.purchased.failed.body=Kami tidak bisa tersambung ke toko aplikasi. Masuk ke toko aplikasi atau coba periksa sambungan internet.	#
store.coins.tooManyCoins=Gunakan beberapa Koin kamu, lalu kamu bisa membeli lebih banyak.	#
store.coins.incomplete.title=Pembelian Koin Tidak Selesai	#
store.coins.incomplete.fulfill.a=Sepertinya kami belum selesai terakhir kali. Ayo selesaikan pembelian kamu sekarang.	#
store.coins.incomplete.fulfill.b=Sepertinya kamu melakukan pembelian dengan Akun Microsoft yang berbeda. Ingin menyelesaikan pembelian dengan akun ini?	#
store.coins.incomplete.fulfill.c=Seseorang mulai membeli dengan akun penagihan di perangkat ini. Kamu ingin menyelesaikan pembelian itu dengan akun ini?	#
store.coins.fixAppReceipt.title=Terjadi kesalahan	#
store.coins.fixAppReceipt.body=Tampaknya ada masalah dengan Tanda Terima Aplikasi, masuk untuk melanjutkan.	#
store.coins.fixAppReceipt.button=Masuk ke Toko	#

store.featured.realms.title=Coba Realm Gratis	#
store.featured.realms.desc=Nikmati cara terbaik untuk bermain Minecraft dengan temanmu.	#

store.hyperlink.creator.notFound=Maaf, tapi creator yang ditentukan di hyperlink tidak ditemukan.	#
store.hyperlink.ingame=Maaf, hyperlink tidak diperbolehkan saat berada di dunia. Keluar dari dunia ini dan coba lagi.	#

store.resource.try=Cobalah!	#
store.resource.create=Kelola Paket Sumber Daya Kamu	#
store.resource.screenshots=Cuplikan Layar	#
store.resourcePack.activateTexturePack=Aktifkan Paket Tekstur!	#
store.3pserverItem.fetchingCancel=Batal	#
store.3pserverItem.fetchingItem=%s memiliki sesuatu yang menyenangkan untuk dibagikan padamu.	#
store.3pserverItem.fetchingItemTitle=Tunggu	#
store.3pserverItem.unlock=Buka untuk %s	#
store.3pserverItem.alreadyPurchased=Dimiliki	#
store.restore.description=Kami sedang memulihkan pembelianmu!	#
store.restore.failed=Maaf, kami tidak bisa memulihkan pembelianmu. Coba periksa sambungan internet kamu?	#
store.connection.failed.title=Ada Kesalahan	#
store.connection.failed.body=Kami tidak bisa tersambung ke Marketplace. Coba periksa sambungan internetmu?	#
store.featured.createdBy=Dibuat oleh %s	#
store.downloading=Mengunduh...	#
store.downloading.title=Mengunduh: %s	#
store.updating=Memperbarui...	#
store.updating.title=Memperbarui: %s	#
store.importing.title=Mengimpor: %s	#
store.importing=Mengimpor...	#
store.showMore=Lihat Semua %d	#
store.inventory.no.xbl=Paket Saya	#

store.promo.today=Hanya Hari Ini!	#
store.promo.upsell=Jangan Lewatkan Hadiah Gratis Hari Ini!	#
store.promo.comeBackTomorrow=Datang kembali untuk Hadiah Gratis Besok!	#
store.promo.end=Selamat Tahun Baru!	#
store.promo.comingSoon=12 hari Minecraft dimulai besok!	#

store.promo.holiday.first=Pada hari pertama Minecraft,	#
store.promo.holiday.second=Pada hari kedua Minecraft,	#
store.promo.holiday.third=Pada hari ketiga Minecraft,	#
store.promo.holiday.fourth=Pada hari keempat Minecraft,	#
store.promo.holiday.fifth=Pada hari kelima Minecraft,	#
store.promo.holiday.sixth=Pada hari keenam Minecraft,	#
store.promo.holiday.seventh=Pada hari ketujuh Minecraft,	#
store.promo.holiday.eighth=Pada hari kedelapan Minecraft,	#
store.promo.holiday.ninth=Pada hari kesembilan Minecraft,	#
store.promo.holiday.tenth=Pada hari kesepuluh Minecraft,	#
store.promo.holiday.eleventh=Pada hari kesebelas Minecraft,	#
store.promo.holiday.twelfth=Pada hari kedua belas Minecraft,	#

store.promo.date.jan=%s Jan.	#
store.promo.date.feb=%s Feb.	#
store.promo.date.mar=%s Mar.	#
store.promo.date.apr=%s Apr.	#
store.promo.date.may=%s Mei	#
store.promo.date.jun=%s Jun.	#
store.promo.date.july=%s Juli	#
store.promo.date.aug=%s Ags.	#
store.promo.date.sep=%s Sep.	#
store.promo.date.oct=%s Okt.	#
store.promo.date.nov=%s Nov.	#
store.promo.date.dec=%s Des.	#

store.myAccount=Akun Saya	#
store.xbl.signin=Masuk	#
store.xbl.signinOrSignUp=Masuk atau Daftar Gratis	#
store.xbl.disconnected=Terputus	#
store.xbl.conversionFailedTitle=Terjadi Kesalahan	#
store.xbl.conversionFailedMessage=Coba lagi nanti.	#

store.sales.allByCreator=Diskon Sekarang!	#
store.sales.bundlesOnSale=Bundel Sedang Diskon Sekarang!	#
store.sales.mashupsOnSale=Diskon Perpaduan Sekarang!	#
store.sales.skinsOnSale=Diskon Skin Sekarang!	#
store.sales.texturesOnSale=Diskon Paket Tekstur Sekarang!	#
store.sales.worldsOnSale=Diskon Dunia Sekarang!	#

store.showalloffers.list.title=Toko %s 	#
store.showalloffers.list.back=Kembali	#

store.suggestedOffers.defaultTitle=Cara Seru untuk Bermain	#

store.minecoin.notavailable=Pembelian koin tidak tersedia di versi Minecraft ini.	#


store.search.allResults=%d Hasil	#
store.search.dynamicPlaceHolderText=Mencoba mencari %s!	#
store.search.error.searchStringAndFilters=Ups! Tidak ada hasil untuk "%s" dan filter yang dipilih. Coba perluas pencarian...	#
store.search.error.searchStringAndNoFilters=Ups! Tidak ada hasil untuk "%s". Coba frasa lainnya...	#
store.search.error.emptySearchStringAndFilters=Ups! Hasil tidak ditemukan dengan filter yang dipilih. Coba perluas pencarian...	#
store.search.error.emptySearch=Ups! Kami tidak bisa mencari apa-apa.	#
store.search.greyListedResults= -- Hanya menampilkan konten yang akan berfungsi di perangkat ini.	#
store.search.noConnectionErrorText=Ups! Sepertinya kamu terputus dari internet. Periksa koneksi kamu, lalu coba lagi!	#
store.search.placeHolderText=Masukkan Pencarian di Sini...	#
store.search.pluralResults= Hasil	#
store.search.pluralPossibleResults= Kemungkinan Hasil	#
store.search.singularResult= Hasil	#
store.search.singularPossibleResult= Kemungkinan Hasil	#
store.search.title=Cari	#
store.search.trendingRowTitle=Pencarian Tren: %s	#
store.search.button=Cari	#

store.search.filters.bundles=Bundel	#
store.search.filters.clear=Hapus Filter	#
store.search.filters.reset=Atur Ulang Filter	#

store.search.filter.clear.creator=Hapus Filter Pembuat	#
store.search.filter.creator=Pembuat	#
store.search.filter.creator.selectedCount=%d Pembuat	#

store.search.filter.offer_type=Jenis Penawaran	#
store.search.filter.offer_type.selectedCount=%d Jenis Penawaran	#
store.search.filter.offer_type.bundles=Bundel	#
store.search.filter.offer_type.realmsplus=Realms Plus	#

store.search.filter.clear.pack_type=Hapus Filter Jenis Paket	#
store.search.filter.mashupPacks=Perpaduan	#
store.search.filter.andSelectedText=dan %s	#
store.search.filter.pack_type=Jenis Paket	#
store.search.filter.pack_type.selectedCount=%d Jenis Paket	#
store.search.filter.minecoin=Minecoins	#
store.search.filter.minecoin.selectedCount=%d Filter Minecoin	#
store.search.filter.clear.minecoin=Hapus Filter Minecoin	#
store.search.filter.rating=Peringkat	#
store.search.filter.rating.selectedCount=%d Filter Peringkat	#
store.search.filter.clear.rating=Hapus Filter Peringkat	#
store.search.filter.skinPacks=Skin	#
store.search.filter.texturePacks=Tekstur	#
store.search.filter.title=Filter	#
store.search.filter.worldTemplates=Dunia	#
store.search.filter.installed_state=Status Diinstal	#
store.search.filter.installed=Diinstal	#
store.search.filter.notInstalled=Tidak Diinstal	#
store.search.filter.clear.installed=Atur Ulang Filter Diinstal	#

store.search.sort_menu.sortConstWord=Urut	#
store.search.sort_menu.Default=Relevansi	#
store.search.sort_menu.NewestFirst=Terbaru Lebih Dulu	#
store.search.sort_menu.OldestFirst=Terlama Lebih Dulu	#
store.search.sort_menu.A_to_Z=A ke Z	#
store.search.sort_menu.Z_to_A=Z ke A	#
store.search.sort_menu.Installed=Diinstal	#
store.search.sort_menu.notInstalled=Tidak Diinstal	#
store.search.sort_menu.HighestPrice=:minecoin: Tinggi ke Rendah	#
store.search.sort_menu.LowestPrice=:minecoin: Rendah ke Tinggi	#
store.search.sort_menu.HighestRating=Peringkat: Tinggi ke Rendah	#
store.search.sort_menu.LowestRating=Peringkat: Rendah ke Tinggi	#
store.search.sort_menu.resultText=oleh %s 	#

store.shareDescription=Wow! %s membuat paket yang sangat keren. Kamu harus melihatnya.	#
store.copyToastMessage=Link disalin ke clipboard!	#

store.uploadContentToRealmsSuccess=Konten berhasil diunggah ke Realm yang dipilih.	#
store.uploadContentToRealmsFail.title=Kesalahan	#
store.uploadContentToRealmsProgressTitle=Menerapkan konten ke Realm	#
store.uploadContentToRealmsProgressText=Konten yang dipilih sedang diterapkan ke Realm milikmu.	#
store.uploadContentToRealmsFail.message=Gagal mengunggah konten ke Realm yang dipilih!	#
store.uploadContentToRealmsFail.forbidden.message=Kamu tidak memiliki satu atau beberapa konten yang diterapkan!	#
store.applyToRealm=Buat di Realm	#
store.inRealmsPlus=Di Realms Plus	#
store.uploadWorldTitle=Ganti Dunia?	#
store.uploadPackTitle=Ganti Paket?	#
store.uploadWorldMessage=Ini akan menghapus duniamu saat ini dari slot aktif di Realm dan kamu bisa menggantinya dengan yang baru. Anggota Realm kamu akan memiliki akses ke dunia barumu. Pilih "Batal" untuk mengunduh salinan dunia saat ini untuk mencegah kehilangan data, atau pilih "Konfirmasi" untuk melanjutkan dan mengganti duniamu.	#
store.uploadPackMessage=Tindakan ini akan menghapus semua paket perilaku dan sumber daya yang saat ini diterapkan dari Realm kamu dan menggantinya dengan paket yang dipilih. Kamu ingin melanjutkan?	#

stream.confirm_start=Kamu yakin ingin memulai siaran?	#
stream.unavailable.account_not_bound=Agar bisa menyiarkan Minecraft melalui Twitch, kamu perlu menautkan akun Twitch di mojang.com. Kamu ingin melakukannya sekarang?	#
stream.unavailable.account_not_bound.okay=Tautkan Akun	#
stream.unavailable.account_not_migrated=Agar bisa menyiarkan Minecraft melalui Twitch, kamu perlu memigrasi akun Minecraft ke akun Mojang. Kamu ingin melakukannya sekarang?	#
stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Migrasikan Akun	#
stream.unavailable.failed_auth=Autentikasi ke Twitch gagal. Buka mojang.com dan tautkan kembali akun Twitch.	#
stream.unavailable.failed_auth.okay=Tautkan Kembali Akun	#
stream.unavailable.failed_auth_error=Tidak bisa mengautentikasi ke Twitch. Coba lagi nanti.	#
stream.unavailable.initialization_failure=Tidak bisa menginisialisasi SDK Twitch.	#
stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Alasan: %s)	#
stream.unavailable.library_arch_mismatch=Versi java kustom yang digunakan untuk meluncurkan Minecraft memiliki arsitektur yang berbeda dengan yang digunakan untuk menjalankan peluncur. Pastikan keduanya sama, baik 32-bit maupun 64-bit.	#
stream.unavailable.library_failure=Tidak bisa memuat pustaka yang diperlukan untuk layanan siaran Twitch terpadu.	#
stream.unavailable.no_fbo=Kartu video kamu perlu mendukung minimal OpenGL versi 3.0 atau mendukung Objek Framebuffer melalui ekstensi untuk menggunakan siaran Twitch terpadu.	#
stream.unavailable.no_fbo.arb=Dukungan objek framebuffer melalui ARB adalah: %s	#
stream.unavailable.no_fbo.blend=Dukungan blending terpisah melalui EXT adalah: %s	#
stream.unavailable.no_fbo.ext=Dukungan objek framebuffer melalui EXT adalah: %s	#
stream.unavailable.no_fbo.version=Anda saat ini menggunakan: %s	#
stream.unavailable.not_supported.mac=Sayangnya siaran Twitch terpadu di Mac memerlukan versi OSX yang lebih baru daripada yang kamu gunakan. Kamu harus menggunakan 10.7 (Mac OS X Lion) atau yang lebih baru agar dapat menggunakan layanan ini. Kamu ingin mengunjungi apple.com untuk mengetahui tentang peningkatan?	#
stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Tingkatkan	#
stream.unavailable.not_supported.other=Sayangnya layanan siaran Twitch terpadu memerlukan Windows (Vista atau yang lebih baru) atau Mac OS X (10.7/Lion atau yang lebih baru)	#
stream.unavailable.not_supported.windows=Sayangnya layanan siaran Twitch terpadu memerlukan versi Windows lebih baru dari yang kamu gunakan. Kamu harus memiliki minimal Windows Vista atau versi yang lebih baru.	#
stream.unavailable.report_to_mojang=Laporkan ke Mojang	#
stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower diperlukan untuk bisa men-streaming di Mac. %s	#
stream.unavailable.soundflower.chat.link=Klik di sini untuk menginstalnya.	#
stream.unavailable.title=Siaran Twitch Tidak Tersedia	#
stream.unavailable.unknown=Sayangnya kamu tidak bisa menyiarkan ke Twitch saat ini. Dan kami tidak tahu mengapa :'(	#
stream.unavailable.unknown.chat=Tidak bisa memulai stream: %s	#
stream.user.mode.administrator=Administrator Twitch	#
stream.user.mode.banned=Dilarang	#
stream.user.mode.banned.other=Dilarang di saluran %s	#
stream.user.mode.banned.self=Dilarang di saluran kamu	#
stream.user.mode.broadcaster=Penyiar	#
stream.user.mode.broadcaster.other=Penyiar	#
stream.user.mode.broadcaster.self=Penyiar (Kamu!)	#
stream.user.mode.moderator=Moderator	#
stream.user.mode.moderator.other=Moderator di saluran %s	#
stream.user.mode.moderator.self=Moderator di saluran kamu	#
stream.user.mode.staff=Staf Twitch	#
stream.user.subscription.subscriber=Pelanggan	#
stream.user.subscription.subscriber.other=Pelanggan saluran %s	#
stream.user.subscription.subscriber.self=Pelanggan saluran kamu	#
stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo	#
stream.userinfo.ban=Larang	#
stream.userinfo.chatTooltip=Klik untuk mengelola pengguna	#
stream.userinfo.mod=Promosikan menjadi Moderator	#
stream.userinfo.timeout=Batas Waktu	#
stream.userinfo.unban=Batalkan Larangan	#
stream.userinfo.unmod=Demosikan dari Moderator	#

profanity_filter.title=Filter Kata Kotor	#
profanity_filter.msg=Teks yang kamu masukkan berisi kata-kata yang dapat dianggap orang lain menghina dan tidak boleh digunakan. Coba lagi.	#

terms_and_conditions.goBack=Kembali	#
terms_and_conditions.viewTermsAndConditions=Untuk melihat syarat dan ketentuan, kunjungi https://minecraft.net/terms di browser web.	#

tile.acaciaFence.name=Pagar Akasia	#
tile.acacia_fence_gate.name=Gerbang Pagar Akasia	#
tile.activator_rail.name=Rel Aktivator	#
tile.allow.name=Bolehkan	#
tile.air.name=Udara	#
tile.unknown.name=Tidak Diketahui	#
tile.deny.name=Tolak	#
tile.border_block.name=Batas	#
tile.anvil.intact.name=Paron	#
tile.anvil.name=Paron	#
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Paron yang Agak Rusak	#
tile.anvil.veryDamaged.name=Paron yang Sangat Rusak	#
tile.barrier.name=Penghalang	#
tile.beacon.name=Suar	#
tile.beacon.primary=Daya Utama	#
tile.beacon.secondary=Daya Sekunder	#
tile.beacon.primary.pocket=Primer	#
tile.beacon.secondary.pocket=Sekunder	#
tile.beehive.name=Rumah Lebah	#
tile.bee_nest.name=Sarang Lebah	#
tile.target.name=Target	#
tile.bed.name=Tempat Tidur	#
tile.bed.noSleep=Kamu hanya bisa tidur di malam hari	#
tile.bed.notSafe=Kamu tidak bisa beristirahat sekarang, ada monster di sekitar	#
tile.bed.notValid=Tempat tidur kamu hilang atau terhalang	#
tile.bed.occupied=Tempat tidur ini ditempati	#
tile.bed.respawnSet=Kumpulan poin respawn	#
tile.bed.tooFar=Tempat tidur terlalu jauh	#
tile.bed.obstructed=Tempat tidur terhalang	#
tile.bedrock.name=Batuan Dasar	#
tile.bell.name=Lonceng	#
tile.camera.name=Kamera	#
tile.conduit.name=Konduit	#
tile.invisibleBedrock.name=Bedrock Tidak Terlihat	#
tile.beetroot.name=Ubi Bit Merah	#
tile.big_dripleaf.name=Daun Drip Besar	#
tile.small_dripleaf_block.name=Daun Drip Kecil	#
tile.hanging_roots.name=Akar Gantung	#
tile.dirt_with_roots.name=Tanah Berakar	#
tile.spore_blossom.name=Bunga Spora	#
tile.azalea_leaves.name=Daun Azalea	#
tile.azalea_leaves_flowered.name=Daun Azalea Berbunga	#
tile.azalea.name=Azalea	#
tile.flowering_azalea.name=Azalea Berbunga	#
tile.cave_vines.name=Tanaman Rambat Gua	#
tile.cave_vines_body_with_berries.name=Tanaman Rambat Gua	#
tile.cave_vines_head_with_berries.name=Tanaman Rambat Gua	#
item.glow_berries.name=Beri Bersinar	#
tile.moss_block.name=Blok Lumut	#
tile.moss_carpet.name=Karpet Lumut	#
tile.birchFence.name=Pagar Betula	#
tile.birch_fence_gate.name=Gerbang Pagar Betula	#
tile.blast_furnace.name=Tanur Tiup	#
tile.bone_block.name=Blok Tulang	#
tile.coal_block.name=Blok Batu Bara	#
tile.diamond_block.name=Blok Berlian	#
tile.emerald_block.name=Blok Zamrud	#
tile.gold_block.name=Blok Emas	#
tile.iron_block.name=Blok Besi	#
tile.lapis_block.name=Blok Lapis Lazuli	#
tile.redstone_block.name=Blok Batu Merah	#
tile.bookshelf.name=Rak Buku	#
tile.brick_block.name=Blok Bata	#
tile.brown_mushroom.name=Jamur Cokelat	#
tile.brown_mushroom_block.mushroom.name=Jamur	#
tile.brown_mushroom_block.stem.name=Batang Jamur	#
tile.brown_mushroom_block.cap.name=Blok Jamur Cokelat	#
tile.wooden_button.name=Tombol Ek	#
tile.acacia_button.name=Tombol Akasia	#
tile.birch_button.name=Tombol Betula	#
tile.dark_oak_button.name=Tombol Ek Gelap	#
tile.jungle_button.name=Tombol Rimba	#
tile.respawn_anchor.respawnSet=Kumpulan titik kemunculan kembali	#
tile.respawn_anchor.notValid=Jangkar kemunculan ulang kehabisan tenaga, hilang, atau terhalang	#
tile.spruce_button.name=Tombol Spruce	#
tile.stone_button.name=Tombol Batu	#
tile.cactus.name=Kaktus	#
tile.cake.name=Kue	#
tile.dried_kelp_block.name=Blok Rumput Laut Kering	#
tile.carrot.name=Wortel	#
tile.carved_pumpkin.name=Labu Ukir	#
tile.cauldron.name=Kawah	#
tile.chalkboard.oneByOne.name=Batu Tulis	#
tile.chalkboard.twoByOne.name=Poster	#
tile.chalkboard.threeByTwo.name=Papan	#
tile.chest.name=Peti	#
tile.ender_chest.name=Peti Ender	#
tile.jigsaw.name=Blok Jigsaw	#
tile.honey_block.name=Blok Madu	#
tile.honeycomb_block.name=Blok Sarang Madu	#
tile.lodestone.name=Batu Magnet	#
tile.nether_sprouts.name=Kecambah Nether	#
tile.crimson_stem.name=Batang Crimson	#
tile.warped_stem.name=Batang Melengkung	#
tile.stripped_crimson_stem.name=Batang Crimson Kupas	#
tile.stripped_warped_stem.name=Batang Melengkung Kupas	#
tile.crimson_hyphae.name=Hifa Crimson	#
tile.warped_hyphae.name=Hifa Melengkung	#
tile.stripped_crimson_hyphae.name=Hifa Crimson Kupas	#
tile.stripped_warped_hyphae.name=Hifa Melengkung Kupas	#
tile.crimson_planks.name=Papan Crimson	#
tile.warped_planks.name=Papan Melengkung	#
tile.crimson_door.name=Pintu Crimson	#
tile.warped_door.name=Pintu Melengkung	#
tile.crimson_trapdoor.name=Pintu Perangkap Crimson	#
tile.warped_trapdoor.name=Pintu Perangkap Melengkung	#
tile.crimson_standing_sign.name=Tanda Crimson	#
tile.warped_standing_sign.name=Tanda Melengkung	#
tile.crimson_wall_sign.name=Tanda Crimson	#
tile.warped_wall_sign.name=Tanda Melengkung	#
tile.crimson_stairs.name=Tangga Crimson	#
tile.warped_stairs.name=Tangga Melengkung	#
tile.crimson_fence.name=Pagar Crimson	#
tile.warped_fence.name=Pagar Melengkung	#
tile.crimson_fence_gate.name=Gerbang Pagar Crimson	#
tile.warped_fence_gate.name=Gerbang Pagar Melengkung	#
tile.crimson_button.name=Tombol Crimson	#
tile.warped_button.name=Tombol Melengkung	#
tile.crimson_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Crimson	#
tile.warped_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Melengkung	#
tile.crimson_slab.name=Lempeng Crimson	#
tile.warped_slab.name=Lempeng Melengkung	#
tile.crimson_double_slab.name=Lempeng Crimson	#
tile.warped_double_slab.name=Lempeng Melengkung	#
tile.shroomlight.name=Jamur Menyala	#
tile.crimson_nylium.name=Nylium Crimson	#
tile.warped_nylium.name=Nylium Melengkung	#
tile.basalt.name=Basalt	#
tile.polished_basalt.name=Basalt Poles	#
tile.blackstone.name=Blackstone	#
tile.polished_blackstone_bricks.name=Bata Blackstone Dipoles	#
tile.cracked_polished_blackstone_bricks.name=Bata Blackstone Dipoles Retak	#
tile.polished_blackstone_brick_stairs.name=Tangga Bata Blackstone Dipoles	#
tile.blackstone_stairs.name=Tangga Blackstone	#
tile.blackstone_wall.name=Dinding Blackstone	#
tile.polished_blackstone_brick_wall.name=Dinding Bata Blackstone Dipoles	#
tile.chiseled_polished_blackstone.name=Blackstone Dipoles Dipahat	#
tile.gilded_blackstone.name=Blackstone Bersepuh	#
tile.blackstone_slab.name=Lempengan Blackstone	#
tile.polished_blackstone_brick_slab.name=Lempeng Bata Blackstone Dipoles	#
tile.chain.name=Rantai	#
tile.soul_soil.name=Tanah Jiwa	#
tile.soul_fire.name=Api Jiwa	#
tile.polished_blackstone.name=Blackstone Dipoles	#
tile.polished_blackstone_stairs.name=Tangga Blackstone Dipoles	#
tile.polished_blackstone_slab.name=Lempeng Blackstone Dipoles	#
tile.polished_blackstone_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Blackstone Dipoles	#
tile.polished_blackstone_button.name=Tombol Blackstone Dipoles	#
tile.polished_blackstone_wall.name=Dinding Blackstone Dipoles	#
tile.soul_campfire.name=Api Unggun Jiwa	#
tile.chiseled_nether_bricks.name=Bata Nether Pahatan	#
tile.cracked_nether_bricks.name=Bata Nether Retak	#
tile.quartz_bricks.name=Bata Kuarsa	#
tile.trapped_chest.name=Peti Perangkap	#
tile.shulkerBoxWhite.name=Kotak Shulker Putih	#
tile.shulkerBoxOrange.name=Kotak Shulker Oranye	#
tile.shulkerBoxMagenta.name=Kotak Shulker Magenta	#
tile.shulkerBoxLightBlue.name=Kotak Shulker Biru Muda	#
tile.shulkerBoxYellow.name=Kotak Shulker Kuning	#
tile.shulkerBoxLime.name=Kotak Shulker Limau	#
tile.shulkerBoxPink.name=Kotak Shulker Merah Muda	#
tile.shulkerBoxGray.name=Kotak Shulker Abu-Abu	#
tile.shulkerBoxSilver.name=Kotak Shulker Abu-Abu Muda	#
tile.shulkerBoxCyan.name=Kotak Shulker Sian	#
tile.shulkerBoxPurple.name=Kotak Shulker Ungu	#
tile.shulkerBoxBlue.name=Kotak Shulker Biru	#
tile.shulkerBoxBrown.name=Kotak Shulker Cokelat	#
tile.shulkerBoxGreen.name=Kotak Shulker Hijau	#
tile.shulkerBoxRed.name=Kotak Shulker Merah	#
tile.shulkerBoxBlack.name=Kotak Shulker Hitam	#
tile.shulkerBox.name=Kotak Shulker	#
tile.chorus_flower.name=Bunga Chorus	#
tile.chorus_plant.name=Tanaman Chorus	#
tile.stained_glass.white.name=Kaca Buram Putih	#
tile.stained_glass.silver.name=Kaca Buram Abu-Abu Muda	#
tile.stained_glass.gray.name=Kaca Buram Abu-Abu	#
tile.stained_glass.black.name=Kaca Buram Hitam	#
tile.stained_glass.brown.name=Kaca Buram Cokelat	#
tile.stained_glass.red.name=Kaca Buram Merah	#
tile.stained_glass.orange.name=Kaca Buram Oranye	#
tile.stained_glass.yellow.name=Kaca Buram Kuning	#
tile.stained_glass.lime.name=Kaca Buram Limau	#
tile.stained_glass.green.name=Kaca Buram Hijau	#
tile.stained_glass.cyan.name=Kaca Buram Sian	#
tile.stained_glass.light_blue.name=Kaca Buram Biru Muda	#
tile.stained_glass.blue.name=Kaca Buram Biru	#
tile.stained_glass.purple.name=Kaca Buram Ungu	#
tile.stained_glass.magenta.name=Kaca Buram Magenta	#
tile.stained_glass.pink.name=Kaca Buram Merah Muda	#
tile.stained_glass_pane.white.name=Jendela Kaca Buram Putih	#
tile.stained_glass_pane.silver.name=Jendela Kaca Buram Abu-Abu Muda	#
tile.stained_glass_pane.gray.name=Jendela Kaca Buram Abu-Abu	#
tile.stained_glass_pane.black.name=Jendela Kaca Buram Hitam	#
tile.stained_glass_pane.brown.name=Jendela Kaca Buram Cokelat	#
tile.stained_glass_pane.red.name=Jendela Kaca Buram Merah	#
tile.stained_glass_pane.orange.name=Jendela Kaca Buram Oranye	#
tile.stained_glass_pane.yellow.name=Jendela Kaca Buram Kuning	#
tile.stained_glass_pane.lime.name=Jendela Kaca Buram Limau	#
tile.stained_glass_pane.green.name=Jendela Kaca Buram Hijau	#
tile.stained_glass_pane.cyan.name=Jendela Kaca Buram Sian	#
tile.stained_glass_pane.light_blue.name=Jendela Kaca Buram Biru Muda	#
tile.stained_glass_pane.blue.name=Jendela Kaca Buram Biru	#
tile.stained_glass_pane.purple.name=Jendela Kaca Buram Ungu	#
tile.stained_glass_pane.magenta.name=Jendela Kaca Buram Magenta	#
tile.stained_glass_pane.pink.name=Jendela Kaca Buram Merah Muda	#
tile.clay.name=Blok Tanah Liat	#
tile.hardened_clay.name=Terakota	#
tile.stained_hardened_clay.black.name=Terakota Hitam	#
tile.stained_hardened_clay.blue.name=Terakota Biru	#
tile.stained_hardened_clay.brown.name=Terakota Cokelat	#
tile.stained_hardened_clay.cyan.name=Terakota Sian	#
tile.stained_hardened_clay.gray.name=Terakota Abu-Abu	#
tile.stained_hardened_clay.green.name=Terakota Hijau	#
tile.stained_hardened_clay.lightBlue.name=Terakota Biru Muda	#
tile.stained_hardened_clay.lime.name=Terakota Limau	#
tile.stained_hardened_clay.magenta.name=Terakota Magenta	#
tile.stained_hardened_clay.name=Terakota	#
tile.stained_hardened_clay.orange.name=Terakota Oranye	#
tile.stained_hardened_clay.pink.name=Terakota Merah Muda	#
tile.stained_hardened_clay.purple.name=Terakota Ungu	#
tile.stained_hardened_clay.red.name=Terakota Merah	#
tile.stained_hardened_clay.silver.name=Terakota Abu-Abu Muda	#
tile.stained_hardened_clay.white.name=Terakota Putih	#
tile.stained_hardened_clay.yellow.name=Terakota Kuning	#
tile.structure_block.name=Blok Struktur	#
tile.structure_void.name=Kekosongan Struktur	#
tile.wool.black.name=Wol Hitam	#
tile.wool.blue.name=Wol Biru	#
tile.wool.brown.name=Wol Cokelat	#
tile.wool.cyan.name=Wol Sian	#
tile.wool.gray.name=Wol Abu-Abu	#
tile.wool.green.name=Wol Hijau	#
tile.wool.lightBlue.name=Wol Biru Muda	#
tile.wool.lime.name=Wol Limau	#
tile.wool.magenta.name=Wol Magenta	#
tile.wool.name=Wol	#
tile.wool.orange.name=Wol Oranye	#
tile.wool.pink.name=Wol Merah Muda	#
tile.wool.purple.name=Wol Ungu	#
tile.wool.red.name=Wol Merah	#
tile.wool.silver.name=Wol Abu-Abu Muda	#
tile.wool.white.name=Wol Putih	#
tile.wool.yellow.name=Wol Kuning	#
tile.cobblestone_wall.mossy.name=Dinding Batu Bulat Berlumut	#
tile.cobblestone_wall.normal.name=Dinding Batu Bulat 	#
tile.cobblestone_wall.granite.name=Dinding Granit	#
tile.cobblestone_wall.diorite.name=Dinding Diorit	#
tile.cobblestone_wall.andesite.name=Dinding Andesit	#
tile.cobblestone_wall.sandstone.name=Dinding Batu Pasir	#
tile.cobblestone_wall.brick.name=Dinding Bata	#
tile.cobblestone_wall.stone_brick.name=Dinding Batu Bata	#
tile.cobblestone_wall.mossy_stone_brick.name=Dinding Batu Bata Berlumut	#
tile.cobblestone_wall.nether_brick.name=Dinding Bata Nether	#
tile.cobblestone_wall.end_brick.name=Dinding Batu Bata End	#
tile.cobblestone_wall.prismarine.name=Dinding Prismarine	#
tile.cobblestone_wall.red_sandstone.name=Dinding Batu Pasir Merah	#
tile.cobblestone_wall.red_nether_brick.name=Dinding Bata Nether Merah	#
tile.cocoa.name=Biji Cokelat	#
tile.command_block.name=Blok Perintah	#
tile.composter.name=Pembuat Kompos	#
tile.light_block.name=Blok Ringan	#
tile.repeating_command_block.name=Blok Perintah Berulang	#
tile.chain_command_block.name=Blok Perintah Rantai	#
tile.wheat.name=Tanaman Panen	#
tile.darkOakFence.name=Pagar Ek Gelap	#
tile.dark_oak_fence_gate.name=Gerbang Pagar Ek Gelap	#
tile.daylight_detector.name=Sensor Cahaya Surya	#
tile.deadbush.name=Semak Mati	#
tile.detector_rail.name=Rel Detektor	#
tile.dirt.coarse.name=Tanah Kasar	#
tile.dirt.default.name=Tanah	#
tile.dirt.name=Tanah	#
tile.podzol.name=Podsol	#
tile.purpur_block.default.name=Blok Purpur	#
tile.purpur_block.lines.name=Pilar Purpur	#
tile.purpur_block.chiseled.name=Purpur Pahat	#
tile.dispenser.name=Dispenser	#
tile.iron_door.name=Pintu Besi	#
tile.doorWood.name=Pintu Kayu	#
tile.double_plant.fern.name=Pakis Besar	#
tile.double_plant.grass.name=Rumput Tinggi Ganda	#
tile.double_plant.name=Tanaman	#
tile.double_plant.paeonia.name=Peony	#
tile.double_plant.rose.name=Semak Mawar	#
tile.double_plant.sunflower.name=Bunga Matahari	#
tile.double_plant.syringa.name=Lilac	#
tile.dragon_egg.name=Telur Naga	#
tile.dropper.name=Penerjun	#
tile.enchanting_table.name=Meja Sihir	#
tile.enderChest.name=Peti Ender	#
tile.end_portal_frame.name=Portal End	#
tile.farmland.name=Tanah Pertanian	#
tile.fletching_table.name=Meja Pemasang Sayap Anak Panah	#
tile.fence.name=Pagar Ek	#
tile.fence_gate.name=Gerbang Pagar Ek	#
tile.iron_bars.name=Batang Besi	#
tile.fire.name=Api	#
tile.yellow_flower.dandelion.name=Dandelion	#
tile.yellow_flower.name=Bunga	#
tile.crimson_roots.crimsonRoots.name=Akar Crimson	#
tile.warped_roots.warpedRoots.name=Akar Melengkung	#
tile.red_flower.allium.name=Allium	#
tile.red_flower.blueOrchid.name=Anggrek Biru	#
tile.red_flower.cornflower.name=Cornflower	#
tile.red_flower.houstonia.name=Bluet Biru Langit	#
tile.red_flower.name=Bunga	#
tile.red_flower.lilyOfTheValley.name=Lily of the Valley	#
tile.red_flower.oxeyeDaisy.name=Oxeye Daisy	#
tile.red_flower.poppy.name=Poppy	#
tile.red_flower.tulipOrange.name=Tulip Oranye	#
tile.red_flower.tulipPink.name=Tulip Merah Muda	#
tile.red_flower.tulipRed.name=Tulip Merah	#
tile.red_flower.tulipWhite.name=Tulip Putih	#
tile.wither_rose.name=Mawar Layu	#
tile.furnace.name=Tungku	#
tile.glass.name=Kaca	#
tile.golden_rail.name=Rel Berdaya	#
tile.grass.name=Blok Rumput	#
tile.grass_path.name=Jalur Tanah	#
tile.gravel.name=Kerikil	#
tile.hay_block.name=Gulungan Jerami	#
tile.netherrack.name=Netherrack	#
tile.soul_sand.name=Pasir Jiwa	#
tile.hopper.name=Penampung	#
tile.ice.name=Es	#
tile.packed_ice.name=Es Padat	#
tile.blue_ice.name=Es Biru	#
tile.frosted_ice.name=Es Beku	#
tile.iron_trapdoor.name=Pintu Jebakan Besi	#
tile.jukebox.name=Jukebox	#
tile.jungleFence.name=Pagar Rimba	#
tile.jungle_fence_gate.name=Gerbang Pagar Rimba	#
tile.ladder.name=Tangga	#
tile.flowing_lava.name=Lahar	#
tile.leaves.acacia.name=Daun Akasia	#
tile.leaves2.acacia.name=Daun Akasia	#
tile.leaves.big_oak.name=Daun Ek Gelap	#
tile.leaves2.big_oak.name=Daun Ek Gelap	#
tile.leaves.birch.name=Daun Betula	#
tile.leaves.jungle.name=Daun Rimba	#
tile.leaves.name=Daun	#
tile.leaves.oak.name=Daun Ek	#
tile.leaves.spruce.name=Daun Spruce	#
tile.lever.name=Tuas	#
tile.glowstone.name=Batu Bersinar	#
tile.glow_lichen.name=Lichen Bersinar	#
tile.lightning_rod.name=Penangkal Petir	#
tile.lit_pumpkin.name=Jack o'Lantern	#
tile.lockedchest.name=Peti Terkunci	#
tile.log.acacia.name=Batang Akasia	#
tile.log.big_oak.name=Batang Ek Gelap	#
tile.log.birch.name=Batang Betula	#
tile.log.jungle.name=Batang Rimba	#
tile.log.name=Batang	#
tile.log.oak.name=Batang Ek	#
tile.log.spruce.name=Batang Spruce	#
tile.magma.name=Blok Magma	#
tile.melon_block.name=Melon	#
tile.mob_spawner.name=Kemunculan Monster	#
tile.monster_egg.brick.name=Batu Bata Berisi	#
tile.monster_egg.chiseledbrick.name=Batu Bata Pahatan Berisi	#
tile.monster_egg.cobble.name=Batu Bulat Berisi	#
tile.monster_egg.crackedbrick.name=Batu Bata Retak Berisi	#
tile.monster_egg.mossybrick.name=Batu Bata Berlumut Berisi	#
tile.monster_egg.name=Batu Berisi	#
tile.monster_egg.stone.name=Batu Berisi	#
tile.mushroom.name=Jamur	#
tile.noteblock.name=Blok Not	#
tile.mycelium.name=Miselium	#
tile.nether_brick.name=Blok Bata Nether	#
tile.red_nether_brick.name=Bata Nether Merah	#
tile.nether_brick_fence.name=Pagar Bata Nether	#
tile.quartz_ore.name=Bijih Kuarsa Nether	#
tile.netherreactor.active=Aktif!	#
tile.netherreactor.builtTooHigh=Reaktor nether harus dibuat lebih rendah.	#
tile.netherreactor.builtTooLow=Reaktor nether harus dibuat lebih tinggi.	#
tile.netherreactor.name=Inti Reaktor Nether	#
tile.netherreactor.playersTooFar=Semua pemain harus dekat dengan reaktor.	#
tile.netherreactor.wrongPattern=Pola tidak benar!	#
tile.nether_wart.name=Nether Wart	#
tile.nether_wart_block.name=Blok Nether Wart	#
tile.warped_wart_block.name=Blok Wart Melengkung	#
tile.unlit_redstone_torch.name=Obor Batu Merah	#
tile.redstone_torch.name=Obor Batu Merah	#
tile.soul_torch.name=Obor Jiwa	#
tile.obsidian.name=Obsidian	#
tile.coal_ore.name=Bijih Batu Bara	#
tile.diamond_ore.name=Bijih Berlian	#
tile.emerald_ore.name=Bijih Zamrud	#
tile.gold_ore.name=Bijih Emas	#
tile.iron_ore.name=Bijih Besi	#
tile.copper_ore.name=Bijih Tembaga	#
tile.lapis_ore.name=Bijih Lapis Lazuli	#
tile.redstone_ore.name=Bijih Batu Merah	#
tile.oreRuby.name=Bijih Ruby	#
tile.observer.name=Pengamat	#
tile.piston.name=Piston	#
tile.sticky_piston.name=Piston Tempel	#
tile.portal.name=Portal	#
tile.potatoes.name=Kentang	#
tile.stone_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Batu	#
tile.wooden_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Ek	#
tile.acacia_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Akasia	#
tile.birch_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Betula	#
tile.dark_oak_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Ek Gelap	#
tile.jungle_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Rimba	#
tile.spruce_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Spruce	#
tile.prismarine.bricks.name=Bata Prismarine	#
tile.prismarine.dark.name=Prismarine Gelap	#
tile.prismarine.rough.name=Prismarine	#
tile.pumpkin.name=Labu	#
tile.pumpkin_stem.name=Batang Labu	#
tile.quartz_block.chiseled.name=Blok Kuarsa Pahatan	#
tile.quartz_block.default.name=Blok Kuarsa	#
tile.quartz_block.lines.name=Blok Kuarsa Pilar	#
tile.quartz_block.smooth.name=Blok Kuarsa Halus	#
tile.quartz_block.name=Blok Kuarsa	#
tile.rail.name=Rel	#
tile.red_mushroom.name=Jamur Merah	#
tile.crimson_fungus.name=Cendawan Crimson	#
tile.warped_fungus.name=Cendawan Melengkung	#
tile.red_mushroom_block.name=Blok Jamur Merah	#
tile.red_sandstone.chiseled.name=Batu Pasir Merah Pahatan	#
tile.red_sandstone.default.name=Batu Pasir Merah	#
tile.red_sandstone.name=Batu Pasir Merah	#
tile.red_sandstone.smooth.name=Batu Pasir Merah Halus	#
tile.red_sandstone.cut.name=Potongan Batu Pasir Merah	#
tile.redstone_wire.name=Debu Batu Merah	#
tile.redstone_lamp.name=Lampu Batu Merah	#
tile.reeds.name=Tebu	#
tile.sand.default.name=Pasir	#
tile.sand.name=Pasir	#
tile.sand.red.name=Pasir Merah	#
tile.sandstone.chiseled.name=Batu Pasir Pahatan	#
tile.sandstone.default.name=Batu Pasir	#
tile.sandstone.name=Batu Pasir	#
tile.sandstone.smooth.name=Batu Pasir Halus	#
tile.sandstone.cut.name=Potongan Batu Pasir	#
tile.sapling.acacia.name=Pohon Muda Akasia	#
tile.sapling.big_oak.name=Pohon Muda Ek Gelap	#
tile.sapling.birch.name=Pohon Muda Betula	#
tile.sapling.jungle.name=Pohon Muda Rimba	#
tile.sapling.oak.name=Pohon Muda Ek	#
tile.sapling.spruce.name=Pohon Muda Spruce	#
tile.seaLantern.name=Lentera Laut	#
tile.standing_sign.name=Tanda	#
tile.spruce_standing_sign.name=Tanda Spruce	#
tile.birch_standing_sign.name=Tanda Betula	#
tile.jungle_standing_sign.name=Tanda Rimba	#
tile.acacia_standing_sign.name=Tanda Akasia	#
tile.darkoak_standing_sign.name=Tanda Ek Gelap	#
tile.slime.name=Blok Slime	#
tile.snow.name=Salju	#
tile.sponge.dry.name=Spons	#
tile.sponge.wet.name=Spons Basah	#
tile.spruceFence.name=Pagar Spruce	#
tile.spruce_fence_gate.name=Gerbang Pagar Spruce	#
tile.brick_stairs.name=Tangga Bata	#
tile.nether_brick_stairs.name=Tangga Bata Nether	#
tile.quartz_stairs.name=Tangga Kuarsa	#
tile.smooth_quartz_stairs.name=Tangga Kuarsa Halus	#
tile.red_sandstone_stairs.name=Tangga Batu Pasir Merah	#
tile.sandstone_stairs.name=Tangga Batu Pasir	#
tile.stone_stairs.name=Tangga Batu Bulat	#
tile.normal_stone_stairs.name=Tangga Batu	#
tile.stone_brick_stairs.name=Tangga Batu Bata	#
tile.oak_stairs.name=Tangga Kayu Ek	#
tile.acacia_stairs.name=Tangga Kayu Akasia	#
tile.birch_stairs.name=Tangga Kayu Betula	#
tile.dark_oak_stairs.name=Tangga Kayu Ek Gelap	#
tile.jungle_stairs.name=Tangga Kayu Rimba	#
tile.spruce_stairs.name=Tangga Kayu Spruce	#
tile.purpur_stairs.name=Tangga Purpur	#
tile.prismarine_stairs.name=Tangga Prismarine	#
tile.dark_prismarine_stairs.name=Tangga Prismarine Gelap	#
tile.prismarine_bricks_stairs.name=Tangga Bata Prismarine	#
tile.granite_stairs.name=Tangga Granit	#
tile.diorite_stairs.name=Tangga Diorit	#
tile.andesite_stairs.name=Tangga Andesit	#
tile.polished_granite_stairs.name=Tangga Granit Polesan	#
tile.polished_diorite_stairs.name=Tangga Diorit Polesan	#
tile.polished_andesite_stairs.name=Tangga Andesit Polesan	#
tile.mossy_stone_brick_stairs.name=Tangga Batu Bata Berlumut	#
tile.smooth_red_sandstone_stairs.name=Tangga Batu Pasir Merah Halus	#
tile.smooth_sandstone_stairs.name=Tangga Batu Pasir Halus	#
tile.end_brick_stairs.name=Tangga Batu Bata End	#
tile.mossy_cobblestone_stairs.name=Tangga Batu Bulat Berlumut	#
tile.red_nether_brick_stairs.name=Tangga Bata Nether Merah	#
tile.smooth_stone.name=Batu Halus	#
tile.standing_banner.black.name=Banner Hitam	#
tile.standing_banner.blue.name=Banner Biru	#
tile.standing_banner.brown.name=Banner Cokelat	#
tile.standing_banner.cyan.name=Banner Sian	#
tile.standing_banner.gray.name=Banner Abu-Abu	#
tile.standing_banner.green.name=Banner Hijau	#
tile.standing_banner.lightBlue.name=Banner Biru Muda	#
tile.standing_banner.lime.name=Banner Limau	#
tile.standing_banner.magenta.name=Banner Magenta	#
tile.standing_banner.name=Banner	#
tile.standing_banner.orange.name=Banner Oranye	#
tile.standing_banner.pink.name=Banner Merah Muda	#
tile.standing_banner.purple.name=Banner Ungu	#
tile.standing_banner.red.name=Banner Merah	#
tile.standing_banner.silver.name=Banner Abu-Abu Muda	#
tile.standing_banner.white.name=Banner	#
tile.standing_banner.yellow.name=Banner Kuning	#
tile.stone.andesite.name=Andesit	#
tile.stone.andesiteSmooth.name=Andesit Polesan	#
tile.stone.diorite.name=Diorit	#
tile.stone.dioriteSmooth.name=Diorit Polesan	#
tile.stone.granite.name=Granit	#
tile.stone.graniteSmooth.name=Granit Polesan	#
tile.stone.stone.name=Batu	#
tile.cobblestone.name=Batu Bulat	#
tile.stonebrick.chiseled.name=Batu Bata Pahatan	#
tile.stonebrick.cracked.name=Batu Bata Retak	#
tile.stonebrick.default.name=Batu Bata	#
tile.stonebrick.mossy.name=Batu Bata Berlumut	#
tile.stonebrick.name=Batu Bata	#
tile.stonebrick.smooth.name=Batu Bata Halus	#
tile.stonecutter.name=Pemahat Batu	#
tile.stonecutter_block.name=Pemahat Batu	#
tile.mossy_cobblestone.name=Batu Bulat Berlumut	#
tile.double_stone_slab.brick.name=Lempeng Bata	#
tile.double_stone_slab.cobble.name=Lempeng Batu Bulat	#
tile.double_stone_slab.name=Lempeng Batu	#
tile.double_stone_slab.nether_brick.name=Lempeng Bata Nether	#
tile.double_stone_slab.quartz.name=Lempeng Kuarsa	#
tile.double_stone_slab.sand.name=Lempeng Batu Pasir	#
tile.double_stone_slab.smoothStoneBrick.name=Lempeng Batu Bata	#
tile.double_stone_slab.stone.name=Lempeng Batu	#
tile.double_stone_slab.wood.name=Lempeng Kayu	#
tile.stone_slab.name=Lempeng Batu	#
tile.stone_slab.brick.name=Lempeng Bata	#
tile.stone_slab.cobble.name=Lempeng Batu Bulat	#
tile.stone_slab.stone.name=Lempeng Batu Halus	#
tile.stone_slab.nether_brick.name=Lempeng Bata Nether	#
tile.stone_slab.quartz.name=Lempeng Kuarsa	#
tile.stone_slab.sand.name=Lempeng Batu Pasir	#
tile.stone_slab.smoothStoneBrick.name=Lempeng Batu Bata	#
tile.stone_slab.wood.name=Lempeng Kayu	#
tile.double_stone_slab2.red_sandstone.name=Lempeng Batu Pasir Merah	#
tile.stone_slab2.red_sandstone.name=Lempeng Batu Pasir Merah	#
tile.stone_slab2.purpur.name=Lempeng Purpur	#
tile.stone_slab2.prismarine.rough.name=Lempeng Prismarine	#
tile.stone_slab2.prismarine.dark.name=Lempeng Prismarine Gelap	#
tile.stone_slab2.prismarine.bricks.name=Lempeng Bata Prismarine	#
tile.stone_slab2.mossy_cobblestone.name=Lempeng Batu Bulat Berlumut	#
tile.stone_slab2.red_nether_brick.name=Lempeng Bata Nether Merah	#
tile.stone_slab2.sandstone.smooth.name=Lempeng Batu Pasir Halus	#
tile.stone_slab3.end_brick.name=Lempeng Batu Bata End	#
tile.stone_slab3.red_sandstone.smooth.name=Lempeng Batu Pasir Merah Halus	#
tile.stone_slab3.andesite.smooth.name=Lempeng Andesit Polesan	#
tile.stone_slab3.andesite.name=Lempeng Andesit	#
tile.stone_slab3.diorite.name=Lempeng Diorit	#
tile.stone_slab3.diorite.smooth.name=Lempeng Diorit Polesan	#
tile.stone_slab3.granite.name=Lempeng Granit	#
tile.stone_slab3.granite.smooth.name=Lempeng Granit Polesan	#
tile.stone_slab4.mossy_stone_brick.name=Lempeng Batu Bata Berlumut	#
tile.stone_slab4.smooth_quartz.name=Lempeng Kuarsa Halus	#
tile.stone_slab4.stone.name=Lempeng Batu	#
tile.stone_slab4.cut_sandstone.name=Potongan Lempeng Batu Pasir	#
tile.stone_slab4.cut_red_sandstone.name=Potongan Lempeng Batu Pasir Merah	#
tile.coral_block.blue.name=Blok Koral Tabung	#
tile.coral_block.pink.name=Blok Koral Otak	#
tile.coral_block.purple.name=Blok Koral Gelembung	#
tile.coral_block.red.name=Blok Koral Api	#
tile.coral_block.yellow.name=Blok Koral Tanduk	#
tile.coral_block.blue_dead.name=Blok Koral Tabung Mati	#
tile.coral_block.pink_dead.name=Blok Koral Otak Mati	#
tile.coral_block.purple_dead.name=Blok Koral Gelembung Mati	#
tile.coral_block.red_dead.name=Blok Koral Api Mati	#
tile.coral_block.yellow_dead.name=Blok Koral Tanduk Mati	#
tile.tallgrass.fern.name=Pakis	#
tile.tallgrass.grass.name=Rumput	#
tile.tallgrass.name=Rumput	#
tile.tallgrass.shrub.name=Belukar	#
tile.seagrass.seagrass.name=Lamun	#
tile.sea_pickle.name=Teripang	#
tile.turtle_egg.name=Tukik Penyu	#
tile.coral.blue.name=Koral Tabung	#
tile.coral.pink.name=Koral Otak	#
tile.coral.purple.name=Koral Gelembung	#
tile.coral.red.name=Koral Api	#
tile.coral.yellow.name=Koral Tanduk	#
tile.coral.blue_dead.name=Koral Tabung Mati	#
tile.coral.pink_dead.name=Koral Otak Mati	#
tile.coral.purple_dead.name=Koral Gelembung Mati	#
tile.coral.red_dead.name=Koral Api Mati	#
tile.coral.yellow_dead.name=Koral Tanduk Mati	#
tile.coral_fan.blue_fan.name=Koral Kipas Tabung	#
tile.coral_fan.pink_fan.name=Koral Kipas Otak	#
tile.coral_fan.purple_fan.name=Koral Kipas Gelembung	#
tile.coral_fan.red_fan.name=Koral Kipas Api	#
tile.coral_fan.yellow_fan.name=Koral Kipas Tanduk	#
tile.coral_fan_dead.blue_fan.name=Koral Kipas Tabung Mati	#
tile.coral_fan_dead.pink_fan.name=Koral Kipas Otak Mati	#
tile.coral_fan_dead.purple_fan.name=Koral Kipas Gelembung Mati	#
tile.coral_fan_dead.red_fan.name=Koral Kipas Api Mati	#
tile.coral_fan_dead.yellow_fan.name=Koral Kipas Tanduk Mati	#
tile.glass_pane.name=Kaca Jendela	#
tile.tnt.name=Dinamit	#
tile.snow_layer.name=Salju Atas	#
tile.torch.name=Obor	#
tile.trapdoor.name=Pintu Perangkap Ek	#
tile.acacia_trapdoor.name=Pintu Perangkap Akasia	#
tile.birch_trapdoor.name=Pintu Perangkap Betula	#
tile.dark_oak_trapdoor.name=Pintu Perangkap Ek Gelap	#
tile.jungle_trapdoor.name=Pintu Perangkap Rimba	#
tile.spruce_trapdoor.name=Pintu Perangkap Spruce	#
tile.tripWire.name=Kawat Pemicu	#
tile.tripwire_hook.name=Kait Kawat Pemicu	#
tile.vine.name=Tanaman Rambat	#
tile.weeping_vines.name=Tanaman Merambat Menangis	#
tile.twisting_vines.name=Tanaman Merambat Melilit	#
tile.flowing_water.name=Air	#
tile.water.name=Air	#
tile.waterlily.name=Teratai	#
tile.web.name=Jaring Laba-Laba	#
tile.heavy_weighted_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Berbobot (Berat)	#
tile.light_weighted_pressure_plate.name=Pelat Tekanan Berbobot (Ringan)	#
tile.end_stone.name=Batu End	#
tile.end_bricks.name=Batu Bata End	#
tile.planks.acacia.name=Papan Kayu Akasia	#
tile.planks.big_oak.name=Papan Kayu Ek Gelap	#
tile.planks.birch.name=Papan Kayu Betula	#
tile.planks.jungle.name=Papan Kayu Rimba	#
tile.planks.name=Papan Kayu	#
tile.planks.oak.name=Papan Kayu Ek	#
tile.planks.spruce.name=Papan Kayu Spruce	#
tile.wooden_slab.acacia.name=Lempeng Kayu Akasia	#
tile.wooden_slab.big_oak.name=Lempeng Kayu Ek Gelap	#
tile.wooden_slab.birch.name=Lempeng Kayu Betula	#
tile.wooden_slab.jungle.name=Lempeng Kayu Rimba	#
tile.wooden_slab.name=Lempeng Kayu	#
tile.wooden_slab.oak.name=Lempeng Kayu Ek	#
tile.wooden_slab.spruce.name=Lempeng Kayu Spruce	#
tile.carpet.black.name=Karpet Hitam	#
tile.carpet.blue.name=Karpet Biru	#
tile.carpet.brown.name=Karpet Cokelat	#
tile.carpet.cyan.name=Karpet Sian	#
tile.carpet.gray.name=Karpet Abu-Abu	#
tile.carpet.green.name=Karpet Hijau	#
tile.carpet.lightBlue.name=Karpet Biru Muda	#
tile.carpet.lime.name=Karpet Limau	#
tile.carpet.magenta.name=Karpet Magenta	#
tile.carpet.name=Karpet	#
tile.carpet.orange.name=Karpet Oranye	#
tile.carpet.pink.name=Karpet Merah Muda	#
tile.carpet.purple.name=Karpet Ungu	#
tile.carpet.red.name=Karpet Merah	#
tile.carpet.silver.name=Karpet Abu-Abu Muda	#
tile.carpet.white.name=Karpet Putih	#
tile.carpet.yellow.name=Karpet Kuning	#
tile.crafting_table.name=Meja Pembuatan	#

tile.glazedTerracotta.white.name=Terakota Mengkilap Putih	#
tile.glazedTerracotta.orange.name=Terakota Mengkilap Oranye	#
tile.glazedTerracotta.magenta.name=Terakota Mengkilap Magenta	#
tile.glazedTerracotta.light_blue.name=Terakota Mengkilap Biru Muda	#
tile.glazedTerracotta.yellow.name=Terakota Mengkilap Kuning	#
tile.glazedTerracotta.lime.name=Terakota Mengkilap Limau	#
tile.glazedTerracotta.pink.name=Terakota Mengkilap Merah Muda	#
tile.glazedTerracotta.gray.name=Terakota Mengkilap Abu-Abu	#
tile.glazedTerracotta.silver.name=Terakota Mengkilap Abu-Abu Muda	#
tile.glazedTerracotta.cyan.name=Terakota Mengkilap Sian	#
tile.glazedTerracotta.purple.name=Terakota Mengkilap Ungu	#
tile.glazedTerracotta.blue.name=Terakota Mengkilap Biru	#
tile.glazedTerracotta.brown.name=Terakota Mengkilap Cokelat	#
tile.glazedTerracotta.green.name=Terakota Mengkilap Hijau	#
tile.glazedTerracotta.red.name=Terakota Mengkilap Merah	#
tile.glazedTerracotta.black.name=Terakota Mengkilap Hitam	#
tile.concrete.black.name=Beton Hitam	#
tile.concrete.red.name=Beton Merah	#
tile.concrete.green.name=Beton Hijau	#
tile.concrete.brown.name=Beton Cokelat	#
tile.concrete.blue.name=Beton Biru	#
tile.concrete.purple.name=Beton Ungu	#
tile.concrete.cyan.name=Beton Sian	#
tile.concrete.silver.name=Beton Abu-Abu Muda	#
tile.concrete.gray.name=Beton Abu-Abu	#
tile.concrete.pink.name=Beton Merah Muda	#
tile.concrete.lime.name=Beton Limau	#
tile.concrete.yellow.name=Beton Kuning	#
tile.concrete.lightBlue.name=Beton Biru Muda	#
tile.concrete.magenta.name=Beton Magenta	#
tile.concrete.orange.name=Beton Oranye	#
tile.concrete.white.name=Beton Putih	#
tile.glazedTerracottaWhite.name=Terakota Mengkilap Putih	#
tile.glazedTerracottaOrange.name=Terakota Mengkilap Oranye	#
tile.glazedTerracottaMagenta.name=Terakota Mengkilap Magenta	#
tile.glazedTerracottaLightBlue.name=Terakota Mengkilap Biru Muda	#
tile.glazedTerracottaYellow.name=Terakota Mengkilap Kuning	#
tile.glazedTerracottaLime.name=Terakota Mengkilap Limau	#
tile.glazedTerracottaPink.name=Terakota Mengkilap Merah Muda	#
tile.glazedTerracottaGray.name=Terakota Mengkilap Abu-Abu	#
tile.glazedTerracottaSilver.name=Terakota Mengkilap Abu-Abu Muda	#
tile.glazedTerracottaCyan.name=Terakota Mengkilap Sian	#
tile.glazedTerracottaPurple.name=Terakota Mengkilap Ungu	#
tile.glazedTerracottaBlue.name=Terakota Mengkilap Biru	#
tile.glazedTerracottaBrown.name=Terakota Mengkilap Cokelat	#
tile.glazedTerracottaGreen.name=Terakota Mengkilap Hijau	#
tile.glazedTerracottaRed.name=Terakota Mengkilap Merah	#
tile.glazedTerracottaBlack.name=Terakota Mengkilap Hitam	#
tile.concretePowder.black.name=Serbuk Beton Hitam	#
tile.concretePowder.red.name=Serbuk Beton Merah	#
tile.concretePowder.green.name=Serbuk Beton Hijau	#
tile.concretePowder.brown.name=Serbuk Beton Cokelat	#
tile.concretePowder.blue.name=Serbuk Beton Biru	#
tile.concretePowder.purple.name=Serbuk Beton Ungu	#
tile.concretePowder.cyan.name=Serbuk Beton Sian	#
tile.concretePowder.silver.name=Serbuk Beton Abu-Abu Muda	#
tile.concretePowder.gray.name=Serbuk Beton Abu-Abu	#
tile.concretePowder.pink.name=Serbuk Beton Merah Muda	#
tile.concretePowder.lime.name=Serbuk Beton Limau	#
tile.concretePowder.yellow.name=Serbuk Beton Kuning	#
tile.concretePowder.lightBlue.name=Serbuk Beton Biru Muda	#
tile.concretePowder.magenta.name=Serbuk Beton Magenta	#
tile.concretePowder.orange.name=Serbuk Beton Oranye	#
tile.concretePowder.white.name=Serbuk Beton Putih	#

tile.stripped_spruce_log.name=Batang Spruce Bersetrip	#
tile.stripped_dark_oak_log.name=Batang Ek Gelap Bersetrip	#
tile.stripped_birch_log.name=Batang Betula Bersetrip	#
tile.stripped_jungle_log.name=Batang Rimba Bersetrip	#
tile.stripped_oak_log.name=Batang Ek Bersetrip	#
tile.stripped_acacia_log.name=Batang Akasia Bersetrip	#

tile.bamboo.name=Bambu	#
tile.scaffolding.name=Perancah	#
tile.grindstone.name=Batu Asah	#
tile.cartography_table.name=Meja Kartografi	#
tile.lantern.name=Lentera	#
tile.soul_lantern.name=Lentera Jiwa	#
tile.smoker.name=Tungku Asap	#
tile.smithing_table.name=Meja Tempa	#
tile.barrel.name=Tong	#
tile.campfire.name=Api Unggun	#
tile.loom.name=Alat Tenun	#
tile.lectern.name=Podium	#
tile.sweet_berry_bush.name=Semak Buah Beri Manis	#

tile.wood.oak.name=Kayu Ek	#
tile.wood.spruce.name=Kayu Spruce	#
tile.wood.birch.name=Kayu Betula	#
tile.wood.jungle.name=Kayu Rimba	#
tile.wood.acacia.name=Kayu Akasia	#
tile.wood.dark_oak.name=Kayu Ek Gelap	#
tile.wood.stripped.oak.name=Kayu Ek Bersetrip	#
tile.wood.stripped.spruce.name=Kayu Spruce Bersetrip	#
tile.wood.stripped.birch.name=Kayu Betula Bersetrip	#
tile.wood.stripped.jungle.name=Kayu Rimba Bersetrip	#
tile.wood.stripped.acacia.name=Kayu Akasia Bersetrip	#
tile.wood.stripped.dark_oak.name=Kayu Ek Gelap Bersetrip	#

tile.netherite_block.name=Blok Netherite	#
tile.ancient_debris.name=Puing Kuno	#
tile.nether_gold_ore.name=Bijih Emas Nether	#

tile.respawn_anchor.name=Munculkan Kembali Jangkar	#
tile.crying_obsidian.name=Obsidian Menangis	#

tile.powder_snow.name=Serbuk Salju	#
tile.deepslate.name=Batu Tulis Dalam	#
tile.infested_deepslate.name=Batu Tulis Dalam Berisi	#
tile.cobbled_deepslate.name=Batu Tulis Dalam Bulat	#
tile.dripstone_block.name=Blok Batu Tetes	#
tile.pointed_dripstone.name=Batu Tetes Runcing	#
tile.cobbled_deepslate_slab.name=Lempengan Batu Tulis Dalam Bulat	#
tile.cobbled_deepslate_stairs.name=Tangga Batu Tulis Dalam Bulat	#
tile.cobbled_deepslate_wall.name=Dinding Batu Tulis Dalam Bulat	#
tile.polished_deepslate.name=Batu Tulis Dalam Poles	#
tile.polished_deepslate_slab.name=Lempengan Batu Tulis Dalam Poles	#
tile.polished_deepslate_stairs.name=Tangga Batu Tulis Dalam Poles	#
tile.polished_deepslate_wall.name=Dinding Batu Tulis Dalam Poles	#
tile.deepslate_tiles.name=Ubin Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_tile_slab.name=Lempengan Ubin Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_tile_stairs.name=Tangga Ubin Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_tile_wall.name=Dinding Ubin Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_bricks.name=Bata Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_brick_slab.name=Lempengan Bata Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_brick_stairs.name=Tangga Bata Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_brick_wall.name=Dinding Bata Batu Tulis Dalam	#
tile.chiseled_deepslate.name=Batu Tulis Dalam Dipahat	#
tile.cobbled_deepslate_double_slab.name=Lempengan Ganda Batu Tulis Dalam Bulat	#
tile.polished_deepslate_double_slab.name=Lempengan Ganda Batu Tulis Dalam Poles	#
tile.deepslate_tile_double_slab.name=Lempengan Ganda Ubin Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_brick_double_slab.name=Lempengan Ganda Bata Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_lapis_ore.name=Bijih Lapis Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_iron_ore.name=Bijih Besi Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_gold_ore.name=Bijih Emas Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_redstone_ore.name=Bijih Batu Merah Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_diamond_ore.name=Bijih Berlian Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_coal_ore.name=Bijih Batu Bara Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_emerald_ore.name=Bijih Zamrud Batu Tulis Dalam	#
tile.deepslate_copper_ore.name=Bijih Tembaga Batu Tulis Dalam	#
tile.cracked_deepslate_tiles.name=Ubin Batu Tulis Dalam Retak	#
tile.cracked_deepslate_bricks.name=Bata Batu Tulis Dalam Retak	#
item.copper_ingot.name=Tembaga Batangan	#
item.raw_copper.name=Tembaga Mentah	#
item.raw_iron.name=Besi Mentah	#
item.raw_gold.name=Emas Mentah	#
tile.copper_block.name=Blok Tembaga	#
tile.exposed_copper.name=Tembaga Terbuka	#
tile.weathered_copper.name=Tembaga Usang	#
tile.oxidized_copper.name=Tembaga Teroksidasi	#
tile.waxed_copper.name=Blok Tembaga Berlapis Lilin	#
tile.waxed_exposed_copper.name=Tembaga Terbuka Berlapis Lilin	#
tile.waxed_weathered_copper.name=Tembaga Usang Berlapis Lilin	#
tile.waxed_oxidized_copper.name=Tembaga Teroksidasi Berlapis Lilin	#

tile.cut_copper.name=Tembaga Potongan	#
tile.exposed_cut_copper.name=Tembaga Potongan Terbuka	#
tile.weathered_cut_copper.name=Tembaga Potongan Usang	#
tile.oxidized_cut_copper.name=Tembaga Potongan Teroksidasi	#
tile.waxed_cut_copper.name=Tembaga Potongan Berlapis Lilin	#
tile.waxed_exposed_cut_copper.name=Tembaga Potongan Terbuka Berlapis Lilin	#
tile.waxed_weathered_cut_copper.name=Tembaga Potongan Usang Berlapis Lilin	#
tile.waxed_oxidized_cut_copper.name=Tembaga Potongan Teroksidasi Berlapis Lilin	#

tile.cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan	#
tile.exposed_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Terbuka	#
tile.weathered_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Usang	#
tile.oxidized_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Teroksidasi	#
tile.waxed_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Berlapis Lilin	#
tile.waxed_exposed_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Terbuka Berlapis Lilin	#
tile.waxed_weathered_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Usang Berlapis Lilin	#
tile.waxed_oxidized_cut_copper_stairs.name=Tangga Tembaga Potongan Teroksidasi Berlapis Lilin	#

tile.cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan	#
tile.exposed_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Terbuka	#
tile.weathered_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Usang	#
tile.oxidized_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Teroksidasi	#
tile.waxed_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Berlapis Lilin	#
tile.waxed_exposed_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Terbuka Berlapis Lilin	#
tile.waxed_weathered_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Usang Berlapis Lilin	#
tile.waxed_oxidized_cut_copper_slab.name=Lempeng Tembaga Potongan Teroksidasi Berlapis Lilin	#
tile.raw_copper_block.name=Blok Tembaga Mentah	#
tile.raw_iron_block.name=Blok Besi Mentah	#
tile.raw_gold_block.name=Blok Emas Mentah	#
itemGroup.name.copper=Tembaga	#
hudScreen.tooltip.waxOn=Lilin Nyala	#
hudScreen.tooltip.waxOff=Lilin Mati	#
hudScreen.tooltip.scrape=Mengikis	#



item.spyglass.name=Teropong	#
item.amethyst_shard.name=Serpihan Amethyst	#
tile.amethyst_block.name=Blok Amethyst	#
tile.budding_amethyst.name=Amethyst Berkembang	#
tile.amethyst_cluster.name=Kluster Amethyst	#
tile.large_amethyst_bud.name=Kuncup Amethyst Besar	#
tile.medium_amethyst_bud.name=Kuncup Amethyst Sedang	#
tile.small_amethyst_bud.name=Kuncup Amethyst Kecil	#
tile.tuff.name=Tufa	#
tile.calcite.name=Kalsit	#
tile.tinted_glass.name=Kaca Berwarna	#
tile.smooth_basalt.name=Basalt Halus	#

tipped_arrow.effect.empty=Panah Obat	#
tipped_arrow.effect.mundane=Panah Obat	#
tipped_arrow.effect.thick=Panah Obat	#
tipped_arrow.effect.awkward=Panah Obat	#
tipped_arrow.effect.nightVision=Panah Penglihatan Malam	#
tipped_arrow.effect.invisibility=Panah Menghilang	#
tipped_arrow.effect.jump=Panah Lompatan	#
tipped_arrow.effect.fireResistance=Panah Ketahanan Api	#
tipped_arrow.effect.moveSpeed=Panah Kecepatan	#
tipped_arrow.effect.moveSlowdown=Panah Kelambatan	#
tipped_arrow.effect.water=Panah Percikan	#
tipped_arrow.effect.waterBreathing=Panah Pernapasan Air	#
tipped_arrow.effect.heal=Panah Penyembuhan	#
tipped_arrow.effect.harm=Panah Celaka	#
tipped_arrow.effect.poison=Panah Racun	#
tipped_arrow.effect.regeneration=Panah Regenerasi	#
tipped_arrow.effect.damageBoost=Panah Kekuatan	#
tipped_arrow.effect.weakness=Panah Kelemahan	#
tipped_arrow.effect.levitation=Panah Pengapungan	#
tipped_arrow.effect.luck=Panah Keberuntungan	#
tipped_arrow.effect.wither=Panah Kebusukan	#
tipped_arrow.effect.turtleMaster=Panah Master Kura-kura	#
tipped_arrow.effect.slowFalling=Panah Jatuh Perlahan	#

structure_block.title=Blok Struktur	#
structure_block.structure_name=Nama Struktur	#
structure_block.mode=Mode:	#
structure_block.mode.save=Simpan	#
structure_block.mode.load=Muat	#
structure_block.mode.corner=Sudut	#
structure_block.mode.data=Data	#
structure_block.mode.export=Ekspor 3D	#
structure_block.mode.invalid=Mode tidak valid	#
structure_block.size=Ukuran:	#
structure_block.data_label=Data:	#
structure_block.offset=Offset:	#
structure_block.invisible_blocks=Blok Tak Terlihat:	#
structure_block.include_entities=Sertakan Entitas:	#
structure_block.show_bounding_box=Tampilkan Kotak Pembatas:	#
structure_block.mirror=Cermin:	#
structure_block.animation_mode=Mode Animasi:	#
structure_block.animation_time=Waktu Animasi:	#
structure_block.animation_time_tip=Dalam Detik	#
structure_block.place_by_none=Tidak Ada	#
structure_block.place_by_layer=Tempatkan menurut Layer	#
structure_block.place_by_block=Tempatkan menurut Blok	#
structure_block.rotation=Rotasi	#
structure_block.integrity=Integritas:	#
structure_block.seed=Benih:	#
structure_block.off=Tidak Aktif	#
structure_block.show=Tampilkan	#
structure_block.include=Sertakan	#
structure_block.detect=Deteksi	#
structure_block.export=Ekspor	#
structure_block.corner=Sudut	#
structure_block.corner.text.1.title=Mode Sudut:	#
structure_block.corner.text.2.paragraph=Mode Sudut digunakan bersama tombol Deteksi dalam Mode Simpan untuk menentukan area yang akan disimpan. Mode ini hanya akan mendeteksi Blok Sudut yang bernama sama dengan struktur yang disimpan.	#
structure_block.export.disabled_message=Ekspor dinonaktifkan pada template dunia Marketplace Minecraft.	#
structure_block.reset=Atur Ulang	#
structure_block.save=Simpan	#
structure_block.redstone_save_mode=Mode Penyimpanan Batu Merah	#
structure_block.save_to_disk=Simpan ke Disk	#
structure_block.save_to_memory=Simpan di Memori	#
structure_block.save.successful=Struktur Disimpan!	#
structure_block.load=Muat	#
structure_block.mirror.none=Tidak Ada	#
structure_block.mirror.left_right=Kiri Kanan	#
structure_block.mirror.front_back=Depan Belakang	#
structure_block.rotation.none=Tidak Ada Rotasi	#
structure_block.rotation.90=90	#
structure_block.rotation.180=180	#
structure_block.rotation.270=270	#
structure_block.progress.generating=Membuat model...	#
structure_block.extensionDescription=File Struktur	#
structure_block.exportFileTitle=Ekspor Struktur	#
structure_block.exportFailedTitle=Ekspor Gagal	#
structure_block.exportFailedDescription=Kami gagal mengekspor struktur.	#
structure_block.exportProgressTitle=Mengekspor Struktur Kamu	#

3d_export.title=Ekspor 3D	#
3d_export.include_players=Sertakan Pemain:	#
3d_export.remove_blocks=Hapus Blok:	#
3d_export.off=Tidak Aktif	#
3d_export.show=Tampilkan	#
3d_export.include=Sertakan	#
3d_export.remove=Hapus	#
3d_export.export=Ekspor	#
3d_export.reset=Atur Ulang	#
3d_export.remixServiceDiscontinued=Catatan: Layanan Remix3D Upload sudah tidak tersedia, sebagai gantinya gunakan Ekspor untuk menyimpan secara lokal.	#

title.oldgl1=Kartu grafis lama terdeteksi; Hal ini bisa membuat kamu tidak bisa	#
title.oldgl2=bermain nanti karena OpenGL 2.0 akan diperlukan.	#

toolboxMode.text=segera hadir	#

## These are being used by TextObject tests. Changing them will break the test.
translation.test.args=%s %s	#
translation.test.complex=Prefiks, %s%2$s lagi %s dan %1$s akhirnya %s dan juga %1$s lagi!	#
translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s	#
translation.test.invalid=hai %	#
translation.test.invalid2=hai %  s	#
translation.test.none=Halo, dunia!	#
translation.test.world=dunia	#

## NOTE: Please do not localize the typeface names
typeface.mojangles=Mojangles	#
typeface.notoSans=Noto Sans	#

worldConversionErrorPrompt.title=Konversi Dunia Gagal	#
worldConversionErrorPrompt.message=Ups, terjadi kesalahan saat mengkonversi dunia. Coba lagi nanti.	#
worldConversionErrorPrompt.message.upload=Terjadi kesalahan. Kami tidak bisa mengonversi duniamu. Kamu bisa mengirimkan duniamu nanti dengan membuka dunia lamamu dan menekan :_gamepad_face_button_up:. Atau kirimkan duniamu sekarang agar kami bisa menyelidikinya lebih lanjut.	#
worldConversionErrorPrompt.sendWorld=Kirim Dunia Sekarang	#
worldConversionErrorPrompt.backToWorld=Kembali Ke Dunia	#

worldConversionErrorReport.title=Laporkan Dunia Ini	#
worldConversionErrorReport.button.reportAndSend=Laporkan dan Kirim Dunia	#
worldConversionErrorReport.dropdown.default=Apa yang salah?	#
worldConversionErrorReport.dropdown.mobs=Mob berperilaku salah atau hilang	#
worldConversionErrorReport.dropdown.terrain=Medan rusak atau hilang	#
worldConversionErrorReport.dropdown.itemsMissing=Kehilangan item, kreasi, dan/atau statistik pemain saya	#
worldConversionErrorReport.dropdown.itemInteraction=Tidak bisa berinteraksi dengan item	#
worldConversionErrorReport.dropdown.worldConversion=Konversi dunia gagal	#
worldConversionErrorReport.terms.agreement=Dengan menekan Setuju, kamu mengunggah duniamu ke Tim Minecraft. Perjanjian Layanan dan Pernyataan Privasi Microsoft akan berlaku.	#
worldConversionErrorReport.terms.agreementForBeta=Dengan mengunggah Dunia, kamu mengizinkan Microsoft untuk menguji, memproduksi ulang, memodifikasi, mendistribusikan, dan menampilkan Dunia kamu kepada publik untuk membantu mentransfer Dunia kamu ke Minecraft.	#
worldConversionErrorReport.terms.viewTerms=Lihat Persyaratan	#


worldConversionErrorReport.sending.title=Mengirim Dunia Lama	#
worldConversionErrorReport.sending.description=Mengirim Dunia Lama ke Minecraft...	#

worldConversionErrorReport.sending.complete=Pengiriman Selesai	#
worldConversionErrorReport.sending.completeMessage.part1=Terima kasih! Kami akan bekerja keras untuk memperbaiki berbagai hal dan tidak akan bisa menghubungimu tentang dunia khusus ini. Berikut adalah tanda terima yang mengonfirmasi bahwa kami telah menerimanya:	#
worldConversionErrorReport.sending.completeMessage.part2=Tanda Terima: %s	#

worldError.corrupted=rusak dan tidak bisa dimulai.	#
worldError.invalidArguments=dibuat dengan argumen tidak valid.	#
worldError.IO=tidak bisa dibuka.	#
worldError.notFound=tidak bisa ditemukan.	#
worldError.notSupported=memiliki format yang tidak didukung.	#
worldError.unknown=memiliki masalah yang tidak diketahui.	#
worldError.writeCorrupted=rusak dan tidak bisa disimpan.	#
worldError.worldRecovered=Dunia Telah Pulih	#
worldError.recoveredCorruptedWorld=Berhasil memulihkan duniamu yang rusak.	#
worldError.recoveredCorruptedWorldWarning=Beberapa perubahan terbaru yang kamu buat mungkin hilang saat pemulihan.	#
worldError.worldFailedRecovery=Pemulihan Gagal	#
worldError.worldFailedRecoveryText=Kami mendeteksi kerusakan pada dunia dan gagal memulihkannya.	#

userData.recovered.title=Data Tersimpan Dipulihkan	#
userData.recovered.text=Berhasil memulihkan pengaturan pengguna yang rusak.	#
userData.recovered.warning=Beberapa perubahan terbaru yang kamu buat mungkin hilang saat pemulihan.	#
userData.unrecoverable.title=Pemulihan Data Tersimpan Gagal	#
userdata.unrecoverable.text=Kami mendeteksi pengaturan penggunamu rusak, tetapi kami gagal memulihkannya.	#

trial.pauseScreen.remainingTime=Sisa Waktu Uji Coba: %s	#
trial.pauseScreen.buyGame=Buka Permainan Lengkap	#
trial.survival.welcome=Selamat datang di Uji Coba Minecraft!	#
trial.survival.remainingTime=%d Menit Tersisa	#

trial.noInvitesOrJoining=Untuk bermain dengan teman, beli permainan lengkap	#

trial.upsell.trialLabel=Uji Coba Minecraft	#
trial.upsell.title=Uji coba dimulai!	#
trial.upsell.description=Dalam uji coba ini, waktu bermain kamu dibatasi hingga 90 menit. Buat, bangun, jelajahi, dan bersenang-senanglah! Duniamu akan dipertahankan jika kamu memilih untuk membeli versi lengkap.	#
trial.upsell.description.updated=Jelajahi, buat, bangun, dan bersenang-senanglah! Dalam uji coba ini, kamu akan memiliki waktu bermain selama 90 menit.  Buka permainan lengkap untuk terus bermain selama yang kamu inginkan!	#
trial.upsell.description.worldsDontTransferToFullGame.line1=Jelajahi, buat, bangun, dan bersenang-senanglah! Dalam uji coba ini, kamu akan memiliki waktu bermain selama 90 menit. Buka permainan lengkap untuk memainkan dunia tidak terbatas selama yang kamu inginkan!*	#
trial.upsell.description.worldsDontTransferToFullGame.line2=*(Dunia ini tidak akan ditransfer ke game lengkap)	#
trial.upsell.unlock=Buka Permainan Lengkap	#
trial.upsell.startTrial=Mulai Uji Coba	#
trial.upsell.continueTrial=Lanjutkan Uji Coba	#

ratingPopUp.title=Apakah kamu menikmati Minecraft?	#
feedbackPopup.title=Apakah kamu memiliki umpan balik untuk kita?	#

## NOTE: The following five lines are all related and shown together. When localizing, you may add line breaks to fit the paragraph,
## as opposed to trying to literally translate each line.
trial.upsell.expiredDescription.line1=Waktunya sudah habis. Belilah untuk membuka permainan lengkap:	#
trial.upsell.expiredDescription.line2=-Jelajahi dunia tak terbatas	#
trial.upsell.expiredDescription.line3=-Bermain dengan temanmu	#
trial.upsell.expiredDescription.line4=-Buat ratusan item	#
trial.upsell.expiredDescription.line5=-Temukan struktur dan realm misterius	#
trial.upsell.expiredNewDescription=Kamu ingin terus menjelajah, membuat, dan membangun?  Buka permainan lengkap untuk bermain selama yang kamu inginkan!  Dunia ini akan disimpan untuk kamu teruskan nanti tetapi kamu tidak bisa mengubahnya sampai kamu membuka permainan lengkap.	#
trial.upsell.expiredNewDescription.worldsDontTransferToFullGame.line1=Apakah kamu ingin terus menjelajahi, membuat, dan membangun? Buka permainan lengkap untuk memainkan dunia tidak terbatas selama yang kamu inginkan!*	#
trial.upsell.expiredTitle=Waktunya Habis!	#
trial.upsell.expiredViewWorld=Lihat Dunia	#

## tabbedUpsell content
trial.tabbed_upsell.title=Buka Permainan Lengkap	#
trial.tabbed_upsell.button=Beli Minecraft!	#
trial.tabbed_upsell.buttonAlternate=Buka Permainan Lengkap Minecraft	#
trial.tabbed_upsell.minecraft.title=MINECRAFT 	#
trial.tabbed_upsell.minecraft.description=Jelajahi dunia unikmu sendiri yang tanpa batas dan bangun apa pun yang kamu bayangkan – mulai dari rumah sederhana hingga kastel yang paling megah! Mainkan mode Kreatif untuk membangun keajaiban dengan sumber daya tidak terbatas. Atau mainkan mode Bertahan hidup, membuat senjata dan baju zirah untuk melawan mob berbahaya dan bertahan hidup di malam hari. Selain itu, main dengan teman secara online! Buka permainan lengkapnya sekarang juga!	#
trial.tabbed_upsell.xbl.title=Akun Microsoft	#
trial.tabbed_upsell.xbl.description=Dengan pengalaman lengkap Minecraft, kamu mendapatkan mode Kreatif, Prestasi, dan banyak lagi, dan dengan Akun Microsoft, kamu bisa bertemu pemain lain di komunitas Minecraft! Bergabunglah dengan dunia temanmu, cari teman baru di Server, dan sinkronkan pembelian di Marketplace di semua perangkat tempat kamu bermain Minecraft.	#
trial.tabbed_upsell.xbl.description.line2=*(dalam versi dengan Marketplace)	#
trial.tabbed_upsell.achievements.title=PRESTASI	#
trial.tabbed_upsell.achievements.description=Selain pengalaman lengkap Minecraft dengan mode Kreatif, Multipemain, dan banyak lagi, kamu akan memperoleh Prestasi dan Gamerscore untuk menandai kemajuanmu di Minecraft dan menunjukkan prestasimu kepada teman-teman Akun Microsoft. Dapatkan permainan lengkapnya untuk mulai memperoleh Prestasi dan Gamerscore!	#
trial.tabbed_upsell.multiplayer.title=MULTIPEMAIN	#
trial.tabbed_upsell.multiplayer.description=Pengalaman Minecraft lengkap memungkinkan kamu menikmati Mode Kreatif, Prestasi, dan Multipemain dengan temanmu di seluruh perangkat Minecraft! Bermain dengan teman di konsol, PC, dan seluler untuk membuat, menjelajahi, dan bertahan hidup bersama-sama. Buka pengalaman Minecraft lengkap hari ini!	#
trial.tabbed_upsell.server.title=SERVER	#
trial.tabbed_upsell.server.description=Server menawarkan beberapa cara paling kreatif untuk menikmati Minecraft! Mainkan permainan mini yang seru, temui komunitas Minecraft, dan kenalan dengan teman baru. Buka pengalaman Minecraft lengkap untuk mencoba Server hari ini!	#
trial.tabbed_upsell.store.title=TOKO	#
trial.tabbed_upsell.store.description=Dapatkan akses ke Marketplace Minecraft, toko dalam permainan kami. Ganti penampilanmu dengan skin baru, ubah duniamu, atau jelajahi peta baru yang luar biasa dari pencipta komunitas terbaik! Dapatkan permainan lengkap hari ini!	#
trial.tabbed_upsell.creative.title=KREATIF	#
trial.tabbed_upsell.creative.description=Beli Minecraft dan dapatkan Mode Kreatif! Akses semua persediaan – hanya imajinasimu yang akan membatasi kemampuanmu dalam membangun! Terbang kelilingi dunia, buat rumah impian dari material apa pun, atau ledakkan gunung dengan dinamit tak terbatas! 	#
trial.tabbed_upsell.addon.title=ADD-ON	#
trial.tabbed_upsell.addon.description=Ingin membuat serigala bertingkah seperti kelinci? Ubah semua pohon menjadi permen kapas? Kamu bisa mengubah apa saja dalam pengalaman Minecraft lengkap dengan add-on! Dapatkan juga akses ke Multipemain, mode Kreatif, Prestasi, dan banyak lagi! Beli Minecraft sekarang untuk akses lengkap!	#
trial.tabbed_upsell.seeds.title=BENIH	#
trial.tabbed_upsell.seeds.description=Buka pengalaman Minecraft lengkap dan dapatkan akses ke Benih! Benih membantumu menemukan bioma baru - bertahan hidup di dataran es, memanjat bukit ekstrem, atau melintasi padang pasir. Mulai dengan template unik atau jelajahi dunia baru yang acak! Akses Benih, Mode Kreatif, Multipemain, dan banyak lagi dengan membeli Minecraft hari ini!	#

trial.tabbed_upsell.navleft=Tab Navigasi Kiri	#
trial.tabbed_upsell.navRight=Tab Navigasi Kanan	#

## Trial Collection content:
trial.starter.collection.title=Koleksi Pemula Minecraft	#
trial.master.collection.title=Koleksi Master Minecraft	#
trial.starter.collection.button=Beli Koleksi Pemula	#
trial.master.collection.button=Beli Koleksi Master	#
trial.starter.offer=Dapatkan Minecraft, 700 Minecoins, 2 paket skin, 1 paket tekstur, dan 1 perpaduan	#
trial.master.offer=Dapatkan Minecraft, 1000 Minecoins, 4 paket skin, 2 paket tekstur, 3 peta, dan 1 perpaduan	#
trial.collection.1.title=1000 Minecoins	#
trial.collection.1.description=Beli skin, tekstur, dan dunia di Marketplace!	#
trial.collection.2.title=700 Minecoins	#
trial.collection.2.description=Beli skin, tekstur, dan dunia di Marketplace!	#
trial.collection.3.title=Kehidupan Liar: Padang Rumput	#
trial.collection.3.description=Pergi safari dengan kendaraan off-road kokoh berisi 4 kursi!	#
trial.collection.4.title=Mimpi Petualang	#
trial.collection.4.description=Jelajahi dunia ajaib dari Noxcrew yang penuh dengan kastel kuno!	#
trial.collection.5.title=Paket PureBDcraft	#
trial.collection.5.description=Ubah dunia Minecraft milikmu menjadi komik!	#
trial.collection.6.title=Peninggalan Kapal Bajak Laut	#
trial.collection.6.description=Kehidupan liar tropis yang luas dalam perburuan harta karun yang heboh!	#
trial.collection.7.title=Perpaduan Mitologi Yunani	#
trial.collection.7.description=Jelajahi dunia kuno, paket tekstur, dan skin!	#
trial.collection.8.title=Winter Mini-Games Festival	#
trial.collection.8.description=Taman bermain yang penuh dengan permainan dan tantangan!	#
trial.collection.9.title=Paket Skin Pastel	#
trial.collection.9.description=Bersiaplah untuk ledakan kebahagiaan pastel pelangi!	#
trial.collection.10.title=Paket Tekstur Plastik	#
trial.collection.10.description=Jadikan duniamu sederhana, penuh warna, dan bersemangat!	#
trial.collection.11.title=Paket Skin 1	#
trial.collection.11.description=Sesuaikan karaktermu dengan pilihan skin ini!	#
trial.collection.12.title=Paket Skin Penjahat	#
trial.collection.12.description=Berpakaian sebagai Cake Maniac, Frankencrafter, atau lebih buruk lagi!	#
trial.includes=Termasuk	#

## Trial Game content:
trial.survival.mode.title=BERTAHAN HIDUP	#
trial.creative.mode.title=KREATIF	#
trial.survival.mode.1.intro_description=Pengalaman Minecraft asli: kumpulkan sumber daya untuk membuat alat dan membangun struktur, temukan dan tanam makanan untuk mengelola rasa laparmu, melawan mob berbahaya, dan jelajahi dunia yang luas.	#
trial.survival.mode.2.intro_description=Mulai dengan mengumpulkan beberapa kayu dan tanah untuk rumah sederhana untuk membantumu bertahan hidup di malam pertama! Dari sana semua terserah kamu.	#
trial.creative.mode.1.intro_description=Bangun apa pun yang kamu bayangkan di Mode Kreatif. Jangan rusak, terbang ke langit, dan nikmati akses cepat ke setiap blok dalam game! Mode ini memungkinkanmu fokus pada pembuatan dan memberimu segala sesuatu yang kamu perlukan untuk membangun sesuatu yang indah!	#
trial.creative.mode.2.intro_description=Kamu juga akan memiliki akses ke Pulau Inspirasi, dunia panduan dan pengantar ke mode Kreatif yang akan mengajarkanmu cara untuk menjadi pembangun master dalam sekejap! Kamu bisa menemukan dunia lebih hebat seperti ini di Marketplace Minecraft.	#
trial.tour.marketplace=TUR MARKETPLACE	#
trial.world.title=Dunia Uji Coba yang mana?	#

## Edu Tutorial strings
tutorial.edu.menuTitle=Belajar Bermain	#
tutorial.edu.title=Tutorial	#

utility.zipFile=File Zip	#
utility.pdfFile=File PDF	#
verification.nolicense.title=Kesalahan Lisensi	#
verification.nolicense.description=Kami mengalami kesulitan saat memverifikasi bahwa kamu adalah pemilik Minecraft di perangkat ini. Pastikan kamu telah mengunduh dan menginstal Minecraft dari toko web. Atau sambungkan kembali ke internet dan coba lagi.	#

## Autosave Info strings
autosave.title=Simpan Otomatis	#
autosave.info.general=Saat kamu melihat ikon ini, kami sedang menyimpan permainanmu. Jangan mematikan perangkatmu sewaktu ikon ini muncul di layar.	#
autosave.info.nx=Saat kamu melihat ikon ini, kami sedang menyimpan permainanmu. Jangan mematikan Nintendo Switch sewaktu ikon ini muncul di layar.	#
autosave.info.xbox=Saat kamu melihat ikon ini, kami sedang menyimpan permainanmu. Jangan mematikan Xbox sewaktu ikon ini muncul di layar.	#
autosave.info.desktop=Saat kamu melihat ikon ini, kami sedang menyimpan permainanmu. Jangan mematikan komputer sewaktu ikon ini muncul di layar.	#

## Xbox Live Strings
xbox.signin.error=Masuk dengan Akun Microsoft untuk bermain dengan teman, mendapatkan gamescore dan prestasi.	#
xbox.signin.error.pocket.line1=Terima kasih telah menguji Realm! Fitur ini bukan versi akhir dan mungkin kamu menemukan bug.  Kirimkan umpan balik! Kami akan menerimanya dengan senang hati.	#
xbox.signin.error.pocket.line2=	#
xbox.signin.error.pocket.line3=Selama pengujian ini, setiap orang perlu masuk dengan Akun Microsoft sehingga mereka bisa dikirimi undangan dan ditambahkan ke Realm.	#
xbox.connection.error=Terputus dari Akun Microsoft	#
xbox.signin=Masuk	#
xbox.signin.beta.blocked=Masuk dengan Akun Microsoft tidak tersedia pada versi beta untuk saat ini.	#
xbox.signin.enterCode=Lalu masukkan kode ini:	#
xbox.signin.letsPlay=Ayo Main!	#
xbox.signin.message=Masuk dengan Akun Microsoft Gratis untuk menikmati dunia Minecraft sepenuhnya.	#
xbox.signin.url=https://aka.ms/remoteconnect	#
xbox.signin.useDifferentAccount=Masuk dengan Akun Microsoft lain	#
xbox.signin.website=Kunjungi situs web ini di perangkat lain:	#
xbox.signin.welcome=Selamat datang!	#
xbox.signin.newaccount.welcome=Selamat datang!	#
xbox.signin.newaccount.info=Temanmu dan teman mereka bisa melihatmu online, melihat klip permainanmu, dan aplikasi serta permainan terakhirmu. Kamu bisa mengubahnya di Xbox.com.	#
xbox.signinFirst=Masuk Terlebih Dulu	#
xbox.signinFree=Masuk Secara Gratis	#
xbox.signout=Keluar	#
xbox.signinquestion=Masuk?	#
xbox.notnow=Jangan Sekarang	#
xbox.signingin=Memasukkan dengan Akun Microsoft...	#
xbox.signingin.offline=Memasukkan	#
xbox.firstsignin.line1=Selamat datang di Minecraft! Gunakan Akun Microsoft untuk mulai terhubung dengan komunitas Minecraft, sehingga PC, konsol, ponsel, dan tablet bisa bermain bersama-sama. Dan bagian terbaiknya?	#
xbox.firstsignin.line2=Ini GRATIS!	#
xbox.firstsignin.line3=Tidak punya akun? Buat sekarang untuk mendapatkan prestasi dan bergabung dengan Realm dan Server!	#
xbox.firstsignin.line3.norealmsOrServers=Belum punya akun? Buat sekarang untuk mendapatkan prestasi dan bermain dengan teman-teman lintas-platform-mu!	#
xbox.failedsignin.body=Kamu tidak bisa masuk ke Akun Microsoft. Aksesmu ke Realms, Profil, dan item Marketplace akan dibatasi. Silakan coba lagi nanti.	#
xbox.failedsignin.error=Kode Kesalahan:	#
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.title=Terjadi Kesalahan	#
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.line1=Gagal masuk ke sandbox %s. Ubah sandbox dan aktifkan ulang Minecraft atau masuk ke akun yang berbeda. Sandbox akan menjadi %s setelah pengaktifan ulang.	#
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.button.dev=Ubah ke Sandbox Pengembangan	#
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.button.retail=Ubah ke Sandbox Ritel	#
xbox.dev_wrongSandboxSigninFailed.button.clearXbl=Hapus Data Proses Masuk Akun	#
xbox.achievementssignin.line1=Prestasi dan Gamerscore menandai kemajuan kamu di Minecraft.	#
xbox.achievementssignin.line2=Masuk dengan Akun Microsoft untuk mulai mendapatkannya!	#
xbox.addfriendsignin.line1=Cari teman dengan Gamertag mereka untuk melihat kapan mereka online.	#
xbox.addfriendsignin.line2=Masuk dengan Akun Microsoft untuk mulai menambahkan teman!	#
xbox.invitesignin.line1=Undang teman dengan Gamertag mereka untuk melihat dunia mereka saat mereka online.	#
xbox.invitesignin.line2=Masuk dengan Akun Microsoft untuk mulai mengundang teman!	#
xbox.thirdpartysignin.line1=Permainan mini seru dan pemain baru sudah menunggumu! Tapi pertama-tama, '%s' ingin mengenal siapa dirimu.	#
xbox.thirdpartysignin.line2=Kamu perlu masuk ke Akun Microsoft agar tersambung!	#
xbox.signInLong=Masuk Gratis!	#
xbox.signOutLong=Keluar dari Akun Microsoft	#
xbox.externalServer.title=Mainkan di Server	#
xbox.externalServer.line1=Server menawarkan beberapa cara paling kreatif untuk bermain Minecraft! Kamu hanya perlu masuk agar kami dapat memastikan kamu memiliki izin untuk bermain online dengan orang baru.	#

xbox.genericsignin.line1=Akun Minecraft memungkinkan kamu bermain multipemain online dengan teman di PC dan perangkat seluler. Dan yang terbaik adalah?	#
xbox.genericsignin.line2=Ini GRATIS!	#
xbox.genericsignin.line3=Anda bisa menggunakannya di mana saja kamu bermain Minecraft.	#

xbox.disconectionscreen.notSignedIn=Masuk dengan Akun Microsoft untuk bermain bersama teman.	#
xbox.disconectionscreen.multiplayerNotAllowed=Akun Microsoft ini tidak memiliki izin untuk bergabung dengan permainan multipemain.	#
xbox.disconectionscreen.accessDenied=Kamu harus berteman dengan seseorang dalam permainan ini untuk bergabung.	#

xbox.friendfinder.enterGamertag=Masukkan Gamertag	#
xbox.friendfinder.findFriends=Cari Teman melalui Gamertag	#
xbox.friendfinder.searchingForGamertag=Mencari	#
xbox.friendfinder.gamertagNotFound=Gamertag Tidak Ditemukan	#

xbox.profile.addFriend=Tambah Teman	#
xbox.profile.addFriend.success=Berhasil! %s telah ditambahkan ke daftar temanmu.	#
xbox.profile.block=Blok	#
xbox.profile.currentlyPlaying=Sedang bermain %s	#
xbox.profile.favorite=Favorit	#
xbox.profile.favoriteHelperText=Teman favorit tercantum paling atas dalam daftar teman. Kamu bisa melihatnya online atau mulai broadcast.	#
xbox.profile.friend=Teman	#
xbox.profile.friendHelperText=Ikuti %s. Setelah berteman, kamu bisa mengundang mereka ke permainanmu.	#
xbox.profile.mute=Bisukan	#
xbox.profile.realName=Kelola pengaturan privasimu untuk berbagi nama asli di aplikasi Xbox.	#
xbox.profile.removeFriend=Hapus pertemanan	#
xbox.profile.report=Laporan	#

xbox.report.gamertag=Laporkan %s	#
xbox.report.optionalText=Masukkan Teks di Sini (opsional)	#
xbox.report.toast=Kamu telah melaporkan %s	#
xbox.report.toastError=Kami tidak dapat mengirim laporanmu. Coba sebentar lagi.	#

xbox.report.cheating=Melakukan Cheat	#
xbox.report.nameOrGamertag=Nama Pemain atau Gamertag	#
xbox.report.quittingEarly=Berhenti lebih cepat	#
xbox.report.unsportingBehavior=Perilaku tidak sportif	#
xbox.report.voiceCommunication=Komunikasi suara	#
xbox.report.whyReport=Mengapa kamu melaporkan %s?	#

authserver.notavailable=Ada kesalahan.  Kami tidak bisa memverifikasi bahwa server yang akan digunakan adalah salah satu server tepercaya.  Sebaiknya coba lagi nanti.	#
authserver.authfailed=Ada masalah.  Server ini gagal dalam uji verifikasi kami.  Seseorang yang kami tidak percayai bisa berpura-pura menjadi server tepercaya.	#

platform.model.unknown=TIDAK DIKETAHUI	#

## resource pack validation errors
packdiscoveryerror.manifest_pack_error=Tidak bisa membuka paket.	#
packdiscoveryerror.incomplete_pack=Paket tidak lengkap.	#
packdiscoveryerror.unsupported_file_format=Bukan arsip zip valid.	#
packdiscoveryerror.missing_manifest=Tidak bisa menemukan manifes dalam paket.	#
packdiscoveryerror.manifest_parse_error=Tidak bisa mengurai manifes paket dengan stack: %s	#
packdiscoveryerror.required_manifest_property_missing=Elemen '%s' tidak ada dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.required_manifest_property_wrong_type=Elemen '%s' yang diperlukan adalah jenis yang salah dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.required_manifest_property_empty=Elemen '%s' yang diperlukan kosong dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.required_manifest_property_invalid_value=Elemen '%s' yang diberikan memiliki nilai tidak valid dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.malformed_uuid=Elemen '%s' yang diberikan bukan UUID yang valid dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.malformed_version=Elemen '%s' yang diberikan tidak sesuai dengan SemVer (semver.org) dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.missing_modules=Elemen '%s' tidak ada dalam manifes paket; Kembali ke default paket sumber daya.	#
packdiscoveryerror.missing_dependency=Dependensi tidak ada dengan ID '%s' dan versi '%s'.	#
packdiscoveryerror.unsupported_format_version=Versi format '%s' yang diberikan tidak didukung.	#
packdiscoveryerror.duplicate_uuid=Elemen '%s' UUID yang diberikan sudah ada dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.multiple_modules=Banyak modul yang bertentangan terdeteksi dalam manifes paket.	#
packdiscoveryerror.invalid_capability_value=Kemampuan paket '%s' tidak didukung.	#
packdiscoveryerror.unsupported_format_patch=Komponen revisi yang disediakan pada versi '%s' akan diabaikan dan diperlakukan sebagai 0.	#
packdiscoveryerror.ignored_property=Properti '%s' tidak digunakan untuk jenis konten ini. Kolom akan diabaikan.	#
packdiscoveryerror.version_too_high=Properti '%s' memiliki versi '%s' yang terlalu tinggi. Nilai tertinggi yang kami terima adalah '%s'.	#
packdiscoveryerror.version_too_low=Properti '%s' memiliki versi '%s' yang terlalu rendah. Nilai terendah yang kami terima adalah '%s'.	#
packdiscoveryerror.format_version_1_engine_version_cap=Properti '%s` harus memiliki nilai yang ditetapkan kurang dari `%s`. Untuk menggunakan versi lebih tinggi, kamu harus menggunakan format versi 2.	#

## pack upgrading
packupgradewarning.invalidpacktype=Elemen '%s' yang diberikan memiliki nilai tidak valid dalam manifes paket; Kembali ke default paket sumber daya.	#
packupgradewarning.required_manifest_property_missing=Elemen '%s' tidak ada dalam manifes paket; Kembali ke default '%s'.	#
packupgradewarning.required_manifest_property_empty=Elemen '%s' yang diperlukan kosong dalam manifes paket; Kembali ke default '%s'.	#
packupgradewarning.malformed_uuid=Elemen '%s' yang diberikan bukan UUID yang valid dalam manifes paket; Kembali ke default '%s'.	#
packupgradewarning.malformed_version=Elemen '%s' yang diberikan tidak sesuai dengan SemVer (semver.org) dalam manifes paket; Kembali ke default '%s'.	#
packupgradewarning.manifest_upgraded=Manifes paket ini telah ditingkatkan ke versi baru.	#
packupgradewarning.duplicate_uuid=Elemen '%s' UUID yang diberikan sudah ada dalam manifes paket; Kembali ke default '%s'.	#
packupgradewarning.multiple_modules=Banyak modul yang bertentangan terdeteksi dalam manifes paket; Kembali ke default '%s'.	#

## pack strings
pack.authors.label=Penulis: %s	#
pack.authors.none=Tidak Diketahui	#

## manifest pack validation
manifestvalidation.title=Info Paket	#
manifestvalidation.error=Kesalahan	#
manifestvalidation.info=Info	#
manifestvalidation.noerror=Kesalahan tidak ditemukan	#
manifestvalidation.warning=Peringatan	#
manifestvalidation.delete=Hapus	#
manifestvalidation.delete.confirm_title=Hapus Paket?	#
manifestvalidation.delete.confirm_body=Kamu akan menghapus paket sumber daya/perilaku ini selamanya. Kamu yakin?	#
manifestvalidation.delete.confirm_delete=Hapus	#
manifestvalidation.delete.confirm_goBack=Kembali	#
manifestvalidation.packid=ID Paket:	#
manifestvalidation.packversion=Versi Paket:	#
manifestvalidation.filelocation=Lokasi File:	#
manifestvalidation.errorlist=Daftar Kesalahan	#
manifestvalidation.file=File:	#
manifestvalidation.issue=Masalah:	#
manifestvalidation.unkown.packtype=Jenis Paket Tidak Diketahui	#
manifestvalidation.unkown.packtitle=Nama Paket Tidak Diketahui	#
manifestvalidation.unkown.packdescription=Deskripsi Paket Tidak Diketahui	#
manifestvalidation.unkown.packid=ID Paket Tidak Diketahui	#
manifestvalidation.unkown.packversion=Versi Paket Tidak Diketahui	#
manifestvalidation.noname=Nama Tidak Ada	#

## UI pack warnings and errors
uiPackError.invalidChildNames=%s: Kontrol anak harus memiliki nama unik: %sNanti ini akan menjadi kesalahan dan file ini tidak akan bisa dimuat.	#
uiPackError.parseError=%s: Tidak bisa menguraikan file UI JSON dengan tumpukan: %s	#
uiPackError.missingControl=%s: Tidak bisa menemukan kontrol: %s	#
uiPackError.missingControlTarget=%s (%s): Tidak bisa menemukan kontrol '%s' selama operasi '%s'	#
uiPackError.missingArrayName=%s (%s): Bidang 'array_name' atau 'control_name' tidak ada. 	#
uiPackError.missingCondition=%s (%s): Kondisi tidak ada pada operasi '%s'.	#
uiPackError.missingValue=%s (%s): Nilai tidak ada untuk operasi '%s'.	#
uiPackError.missingOperation=%s (%s): Operasi tidak ada.	#
uiPackError.invalidOperationName=%s (%s): Operasi tidak valid '%s'.	#

jsonValidationError.typeError=%s: Jenis yang tidak valid untuk properti. Diperkirakan %s mendapat %s	#
jsonValidationError.requiredPropertyError=%s: Tidak dapat menemukan properti '%s' yang diperlukan	#
jsonValidationError.invalidValueError=%s: Tidak ditemukan nilai yang valid untuk properti. Diperkirakan %s	#

serverUI.errorTitle=Terjadi kesalahan saat membuat form.	#
serverUI.errorDescription=Form json yang diterima tidak valid. Kesalahan:%s	#

## Content importing
content.import.failed=Gagal mengimpor '%s'	#
content.import.failed.subtitle=Lihat log output untuk detail lebih lanjut	#
content.import.failed.subtitle_duplicate=Paket duplikat terdeteksi	#
content.import.failed.subtitle_malformed_zip=Bukan arsip zip valid	#
content.import.failed.subtitle_premiumcontent=Konten di dunia ini tidak didukung oleh Minecraft: Education Edition.	#
content.import.failed.title_premiumcontent=Konten Tidak Didukung	#
content.import.succeeded=Berhasil mengimpor '%s'	#
content.import.succeeded_with_warnings=Berhasil mengimpor '%s' dengan peringatan	#
content.import.succeeded_with_warnings.subtitle=Klik di sini untuk info lebih lanjut	#
content.import.started=Impor dimulai...	#

## World Templates
worldTemplate.festivemashup2016.name=Perpaduan Hari Raya 2016	#
worldTemplate.redstonemansion.name=Mansion Batu Merah	#
worldTemplate.chinesemythology.name=Perpaduan Mitologi Tiongkok	#
worldTemplate.GreekMythology.name=Perpaduan Mitologi Yunani	#
worldTemplate.Skyrim.name=Perpaduan Skyrim	#

eduTemplateWorld.theAgentTrials.name=Uji Coba Agen	#
eduTemplateWorld.tutorialWorld.name=Dunia Tutorial	#
eduTemplateWorld.mushroomIsland.name=Pulau Jamur	#
eduTemplateWorld.mooshroomIsland.name=Pulau Jamur	#
eduTemplateWorld.starterTown.name=Kota Permulaan	#
eduTemplateWorld.tutorialVolumeII.name=Tutorial Volume II	#
eduTemplateWorld.blocksOfGrass.name=Blok Rumput	#

## World Conversion Feedback
worldConversion.feedback.done.title=Dunia Dikirim	#
worldConversion.feedback.failed.title=Pengiriman Dunia Gagal	#
worldConversion.feedback.done.msg=Terima kasih telah mengirimkan salinan duniamu dan membantu kami menemukan bug! Kami akan bekerja keras untuk memperbaiki berbagai hal dan tidak akan bisa menghubungimu tentang dunia khusus ini. Berikut adalah tanda terima yang mengonfirmasi bahwa kami telah menerimanya:%s	#
worldConversion.feedback.failed.msg=Ups! Kami tidak bisa menerima duniamu. Coba periksa koneksi internetmu atau kirim kembali nanti.	#
worldConversion.feedback.prompt.title=Kirim Dunia	#
worldConversion.feedback.prompt.msg=Apakah dunia lamamu tidak terlihat atau berfungsi seperti seharusnya? Kirim duniamu dan bantu kami menemukan bug!	#

## World Conversion Complete Popup
worldConversionComplete.title=Konversi Selesai	#
worldConversionComplete.load_prompt=Ingin memainkan duniamu sekarang?	#

## the following strings are still in-use in 15.* and should not be removed until we are done servicing the 15.* releases
addServer.add=Selesai	#
externalServerScreen.addServer=Tambahkan Server	#
externalServerScreen.addServerTitle=Tambah Server:	#
externalServerScreen.addServerDescription=Untuk menambahkan server eksternal, kamu harus mengetahui nama server dan alamat IP server. Setelah ditambahkan, server dapat ditemukan dalam daftar server untuk bermain.	#
addServer.enterIp=Alamat Server	#
addServer.enterName=Nama Server	#
addServer.hideAddress=Sembunyikan Alamat	#
addServer.resourcePack=Paket Sumber Daya Server	#
addServer.resourcePack.disabled=Dinonaktifkan	#
addServer.resourcePack.enabled=Diaktifkan	#
addServer.resourcePack.prompt=Perintah	#
addServer.title=Edit Info Server	#
addServer.alreadyAdded=Server ini telah ditambahkan	#
externalServerScreen.header=Tambahkan Server Eksternal	#
externalServerScreen.label=Tambahkan server berdasarkan IP/Alamat.	#
externalServerScreen.serverAddress=IP/Alamat	#
externalServerScreen.serverAddressInput=IP atau Alamat Server	#
externalServerScreen.serverName=Nama	#
externalServerScreen.serverNameInput=Nama Server	#
externalServerScreen.serverPort=Port	#
externalServerScreen.serverPortInput=Port Server	#
survey.feedbackButton=Kirim Umpan Balik	#
survey.label=Pilih semua yang berlaku:	#
survey.line1=Terlalu lama untuk memuat	#
survey.line2=Macet di pesan kesalahan	#
survey.line3=Mengajukan terlalu banyak pertanyaan	#
survey.line4=Saya tidak tahu ini gratis	#
survey.line5=Saya pikir saya perlu konsol Xbox	#
survey.line6=Tidak tertarik	#
survey.title=Umpan Balik: Mengapa kamu tidak masuk?	#
## end of 15.* release branch strings

tips.edu.1=Kamu bisa menahan Shift untuk mengambil gambar jarak dekat menggunakan Kamera.	#
tips.edu.2=Tidak seperti Tanda, kamu bisa mengedit Papan Tulis, Poster, dan Papan berulang kali.	#
tips.edu.3=Gunakan Ctrl+B untuk mengaktifkan kemampuan teks ke ucapan untuk obrolan dalam permainan.	#
tips.edu.4=Kamu bisa mengekspor dunia Minecraft untuk membaginya dengan orang lain.	#
tips.edu.5=Agar teman bisa tersambung ke duniamu, jeda permainan dan bagikan kode bergabungmu.	#
tips.edu.6=Ingat bahwa untuk menggunakan perintah garis miring, kamu perlu mengaktifkan cheat di duniamu.	#
tips.edu.7=Selesai dengan kreasimu? Minta pemain lain melihat duniamu sebagai pengunjung untuk melindungi hasil karyamu.	#
tips.edu.8=Untuk menggunakan pembuat kode, tekan C di keyboard atau sentuh ikon Agent di bagian atas layar!	#
tips.edu.9=Gunakan Perpustakaan untuk menemukan dunia permainan baru sebagai tempat membangun.	#
tips.edu.10=Mencari bioma tertentu? Coba cari di Pustaka.	#
tips.edu.11=NPC adalah singkatan dari Non-Player Character (Karakter Bukan Pemain).	#
tips.edu.12=Dalam Mode Bertahan Hidup, pemain harus menemukan sumber dayanya sendiri.	#
tips.edu.13=Dalam Mode Kreatif, pemain bebas memilih untuk membangun dari blok apa pun di Minecraft.	#
tips.edu.14=Robot yang membantumu menyusun kode bernama Agent.	#
tips.edu.15=Batu Merah bisa digunakan di Minecraft untuk membuat sirkuit dan mesin sederhana.	#
tips.edu.16=Kamu bisa menyalin dan menempel dari editor teks ke batu tulis, poster, atau papan.	#
tips.edu.17=Kamu bisa mengaktifkan atau menonaktifkan Petunjuk Keyboard dan Mouse di menu Pengaturan di bagian Kontrol.	#
tips.edu.18=Kamu bisa mengaktifkan atau menonaktifkan Lompat Otomatis di menu Pengaturan di bagian Kontrol.	#
tips.edu.19=Saat dalam Mode Kreatif, tekan lompat dua kali dengan cepat untuk terbang.	#
tips.edu.20=Pilih Mode Permainan Default saat membuat dunia untuk menentukan jenis pola permainan yang kamu inginkan.	#
tips.edu.21=Gunakan perintah ''/setworldspawn'' untuk membuat pemain baru mulai bermain di tempatmu berdiri.	#
tips.edu.22=Pilih izin pemain default saat membuat duniamu untuk menentukan izin yang ingin kamu berikan kepada teman sekelasmu saat mereka bergabung.	#
tips.edu.23=Tekan I di keyboard atau sentuh ikon Pembaca Imersif untuk membaca atau menerjemahkan teks dalam permainan.	#

tips.game.1=Gunakan lamun untuk memancing dan mengembangbiakkan penyu laut.	#
tips.game.2=Lindungi anak penyu dari mob keji!	#
tips.game.3=Anak penyu akan melepaskan skat saat tumbuh dewasa. Ini bisa digunakan untuk membuat cangkang penyu.	#
tips.game.4=Gunakan tempat tidur untuk menentukan titik kemunculan ulang di siang hari.	#
tips.game.5=Buat ramuan pernapasan air untuk penjelajahan bawah air!	#
tips.game.6=Lumba-lumba bisa menunjukkan arah ke bangkai kapal dan reruntuhan bawah air. Beri mereka ikan kod dan ikuti jejaknya!	#
tips.game.7=Gunakan gunting untuk mengukir labu.	#
tips.game.8=Gunakan membran hantu untuk memperbaiki sayap elytra.	#
tips.game.9=Ada 3587 jenis ikan tropis!	#
tips.game.10=Teripang bisa dilebur menjadi pewarna hijau limau.	#
tips.game.11=Gunakan gulungan jerami untuk mengembangbiakkan Llama!	#
tips.game.12=Kompas selalu menunjuk ke Batu Magnet atau kemunculan dunia. Buat kompas untuk mengetahui jalanmu!	#
tips.game.13=Berdagang dengan orang desa untuk mendapatkan makanan, peralatan, bahkan peta harta karun!	#
tips.game.14=Tahukah kamu bahwa kamu bisa memegang peta dengan off-hand?	#
tips.game.15=Timah bisa digunakan pada perahu.	#
tips.game.16=Mengendap-endap atau kenakan sepatu pejalan es untuk berjalan dengan aman di atas blok magma.	#
tips.game.17=Kamu bisa mengumpulkan jaring laba-laba menggunakan gunting.	#
tips.game.18=Perlu berlian? Coba menambang di koordinat Y 11!	#
tips.game.19=Sebelum menambang berlian, batu merah, atau emas, pastikan kamu menggunakan beliung besi, berlian, atau netherite karena jika tidak, bijih logam tidak akan keluar.	#
tips.game.20=Perlu batu bara untuk obor atau bahan bakar? Coba lebur balok kayu di tungku untuk membuat arang!	#
tips.game.21=Emas lebih melimpah di bioma Tanah Tandus!	#
tips.game.22=Sayap Elytra bisa digunakan untuk terbang layang. Temukan di kapal Kota End!	#
tips.game.23=Jajal berbagai fitur baru dengan mengaktifkan beberapa Eksperimen!	#
tips.game.24=Trisula dijatuhkan oleh Drowned, dan bisa dipegang atau dilempar.	#
tips.game.25=Kamu bisa mengembangbiakkan Hoglin dengan Jamur Crimson, tapi itu berbahaya!	#
tips.game.26=Kamu bisa meleburkan 20 item di tungku menggunakan blok ganggang laut kering sebagai bahan bakar.	#
tips.game.27=Monster yang dibunuh dengan panah tengkorak berpeluang menjatuhkan disk musik.	#
tips.game.28=Orang-orang seperti KAMU membuat konten Marketplace!	#
tips.game.29=Tahukah kamu bahwa sejumlah pembuat komunitas mendapatkan penghasilan dengan membuat konten di Marketplace?	#
tips.game.30=Kamu bisa menemukan skin untuk menyesuaikan pengalamanmu dalam permainan, atau gunakan skinmu sendiri di platform tertentu!	#
tips.game.31=Paket tekstur mengubah tampilan blok, item, bahkan menu dalam permainan. Cobalah!	#
tips.game.32=Lihat Marketplace untuk menemukan dunia dan petualangan baru.	#
tips.game.33=Mendaftarlah untuk menjadi Pembuat Marketplace!	#
tips.game.34=Paket perpaduan berisi sebuah dunia untuk dijelajahi, sejumlah skin, tekstur, bahkan musik baru.	#
tips.game.35=Tahukah kamu bahwa ada lebih dari 500 paket Marketplace hasil karya komunitas dan lebih banyak lagi ditambahkan setiap minggunya?	#
tips.game.36=Ikuti diskusinya di discord.gg/Minecraft	#
tips.game.37=Bijih zamrud adalah bijih paling langka di Minecraft! Bijih ini hanya bisa ditemukan di bioma perbukitan ekstrem!	#
tips.game.38=Menjinakkan kuda tengkorak tidak perlu pelana.	#
tips.game.39=Ocelot menunjukkan siapa yang berkuasa di depan para creeper!	#
tips.game.40=Diorit, kamu akan menyukainya atau membencinya.	#
tips.game.41=Hantu adalah mob berbahaya yang muncul di malam hari. Pastikan kamu tidur teratur!	#
tips.game.42=Zombie berubah menjadi Drowned jika tenggelam di bawah air.	#
tips.game.43=Minecraft Live diselenggarakan setiap tahun! Nantikan yang berikutnya!	#
tips.game.44=Kembang api bisa mendorong kecepatan sayap elytra di udara. Hanya saja... pastikan kembang apinya tidak meledak, karena pasti akan SANGAT menyakitkan!	#
tips.game.45=Emas paling banyak ditemukan di bioma Nether dan Tanah Tandus.	#
tips.game.46=Apakah ada orang yang benar-benar membaca ini?	#
tips.game.47=Keajaiban tidak terbatas, Kemungkinan tanpa akhir.	#
tips.game.48=JANGAN BIARKAN POHON MENGAMBANG!	#
tips.game.49=Lari cepat di air untuk berenang!	#
tips.game.50=Sihir gelombang pasang akan mendorongmu menembus udara di tengah hujan.	#
tips.game.51=Minecraft Live adalah acara live-streaming interaktif global. Ambil item kamu dan ikutlah berpesta!	#
tips.game.52=Perlakukan hewan dengan baik!	#
tips.game.53=Suar adalah item kuat yang hanya bisa dibuat dengan bintang nether dari Wither!	#
tips.game.54=Dasar monster, jangan bunuh lumba-lumba!	#
tips.game.55=Tahukah kamu bahwa bintang nether tidak bisa dihancurkan dengan ledakan?	#
tips.game.56=Saat menggali ke atas, letakkan obor di kakimu untuk memecah pasir atau kerikil yang berpotensi jatuh menimpa kamu.	#
tips.game.57=Kamu bisa barter dengan Piglin.	#
tips.game.58=Gunting Rumah Lebah atau sarang lebah untuk mendapatkan Sarang Madu, gunakan Botol untuk mendapatkan madu.	#
tips.game.59=Tempatkan Api Unggun di bawah Rumah Lebah atau sarang lebah untuk memanen madu dengan tenang. Lebahmu akan berterima kasih.	#
tips.game.60=Kemunculan berulang di Nether memerlukan Jangkar bermuatan yang Muncul Kembali.	#
tips.game.61=Kamu bisa mengisi Jangkar yang Muncul Kembali dengan Batu Bersinar.	#
tips.game.62=Bermain di iOS, Android, atau FireOS? Dapatkan Paket Musik Minecraft Original gratis dari Marketplace untuk pengalaman Minecraft menyeluruh.	#

splitscreen.joinPrompt=Bergabung sebagai Pemain %s	#
splitscreen.unavailable.toastHeader=Layar Terbagi Tidak Tersedia	#
splitscreen.unavailable.toastMessage=Pemain kedua tidak bisa bergabung sekarang.	#
splitscreen.unavailable.toastBodyInfo=Ketuk untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.	#
splitscreen.joyconError.toastHeader=Tidak Bisa Menghubungkan Joy-Con!	#
splitscreen.joyconError.toastMessage=Kamu menghubungkan terlalu banyak pengontrol selagi dalam Mode Jaringan Lokal untuk bergabung ke permainan ini.	#

usermanagement.changeUser=Ubah Pengguna	#

lateJoinScreen.waitingForUserReady=Mempersiapkan	#

hbui.AchievementDetails.anotherPlatform=Diselesaikan di platform lain	#
hbui.AchievementDetails.completed=Selesai	#
hbui.AchievementDetails.gamerscore=Gamerscore	#
hbui.AchievementDetails.locked=Terkunci	#
hbui.AchievementDetails.yes=Ya	#
hbui.AchievementDetailsRoute.errorMessage=Prestasi tidak bisa dimuat. Silakan coba lagi atau periksa koneksi internet kamu.	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.completed=selesai	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.gamerscore=gamerscore	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.loadingMessage=Memuat	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.locked=terkunci	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.percentage=%1$s dari %2$s	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.progress=kemajuan	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.rewardLocked=hadiah terkunci	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.rewardUnlocked=hadiah terbuka	#
hbui.AchievementDetailsRoute.narration.title=Detail prestasi	#
hbui.AchievementDetailsRoute.reward=Hadiah	#
hbui.AchievementDetailsRoute.title=Detail prestasi	#
hbui.AchievementDetailsRoute.titleNarration=Layar Detail Prestasi	#
hbui.AchievementDetailsRoute.viewReward=Lihat hadiah	#
hbui.AchievementListItem.completed=Selesai	#
hbui.AchievementListItem.gamerscoreNarration=gamerscore %1$s	#
hbui.AchievementListItem.groupNarration=%1$s dari %2$s kelompok	#
hbui.AchievementListItem.inProgress=Sedang berlangsung	#
hbui.AchievementListItem.locked=Terkunci	#
hbui.AchievementListItem.narrationCompleted=%1$s dari %2$s, terbuka, %3$s gamerscore	#
hbui.AchievementListItem.narrationLocked=%1$s dari %2$s, terkunci, %3$s gamerscore 	#
hbui.AchievementListItem.percentageNarration=kemajuan %1$s persen	#
hbui.AchievementListItem.rewardLockedNarration=Hadiah terkunci	#
hbui.AchievementListItem.rewardUnlockedNarration=Hadiah terbuka	#
hbui.AchievementListItem.siblingNarration=%1$s dari %2$s tombol	#
hbui.AchievementListItem.view=Lihat detail	#
hbui.AchievementReward.narration.rewardLocked=hadiah terkunci	#
hbui.AchievementReward.narration.rewardUnlocked=hadiah terbuka	#
hbui.AchievementReward.reward=Hadiah	#
hbui.AchievementReward.viewReward=Lihat hadiah	#
hbui.Achievements.all=Semua	#
hbui.Achievements.completed=Selesai	#
hbui.Achievements.completedEmptyText=Selesaikan prestasi untuk mengagumi mereka di sini.	#
hbui.Achievements.completedEmptyTitle=Tidak ada yang bisa dilihat di sini... saat ini!	#
hbui.Achievements.errorMessage=Silakan coba lagi atau periksa koneksi internet kamu.	#
hbui.Achievements.errorMessageTitle=Oh, tidak! Prestasi tidak dapat dimuat.	#
hbui.Achievements.inProgress=Sedang berlangsung	#
hbui.Achievements.loading=Mengambil prestasi...	#
hbui.Achievements.locked=Terkunci	#
hbui.Achievements.lockedEmptyText=Kamu telah menyelesaikan semua prestasi.	#
hbui.Achievements.lockedEmptyTitle=Wow, kamu luar biasa!	#
hbui.Achievements.narration.loadingMessage=Memuat	#
hbui.Achievements.narration.selected=dipilih	#
hbui.Achievements.narration.tab=%1$s, tab %2$s dari %3$s	#
hbui.Achievements.narration.title=Layar Prestasi	#
hbui.Achievements.title=Prestasi	#
hbui.AchievementsSummary.gamerscore=Gamerscore	#
hbui.AchievementsSummary.hoursPlayed=%1$s jam	#
hbui.AchievementsSummary.narratorCompletedAchievements=%1$s dari %2$s terselesaikan	#
hbui.AchievementsSummary.narratorCompletedRewards=%1$s dari %2$s hadiah	#
hbui.AchievementsSummary.narratorGamerscore=%1$s dari %2$s gamerscore	#
hbui.AchievementsSummary.narratorIndex=%1$s dari %2$s	#
hbui.AchievementsSummary.narratorInProgress=%1$s sedang berlangsung	#
hbui.AchievementsSummary.narratorPercentage=Kemajuan %1$s persen	#
hbui.AchievementsSummary.narratorSummary=Ringkasan Prestasi	#
hbui.AchievementsSummary.narratorTextBlock=Blok teks	#
hbui.AchievementsSummary.narratorTimePlayed=Waktu bermain %1$s jam	#
hbui.AchievementsSummary.percentage=%1$s dari %2$s terselesaikan	#
hbui.AchievementsSummary.progress=Sedang berlangsung	#
hbui.AchievementsSummary.rewards=Hadiah	#
hbui.AchievementsSummary.time=Waktu bermain	#
hbui.BackButton.back=Kembali	#
hbui.BackButton.narration.backButton=Tombol kembali	#
hbui.BaseTextField.deselect=Batalkan Pilihan	#
hbui.BaseTextField.select=Pilih	#
hbui.Button.button=tombol	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.bonusChestDescription=Munculkan di dekat peti berisi item untuk membantumu memulai	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.bonusChestTitle=Peti bonus	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.firesSpreadsDescription=Api bisa menjalar di antara entitas	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.firesSpreadsTitle=Api menjalar	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.friendlyFireDescription=Pemain bisa saling merusak	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.friendlyFireTitle=Tembakan teman sendiri	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.immediateRespawnDescription=Lewati menu "Kamu mati!" dan langsung muncul ulang	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.immediateRespawnTitle=Kemunculan ulang seketika	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.mobLootDescription=Mob menjatuhkan item ketika dibunuh	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.mobLootTitle=Jarahan mob	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.naturalRegenerationDescription=Mendapatkan atau kehilangan kesehatan berdasarkan tingkat kelaparan	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.naturalRegenerationTitle=Regenerasi alami	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.respawnRadiusDescription=Muncul ulang dalam radius blok ini ketika kamu mati dan tidak ada titik kemunculan kustom yang diatur. Nilai maksimal 128.	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.respawnRadiusLabel=Radius kemunculan ulang	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.respawnRadiusPlaceholder=5	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.showCoordinatesDescription=Menampilkan posisimu saat ini	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.showCoordinatesTitle=Tampilkan koordinat	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.simulationDistanceDescription=Permainan ini memuat dan menerapkan perubahan dalam radius blok 96×96	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.simulationDistanceOption=%1$s bongkah	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.simulationDistanceTitel=Jarak simulasi	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.startWithMapDescription=Munculkan dengan peta kosong untuk menjelajahi duniamu	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.startWithMapTitle=Peta awal	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.tileDropsDescription=Blok jatuh ketika rusak	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.tileDropsTitle=Jatuhan ubin	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.title=Pengaturan lanjutan	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.tntExplodesDescription=Kotak merah meledak	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.tntExplodesTitle=Ledakan Dinamit	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldSeedDescription=Buat dunia baru berdasarkan benih atau template tertentu. Tidak bisa diubah setelah membuat duniamu.	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldSeedLabel=Benih dunia	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldSeedPlaceholder=nomor	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeFlatDescription=<Deskripsi jenis dunia>	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeFlatLabel=Datar	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeInfiniteDescription=<Deskripsi jenis dunia>	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeInfiniteLabel=Tidak Terbatas	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeLimitedDescription=<Deskripsi jenis dunia>	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeLimitedLabel=Terbatas	#
hbui.CreateNewWorld.advanced.worldTypeTitle=Jenis Dunia	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.commandBlocksDescription=Aktifkan penggunaan blok perintah	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.commandBlocksTitle=Blok perintah	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleALwaysNoonDescription=Waktu dalam permainan dikunci pada tengah hari	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleAlwaysNoonLabel=Selalu tengah hari	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleLockDescription=Waktu dalam permainan dikunci pada waktu saat ini	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleLockLabel=Waktu kunci	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleNormalDescription=Waktu dalam permainan berlalu secara normal, dari siang hingga malam	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleNormalLabel=Normal	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.daylightCycleTitle=Siklus siang hari	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.description=Sesuaikan permainan dengan pengaturan cheat	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.educationDescription=Dioptimalkan untuk perangkat desktop dengan RAM yang memadai	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.educationTitle=Education edition	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.entitiesDropLootDescription=Mob dan beberapa entitas lain menjatuhkan item ketika dibunuh	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.entitiesDropLootTitle=Entitas menjatuhkan jarahan	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.inventoryDescription=Simpan semua item di persediaan saat kamu mati	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.inventoryTitle=Simpan persediaan	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.mobGriefingDescription=Mob tertentu bisa berinteraksi dengan duniamu	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.mobGriefingTitle=Kesedihan mob	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.mobSpawningDescription=Mob muncul secara alami	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.mobSpawningTitle=Kemunculan mob	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.regenerationDescription=Dapatkan kesehatan saat bar kelaparan penuh	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.regenerationTitle=Regenerasi alami	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.settingsTitle=Pengaturan cheat	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.title=Cheat	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.weatherDescription=Aktifkan curah hujan dan hujan badai	#
hbui.CreateNewWorld.cheats.weatherTitle=Siklus cuaca	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyEasyDescription=Mob jahat muncul, tetapi menimbulkan kerusakan lebih kecil. Bar Kelaparan habis dan menguras kesehatan hingga 5 hati.	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyEasyLabel=Mudah	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyEasyTitle=Mudah	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyHardDescription=Mob jahat muncul dan menimbulkan kerusakan lebih besar. Bar Kelaparan habis dan menguras semua kesehatan.	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyHardLabel=Sulit	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyHardTitle=Sulit	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyNormalDescription=Mob jahat muncul dan menimbulkan kerusakan standar. Bar Kelaparan habis dan menguras kesehatan hingga tinggal setengah hati.	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyNormalLabel=Normal	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyNormalTitle=Normal	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyPeacefulDescription=Tidak ada mob jahat, hanya beberapa mob netral yang muncul. Bar Kelaparan tidak habis dan kesehatan terisi kembali seiring waktu.	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyPeacefulLabel=Damai	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyPeacefulTitle=Damai	#
hbui.CreateNewWorld.general.difficultyTitle=Tingkat Kesulitan	#
hbui.CreateNewWorld.general.gameModeCreativeDescription=Terbang, menjelajah, dan membuat tanpa batas	#
hbui.CreateNewWorld.general.gameModeCreativeLabel=Kreatif	#
hbui.CreateNewWorld.general.gameModeSurvivalDescription=Membangun, membuat, berburu, memasak, dan berjuang untuk hidup	#
hbui.CreateNewWorld.general.gameModeSurvivalLabel=Bertahan Hidup	#
hbui.CreateNewWorld.general.gameModeTitle=Mode permainan	#
hbui.CreateNewWorld.general.worldNamePlaceholder=Nama dunia	#
hbui.CreateNewWorld.general.worldNameTitle=Nama dunia	#
hbui.CreateNewWorld.general.worldTypeTitle=Jenis Dunia	#
hbui.CreateNewWorld.title=Buat dunia baru	#
hbui.CreateNewWorldSideMenu.create=Buat	#
hbui.CreateNewWorldSideMenu.createOnRealm=Buat di Realm	#
hbui.CreateNewWorldSideMenu.selectTab=Pilih	#
hbui.ErrorModal.goBack=Kembali	#
hbui.ErrorModal.goingBack=Kembali ke layar sebelumnya...	#
hbui.ErrorModal.title=Telah terjadi kesalahan	#
hbui.MenuButton.menu=Menu	#
hbui.MenuButton.toggle=Alihkan ke menu	#
hbui.Modal.close=Tutup modal	#
hbui.SectionList.groupNarration=%1$s, grup %2$s dari %3$s	#
hbui.SideMenu.sideMenuItem.selected=dipilih	#
hbui.Switch.elementType=beralih	#
hbui.Switch.off=nonaktif	#
hbui.Switch.on=aktif	#
hbui.Switch.toggle=Alihkan	#
hbui.TabBar.notSelected=tidak dipilih	#
hbui.TabBar.open=Buka	#
hbui.TabBar.selected=dipilih	#
hbui.TabBar.selectedTab=%1$s dari %2$s	#
hbui.TabBar.tab=tab	#
hbui.TextField.currentValue=nilai saat ini	#
hbui.TextField.disabled=dinonaktifkan	#
hbui.TextField.empty=kosong	#
hbui.TextField.field=Bidang	#
hbui.Toggle.count=%1$s dari %2$s	#
hbui.Toggle.elementType=pengalih pilihan	#
hbui.Toggle.select=Pilih	#
hbui.Toggle.selected=dipilih	#

trade.doesNotWant=Pedagang tidak menginginkannya	#
trade.excalamation=!	#
trade.expProgress=Pengalaman: %d/%d	#
trade.expMax=Pengalaman: MAX	#
trade.levelPrefix=Level %d	#
trade.levelPrefixAndName=Level %d - %s	#
trade.levelPrefixAndName.max=Level Maks - %s	#
trade.level.1=Pemula	#
trade.level.2=Murid	#
trade.level.3=Pekerja Harian	#
trade.level.4=Pakar	#
trade.level.5=Master	#
trade.mysteriousText=dab	#
trade.notEnough=%s tidak cukup	#
trade.question=?	#
trade.trade=Tukar	#

map.rename=Ubah Nama Peta	#
map.basicMap=Peta Dasar	#
map.locatorMap=Peta yang Menampilkan Pemain	#
map.extendAndClear=Perkecil & Kosongkan	#
map.clone=Salin Peta	#
map.name=Nama Peta	#
map.lock=Kunci Peta	#

contentlog.history.title=Riwayat Log Konten	#
contentlog.history.copyToClipboard=Salin ke Clipboard	#
contentlog.logLocationSectionName=Lokasi Log Konten:	#
contentlog.settingsSectionName=Pengaturan Log Konten	#
contentlog.clear_files=Hapus Log Lama	#
contentlog.delete.title=Hapus File Log Lama?	#
contentlog.delete.body1=Pilih "Hapus Sekarang" untuk menghapus semua file log sebelumnya.	#
contentlog.delete.body2=Catatan: File log untuk sesi yang saat ini aktif akan tetap ada.	#
contentlog.delete.delete=Hapus Sekarang	#
contentlog.delete.cancel=Batal	#
contentlog.delete.progress=Menghapus Log Konten	#

client.version.generic=Pembaruan %s	#
client.version.1.0=Pembaruan Ender (%s)	#
client.version.1.1=Pembaruan Penemuan (%s)	#
client.version.1.2=Pembaruan Better Together (%s)	#
client.version.1.4=Pembaruan Akuatik (%s)	#
client.version.1.5=Pembaruan Akuatik (%s)	#
client.version.1.11=Desa & Penjarah (%s)	#

dr.banner.sale=Diskon!	#
dr.banner.limitedTimeOffer=Penawaran Berbatas Waktu!	#
dressingRoom.skin_color_picker_title=Warna Skin	#
dr.right_side.category_title=%s	#
dr.rarity=Tingkat Kelangkaan	#
dr.rarity.common=Umum	#
dr.rarity.epic=Epik	#
dr.rarity.legendary=Legendaris	#
dr.rarity.rare=Langka	#
dr.rarity.uncommon=Tidak Umum	#
key.emote=Emosi	#
dr.loading=Memuat...	#
dr.classic_skins.addition_skin_count=+%s	#
dr.classic_skins.choose_custom_skin=Pilih Skin Baru	#
dr.classic_skins.custom_skin_title=Impor Skin	#
dr.classic_skins.custom_skin_description=Impor file gambar dari perangkat untuk digunakan sebagai skin. Tindakan ini tidak akan disinkronkan antarperangkat atau permainan. Kamu tidak bisa melihat pemain dengan skin kustom jika opsi "Hanya Izinkan Skin Tepercaya" diaktifkan.	#
dr.classic_skins.custom_skin_section_title=Impor	#
dr.classic_skins.invalidCustomSkin=Duh, itu bukan skin Minecraft.	#
dr.classic_skins.owned=Dimiliki	#
dr.classic_skins.purchasable=Dapatkan Lainnya	#
dr.classic_skins.realms_plus=Realms Plus	#
dr.classic_skins.right_side.author_name=oleh %s	#
dr.classic_skins.right_side.author_minecraft=dari Minecraft	#
dr.classic_skins.right_side.featured_title=Paket Skin Unggulan & Direkomendasikan	#
dr.classic_skins.right_side.limited_usage=Penggunaan terbatas	#
dr.classic_skins.right_side.limited_usage.tooltip=Skin ini bisa digunakan di sini, namun tidak dapat menjelajah.	#
dr.classic_skins.right_side.free_usage=Bisa digunakan di mana saja	#
dr.classic_skins.right_side.free_usage.tooltip=Skin ini akan ada di mana saja kamu masuk.	#
dr.classic_skins.right_side.purchasing_disclaimer=*Membeli %s Koin untuk %s dan menukar paket ini untuk %s Koin menyisakan %s.	#
dr.classic_skins.right_side.skin_count.plural=%s Skin	#
dr.classic_skins.right_side.skin_count.singular=%s Skin	#
dr.classic_skins.right_side.texture_count.plural=%s Paket Tekstur	#
dr.classic_skins.right_side.texture_count.singular=%s Paket Tekstur	#
dr.classic_skins.right_side.world_count.plural=%s Dunia	#
dr.classic_skins.right_side.world_count.singular=%s Dunia	#
dr.classic_skins.see_pack_in_store=Lihat Paket di Toko	#
dr.classic_skins.realms_plus_button=Realms Plus	#
dr.classic_skins.select_skin=Pilih jenis model yang tepat untuk skin kamu	#
dr.classic_skins.select_skin.title=Jenis Skin	#
dr.classic_skins.upsellWithoutStore=Kamu harus membeli paket skin untuk menggunakan skin tersebut dan kami tidak bisa tersambung ke Marketplace.	#
dr.collect_achievement_item=Kumpulkan	#
dr.equip_piece=Pakai	#
dr.emotes.play_again=Main Lagi	#
dr.header.animation=Emosi	#
dr.header.capes=Jubah	#
dr.zooming=Memperbesar	#
dr.header.classic_skins=Skin Klasik	#
dr.header.creator_piece_list=Semua dari %s	#
dr.header.customization=Kreator Karakter	#

dr.accessibility.header.customization=Tab Kreator Karakter 1 dari 4	#
dr.accessibility.header.classic_skins=Tab Skin Klasik 2 dari 4	#
dr.accessibility.header.animation=Tab Emosi 3 dari 4	#
dr.accessibility.header.capes=Tab Jubah 4 dari 4	#

dr.header.featured=Item Unggulan	#
dr.header.previewAppearance=Lihat Pratinjau Tampilan	#
dr.header.colorPicker=Pemilih Warna	#
dr.achievement.achievement_locked.not_signed_in=Item ini dibuka dengan cara menyelesaikan pencapaian.	#
dr.achievement.achievement_locked.signed_in=Item ini dibuka dengan menyelesaikan Pencapaian %s.	#
dr.achievement.achievement_unlocked=Item ini dibuka dengan menyelesaikan Pencapaian %s.	#
dr.achievement.challenge_locked=Item ini dibuka dengan menyelesaikan tantangan dari Minecraft Earth.	#
dr.achievement.challenge_unlocked=Item ini dibuka dengan menyelesaikan tantangan dari Minecraft Earth.	#
dr.arm_size_label_text=Ukuran Lengan	#
dr.body_size_label_text=Tinggi	#
dr.mouth_color=Mulut	#
dr.iris_color=Iris	#
dr.sclera_color=Sklera	#
dr.eyebrows_color=Alis	#
dr.hair_color=Rambut	#
dr.facial_hair_color=Rambut Wajah	#
dr.skin_color=Dasar	#
dr.primary_channel=Primer	#
dr.secondary_channel=Sekunder	#
dr.accent_channel=Aksen	#
dr.left=Sisi Kiri	#
dr.right=Sisi Kanan	#
dr.left_arm=Lengan Kiri	#
dr.right_arm=Lengan Kanan	#
dr.left_leg=Kaki Kiri	#
dr.right_leg=Kaki Kanan	#
dr.none_button_text=Tidak Ada	#
dr.go_to_profile_settings_text=Buka Pengaturan Profil	#
dr.default_piece_button_text=Default	#
dr.categories.body=Badan	#
dr.categories.style=Gaya	#
dr.categories.base=Dasar	#
dr.categories.eyes=Mata	#
dr.categories.mouth=Mulut	#
dr.categories.hair=Rambut	#
dr.categories.facial_hair=Rambut Wajah	#
dr.categories.arms=Lengan	#
dr.categories.legs=Kaki	#
dr.categories.size=Ukuran	#
dr.categories.top=Atasan	#
dr.categories.bottom=Bawahan	#
dr.categories.outerwear=Pakaian Luar	#
dr.categories.headwear=Aksesori Kepala	#
dr.categories.gloves=Sarung Tangan	#
dr.categories.footwear=Alas Kaki	#
dr.categories.back_item=Item Belakang	#
dr.categories.face_item=Item Wajah	#
dr.categories.capes=Jubah	#
dr.notification.to_skins=Beralih ke Skin Klasik	#
dr.notification.to_persona=Beralih ke Kreator Karakter	#
dr.notification.persona_save=Karakter telah disimpan	#
dr.notification.persona_create=Karakter telah dibuat	#
dr.notification.persona_delete=Karakter telah dihapus	#
dr.notification.item_selection_failed=Gagal memilih item	#
dr.notification.character_failed=Gagal memuat karakter %s	#
dr.notification.character_failed_start=Gagal memuat karakter %s. Kamu bisa memuat ulang dari Profil.	#
dr.notification.equipped_piece=Kamu baru memakai %s	#
dr.modal.persona_delete_confirm=Karakter yang sedang digunakan akan dihapus	#
dr.default.alex.bottom=Celana Alex	#
dr.default.alex.hair=Rambut Alex	#
dr.default.alex.mouth=Mulut Alex	#
dr.default.alex.shoes=Sepatu Alex	#
dr.default.alex.skin=Alex	#
dr.default.alex.top=Kemeja Alex	#
dr.default.eyes=Tatapan Standar	#
dr.default.steve.bottom=Celana Steve	#
dr.default.steve.hair=Rambut Steve	#
dr.default.steve.mouth=Mulut Steve	#
dr.default.steve.shoes=Sepatu Steve	#
dr.default.steve.skin=Steve	#
dr.default.steve.top=Kemeja Steve	#
dr.emotes.slot=Emosi %d	#
dr.deep_link_fail.profile=Deep Linking Gagal: Tidak dapat memuat profil	#
dr.deep_link_fail.dressing_room=Deep Linking Gagal: Tidak dapat membuka penawaran	#

onlinePlay.notRated=Permainan online tidak diperingkat	#
onlinePlay.message=Saat bermain online, kamu mungkin menerima pesan obrolan atau konten buatan pengguna jenis lainnya yang belum diperingkat, dan mungkin tidak cocok untuk segala usia.	#
onlinePlay.doNotShowAgain=Jangan tampilkan layar ini lagi	#
onlinePlay.proceed=Lanjutkan	#
onlinePlay.Back=Kembali	#
dr.color.button_name=Warna	#
dr.color.air_force_blue=Biru Angkatan Udara	#
dr.color.alex_green=Hijau Alex	#
dr.color.alex_mouth=Mulut Alex	#
dr.color.alex_orange=Oranye Alex	#
dr.color.alex_skin=Skin Alex	#
dr.color.amulet_green=Hijau Jimat	#
dr.color.auburn_red=Merah Kecokelatan	#
dr.color.bronco_vanilla=Vanila Bronco	#
dr.color.bronze_olive=Zaitun Perunggu	#
dr.color.brown_pod_black=Pod Cokelat Hitam	#
dr.color.bunker_blueish_black=Bunker Hitam Kebiruan	#
dr.color.cape_brown=Cokelat Jubah	#
dr.color.celery_green=Hijau Seledri	#
dr.color.chalky_blonde=Pirang Kapur	#
dr.color.cocoa_brown=Cokelat Pekat	#
dr.color.cool_brown_pod=Cokelat Gelap Keren	#
dr.color.cool_chocolate=Kastanye Dingin	#
dr.color.cool_melon=Melon Keren	#
dr.color.cool_tuft_bush=Betula Dingin	#
dr.color.cool_tuscany=Tuscany Keren	#
dr.color.copper_red=Merah Tembaga	#
dr.color.dark_brown=Cokelat Tua	#
dr.color.dark_brown_pod=Pod Cokelat Tua	#
dr.color.dark_comet_grey=Abu-Abu Komet Tua	#
dr.color.dark_red=Merah Tua	#
dr.color.dark_salmon=Oranye Salmon Tua	#
dr.color.dark_warm_madras=Madras Hangat Tua	#
dr.color.dark_warm_mikado=Hazel Hangat Gelap	#
dr.color.dutch_blonde=Pirang Belanda	#
dr.color.green_house=Rumah Hijau	#
dr.color.light_brown=Cokelat Muda	#
dr.color.light_comet_grey=Abu-Abu Komet Muda	#
dr.color.light_gold=Emas Muda	#
dr.color.light_jordy_blue=Biru Jordy Muda	#
dr.color.magnolia_white=Putih Magnolia	#
dr.color.medium_blonde=Pirang Medium	#
dr.color.medium_brown=Cokelat Medium	#
dr.color.minecraft_black=Hitam Minecraft	#
dr.color.minecraft_blue=Biru Minecraft	#
dr.color.minecraft_cyan=Sian Minecraft	#
dr.color.minecraft_green=Hijau Minecraft	#
dr.color.minecraft_grey=Abu-Abu Minecraft	#
dr.color.minecraft_light_blue=Biru Muda Minecraft	#
dr.color.minecraft_light_grey=Abu-Abu Muda Minecraft	#
dr.color.minecraft_lime_green=Hijau Limau Minecraft	#
dr.color.minecraft_magenta=Magenta Minecraft	#
dr.color.minecraft_orange=Oranye Minecraft	#
dr.color.minecraft_pink=Merah Muda Minecraft	#
dr.color.minecraft_purple=Ungu Minecraft	#
dr.color.minecraft_red=Merah Minecraft	#
dr.color.minecraft_white=Putih Minecraft	#
dr.color.minecraft_yellow=Kuning Minecraft	#
dr.color.muddy_waters=Granit Polesan	#
dr.color.nepal_grey_blue=Biru Abu-Abu Nepal	#
dr.color.nugget_blonde=Pirang Nugget	#
dr.color.pale_brown=Cokelat Pucat	#
dr.color.peach_orange=Oranye Persik	#
dr.color.purpleish_black=Hitam Keunguan	#
dr.color.salmon=Oranye Salmon	#
dr.color.seal_brown=Senja Pekat	#
dr.color.spanish_white=Putih Spanyol	#
dr.color.spring_rain_green=Hijau Hujan Musim Semi	#
dr.color.steve_blue=Biru Steve	#
dr.color.steve_brown=Cokelat Steve	#
dr.color.steve_mouth=Mulut Steve	#
dr.color.steve_skin=Skin Steve	#
dr.color.strawberry_blonde=Pirang Stroberi	#
dr.color.tangaroa_dark_blue=Biru Tua Tangaroa	#
dr.color.vanilla=Vanila	#
dr.color.warm_bisque=Cokelat Terang Hangat	#

emotes.change_emotes=Ubah Emosi	#
emotes.execute=Jalankan	#
emotes.header_text=Emosi	#

## Dynamic Package Manager
## Google Play APK Expansion file downloader notification
dynamicPackage.download.android.state_unknown=Memulai...	#
dynamicPackage.download.android.state_idle=Menunggu untuk mengunduh...	#
dynamicPackage.download.android.state_fetchingUrl=Mencari sumber daya...	#
dynamicPackage.download.android.state_connecting=Menyambung	#
dynamicPackage.download.android.state_downloading=Memperbarui	#
dynamicPackage.download.android.state_completed=Pembaruan selesai!	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_networkUnavailable=Dijeda – Tidak ada jaringan	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_networkSetupFailure=Dijeda – Tidak ada jaringan	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_byRequest=Dijeda	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_wifiUnavailable=Dijeda – Tidak ada Wi-Fi	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_wifiDisabled=Dijeda – Tidak ada Wi-Fi	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_roaming=Dijeda – Periksa pengaturan roaming	#
dynamicPackage.download.android.state_paused_sdcardUnavailable=Dijeda – Penyimpanan tidak tersedia	#
dynamicPackage.download.android.state_failed_unlicensed=Gagal – Aplikasi tidak berlisensi	#
dynamicPackage.download.android.state_failed_fetchingUrl=Gagal – Sumber daya tidak dapat ditemukan	#
dynamicPackage.download.android.state_failed_sdcardFull=Gagal – Penyimpanan penuh	#
dynamicPackage.download.android.state_failed_cancelled=Dibatalkan	#
dynamicPackage.download.android.state_failed=Pembaruan gagal	#
dynamicPackage.download.android.kilobytesPerSecond=%1$s KB/s						### %1$s is the download speed in kbps
dynamicPackage.download.android.timeRemainingNotification=%1$s tersisa					### %1$s is the time remaining
dynamicPackage.download.android.notificationChannelName=Status pembaruan	#
dynamicPackage.download.android.NotificationChannelDescription=Menampilkan kemajuan dan status pembaruan	#

## GameTest content
gameTest.description=Berinteraksi dengan gametest.	#
gameTest.error.unknownCommandMode=Mode perintah yang tidak diketahui diberikan	#
gameTest.error.missingStructure=Tidak dapat menemukan blok struktur dalam radius %s	#
gameTest.error.cannotFindLookedAtBlock=Tidak dapat menemukan blok yang kamu cari	#
gameTest.error.cannotFindStuctureBlockContainingBlock=Tidak dapat menemukan blok struktur yang berisi pos yang ditargetkan %s, %s, %s	#
gameTest.error.structureTooBig=Struktur harus kurang dari %s blok besar di setiap sumbu	#
gameTest.error.repeatCountTooSmall=Jumlah pengulangan harus lebih besar dari 0	#
gameTest.error.failConditionMet=Kondisi gagal terpenuhi	#
gameTest.error.timeout=Tidak berhasil atau gagal dalam %s tick	#
gameTest.error.noFinishedSequences=Tidak ada urutan yang selesai	#
gameTest.error.flakyTestError=Upaya berhasil tidak cukup: %s dari %s upaya. Upaya berhasil yang diperlukan: %s. Upaya maks: %s.	#
gameTest.error.testMissing=Tidak bisa menemukan tes dengan nama '%s'.	#
gameTest.error.structureNotSpawned=Gagal memunculkan struktur untuk tes	#
gameTest.error.flakyFailed=Tes flaky %s gagal, percobaan: %s / %s	#
gameTest.error.flakyFailedShowSuccesses=, berhasil: %s (perlu %s)           	### This appears right after gameTest.error.flakyFailed if multiple successes are required
gameTest.error.failed=%s gagal!	#
gameTest.error.succeededInInvalidTick=Berhasil dalam tick yang tidak valid: %s diharapkan, tetapi tick saat ini %s	#
gameTest.error.noTestsFound=Tidak ada tes yang ditemukan untuk tag '%s'	#
gameTest.optionalPrefix=(opsional)	#
gameTest.assert.couldNotSetBlock=Tidak dapat mengatur Blok '%s'	#
gameTest.assert.missingButton=Mengharapkan tombol	#
gameTest.assert.missingLever=Mengharapkan tuas	#
gameTest.assert.couldNotSpawnEntity=Tidak dapat memunculkan Entitas jenis '%s'	#
gameTest.assert.onlyWorksWithMobs=spawnWithoutBehaviors() hanya dapat digunakan dengan mob	#
gameTest.assert.mobWontMove=Tidak dapat membuat mob bergerak '%s'	#
gameTest.assert.expectEntityOfType=Mengharapkan Entitas jenis '%s'	#
gameTest.assert.unexpectedDataResult=Hasil data Entitas tak terduga	#
gameTest.assert.didNotExpectEntityOfType=Tidak mengharapkan Entitas jenis '%s'	#
gameTest.assert.expectBlock=Mengharapkan Blok '%s'	#
gameTest.assert.unexpectedBlock=Tidak mengharapkan Blok '%s'	#
gameTest.assert.unexpectedBlockState=Blok tidak memiliki Status Blok yang diharapkan	#
gameTest.assert.unexpectedBlockStatePrecise=Status Blok Tak Terduga. Diharapkan: %s. Aktual: %s	#
gameTest.assert.expectItemOfType=Mengharapkan Entitas Item jenis %s	#
gameTest.assert.unexpectedItemOfType=Tidak mengharapkan Entitas Item jenis %s	#
gameTest.assert.wrongEntityItemCount=Jumlah Entitas Item jenis %s tidak diharapkan. Diharapkan: %s. Aktual: %s.	#
gameTest.assert.noContainerFound=Tak ada kontainer yang ditemukan	#
gameTest.assert.expectEmptyContainer=Mengharapkan kontainer kosong	#
gameTest.assert.expectItemInContainer=Kontainer tidak berisi item jenis %s	#
gameTest.assert.missingComponent=Entitas tidak memiliki komponen '%s'	#
gameTest.assert.hasComponent=Entitas memiliki komponen '%s'	#
gameTest.assert.missingArmor=Entitas tidak memiliki baju zirah %s dalam slot %s dengan data %s	#
gameTest.assert.hasArmor=Entitas memiliki baju zirah %s dalam slot %s dengan data %s	#
gameTest.assert.unexpectedRedstonePowerLevel=Tingkat daya Batu Merah tidak diharapkan. Diharapkan: %s. Aktual: %s.	#
gameTest.assert.expectWaterLogged=Mengharapkan blok penuh air	#
gameTest.assert.unexpectedWaterLogged=Tidak mengharapkan blok penuh air	#
gameTest.assert.missingExplosionComponent=Tidak dapat mengatur sumbu entitas karena tidak memiliki komponen ledakan	#
gameTest.assert.invalidEntityInstance=Instans entitas tidak valid	#
gameTest.assert.expectEntityInstance=Instans entitas yang diharapkan	#
gameTest.success.runningTests=Menjalankan %s tes...	#
gameTest.success.relativePosition=Posisi relatif terhadap %s: %s						### first %s is the name of the test and the second %s is the local location in the test structure
gameTest.success.passed=%s lulus!	#
gameTest.success.flakyPassedEnough=%s lulus %s kali dari %s percobaan.           	### this is used when a test has passed a sufficient number of times
gameTest.success.flakyPassed=Tes Flaky %s berhasil, percobaan: %s berhasil: %s.	### this one is used when a test has passed, but not yet reached the required number of times to succeed
gameTest.success.testsStarted=Menjalankan %s pengujian dengan tag '%s'...	#
gameTest.report.testLocation=Pada: %s, %s, %s (relatif: %s, %s, %s)	#
gameTest.report.tickCount=Tick: %s                                              	### This appears right below the gameTest.report.testLocation line
gameTest.report.testCount=GameTest selesai! %s tes dijalankan	#
gameTest.report.someTestsFailed=%s tes yang diperlukan gagal :(	#
gameTest.report.allRequiredTestsPassed=Semua tes yang diperlukan lulus :)	#
gameTest.report.optionalFailures=%s tes opsional gagal	#
gameTest.report.bookTitle=Laporan Tes Permainan                                      	### A book with this title is placed next to each test with the test results inside
